Skip to content
Nelum
Laws of São Tomé & Príncipe

Decree No. 73/95 amending Medium-Agricultural Farms extension

Made 1995-04-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Portuguese
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
São Tomé & Príncipe
Subjects
Agricultural and rural development
Keywords
agricultural land, agricultural development, classification/declassification, farming, small and medium enterprises

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. DIÁRIO DA Nn|ÚBLIC.{ De.roio Lo 72/95 ColsrilÍrDdô qnê n Do rÔto n u 26/!rt rürll . ì . l o no D ' r , i o l n Ì t r r l i . r no l 0 i . du I5 r ^ Àro\to !Ìtrio al,Ì. ri' lLo qfrì Ínrrr' nl'tn'r t 'q n - , l i L . r t o rq n , \ S r f , i o r C , , . t r i \ ! o l Ì i Ì i dn ' ' ! Ì . q \ , uu i a l l " t i ü 1 ,n ,e . . ] r I L t J l i o I Ì x t 0 Ì ' noÌ l.rns., tor 1Ìo ni In\triJ ' + ocÌÌ! roi u ;Ìicio ;fcún o d.r rcsFclivas nnlò6 Nô No ilaÊ licrÌrl lcs conlcr âsÌclõtlín'n,l do nr t i2 . r t ' í ì Ìau f . iL n \ ì ' Ìn ì i f i c n o l n rú d l Po l ì ' t ' l LcÀD' ' o r r ' ï i - t i . r . aordc ê1r f ìq Ì ì r ' decturj. etr rÌo'ÌÌLgo 0 segum: Âúlqn r.o -{s ì.,ior,.' \ , nnil ' ïnc !ìo Tì:^ r ro l . n . " 2c ta : ì Ì ' r o 1 rz . ' t i r Los a Ì ' x i i l Ì dc I r o ^ t . Lo Íghd ! r i t oc í r r s i l r d . LJ rL l Ì i d r , ' o 3 ÌL iê , ' 1o Lo Ì r r \ r r t o4 r Ì t om i Íisto t rrrorxdn om Codtulllo dr llinj'fÌ's r" F ì . 1on i . r . - l ' ì Ì i 0 r ï Ì | t r I ! . l lC r ' ( J1 l r ' m ! , , ' r Ì i n r \ f ' ô o Ú lLo í . . Ì u G{ 'ana t l n ' t a ' ' i t t l \ tÒ lLo r t " iÒ J t ,1 \ t l a C r ' i | r I r ìF Ì ro4oca rgo crôt lr irrì{^i,i! 'CÍ'rcrr' J naü6tÃ. O fÌi,FiL. rl!\ arsnÌrcs xíìÌo' uús e l i aa l l on . ' r n t ' t t r n ! 40ü L ta ìú Pronülgll]ó e.r 5 ilo DÔzs"'ìrrÕ de r0C5' O Èosid.nro di & ÌrÌiDÌil'. ìftGf, Ds{eto n' 73/0, ALdn. " 3 /g r d ! [n n ' Ì r r . l ru ju r id i lo Fgu. ÌÍlór LIJ nroÌn dJrl! lu' dLarB no lu iiÌiI l'i' r,Li.o o !rio. t" d" !.tn.lô " 6u o rugrmo du d is i Ì r td i rno o r t i t , " \ ru do tÊr r , . o Decròio r'o 2Ì191rocllè o l.o'ssso tÌo dis' trìúxi!àn 'to i;!ÌLF omÌrross €$roiü:i lom o ohlcrtTo d. d'r' 'silÌ'or o nÌÍúúenlo 'ro Ilro' Cônsièie{o hojo. I)oréd' qro ornlnas ìÔrDds coninÌâB ú lexto regulrrcníâr lno íÔ 'oadtrÌeB .o" s lo l i ' ^ " . le i Ì j s l Ì ib r j ln "d . l ' ì r r r l ú ^uBn, ü.lisnndJ'úuoio ro qul rLú1F.tupr ii's. om qDP Ìr gxns ÚÚ3 +-oÌ)n Âintrm iìsrlì ilìtB Ìì.