Ordinance amending Ordinance establishing requirements for placing of plant protection products on the market

233 N A R I A D E N I E V L Á D Y Slovenskej republiky z 19. mája 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh v znení neskorších predpisov Vláda Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 1 písm. k) zákona č. 19/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú pod mienky vydávania aproximačných nariadení vlády Slo venskej republiky v znení zákona č. 207/2002 Z. z. na riaďuje: Čl. I Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prí pravkov na ochranu rastlín na trh v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 32/2009 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 223/2009 Z. z., nariade nia vlády Slovenskej republiky č. 322/2009 Z. z., naria denia vlády Slovenskej republiky č. 485/2009 Z. z., na riadenia vlády Slovenskej republiky č. 596/2009 Z. z. a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 96/2010 Z. z. sa mení a dopĺňa takto: 1. Za § 12 sa vkladajú § 12a a 12b, ktoré znejú: „§ 12a (1) Kontrolný ústav podľa osobitného predpisu12) zru ší registráciu, povolenie na prebaľovanie prípravkov alebo povolenie na dovoz súbežných prípravkov s obsa hom účinnej látky tolylfluanid najneskôr do 30. novem bra 2010; v týchto rozhodnutiach zároveň určí lehotu na zneškodnenie existujúcich skladových zásob uvede ného prípravku najneskôr do 31. mája 2011. (2) Neukončené konania o žiadostiach podľa osobit ného predpisu13) týkajúce sa prípravkov s obsahom účinnej látky tolylfluanid predložených pred 30. no vembrom 2010 kontrolný ústav zamietne. (3) Od 1. decembra 2010 kontrolný ústav zamietne žiadosti podľa osobitného predpisu13) týkajúce sa prí pravkov s obsahom účinnej látky tolylfluanid. § 12b Kontrolný ústav zmení, doplní alebo zruší rozhodnu tia podľa osobitného predpisu12) o registrácii príprav kov, o povolení na prebaľovanie alebo povolenia na do voz súbežných prípravkov s obsahom účinnej látky klotianidín, thiamethoxam, fipronil alebo imidakloprid podľa podmienok uvedených v prílohe č. 1 najneskôr do 31. októbra 2010.“. Poznámky pod čiarou k odkazom 12 a 13 znejú: „12) § 14 zákona č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivos ti v znení neskorších predpisov. 13) § 11 až 13 zákona č. 193/2005 Z. z. v znení neskorších predpi sov.“. 2. V prílohe č. 1 sa vypúšťa riadok č. 122 (tolylflua nid). Strana 1986 Zbierka zákonov č. 233/2010 Čiastka 94 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. 3 . V p rí lo h e č . 1 ri a d k y č . 1 2 3 , 1 4 2 , 1 6 3 a 2 2 2 z n e jú : „č . 1 2 3 K lo ti a n id ín (C lo th ia n id in ) C A S č ís lo : 2 1 0 8 8 0 9 2 5 C IP A C č ís lo : 7 3 8 (E ) 1 ( 2 c h ló r 1 ,3 t ia zo l 5 y lm e ty l) 3 m e ty l 2 n it ro g u a n id ín � 9 6 0 1 . 8 . 2 0 0 6 3 1 . 7 . 2 0 1 6 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu ib a p o u ži ti a p rí p ra v k u a k o in s e k ti c íd . N a o c h ra n u n e c ie ľo v ý c h o rg a n iz m o v , n a jm ä m e d o n o s n ý c h v č ie l, p ri p o u ži tí n a o š e tr e n ie o s iv a : – p o k rý v a n ie o s iv a s a v y k o n á ib a v p ro fe s io n á ln y c h za ri a d e n ia c h v y b a v e n ý c h n a o š e tr o v a n ie o s iv a . V tý c h to z a ri a d e n ia c h s a m u s ia p o u ží v a ť n a jl e p š ie d o s tu p n é te c h n ik y , a b y s a za b e zp e č il a m in im a li zá c ia ro zp ty lu p ra c h u p o č a s a p li k á c ie n a o s iv o a p o č a s s k la d o v a n ia a p re p ra v y , – n a v ý s a d b u s a p o u ž ij e p ri m e ra n é z a ri a d e n ie n a z a b e z p e č e n ie v y s o k é h o s tu p ň a z a p ra c o v a n ia d o p ô d y , m in im a li z á c ie s tr á t a m in im a li zá c ie ro zp ty lu p ra c h u . N a e ti k e te , n á v e s k e a le b o b a le n í o s iv a o š e tr e n é h o c lo th ia n id in o m m u s í b y ť u v e d e n é , že o s iv o b o lo o š e tr e n é to u to ú č in n o u lá tk o u , a k o a j o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a u v e d e n é v ro zh o d n u tí o re g is tr á c ii p rí p ra v k u . Ú s ta v v č e lá rs tv a v o d b o rn o m p o s u d k u u v e d ie o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri z ik a n a jm ä p ri a p li k á c ii p o s tr e k u z a m e ra n o m n a o c h ra n u m e d o n o s n ý c h v č ie l, k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . Ú s ta v v č e lá rs tv a v s p o lu p rá c i s d rž it e ľm i re g is tr á c ií p rí p ra v k o v s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y k lo ti a n id ín u s k u to č n í p ro g ra m y m o n it o ro v a n ia s c ie ľo m o v e ri ť s k u to č n ú e x p o zí c iu v č ie l m e d o n o s n ý c h c lo th ia n id i n o m v o b la s ti a c h , k to ré v o v e ľk e j m ie re v y u ží v a jú v č e ly n a h ľa d a n ie p o tr a v y a le b o v č e lá ri . