Skip to content
Nelum
Laws of São Tomé & Príncipe

Decision No. 8/92 regulating contractual rescinding procedures

Made 1992-02-28 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Portuguese
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
São Tomé & Príncipe
Subjects
Land and soil
Keywords
concession, agricultural land

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Quartè. r 'c io , r5{k \b Ì j ì do 1992 n! !., ! ffiIü ilA 5. ÏOTNE E PRINCIPE H[F [IBLICA ra s u MáRío lll lsltnl0 Erj0t{01/ c0s áh&ndo ou Jo! -'tu^ úb ]:ndfr Ít, .!,,, coiçoRooúioTòinisdoS.4o, ìi Ì !u i iL rr;!l0 a mnsssno de trn rD o L,{D, DOS ÂSSIi|ìÌOS E rnÁt1üEtR03 ìti!ilró.io il6 lsDtd Ec@óEi@r€ Fimc.iÌos IÍiaisiório ilôr Ásstrntos So.isis Dê!Eru ÌÌsi,ftDrir I n ! 1,42 ì l ìgraúÌd!.$, rir r.dÌ!"ì!Ír I iòtr(i ir . in!r , t r ' , r , ! , . !5 r r , rdd, r r , , , , ,uJr , \ ú e r i , r r r l 6 n r . r n - ! i o r Ì r ! i r ! r i i i ü , , t r L f u i j i r u ì , r d r L , I t r L r L r ! L v t i N ! ' . n , Ì N a o d Ì 0 . 1 . , . d i , , 1 5 d o ! ( Í r n e Í i u i o f r h q n ú ú , i r , h 1 s , i , . r nndìü 'n.n. , D rs T!í1,. i,oi L} il, -lbritdi Ìer! .r I ì:ì:,rì"r,úì,irh núft. -{'ro" (r(\jdl ,! Djft.!;io d! 1ì;rÍ4rs ( hr ,, .iì rir.ì o * ; l1 l :11. . ' , , " .0 , ! .1 . ÌJ , ! i l ' ! r ]3d&3Ìd .D ' . o lri,úsrtu .1.5 {$Ìni6 lrconó .6 ! Ènrn(nq3 Ì.o-t,nr(did! xo c(trro dc ÂÈÌli,tqoüÌcnto l.óoÌifo do s!ri{ aÍ,!-ríÌÁnr uDr ru!]Li pcnM iìi;ili,1,ï''-'-* -"'" -'" :l o - o deÍnÌo rìmdo rnrndnh Niúá I rr.!q e ì ÍildLrÌ idtrdc .to Ìtu coÌú*à, Adninni.iii,i írJrlotr H!ìnriqnes cturnì ?rtu dos s .lrroo luis ÌìiL!tí, {lr {lmìd. ?s,z/aia (ldG Bdlútu CorE IJú.llLo Ì''ral. ] t ' 3 | , . [ | l a l I m ]Íi, inÉrìo d6 .t$Dro! lrDlnrtl.s I rnÌ!r,r:!r e!ì S. ToÌnó. ros ir nc J.!úno d PSESIDÊNCIA O l*íri;lsrulrrïìl;*"ri ï; ïi;ill'*11 ['1 ffi I illït'$iiil'li fq$,Ë*#ÏiÏt*ü$Ëffi ;,;Ii\ìÌj,jüffi iìiì ::ïil"*ìï ti,ll.: i,l i'iÏ'r,tr"i:-"t iii: liïiiLri:::r,; : :,'l: ;" r;Ì+:';''' " . 0 o Esli üspdr ! oü Ì i!Ì 'ditrÌHic or rigd r'lüïbïì$ii:i"'jriii:ïJ lïx{rriï; DI^ . r ) l ' , ^ Ru?Úl l , l cÁ Ïirt1,:ïììlì':l'ï'}1ïïiìl"i[:'ì,f ìlì:'ì: ;lÌl:,1:1ììì; . ,,,3::1'r :ïü:"1''lr ilÌlïìi J Jiìl"i,,i';ì ìii'"l O ]Íi sio dos -{$uftos lt 'dÌón ,.: '*l i.:,:,ïi,,. ï".Ì I l'' |:;''")Ïìì;:': ' ; , , . h r , , mú n, ' , " ì,:,-,i'iiiil'",ì1"'*^1" 8,1È":ìlï"1,ï';Lï1ï.il 0( foi s,Ìicilxdo l,.h DlHl'r no üre" ,b rIoF,*, 1o - \ ! ! ì t | í Ì r u ' " Ì L .F ' ' l + f : ' l * o l ",",.. ".Ìlte ì:";, ïfï 'ï 'ì;L::ï '" " ' ' '" , : . i ; l i'14.Ì1"9!1!!.a'4a'1!!sl-r-!lt'!'* ï11ì{lSÌtft10 00S AsSlj|1Ì0' S0tÌAls D0srrbo n' r0/sz ,-i::11',,ï:.ìiiÍl'i,:\lii,lli'.iï"1il, ;,-1ïi-. ;,;i;.iï., r: i: ;;:ijlJ,,;::.;i:.:'"., Nu ad | t r l r l L l s - r r r l h r ! t 1 . r , " " i o r ! ! l . , t r L nu , í d J Ì ' r 'Úq : ' ! ';rji":ll'1. "'li:i;, :li'' :;"r 'i 'i:l i n r o Ì ) d ! n q i ! : L Ú Grbnrn .Ìo rlnÌtÚo dG rrão th Aarantrtr t l ü ãetus i ;s \ r ; !e Ì ;n ' "6 -s r 'Òd Ì q '?

Decision No. 8/92 regulating contractual rescinding procedures · Nelum