ÌJ s 'i thmo'iúCJo oo !rcjocto. do corácior ilíôgrado Plrâlol.mcniô coNíltà 30 qnc õ colntosìçio dã clnìLssno (Ìo In:ilin, do orsoÌizaqão do cor {Ìso !ìiülicÒ o .Ìô cdloú úrgnos qÌo dcÌeí llrtL oi?nr N Ìrrouos$ caúcon do ÌcolusiànoÌto. Tcndo cú.ohíâ qtcsdirniÌj.d qre 3ô ÌJrotcnd! dâÌ ro rrrororso dô disirilìnirio dc i.rrN àcor +ììr tÌ Í 'dns or o"Ì' sliq r Ìu ìigld!\ 4 ej ! n c ,n lomÌ ,h r l oc n Ìm qó d i Í ' l o , . I ' t 1o lmJ D 30 .rji* dìs!.rsão nn â edogno \ì úr..l.r h.nì.lrdd ronf.rnbs lcìd âlincâ a) r l n J ' L r ro ' l r i h f t r t , ì i Ì , 1 ï i , " , o f I " Í^nìo dì nofll,L. ! DPi . . I |. Tô !: o ?!íroÌlc,.LocrÔtâ ôotr pturnLgo o sLgurLiu: C-\PÌrt:Ì,O I Carúct rizaçãô das Móilias nnp.caâs Âriigo I o C,Ìsnì.rè,n+c llldias ndlÌos:E, árcõs ogri colâs fsÌtrtjâÌìnorlc Ìocrcioì!à.las pôrâ Mú.Ios E pLo,irio3, cìj..r &etn'i.Ìr.Ìes altusortrn !u n,DlèiiÍr,Ì.d. ss sollrniosctrm.ÌorÌsircãs: r) EÍijan \úd cscalo mí.Ìia do FÒdnqão; !ì lcnondà'n íc ic.noÌ.gras osrocialjzadas ou reqÌ;irlr rlrdÌdizàgo ü fom dD mcjo ! 3) Ì\ij!D ,,aid cilr!únl:d' n!àrcciÌt; 4ì !rìj.ú rlroiìrÍlidts llrltri-ÔÌior .Ìo Àr lgo2o l. -{Ê Móiliâs nÌnFosa. tê'n dincnsaostrPêlior â lO lociârcs o nìlirìoi Ì l00lÌcctares t. nn czsos .sDoeiâir o nodirÌtê Dãrccôi do G&ljnciods Íìsfôr,na!-aìdiitie,. ódi&Iiml.os' lo.brn tor ìrur úma srlDriol â 100 lreciàros. nsg ;uaoo strr!ÌioÌ á Ì50IÌóorarcs Àúigo 3 o Nas xl iliss Id!Ìesss l sftm dúm't1ilF nâs Icrs d. .ôq, Êird dÌs umlr-u'1qrn1úrs rrtrÌÒ Al , r r r , Pô | io ? .x l . l i b i r ' !P l i \e úGdt r Ì t t . lDrarr t!cìo nd r,r"r'rtod 'orL! mtÔq o 'ìtoTrxdd ,io n nN.o stÍrfégno tfr, o 4csn(reimÚÚ .LcstJs zóNc, , Cnr^Ìdo 10.hÌr dotudÌ Ììora .o'rcssdo do:Èrssul c'iur.s a L50hoúdL!'3 NÚYEiO Ì5 -3 tnE DXzxt ÍBRO DÍrOos Áfiigo 4.o Âs Uóiliâs lmlres.s iôrio de,Ìarcnrtâj on áreâs dj6ponirôis dâs 6Ìnpr*âs sgÌ.iúDlâs eD ,rocôsso dô dÈidlÌljlino o! on árcâs ãiskibút.s ;D daía RntrrioÌ r 30 Llu S.i.'brô d. l9u o ouo t.llim :i,1. otj.úo do r!sìo. no 6i,ri,o .u , t i Ì , cn to d ! : í iqn :0 .o io Do. .e to .Lo l n.0 5ligl ,to 30 tlL O!tnbÌu nê lrgt c do artigo !12.! i1o De.roro !.o 3O/s2 do tgdosô ionbÌo d€ Ì902. Artigo õ o r. Podorão ca4didâ1,âr.Foâ corccssão doX!