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d ň u jú re v íz n u s p rá v u o k lo ti a n id í n e , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II , u k o n č e n ú S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v i n o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 7 . ja n u á ra 2 0 0 6 . P ri to m to c e lk o v o m h o d n o te n í v e n u je : – v ý s k u m n ý ú s ta v m im o ri a d n u p o z o rn o s ť o c h ra n e p o d z e m n ý c h v ô d , a k s a ú č in n á lá tk a p o u ž ív a v o b la s ti a c h s c it li v ý m i p ô d n y m i a / a le b o k li m a ti c k ý m i p o d m ie n k a m i, – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m m im o ri a d n u p o zo rn o s ť ri zi k u p re v tá k y a c ic a v c e ž iv ia c e s a s e m e n a m i, a k s a lá tk a p o u ž ív a a k o p rí p ra v o k n a o š e tr e n ie s e m ie n . A k je to p o tr e b n é , o d b o rn é p ra c o v is k á v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h u v e d ú o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u n a o c h ra n u ra s tl ín . Čiastka 94 Zbierka zákonov č. 233/2010 Strana 1987 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. č . 1 4 2 T h ia m e th o x a m (T h ia m e th o x a m ) C A S č ís lo : 1 5 3 7 1 9 2 3 4 C IP A C č ís lo : 6 3 7 (E ,Z ) 3 ( 2 c h ló r 1 , 3 t ia z o l 5 y lm e ty l) 5 m e ty l 1 ,3 ,5 o x a d ia z in a n 4 y li d é n (n it r o ) a m ín � 9 8 0 1 . 2 . 2 0 0 7 3 1 . 1 . 2 0 1 7 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o in s e k ti c íd . N a o c h ra n u n e c ie ľo v ý c h o rg a n iz m o v , n a jm ä m e d o n o s n ý c h v č ie l, p ri p o u ži tí n a o š e tr e n ie o s iv a : – p o k rý v a n ie o s iv a s a v y k o n á ib a v p ro fe s io n á ln y c h za ri a d e n ia c h v y b a v e n ý c h n a o š e tr o v a n ie o s iv a . V tý c h to z a ri a d e n ia c h s a m u s ia p o u ží v a ť n a jl e p š ie d o s tu p n é te c h n ik y , a b y s a za b e zp e č il a m in im a li z á c ia ro z p ty lu p ra c h u p o č a s a p li k á c ie n a o s iv o a p o č a s s k la d o v a n ia a p re p ra v y , – n a v ý s a d b u s a p o u ž ij e p ri m e ra n é z a ri a d e n ie n a z a b e z p e č e n ie v y s o k é h o s tu p ň a z a p ra c o v a n ia d o p ô d y , m in im a li z á c ie s tr á t a m in im a li zá c ie ro zp ty lu p ra c h u . N a e ti k e te , n á v e s k e a le b o b a le n í o s iv a o š e tr e n é h o th ia m e th o x a m o m m u s í b y ť u v e d e n é , že o s iv o b o lo o š e tr e n é to u to ú č in n o u lá tk o u , a k o a j o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a u v e d e n é v ro zh o d n u tí o re g is tr á c ii p rí p ra v k u . Ú s ta v v č e lá rs tv a v o d b o rn o m p o s u d k u u v e d ie o p a tr e n ia n a zn íž e n ie ri zi k a n a jm ä v p rí p a d e a p li k á c ie p o s tr e k o m za m e ra n é n a o c h ra n u m e d o n o s n ý c h v č ie l, k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . Ú s ta v v č e lá rs tv a v s p o lu p rá c i s d rž it e ľm i re g is tr á c ií p rí p ra v k o v s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y th ia m e th o x a m u s k u to č n í p ro g ra m y m o n it o ro v a n ia s c ie ľo m o v e ri ť s k u to č n ú e x p o zí c iu v č ie l m e d o n o s n ý c h c lo th ia n id in o m v o b la s ti a c h , k to ré v o v e ľk e j m ie re v y u ží v a jú v č e ly n a h ľa d a n ie p o tr a v y a le b o v č e lá ri . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y o th ia m e th o x a m e u k o n č e n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 1 4 . jú la 2 0 0 6 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m h o d n o te n í v e n u je : – v ý s k u m n ý ú s ta v o s o b it n ú p o zo rn o s ť p o te n c iá ln e m u zn e č is te n iu p o d ze m n e j v o d y , n a jm ä to u to ú č in n o u lá tk o u a je j m e ta b o li tm i N O A 4 5 9 6 0 2 , S Y N 5 0 1 4 0 6 a C G A 3 2 2 7 0 4 , a k s a ú č in n á lá tk a a p li k u je v re g ió n o c h s c it li v ý m i p ô d n y m i a / a le b o k li m a ti c k ý m i p o d m ie n k a m i, – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m o s o b it n ú p o zo rn o s ť o c h ra n e v o d n ý c h ra s t lí n a d lh o d o b é m u o h ro ze n iu m a lý c h b y li n o ž ra v c o v , a k s a lá tk a p o u ží v a n a o š e tr e n ie o s iv a . A k je to p o tr e b n é , o d b o rn é p ra c o v is k á v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h u v e d ú o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u n a o c h ra n u ra s tl ín . Strana 1988 Zbierka zákonov č. 233/2010 Čiastka 94 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. č . 1 6 3 F ip ro n il (F ip ro n il ) C A S č ís lo : 1 2 0 0 6 8 3 7 3 C IP A C č ís lo : 5 8 1 (± ) 5 a m in o 1 ( 2 ,6 d ic h ló r á ,á ,á t ri fl u o ro p a ra to ly l) 4 t ri fl u o ro m e ty ls u l fi n y lp y ra z o l 3 k a rb o n it ri l � 9 5 0 1 . 1 0 . 2 0 0 7 3 0 . 9 . 