Skip to content
Nelum
Laws of El Salvador

Decreto Legislativo Nº 203 - Régimen fiscal especial para los productores nacionales de arroz que comercialicen dicho producto para el Programa de escuelas saludables

Made 2009-12-03 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Act
Organisation
Central American Integration System (SICA)
Country
El Salvador
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food security, cereals/grains/rice, internal trade, subsidy/incentive, agricultural commodities, school feeding
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. DIAR/0 OFICIAL Tomo Ne 3B5 DEC'RETO No. 203 LA A'.~AMBLEA lEGI:.:LATl\"A DE LA REPl1BLIC'A DE El '.~Al \'ADOR. C'ON:.:IDER.4.l'•.'DO: I. Qnr t"l Progr~m~ Mnudwl cte Alilllt'ntoc, 1PMA). en coo.rchn~nou con t"l ;\-l1111·1mo rl.r.- Ectnranon t"'.la l]n·aucto a Pllo rl P1og1ama (k E tt"ln:, '.~:1llldnl1k\. cnyo rnmpont'ntt" comprt"nck 1~ ntilm1rnin rlr anoz II. Qnr nno dt" lo:, l't'(Jllic,ito:, qne t"X1gt" cticho Prngnimn p~r~ pocte1 ofri1a1 t"l 1rfr11rlo p1orhK10. r·, q1w r·,w '.,ra of1rrnlo t"~ru10 rlrl Imp1w'.,lo ~ In Tr~u:Jereucw cte B1t'ntc, Mnr\Jltc, y 11 l~ P!'t\t~n6u tit" :.:t"rvido·, 1 I\"A 1. ·,11naoOn qnr Ir 1111po:,1ll1h1a al lllOOn,101 naoonal podn pa111opa1. ya que los rnctoo en que bte mcmw k 11np1de ofrrtar exenro de cticho unpi.1tsto. put~ no 11t"1lt" 1.1 cap.1nct.ul cte a~nmir thcho p.1go III Que en raz6n tit no poder ~clqmnr dicho proclucto en el mercado n.1nonal. esie esta ~,endo .1dqU111do en el merc.ido exrerior e umudn­ ndo al pais baJO la fr~m1mna mluaner~ con que cuent~ el refrndo Programa Mnnct,al ck .-'l.lunento~. benetinando con ello .11 prndnnor exrraniero IV Que con el prnpfr.,to de prnpic,ar que el prodnctor nanon~l parhn~ en lo~ 1no:-e~o~ de lien an On en comhnone~ ~mnlare~ con el prndunor ntrnniern. \' reopernmlo el pnnnp,o cle ,gu~ldad rotablendo en la ComtimnOu lit' 1.1 Rep1ibhca ,. en leye~ ~ernnctan.JS. es procedeme em..im chspos,none, especrnlro que prnpic,rn la pmt1np~n6n de! prmlucror nanonal de anuz en los pro:esoa de .ulqnisirn'm dt'l refrrido 1nuctucro que 1~qmern el Progpnrn Mund,~! clr Alnnenroc POR T."'1\'TO en uco cle ,m farnltacles con~r,mnonalec ya 1111crnr,1·a cle loc D,putados Cuu Crnz Zepeda Pdb. Gmllenno .-'l.nromo Gallego~ '.'Ja1·:u1~1e. Jo;,' Frannceo Menno LOpez, Fr~nnsco Robe110 Lorenzana Durfm, Co'car Humberto Garcia .-'l.gmlera. Robena Jo;,' d .-'l.nblll~son Munguia y ~I,gnel Elia~. Ahllt'O K~ll'a DECRET A el s1guientr: REGIMEN FISCAL ESPECIAL PARA LOS PRODUCTORES :'.'JACIOK -\LES DE ARR.OZ QUE C0:'.1-1ERCL-\UCE::-JDICHO PRODUCTO AL PROGRAMA MUNDIAL DE ALilv1ENTOS PARA EL PROGR--\1v[ -\ DE ESCUELAS S -\LUDABLES QUE EST A LLEVANDO A CABO EL :'.1-11:'TTSTERIO DE EDl:CACI6K. Alt 1.- No obstante lo establec1do en la Ley de Impuesto a la Transfrrencia de B1enes :'.1-luebles ya la Pl~srnciOll de Se1Y1cios (IVA 1. la ,·enta de! p:mducto de arroz efrcmada pornn prodnctornanonal al Programa Mundial de -\hmentos para el Programa de Escue las Salndables. y que se financirn con fondos del Pt·esupuesto General serii exenta del pago de! refmdo impuesto Faciiltese al :Mimsteno de Hacienda emitir las dispos1nones ad1ru111stra11Yas necesanas que fanllte la apllcan6n del innso anterior. DIAR/O OF/C/AL.- San Salvador, 9 de Diciembre de 2009. CIRO CRtTZ ZEPEDA PE:'-IA. OTHON '.3IGFRIDO REYE'.~ MORALE:.:, PRJ:MER \'IC'EPRE'.~IDENTE. J0'.3[ FRANCI:.:co MERINO L 6PEZ. TERCER \ 'ICEPRESIDENTE PRE'.~IDEJ\"TE GtlLLER:-10 A>lTO:S-'10 GALLEGO.: ;'<A \-ARRETE. .'.EGll;-<DO \ KEPRE'.··!Dt:"<Tf Al BERTO AR:-S.lA>lDO RO:-.IfRO RODRiGt'EZ. Cll.--\RTO \ lCEPRESIDE'.'JTE FRANCISCO ROBERTO LOREKL--\K--\ DLR.-'.K. QlTINTO VICEPRE2:IDH,TI LORENA GUADALUPE PENA :MENDOZA PRilvlERA SECRET ARIA £LIZARDO GONL/4.LEZ LOVO. TERCER SECRET ARIO SANDRA MARLENE SALGADO GARCfA, QllINTA SECRET ARIA CLAR HLJ\.iBERTO G.--\RC[--\ .-\GUILEK--\. 2:EGlTJ\.TIO :"ECRETARIO ROBERTO 10:"E d .--\llBUSSO'.\' 1'fL7'GC1--\. CLARTO 2:ECRET.--\RlO lfil.L--\ LOllRDE2: PAL--\CIO:" \'.--\,';QUIZ. SEXL--\ :"ECRETARIA MIGUEL Hi.--\S .-\HUE:" KARR-\. 3EPTIMO 3ECRET.--\Rl0 CASA PRESIDENCIAL San Salvador. a [os tres dias dd mes de d!nembre dd ailo dm mil nueve. PUBLiQL"ESE. CARLOS :MAURICIO FCJ\""ES C.--\RTA.GEX-\. PRESIDENTE DE L.--\ REP(tlLIC.--\. JUANRAM6N CARLOS ENRIQUE CACERES CHA\"EZ. :tvaNISTRO DE R-\CIE:--D.--\.

Decreto Legislativo Nº 203 - Régimen fiscal especial para los productores nacionales de arroz que comercialicen dicho producto para el Programa de escuelas saludables · Nelum