úilios En?rosss tossoâs súsuÌarcs do n.cioì.ììdâde sartoìnonso, .ôÌÌein as do diÌôÌo s.Eioìnorso. io plúno gozo dos sors {Ljrciios cn js e ) , t , ' do , . ' ÂrÊn e : . r (oncat rn r rmJ n l j í Ì . , ldltroso o r,,!rllssoJ cir5utrr or c,rlh |fJ qnô r€únâ âs conil!nN dp6nidoc no nxnerc dúe;f. 3. O Consolho dô nt,ôi,fmq, 6ub ,roDosre .Ìô Itinkrrc ,1us r*rmrlq lìaÌó.jlos, r"itd.Ì,oÌ dnclro J ..1,0$ìn J. ìr-drcs rentrcs.s ãs Fssoã8 sina ères o ootccrjros. q lIiTUl O tI Prccessô il€ Cta$iÂcsçro sncçÃo r Àrtigo 6 o Itrieio o,viso it proce$o Ì . Cnmr to 0 . C ! t jn ! Í€ d r n^ lo Ìu r Fn ìd iJü l ! r l , " " l ruNr ru r Ì in is i ro d .e l s r l rus arenB u aíúlinir . IÌódils nnì, lr€sns c nlnurr.Ìr úa.tr&js jnü&sthi!Ìàs c r rL , "h l l i $ r ì fo r í l c t rmi . ÌoÀoo ì3 caÌrè ôrllr-úd lirJ r Ê-. rlr I /5000 2 . ,ooDror€ c inda b c rh incru ,h RêÍ t r4 so( to r .o , r r , I r . dg {jur"u + rrono e rimrçar er.i,orr o rÈrJ.s c lro, i ú.r R lvqtiâqdod$,nlrú"teruJs erqurÌrdtu6hro\ tjros n do ê,Itor,!òú qlo lf,ìo nleúls â !rdr ìtÀúr tr]l pÌcis. ^ 3. Or noúocntos mi.nDìsdG noq rì.rúo\ Ì o z erJo súmrhd, q m ilrq!.rno ,lu ]Irürru dos ìnÌ,ido Llo rêluïdro ÌutrortuonrrÌdo s Iìf L1ìlsra no rmlÌn Jo Dro .esso r1, !r sr'lbujcjo do rcrras rrr.ot.s, os 1tÀdj. oonanonros ' obsórÌnr na s{torrqõo da üilÌia nnrtus, lor lrrte dos cardidàios & suà 4. Os tornos do concúrÉolribljco o o sod larcã. bontn sêÌiú ilìrcÌ.'!ôq Ìrortlclìrcho d! Ìtìnbiro dos Ássuros Econóni..q slcçÃo Ìr O.gsnizqão do concuÉo !úbtico tufigo ?.o r. O .losraclb {1o Minìsrro dôs Ássu|os E.o. nón'.os dorormnDrá â dorè Ìi,trfto dôoniroqa dâs troDoeiâs: ã dâiâ da sna oìreÌ1,n.!. tr; lerndo qno môiloi€ €aír. oB 30 o rlo .Ìlss )osiô. Ìrrrs, sÌn! J! jmptllrro.l rútgaí1ú l,oh ú,rr ns4Ì1hnì €  frrr o ìÍ (r lo Ìo\ Inclis do cosrnno !ür& .ueÌsaqào d€ âoros onuãis. . 2 . \ c l l r ô I l ds t ' r N r , o .nn r rn . púb r j . o do ^ r Ì ' b t rn ;u ún Tú .xs Ág Ì r .oh r doç^úu to r €d .onr.r a r.rraq,1, Cunqrr:n. Jp\igrÌ1lLi mitrÌo os GJL) l o Íu r l ! R l f . r u l Ì \ r n t l h r i 5 ' Árrtgo 3 o Prro â|nm do.!tttrrono ro rÌ1jso oÌtô,ror. (oìú(ur atr dltn. neúrejr13 ÌrJÌo a consrìoÌn(io ft rÌolsta àô con.urso pÌibÌi.. do ârrìbdono dê..