2 0 1 7 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o in s e k ti c íd n a o š e tr e n ie o s iv a . N a o c h ra n u n e c ie ľo v ý c h o rg a n iz m o v , n a jm ä v č ie l m e d o n o s n ý c h : – p o k rý v a n ie o s iv a s a v y k o n á ib a v p ro fe s io n á ln y c h za ri a d e n ia c h v y b a v e n ý c h n a o š e tr o v a n ie o s iv a . V tý c h to z a ri a d e n ia c h s a m u s ia p o u ží v a ť n a jl e p š ie d o s tu p n é te c h n ik y , a b y s a za b e zp e č il a m in i m a li zá c ia ro zp ty lu p ra c h u p o č a s a p li k á c ie n a o s iv o a p o č a s s k la d o v a n ia a p re p ra v y , – n a v ý s a d b u s a p o u ž ij e p ri m e ra n é z a ri a d e n ie n a z a b e z p e č e n ie v y s o k é h o s tu p ň a za p ra c o v a n ia d o p ô d y , m in im a li zá c ie s tr á t a m in i m a li zá c ie ro zp ty lu p ra c h u . N a e ti k e te , n á v e s k e a le b o b a le n í o s iv a o š e tr e n é h o fi p ro n il o m m u s í b y ť u v e d e n é , že o s iv o b o lo o š e tr e n é to u to ú č in n o u lá tk o u , a k o a j o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a u v e d e n é v ro zh o d n u tí o re g is tr á c ii p rí p ra v k u . Ú s ta v v č e lá rs tv a v s p o lu p rá c i s d rž it e ľm i re g is tr á c ií p rí p ra v k o v s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y fi p ro n il u s k u to č n í p ro g ra m y m o n it o ro v a n ia s c ie ľo m o v e ri ť s k u to č n ú e x p o zí c iu v č ie l m e d o n o s n ý c h fi p ro n il o m v o b la s ti a c h , k to ré v o v e ľk e j m ie re v y u ží v a jú v č e ly n a h ľa d a n ie p o tr a v y a le b o v č e lá ri . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o l n ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y o fi p ro n il e u k o n č e n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa ze c a z d ra v ie z v ie ra t 1 6 . m a rc a 2 0 0 7 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m h o d n o te n í v e n u je o s o b it n ú p o zo rn o s ť: – te c h n ic k ý ú s ta v a k o n tr o ln ý ú s ta v b a le n iu p re d á v a n ý c h p rí p ra v k o v , a b y s a v y h lo fo to d e g ra d á c ii d a n ý c h p rí p ra v k o v , – v ý s k u m n ý ú s ta v p o te n c iá ln e m u z n e č is te n iu p o d z e m n e j v o d y n a jm ä v d ô s le d k u m e ta b o li to v s v ä č š o u p e rz is te n c io u , a k o je p e rz is te n c ia p ô v o d n e j z lú č e n in y v p rí p a d e a p li k á c ie ú č in n e j lá t k y v re g ió n o c h s c it li v o u p ô d o u a / a le b o c it li v ý m i k li m a ti c k ý m i p o d m ie n k a m i, – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m a ú s ta v v č e lá rs tv a o c h ra n e v tá c tv a a c i c a v c o v ž iv ia c ic h s a zr n o m , v o d n ý c h o rg a n iz m o v , n e c ie ľo v ý c h č lá n k o n o žc o v a m e d o n o s n ý c h v č ie l. A k je to p o tr e b n é , o d b o rn é p ra c o v is k á v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h u v e d ú o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . D rž it e ľ re g is tr á c ie p re d lo ž í d o 1 . o k tó b ra 2 0 0 8 K o m is ii ď a lš ie š tú d ie s c ie ľo m p o tv rd iť p o s ú d e n ie ri z ik a p re v tá k y a c ic a v c e ž iv ia c e s a z rn o m , m e d o n o s n é v č e ly , n a jm ä v č e li e la rv y . Čiastka 94 Zbierka zákonov č. 233/2010 Strana 1989 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. č . 2 2 2 Im id a k lo p ri d (I m id a c lo p ri d ) č . C A S : 1 3 8 2 6 1 4 1 3 č . C IP A C : 5 8 2 (E ) 1 ( 6 c h lo ro 3 p y ri d in y lm e th y l) N n it ro im id a zo li d in 2 y li d e n e a m in e � 9 7 0 1 . 8 . 2 0 0 9 3 1 . 7 . 2 0 1 9 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô ž u le n p o u ž it ia a k o in s e k ti c íd . N a o c h ra n u n e c ie ľo v ý c h o rg a n iz m o v , n a jm ä m e d o n o s n ý c h v č ie l a v tá k o v , p ri p o u ž it í n a o š e tr e n ie o s iv a : – p o k rý v a n ie o s iv a s a v y k o n á ib a v p ro fe s io n á ln y c h z a ri a d e n ia c h v y b a v e n ý c h n a o š e tr o v a n ie o s iv a . V tý c h to z a ri a d e n ia c h s a m u s ia p o u ž ív a ť n a jl e p š ie d o s tu p n é te c h n ik y , a b y s a z a b e z p e č il a m in im a li z á c ia ro z p ty lu p ra c h u p o č a s a p li k á c ie n a o s iv o a p o č a s s k la d o v a n ia a p re p ra v y , – n a v ý s a d b u s a p o u ž ij e p ri m e ra n é z a ri a d e n ie n a z a b e z p e č e n ie v y s o k é h o s tu p ň a z a p ra c o v a n ia d o p ô d y , m in im a li z á c ie s tr á t a m in im a li z á c ie ro z p ty lu p ra c h u . N a e ti k e te , n á v e s k e a le b o b a le n í o s iv a o š e tr e n é h o im id a c lo p ri d o m m u s í b y ť u v e d e n é , ž e o s iv o b o lo o š e tr e n é to u to ú č in n o u lá tk o u , a k o a j o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri z ik a u v e d e n é v ro z h o d n u tí o re g is tr á c ii p rí p ra v k u . Ú s ta v v č e lá rs tv a v o d b o rn o m p o s u d k u u v e d ie o p a tr e n ia n a zn íž e n ie ri zi k a n a jm ä v p rí p a d e a p li k á c ie p o s tr e k o m z a m e ra n é n a o c h ra n u m e d o n o s n ý c h v č ie l, k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . Ú s ta v v č e lá rs tv a v s p o lu p rá c i s d rž it e ľm i re g is tr á c ií p rí p ra v k o v s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y im id a k lo p ri d u s k u to č n ia p ro g ra m y m o n it o ro v a n ia s c ie ľo m o v e ri ť s k u to č n ú e x p o z íc iu v č ie l m e d o n o s n ý c h im id a c lo p ri d o m v o b la s ti a c h , k to ré v o v e ľk e j m ie re v y u ž ív a jú v č e ly n a h ľa d a n ie p o tr a v y a le b o v č e lá ri . Č A S Ť B P ri p o s u d z o v a n í ž ia d o s tí o re g is tr á c iu p rí p ra v k o v n a o c h ra n u ra s tl ín , k to ré o b s a h u jú im id a k lo p ri d , n a in é p o u ž it ia a k o n a ra jč ia k y v s k le n í k o c h k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á v e n u jú o s o b it n ú p o z o rn o s ť k ri té ri á m u s ta n o v e n ý m v § 1 1 o d s . 1 3 z á k o n a č . 1 9 3 / 2 0 0 5 Z . z . o ra s tl i n o le k á rs k e j s ta ro s tl iv o s ti v z n e n í n e s k o rš íc h p re d p is o v a z a b e z p e č ia , a b y p re d v y d a n ím ro z h o d n u ti a o re g is tr á c ii b o li p o s k y tn u té v š e tk y p o t re b n é ú d a je a in fo rm á c ie . P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h z á s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a im id a k lo p ri d u , fi n a li z o v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 6 . s e p te m b ra 2 0 0 8 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m h o d n o te n í m u s ia v e n o v a ť o s o b it n ú p o z o rn o s ť: – ú ra d v e re jn é h o z d ra v o tn íc tv a b e z p e č n o s ti o p e rá to ra a p ra c o v n ík a , p ri č o m v o d b o rn o m p o s u d k u p re d p íš e p o u ž ív a n ie p ri m e ra n ý c h o s o b n ý c h o c h ra n n ý c h p ro s tr ie d k o v , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u , – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m a ú s ta v v č e lá rs tv a v p ly v u n a v o d n é o rg a n iz m y , n e c ie ľo v é č lá n k o n o ž c e , d á ž ď o v k y , in é p ô d n e m a k ro o rg a n iz m y , p ri č o m v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h u v e d ú , a k je to p o tr e b n é , o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri z ik a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . D rž it e ľ re g is tr á c ie p re d lo ž í: – in fo rm á c ie tý k a jú c e s a h o d n o te n ia ri z ik a p re o p e rá to ro v a p ra c o v n í k o v , – in fo rm á c ie tý k a jú c e s a h o d n o te n ia ri z ik a p re v tá k y a c ic a v c e . D rž it e ľ re g is tr á c ie p o s k y tn e ta k é to p o tv rd z u jú c e ú d a je a in fo rm á c ie K o m is ii a k o n tr o ln é m u ú s ta v u d o d v o c h ro k o v o d za ra d e n ia te jt o ú č in n e jl á t k y .“ . Strana 1990 Zbierka zákonov č. 233/2010 Čiastka 94 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. 4 . P rí lo h a č . 1 s a d o p ĺň a ri a d k a m i č . 3 0 3 , 3 0 4 a 3 0 6 a ž 3 1 2 , k to ré z n e jú : „č . 3 0 3 F lu o p ik o li d (F lu o p ic o li d e ) č . C A S 2 3 9 1 1 0 1 5 7 č . C IP A C 7 8 7 2 ,6 d ic h ló r N [ 3 c h ló r 5 ( tr if lu ó rm e ty l) 2 p y ri d y lm e ty l] b e n z a m id � 9 7 0 g / k g T o lu é n a k o n e č is to ta n e s m ie p re k ro č iť 3 g / k g v te c h n ic k o m m a te ri á li 1 . 6 . 2 0 1 0 3 1 . 5 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o fu n g ic íd . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a fl u o p ic o li d u fi n a li zo v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 7 . n o v e m b ra 2 0 0 9 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m h o d n o te n í m u s ia v e n o v a ť o s o b it n ú p o zo r n o s ť: – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m o c h ra n e v o d n ý c h o rg a n iz m o v , – v ý s k u m n ý ú s ta v o c h ra n e p o d ze m n ý c h v ô d , a k s a ú č in n á lá tk a p o u ži je v re g ió n o c h s c it li v ý m i p ô d n y m i a / a le b o k li m a ti c k ý m i p o d m ie n k a m i, – ú ra d v e re jn é h o z d ra v o tn íc tv a ri z ik u o p e rá to ro v p o č a s a p li k á c ie , – h y d ro m e te o ro lo g ic k ý ú s ta v m o ž n é m u ro z s ia h le m u p re n o s u v zd u c h o m . O d b o rn é p ra c o v is k á v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h , a k je to p o tr e b n é , u v e d ú o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri z ik a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . M in is te rs tv o ži v o tn é h o p ro s tr e d ia S lo v e n s k e j re p u b li k y z a ra d í fl u o p ik o li d d o m o n it o ro v a c ie h o p ro g ra m u s ta v u v ô d n a o v e re n ie p o te n c iá ln e j a k u m u lá c ie a e x p o zí c ie v c it li v ý c h o b la s ti a c h . D rž it e ľ re g is tr á c ie p re d lo ží K o m is ii a k o n tr o ln é m u ú s ta v u n a j n e s k ô r d o 3 0 . a p rí la 2 0 1 2 ď a lš ie in fo rm á c ie o v p ly v e m e ta b o li tu M 1 5 n a p o d ze m n ú v o d u . č . 3 0 4 H e p ta m a lo x y lo g lu k á n (H e p ta m a lo x y lo g lu c a n ) č . C A S 8 7 0 7 2 1 8 1 6 č . C IP A C n ie je k d is p o zí c ii ú p ln ý n á zo v IU P A C *) X y l p : x y lo p y ra n o zy l G lc p : g lu k o p y ra n o zy l F u c p : fu k o p y ra n o z y l G a l p : g a la k to p y ra n o z y l G lc p : g lu c it o l � 7 8 0 g / k g p a tu lí n a k o n e č is to ta n e s m ie p re k ro č iť 5 0 � g / k g v te c h n ic k o m m a te ri á li 1 . 6 . 2 0 1 0 3 1 . 5 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô ž u le n p o u ž it ia a k o ra s to v ý re g u lá to r ra s t lí n . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a h e p ta m a lo x y lo g lu k á n u , fi n a li z o v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 7 . n o v e m b ra 2 0 0 9 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . Čiastka 94 Zbierka zákonov č. 233/2010 Strana 1991 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. č . 