ÍeÌÌ$. â jD.ticãqno dü nôjo, tirncojr; s mÌ u r r0 o ú ,n !o Í6 ì ro n o \ Ì , ì . r \ l ' , .h t Ìe l io n ì t Ì . s , r i r I r ! I t n j i , ! i r J o ! i , . i u s ì Ì @ Ì i o R üú d .rì,,ÌiLri iílatu ., "Ì,-vrt* o n lì0,;, i, zso o\itnnlo do.u Áúigo 0.o . L lq Ìrfut,ostrc s^rìo r!^rtae om s.isio nJ brrs m ddta hórê Ê ìu.otndicìüos na re,no;d. 2. {) Milisiro doí ÁsÍìníos EconóDicoson sor rorÌosoÌtàlto, !fo.ri.iô ã sosúo dô otôÌrnÈ dâs ÌJhrìoslaÈ. on!ôsdÉ ô CôrÌnsno dc Áìátisâ .3. \ Comhsìo no lnÀüso .l.si:nadà rnjô nÍi. Ë.onónìLoq I cnj;lr.irürJa Ior urn rnl1reqÌhr rú do cobrnntn du rìcfojúrqúrnÌrr 'ìu0 s lrcaidjÌl v,i ,rlrerôdtâcìo L1o uìa ÌN úôs { \ . t r ' n i .EL 4dn $nÍirlrú lLa Di .sìo dê tú,!"to, t," "", tur,re. snrrtrr us ,uplrõo ,Ìê ptrn$n ênÍo ra1;h !o Im Ì1Ì !s,nf.üb tjr Dx.-çio do Í,,;rúcrs (r ju,Fhr. i rii Ì,tÂno Ê tiôJìrs. DoÌ trd m,;.. 5u Ì'ío-dl iljrúçr. Jô Or.t,""",ìto,r" r,j,,,. Ìo ío eqro {n l ' ! .n te úú ì I ì Ì iq t i r ! .1 , nux im. D4to ilo.,Ìt e amòiqrc o rìilo sn Ìot1r;Erc. aüço do !uudô Noo!ìot Jn Desunrol\lmrrto DTIRIO D SE?Ú! l , rcÁ 4. A Conìisiio do ALllisa l''nì o lrrãzo rlc qÌrinzo . l t q - ' n r r t rn r d l t J J Ì r l n r | | Ì Ì t J ' l ì r ô lo ' t 1Ú " , , l r o " . " - , . t o r1 ' re la in r i o au ì t i r ìAL Ì úoq i\$unno\ trtuÌÁ-r.os qD' ]ì" F ao ' i i +Jo ì . i l i Ì o Ì do U + ì i L rn i i n 'Ú a " Í r Ì q i . - \ Co i i s - ìo N1 t ì J Ì 4o ] ì i s tnb Ì ( " - . ! 1 " Aer f r s ' Lo \ , ' ! Ì . n , rFA ' t o ' t i o | ê r l t r r ru ( i as lo ! t r i ' t ' l r r ! r o - Ì o ro rP r i i í i r f ; nnn i [ ! r J l Ì ! i l J s co i rn , rõ " . d ! C t "oÈs ;u d^ An i q i 0. O ú.e!.ÌoÌ.Ìo Con{.$ ú noíiúciilo rulÌi . r ,ÀLJ r Ì t o dPvÈÌ1 " Ì r ca 'ú Ì R r ' o Ì LJ ' . r f oudo ljrila llLn l 'o d^ I n ìn(i'r Lo" í'iuji!. l, qlb lrrJ sncljlo rÜ Crité.ìos de ànálisc ilos lro!ôsios ÂÌiigo Ì0 ' Oô iìorÌôìos .lc oallorâtnÔ lro!Ôsios ?ol'3 r lnnLdrL ! " , q rJo an ' l6xdÔq i !Ìorr!ìu \P,' rrrarcPntu 'r uoÌJ' 'Í È nnnankq doqt dorurdo s ' Ì l r ' ú rnoú ' c l l l rú 'q 1 i ' xo nrgÌrr\ú, l,.m cumo nÌ ÍJLl'o úo ltJro t!ox' Á seloogão .Las ÌrroFslàs doÍor:1' 6cr fciit en Ì, Cl$sifiorqÀo ilc lrnd xtos nè boso do s@s lro!ôsrls o qüc in.trLirn os s'gnìriDs ú0Ú o a loilclln'â loa1nalaoI d) C.ìlÌo.imeÌio o elPoÚcncÉ 'üligo Ì2-' O br.nciário !.garú ârtrzlmontô I)ôr' cÓn Fsrno, o qnmiitrijÌo roÌ16! l , . r l " \ , r1 s t r Iú Ì .s i r , ebr 0 r Ì !3Úd(o .