3 0 6 P e n o x s u la m (P e n o x s u la m ) č . C A S 2 1 9 7 1 4 9 6 2 č . C IP A C 7 5 8 3 ( 2 ,2 d if lu ó re to x y ) N ( 5 ,8 d im e to x y [1 ,2 ,4 ] tr ia z o lo [1 ,5 c ]p y ri m id ín 2 y l) � , � , � t ri fl u ó rt o lu é n 2 s u lf o n a m id > 9 8 0 g / k g n e č is to ta b is C H Y M P 2 c h ló r 4 [ 2 ( 2 c h ló r 5 m e to x y 4 p yr im id in yl ) h y d ra zi n o ] 5 m e to x y p y ri m id ín n e s m ie p re k ro č iť 0 ,1 g / k g v te c h n ic k o m m a te ri á li 1 . 8 . 2 0 1 0 3 1 . 7 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o h e rb ic íd . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d ň u jú z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a p e n o x s u la m u , fi n a li zo v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 2 . ja n u á ra 2 0 1 0 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m p o s ú d e n í m u s í v e n o v a ť o s o b it n ú p o zo r n o s ť: – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m o c h ra n e v o d n ý c h o rg a n iz m o v , – ú ra d v e re jn é h o zd ra v o tn íc tv a e x p o zí c ii s p o tr e b it e ľo v ú č in k o m re zí d u í m e ta b o li tu B S C T A p ro s tr e d n íc tv o m p o tr a v y v n a s le d u jú c ic h s tr ie d a jú c ic h s a p lo d in á c h , – v ý s k u m n ý ú s ta v o c h ra n e p o d ze m n ý c h v ô d , a k s a ú č in n á lá tk a p o u ži je v re g ió n o c h s c it li v ý m i p ô d n y m i a / a le b o k li m a ti c k ý m i p o d m ie n k a m i. A k je to p o tr e b n é , o d b o rn é p ra c o v is k á v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h u v e d ú o p a tr e n ia n a zn íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . D rž it e ľ re g is tr á c ie p re d lo ží k o n tr o ln é m u ú s ta v u a K o m is ii d o 3 1 . jú la 2 0 1 2 ď a lš ie in fo rm á c ie s c ie ľo m za b rá n iť ri zi k u p re v y š š ie v o d n é ra s tl in y v y s k y tu jú c e s a m im o o š e tr o v a n e j p lo c h y . č . 3 0 7 P ro c h in a zi d (P ro q u in a z id ) č . C A S 1 8 9 2 7 8 1 2 4 č . C IP A C 7 6 4 6 j ó d 2 p ro p o x y 3 p ro p y lc h in a z o lí n 4 (3 H ) ó n � 9 5 0 g / k g 1 . 8 . 2 0 1 0 3 1 . 7 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o fu n g ic íd . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d ň u jú z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a p ro c h in a zi d u , fi n a li zo v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 2 . ja n u á ra 2 0 1 0 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m p o s ú d e n í m u s í v e n o v a ť o s o b it n ú p o zo r n o s ť: – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m d lh o d o b é m u ri zi k u p re v tá k y ž iv ia c e s a d á ž ď o v k a m i v p rí p a d e p o u ž it ia v o v in ič i, – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m ri z ik u p re v o d n é o rg a n iz m y , – ú ra d v e re jn é h o zd ra v o tn íc tv a e x p o zí c ii s p o tr e b it e ľo v ú č in k o m re z íd u í p ro c h in a z id u p ro s tr e d n íc tv o m p o tr a v y v p ro d u k to c h ž iv o č íš n e h o p ô v o d u a n a s le d u jú c ic h s tr ie d a jú c ic h s a p lo d in á c h , – ú ra d v e re jn é h o z d ra v o tn íc tv a b e z p e č n o s ti o p e rá to ra . A k je to p o tr e b n é , o d b o rn é p ra c o v is k á v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h u v e d ú o p a tr e n ia n a zn íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . Strana 1992 Zbierka zákonov č. 233/2010 Čiastka 94 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. č . 3 0 8 S p ir o d ik lo fé n (S p ir o d ic lo fe n ) č . C A S 1 4 8 4 7 7 7 1 8 č . C IP A C 7 3 7 3 ( 2 ,4 d ic h ló rf e n y l) 2 o x o 1 o x a s p ir o [4 .5 ] d e c 3 e n 4 y l 2 ,2 d im e ty lb u ty rá t � 9 6 5 g / k g v te c h n ic k o m m a te ri á li n es m ú p re k ro č iť u rč it é m n o žs tv o ti e to n e č is to ty : 3 ( 2 ,4 d ic h ló r fe n y l) 4 h y d ro x y 1 o x a s p ir o [4 .5 ] d e c 3 e n 2 ó n (B A J 2 7 4 0 e n o l) : � 6 g / k g N ,N d im e ty la c e ta m id : � 4 g / k g 1 . 8 . 2 0 1 0 3 1 . 7 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o a k a ri c íd a le b o in s e k ti c íd . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d ň u jú z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a s p ir o d ik lo fé n u , fi n a li zo v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 2 . ja n u á ra 2 0 1 0 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m p o s ú d e n í m u s í v e n o v a ť o s o b it n ú p o zo r n o s ť: – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m d lh o d o b é m u ri z ik u p re v o d n é o rg a n iz m y , – ú ra d v e re jn é h o z d ra v o tn íc tv a b e z p e č n o s ti o p e rá to ra , – ú s ta v v č e lá rs tv a ri z ik u p re v č e li e la rv y . A k je to p o tr e b n é , o d b o rn é p ra c o v is k á v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h u v e d ú o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri z ik a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . č . 