ìÌuJL, nntô otu ]nÍltui d. 'i sncç-{o Í rriscãltação & er PÌoraçãô Â'tigo ll ô l Durari. otr Ì rì'reìì.r 5 'nos Ô Íoncodor 'lo .oncur i s . . ! n l l t , ì Ì i l r ì Ìn 1 ì ro I0 Ì r l . to i loo Ìg in t r tuo , . r l i r Ì t t r Lqn In ooq LGl ìnL f ' , r t ' r Ì r { n " L'nJ'ara), Ììodindo noqso IìÔriodo s ' m ì'ra u$r!!$ìusoolorroftm ÍÌ!lFquêrdo86ôgrfÌ's fsdt*: d) Nio logaìnôtrio dr rôtrilil ,ì tútcliúcrio .1o inici' ofociiro d' êx!Lo d ïo no ProjÔ'io rirnlc 'rldo . i r on$ . , r - , i t i , l ' x r J ì l ó tu no l r ' u ' qcssoLr ro â drr& dt ionìâria dô lossÔ; .l D\oú\ì. qom a'or.Ìo o\ll 'jÍn no OrbúrtÓ d l ì . l o r i . F t r ' Ld i rL r ' Ì o I i l ' o l ' r tÔ d i P { Ì ì ro ' noão din)rôlio do lrorJosnr Ìl l rC "dh : t r l ì , u .10 I ' r r i " s r Ì uÚ lomm a onL ' ê . rô i L ! 1 l rL lo (un , r l i gs ì1 l i o I I ì r r0 r ' : s o r l n t xcõJ . o J r ' x ÌL r l ì D r ' \ i o üo o ! i " ì a ' .,erio !Ìo TÂrrik'rLu u ìn LU ÂtuLnìtÒ ' ' nrr' i3 t . rLo , Ìo l l q r i l ì ,mon l ,o s { i r l o A i rÚ ron r ÜJ D , L ì n t 1 f ì . i i ' L Ì i t q i t ! J Ì Ì ì i ì o dì lìôlnrilo uÌ(iiiri.Ì Ìotr t 2. O c.nccìa,rcrto rclerido no l)onto ÀDtaÌioÌ rrJ e!..,úÌ,Ì! .m ,'oú- do O'rcrno I ia uL ro.'io rru I nr4]s, i'oürnt idlitrn'r'JU L'ììo .Ì. ìtúictório rlos &sartos EconóìÌrcos' Irhgo ra o Ái üuvdns o .rqoq omisso's nô !tuentr Ìcg!' ldmcrlo s r.ú r'sotridoc J'r't JGIJJI'o 'r ' ntrnú trô dos Asünios lcotróDrcos Àriigo 1ão ú roÌosâdo o Dodeto r.o 'r/94 ÁÌiigo Ì{j o Est. docÉto cltls iÍciliat&norio om vigor' listo u âDmtudo om Conqclìo 'Ìo ltrnrlÚ!. €., S. aud , ms I J" Jnnho ds l'C5 o Ì'n :5 Ì00 ,. ?úPstâ do retri1l úais ali! 100 loniG 3. Or lrit.ri.q Jc avr!1\io o lonïDrliu !ons' tla atrL\u ô f]rio lJrLô ììto smnio d.s torn.s do eoúaso 'o ornooPnno i do ariigo 5.'d€sie rosüìâdonio' sEcçÃo lY Titülo ild lotrsô e lenÚeÌtçí' Ariigo 11o Ào vonco,ÌoÌ do CorcuÌso tÌiblico sorí mnlo rido de rmodlrto !ú t rulndc ' !uú ô ort'qii 5.u Jo tru!rcLtnLtri o.o 51/:rr du / do NÍ i l Ì Ino Ì : 3 Ì nn Dxz l t r Í Ì ìonI r3r5 ìì.iÌo UiÌistiD c ClÌ,to ilo (+oÍt)lo. Cato, Át úctl. ihnÍ.n. Dn's Ìa Cny. O trúÌiiÌro Ad Í'nto dô PÌi,ì:.ii! llnìisiro, -:Ì.nìntl. t.az i Àl z.i.Ìd, --O }hriíÌo rlos N,Ìqn.io$ tìstr,dcoiros a Co.:Jcngia, a:tilh.ìn. tr^Eú Aa hra. o ìIiÌigtro .1, Dúnso .- Or(loD Ìu,1.