3 0 9 M e ta la x y l č . C A S 5 7 8 3 7 1 9 1 č . C IP A C 3 6 5 M e ty l N ( m e to x y a c e ty l) N ( 2 ,6 x y ly l) D L a la n in á t 9 5 0 g / k g N e č is to ta 2 ,6 d im e ty la n il ín s a p o v a žu je za to x ik o lo g ic k é ri z ik o . J e j h o d n o ta p re to n e s m ie b y ť v y š š ia a k o 1 g / k g . 1 . 7 . 2 0 1 0 3 0 . 6 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o fu n g ic íd . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a m e ta la x y lu fi n a li zo v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 1 2 . m a rc a 2 0 1 0 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . V ý s k u m n ý ú s ta v m u s í v e n o v a ť o s o b it n ú p o zo rn o s ť m o žn o s ti k o n ta m in á c ie p o d ze m n ý c h v ô d ú č in n o u lá tk o u a le b o p ro d u k tm i je j ro z p a d u C G A 6 2 8 2 6 a C G A 1 0 8 9 0 6 , a k s a ú č in n á lá tk a b u d e p o u ží v a ť v re g ió n o c h s c it li v ý m i p ô d n y m i a / a le b o k li m a ti c k ý m i p o d m ie n k a m i. V o d b o rn o m p o s u d k u , a k je to p o tr e b n é , u v e d ie o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . Čiastka 94 Zbierka zákonov č. 233/2010 Strana 1993 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. č . 3 1 0 F lo n ic a m id (I K I 2 2 0 ) č . C A S 1 5 8 0 6 2 6 7 0 č . C IP A C 7 6 3 N c y a n o m e ty l 4 ( tr if lu ó rm e ty l) n ik o tí n a m id � 9 6 0 g / k g T o lu é n a k o n e č is to ta n e s m ie p re k ro č iť 3 g / k g v te c h n ic k o m m a te ri á li . 1 . 9 . 2 0 1 0 3 1 . 8 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu le n p o u ži ti a a k o in s e k ti c íd . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a fl o n ic a m id u fi n a li z o v a n e j v S tá lo m v ý b o re p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 2 . ja n u á ra 2 0 1 0 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m h o d n o te n í m u s ia v e n o v a ť o s o b it n ú p o zo r n o s ť: – ú ra d v e re jn é h o z d ra v o tn íc tv a ri z ik u p re o p e rá to ro v a p ra c o v n ík o v , k to rí o p a k o v a n e v s tu p u jú n a m ie s ta , k d e s a p o u ži l in s e k ti c íd , – ú s ta v v č e lá rs tv a ri z ik u p re v č e ly . O d b o rn é p ra c o v is k á , a k je to p o tr e b n é , u v e d ú v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . K o n tr o ln ý ú s ta v in fo rm u je K o m is iu o š p e c if ik á c ii te c h n ic k é h o m a te ri á lu , k to rý b o l k o m e rč n e v y ro b e n ý . č . 3 1 1 T ri fl u m iz o le č . C A S : 9 9 3 8 7 8 9 0 č . C IP A C : 7 3 0 (E ) 4 c h lo ro � , � , � t ri fl u o ro N ( 1 i m id a z o l 1 y l 2 p ro p o x y e ty li d é n ) o t o lu id ín � 9 8 0 g / k g N e č is to ty : to lu é n : n a jv ia c 1 g / k g 1 . 7 . 2 0 1 0 3 0 . 6 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô žu ib a p o u ži ti a a k o fu n g ic íd v s k le n ík o c h n a u m e lý c h s u b s tr á to c h . Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á zo h ľa d n ia zá v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a tr if lu m iz o lu , fi n a li zo v a n e j v S tá lo m v ý b o re p re p o tr a v in o v ý re ťa ze c a zd ra v ie zv ie ra t 1 2 . m a rc a 2 0 1 0 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . V rá m c i to h to c e lk o v é h o h o d n o te n ia v e n u je o s o b it n ú p o zo r n o s ť: – ú ra d v e re jn é h o z d ra v o tn íc tv a b e z p e č n o s ti o p e rá to ro v a p ra c o v n ík o v : v o d b o rn o m p o s u d k u p re d p íš e p o u ží v a n ie p ri m e ra n é h o o s o b n é h o o c h ra n n é h o v ý s tr o ja , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u , – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m m o ž n é m u v p ly v u n a v o d n é o rg a n iz m y , p ri č o m v o d b o rn o m p o s u d k u a k je to p o tr e b n é u v e d ie o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . Strana 1994 Zbierka zákonov č. 233/2010 Čiastka 94 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. č . 3 1 2 M a la ti ó n (M a la th io n ) č . C A S : 1 2 1 7 5 5 č . C IP A C : 1 2 d ie ty l (d im e to x y fo s fi n o ti o y lt io )s u k c in á t a le b o S 1 ,2 b is (e to x y k a rb o n y l) e ty l O ,O d im e ty l fo s fo ro d it io á t ra c e m á t > 9 5 0 g / k g N e č is to ty : Is o m a la th io n : n a jv ia c 2 g / k g 1 . 5 . 2 0 1 0 3 0 . 4 . 2 0 2 0 Č A S Ť A R e g is tr o v a ť s a m ô ž u le n p o u ž it ia a k o in s e k ti c íd . M ô ž e s a re g is tr o v a ť le n n a p o u ži ti e p ro fe s io n á ln y m i p o u ží v a te ľm i. Č A S Ť B P ri u p la tň o v a n í je d n o tn ý c h zá s a d u v e d e n ý c h v p rí lo h e č . 