Ìni, ltó,,1o JÌprlt,D. - a) 1!nìisrro .los r\gqitos n,:oú)tricoe. J.üt1rir1 llalüt Jtrì.o- Pdo Inr&tr o .lo lhn; a Fir\.\irtr!, Jar.1ún ndJàLt Bfa,.i. O inisrÌo dz ÃÉii(., .\dÌnnìieiuqìo ?ú}ü.â, nsÌJrcqo o ScgnrrrÌc! So.iâÌ.,ilÍnr?ul tí1 À lohNa rct nÃd.È O ìInììstro .lo D.iìriÌrrNfto SolnÌl o - ìÌri anta, /il.bÌo )Í@1; n.1. Baìhs piÌír. Õ nÌistro dè DiÌ:ÌcaÍ.., hrdnírÍÌt o DrspoÌt.. ClìlLnn Otrti(a. 1,ü,uat nos Ranús Íl ìIìnnúru dn Srúdo, i,,hr lo ía CaÌú:tão SiI PrcÌulg..lo rÌÌ l.! {Ìo DizcnÌì! dè ÌtCi. O "És oriêdr,IÌoriúÌìe&, rÍÍornl Ánro3 r!CúM ANNIO Critério do ãÌà]iagno dâs lrolosirs: Á âÌàlialio rsdtêrá do sonârório das non. tüeqõos dôs itors .diànto rcic.irlos. ,{lonas 60rão alrfl-àd.s m t.u ordDa dc avà liÍ.no os .ârdlidaios qre sonìa.è,^ o ;ìinnÌ. .1o Ànfntsgso dc conlìriontôs ré.nj.ôs jrmtistà, ms honoroô alreseìièrÌos sLrt nrriÌo de ox d) CoúcciDonío ô ex?eiêtrcjâ lgÌicoÌa (2j Á. Nsli!çno 6crá tale.dü m u,id%,u,r do canodârc qou s.Ìênro, on récnico iniliqftâÍlô trrr rìror luÍe ,loq qr€ú,s ds niinrom. ú6 hüv Fõ1.3 €8d 3díüm ).arr,iúo(s) o (r.un úr.:Ìo r.r qtro I rÌoÀeníe(m)ô!i . úv.i:! r, ridlLo A pontraqin dos !unj.rÌe. serÂ.rritljüoonós i s'â 4,1.ìdrão lol m r'io dúcBrìr,e È ü\iio di lìotrtL'r,,no turd c.rre\Ììoldetrte èo rr!tu izc loni.s)pntos yetúrc3 dà sE:lhrc trboll: N .o N (N- l ) * 0 .5 Qmndo úI)lc,cn0tulB niis (Ìo qrc rm .zri r l d r ' L o ú i , r o Ì ! o ! , q u i t o . i n r l d i l , r , f r , r . b L i \ , s .ô on l i Ì . to o l ln . . l J t rdors \ i , ru rdos tu rrojc Ìo, so-, oFrner!üo r!r.xú o dür,rtrldrz i ! l Ì { Llftr rì. iLl,, ó) Mojos tudc.iros distoniÌ.is (3tlorro4 O dìÌrcìrllhoÌto do 'Ìoio: lróllÌjos sdà Ìrôn c.m os Élorô3 conúânrcs dâ 6ogÈúte ttrLolâ (on su inrúr.Ìroli9ão) : roo% 35 9o% 3o 80% 2i m% 20 üo% ló srJyo 10 40% 5 30% o . O c Ì,ln dr rorcoúlgom dú caljrot trúrìno, rb.t,rÌ4!s rl! crlri ,qlúì t0 ox nr{ún rrrtrüdp .otr Ìrrovodj) e as rikstrrr hi üb, ìritrlrìFri .h rhvjr do rno nôr . ,Lô h{ l r lu r r i r , J1 rç Ì rÂdo o qu ! so i rn a..it(s pJa Cumj{io rtu ìDrliqo . Á úsÌ,oriòrb,Ì.'d. íÌu crÌ,irâs trfúlnoy .l!€ ín 0rÂ'À mÉnú dn ru% drsÌclo,qnìJn"s d. finârcre Denr,o .ro lrojooto, é úori,o do ordusno do con 4 Plalo do d*onyo\,idúìô {40 lonroE O.PluLô Jô Dsonçol ú Ò onio nrìrGoardo Fto 1Jì'úúJt! Fri i tosi6ca,Ìo dorlordo cn,n ô !o;è ronJ @3 s6g1mrft s!b.iiond, ct cdt,.utndos Dârs o.ldrüo Éd!ôjtunto tus !ÌiuciÌó* ro àru; do Orilc'n do Clàssilì.i9no I l 5 2 2.õ = DÌ!Ërot xPÚxlrc^ C1 - Somâ nos ïìlÔros Acrorccr'tailog LiqxìIÌo anr:iis - 15 !Ôníos; C2 -Sôirâ dos ï.hú!ôs -4trÌ'h do ErtÔr' iigiro (. Ìrr.ioecÍ \toÍlc)- 15 rionios ! C3 -RdÍlibil âiÌc ]ìonÚúifìddl'rojocio (11A)- r0 lroÌios Os llilÕn s ÉnÌidôe. terno ldntú(Ìos :ì liúir do.íì.r os oÌiÌuÌ.Ì.s.ttrÌ ', cloúÌro: nirÌr'1ld d 1 s ì ! r $ f , \ j \ r , n ú t L l n ' L t r L t I r ' ! i ' J. . . i " . t , t , ,L" "n ' . , " .o" ]\ nosirno rcl.tiÍ. dos conco ru t t rú ü11 .ú ,1 , u l r ' t L ! r i l Ì t ' ? úu t r lo Ì ' r , ' i r !o tu .üu u i ! ú í i ' " ' 1 t r i l ' s Ì r Ì n n í ÌL . \ r \ r ' ,1 , \ r.$ììiàÌtu .lc dn isio .Ìo clrFslronnrtÌic rro 'i(or I,elo sct cqrúï crtc dr n'll'or lrÜ!'sl3' Os ftciorcs a$ú c.Ì.inâd'! lcÌiio nnndÌrÌi c./los lÔli Ìr.ntreliio jìÌdioadn ìrrâ 'adarxor' E=.1-t a:É::+:=;ryi:aar:e=r [!lil l jTtìl0 lÁ JIISTÌ0Á, TRABÀtt{0 [ ,4t'ilÌilsTRÀcÀ0 PuBllcÀ DCS?ÀCHO T! ,n1n . Ìo .s i n . o - . ì .d ,1u .4 . ìm in ic l Ì1 ' dor t ' 1 . r n I ' t Ì . Cn 'É ' l ìú Ì i \L 'n ' i ' Í r ' u . io Lo jo*LrJ ioN, ! " ì r l l Su Íü i4^Sn. r t : ì:,:etos i.nn.s c, o. .liÌis. do n o 2 iÌo s iig' 5 o dô DuÌ io - í ì i no 3n i91 , . lo 20 d0 t {zc 'n l r rc , Àúìgo l.o Nome!9ão Sio n Ì$.iÌos -4rÌ,inìishâdor.s ilo IÚiiitio Ntci,ìnil do Sc$ün9ì Sorial os S'úlÌor's: lÍ.ri. ilor S'nior J,ifrè da Cocta TeLÌB, /'?)" s.ntaah ilo Lstd.la ; /-rhÌr Erncstô B.riiago rrczos do ?ìd:o' r.|tì.t.ÌIdn!. dot I\'ãhdlhad' t'c ; BèrtoÌônìoú L.!ô3 ltl?íiio $'úo' '1pr'e"' tuat.$ tios '1\'uha|h41aúr ; óscd l,aia, ú?ftBentatute dor Etu? sttlnrcs ; Ilnqóíio Ãadri:i-nes dn Trindrde Tinv, ftl' seiltuúc dÒr E tr'rtcatubrcs. ÁrljgÔ 2.q Ení!!Íle o'm Íigor o !..{úc dúsÌrnulo ent od ìigor nÔs ior' S,'fiuì,:,13.1, Drz.ÌÌLì.o.t. i9$ -O llinis tj=::jt-':::.:-':::::-':-r:j::::a:;::=rl HCVII{FN'io t',1 i';s:!,11 dr l irúdelli;ÍìistéÍil DiLc!tio no PìrÌo. Àdm íirrrrì"ir Ê FjaÌnq:'! a l : r , l l t , dL t Ì , r : ì Ì 3 ; i n s ^ r n "4 ' i r i i n r l L , r J I r i ì r ' ! r i ' | Ì f ; r l ,i.itli;;,1i,'i .l 'Ì '. ,' ',1"," '. ' r', .1:i I i i r r r \ , r L &raiD - nìecãlo clt {t *r L,hi 1ì. n) nirìs' dr r.o 3riús d: tú d6 JnììD,

Decree No. 73/95 amending Medium-Agricultural Farms extension · Nelum