8 k o n tr o ln ý ú s ta v a o d b o rn é p ra c o v is k á z o h ľa d n ia z á v e ry re v íz n e j s p rá v y tý k a jú c e j s a m a la ti o n u fi n a li zo v a n e j S tá ly m v ý b o ro m p re p o tr a v in o v ý re ťa z e c a z d ra v ie z v ie ra t 2 2 . ja n u á ra 2 0 1 0 , a n a jm ä je j d o d a tk y I a II . P ri to m to c e lk o v o m h o d n o te n í v e n u jú o s o b it n ú p o zo rn o s ť: – ú ra d v e re jn é h o z d ra v o tn íc tv a b e z p e č n o s ti o p e rá to ro v a p ra c o v n ík o v , p ri č o m v s c h v á le n ý c h p o d m ie n k a c h p o u ží v a n ia p re d p íš e p o u ží v a n ie p ri m e ra n ý c h o s o b n ý c h o c h ra n n ý c h p ro s tr ie d k o v , – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m o c h ra n e v o d n ý c h o rg a n iz m o v , p ri č o m v o d b o rn o m p o s u d k u , a k je to p o tr e b n é , u v e d ú o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri z ik a , a k o s ú p ri m e ra n é o c h ra n n é z ó n y , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u , – re fe re n č n é la b o ra tó ri u m a ú s ta v v č e lá rs tv a o c h ra n e h m y zo žr a v ý c h v tá k o v a m e d o n o s n ý c h v č ie l, p ri č o m v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h , a k je to p o tr e b n é , u v e d ú o p a tr e n ia n a zn íž e n ie ri z ik a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . A k id e o v č e ly , ú s ta v v č e lá rs tv a u v e d ie v o d b o rn o m p o s u d k u o d p o ru č e n ia a k o p re d c h á d z a ť e x p o zí c ii v č ie l, k to ré k o n tr o l n ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . D rž it e ľ re g is tr á c ie p rí p ra v k o v s ú č in n o u lá tk o u m a la ti ó n u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u p o tr e b n é in š tr u k c ie n a z a b rá n e n ie v zn ik u iz o m a la ti ó n u n a d m a x im á ln e p o v o le n é m n o žs tv á p o č a s s k la d o v a n ia a p re p ra v y p rí p ra v k u . O d b o rn é p ra c o v is k á , a k je to p o tr e b n é , u v e d ú v o d b o rn ý c h p o s u d k o c h o p a tr e n ia n a z n íž e n ie ri zi k a , k to ré k o n tr o ln ý ú s ta v u v e d ie n a e ti k e te p rí p ra v k u . D rž it e ľ re g is tr á c ie p re d lo ži l K o m is ii a k o n tr o ln é m u ú s ta v u : – in fo rm á c ie , k to ré p o tv rd z u jú p o s ú d e n ie ri z ik a z h ľa d is k a s p o tr e b it e ľa , a p o s ú d e n ie a k ú tn e h o a d lh o d o b é h o ri zi k a p re h m y z o ž ra v é v tá k y , – in fo rm á c ie o k v a n ti fi k á c ii rô zn e h o to x ik o lo g ic k é h o p o te n c iá lu m a la o x o n u a m a la ti ó n u . Čiastka 94 Zbierka zákonov č. 233/2010 Strana 1995 *) {[ � – D – X y l p – (1 � 6 )] – � – D – G lc p – (1 � 4 )} {[ � – L – F u c p – (1 � 2 ) – � – D – G a l p – (1 � 2 ) – � – D – X y l p – (1 � 6 )] – � – D – G lc p – (1 � 4 )} – D – G lc – o l. “. www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. 5 . P rí lo h a č . 2 s a d o p ĺň a ri a d k a m i č . 3 0 3 , 3 0 4 a 3 0 6 a ž 3 1 2 k to ré z n e jú : „3 0 3 F lu o p ik o li d (F lu o p ic o li d e ) 3 0 . n o v e m b e r 2 0 1 0 P re h o d n o c u je s a p re d o v š e tk ý m s p l n e n ie p o d m ie n o k p rí lo h y č . 1 o k re m tý c h , k to ré s ú u v e d e n é v č a s ti B te jt o p rí lo h y , a zá ro v e ň s a p re v e ru je , č i d rž it e ľ re g is tr á c ie v la s tn í a le b o m á p rí s tu p k d o k u m e n ta č n é m u s ú b o ru ú d a jo v p re ú č in n ú lá tk u . 3 0 . 1 1 . 2 0 1 1 A k je to p o tr e b n é , re g is tr á c ia s a zm e n í a le b o zr u š í n a jn e s k ô r d o 3 0 . n o v e m b ra 2 0 1 1 a le b o d o te rm ín u , k to rý je u s ta n o v e n ý v to m to n a ri a d e n í v lá d y p re p rí s lu š n ú ú č in n ú lá tk u a le b o lá tk y za ra d e n é d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k p o d ľa to h o , k to rá je p o s le d n á p re k a žd ý p rí p ra v o k n a o c h ra n u ra s tl ín s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y fl u o p ik o li d s p o lu s in o u ú č in n o u lá tk o u za ra d e n o u d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k d o 3 1 . m á ja 2 0 1 0 . N e re le v a n tn é 3 0 4 H e p la m a lo x y lo g lu k á n (H e p ta m a lo x y lo g lu c a n ) 3 0 . n o v e m b e r 2 0 1 0 P re h o d n o c u je s a p re d o v š e tk ý m s p l n e n ie p o d m ie n o k p rí lo h y č . 1 o k re m tý c h , k to ré s ú u v e d e n é v č a s ti B te jt o p rí lo h y , a zá ro v e ň s a p re v e ru je , č i d rž it e ľ re g is tr á c ie v la s tn í a le b o m á p rí s tu p k d o k u m e n ta č n é m u s ú b o ru ú d a jo v p re ú č in n ú lá tk u . 3 0 . 1 1 . 2 0 1 1 A k je to p o tr e b n é , re g is tr á c ia s a zm e n í a le b o zr u š í n a jn e s k ô r d o 3 0 . n o v e m b ra 2 0 1 1 a le b o d o te rm ín u , k to rý je u s ta n o v e n ý v to m to n a ri a d e n í v lá d y p re p rí s lu š n ú ú č in n ú lá tk u a le b o lá tk y za ra d e n é d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k p o d ľa to h o , k to rá je p o s le d n á p re k a žd ý p rí p ra v o k n a o c h ra n u ra s tl ín s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y h e p ta m a lo x y lo g lu k á n s p o lu s in o u ú č in n o u lá tk o u za ra d e n o u d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k d o 3 1 . m á ja 2 0 1 0 . N e re le v a n tn é 3 0 6 P e n o x s u la m (P e n o x s u la m ) 3 1 . ja n u á r 2 0 1 1 P re h o d n o c u je s a p re d o v š e tk ý m s p l n e n ie p o d m ie n o k p rí lo h y č . 1 o k re m tý c h , k to ré s ú u v e d e n é v č a s ti B te jt o p rí lo h y , a zá ro v e ň s a p re v e ru je , č i d rž it e ľ re g is tr á c ie v la s tn í a le b o m á p rí s tu p k d o k u m e n ta č n é m u s ú b o ru ú d a jo v p re ú č in n ú lá tk u . 3 1 . 1 . 2 0 1 2 A k je to p o tr e b n é , re g is tr á c ia s a zm e n í a le b o zr u š í n a jn e s k ô r d o 3 1 . ja n u á ra 2 0 1 2 a le b o d o te rm ín u , k to rý je u s ta n o v e n ý v to m to n a ri a d e n í v lá d y p re p rí s lu š n ú ú č in n ú lá tk u a le b o lá t k y z a ra d e n é d o z o z n a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k p o d ľa to h o , k to rá je p o s le d n á p re k a žd ý p rí p ra v o k n a o c h ra n u ra s tl ín s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y p e n o x s u la m s p o lu s in o u ú č in n o u lá tk o u za ra d e n o u d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k d o 3 1 . jú la 2 0 1 0 . N e re le v a n tn é Strana 1996 Zbierka zákonov č. 233/2010 Čiastka 94 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. 3 0 7 P ro c h in a z id (P ro q u in a zi d ) 3 1 . ja n u á r 2 0 1 1 P re h o d n o c u je s a p re d o v š e tk ý m s p l n e n ie p o d m ie n o k p rí lo h y č . 1 o k re m tý c h , k to ré s ú u v e d e n é v č a s ti B te jt o p rí lo h y , a zá ro v e ň s a p re v e ru je , č i d rž it e ľ re g is tr á c ie v la s tn í a le b o m á p rí s tu p k d o k u m e n ta č n é m u s ú b o ru ú d a jo v p re ú č in n ú lá tk u . 3 1 . 1 . 2 0 1 2 A k je to p o tr e b n é , re g is tr á c ia s a zm e n í a le b o zr u š í n a jn e s k ô r d o 3 1 . ja n u á ra 2 0 1 2 a le b o d o te rm ín u , k to rý je u s ta n o v e n ý v to m to n a ri a d e n í v lá d y p re p rí s lu š n ú ú č in n ú lá tk u a le b o lá tk y za ra d e n é d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k p o d ľa to h o , k to rá je p o s le d n á p re k a žd ý p rí p ra v o k n a o c h ra n u ra s tl ín s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y p ro c h in a zi d s p o lu s in o u ú č in n o u lá tk o u za ra d e n o u d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k d o 3 1 . jú la 2 0 1 0 . N e re le v a n tn é 3 0 8 S p ir o d ik lo fé n (S p ir o d ic lo fe n ) 3 1 . ja n u á r 2 0 1 1 P re h o d n o c u je s a p re d o v š e tk ý m s p l n e n ie p o d m ie n o k p rí lo h y č . 1 o k re m tý c h , k to ré s ú u v e d e n é v č a s ti B te jt o p rí lo h y , a zá ro v e ň s a p re v e ru je , č i d rž it e ľ re g is tr á c ie v la s tn í a le b o m á p rí s tu p k d o k u m e n ta č n é m u s ú b o ru ú d a jo v p re ú č in n ú lá tk u . 3 1 . 1 . 2 0 1 2 A k je to p o tr e b n é , re g is tr á c ia s a zm e n í a le b o zr u š í n a jn e s k ô r d o 3 1 . ja n u á ra 2 0 1 2 a le b o d o te rm ín u , k to rý je u s ta n o v e n ý v to m to n a ri a d e n í v lá d y p re p rí s lu š n ú ú č in n ú lá tk u a le b o lá tk y za ra d e n é d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k p o d ľa to h o , k to rá je p o s le d n á p re k a žd ý p rí p ra v o k n a o c h ra n u ra s tl ín s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y s p ir o d ik lo fé n s p o lu s in o u ú č in n o u lá tk o u za ra d e n o u d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k d o 3 1 . jú la 2 0 1 0 . N e re le v a n tn é 3 0 9 M e ta la lx y l 3 1 . d e c e m b e r 2 0 1 0 P re h o d n o c u je s a p re d o v š e tk ý m s p l n e n ie p o d m ie n o k p rí lo h y č . 1 o k re m tý c h , k to ré s ú u v e d e n é v č a s ti B te jt o p rí lo h y , a zá ro v e ň s a p re v e ru je , č i d rž it e ľ re g is tr á c ie v la s tn í a le b o m á p rí s tu p k d o k u m e n ta č n é m u s ú b o ru ú d a jo v p re ú č in n ú lá tk u . 3 0 . 6 . 2 0 1 4 A k je to p o tr e b n é , re g is tr á c ia s a zm e n í a le b o zr u š í n a jn e s k ô r d o 3 0 . jú n a 2 0 1 4 a le b o d o te rm ín u , k to rý je u s ta n o v e n ý v to m to n a ri a d e n í v lá d y p re p rí s lu š n ú ú č in n ú lá tk u a le b o lá tk y za ra d e n é d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k p o d ľa to h o , k to rá je p o s le d n á p re k a žd ý p rí p ra v o k n a o c h ra n u ra s tl ín s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y m e ta la x y l s p o lu s in o u ú č in n o u lá tk o u za ra d e n o u d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k d o 3 0 . jú n a 2 0 1 0 . N e re le v a n tn é Čiastka 94 Zbierka zákonov č. 233/2010 Strana 1997 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. 3 1 0 F lo n ic a m id 2 8 . fe b ru á r 2 0 1 1 . P re h o d n o c u je s a p re d o v š e tk ý m s p l n e n ie p o d m ie n o k p rí lo h y č . 1 o k re m tý c h , k to ré s ú u v e d e n é v č a s ti B te jt o p rí lo h y , a zá ro v e ň s a p re v e ru je , č i d rž it e ľ re g is tr á c ie v la s tn í a le b o m á p rí s tu p k d o k u m e n ta č n é m u s ú b o ru ú d a jo v p re ú č in n ú lá tk u . 2 9 . 2 . 2 0 1 2 A k je to p o tr e b n é , re g is tr á c ia s a zm e n í a le b o zr u š í n a jn e s k ô r d o 2 9 . fe b ru á ra 2 0 1 2 a le b o d o te rm ín u , k to rý je u s ta n o v e n ý v to m to n a ri a d e n í v lá d y p re p rí s lu š n ú ú č in n ú lá tk u a le b o lá tk y za ra d e n é d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k p o d ľa to h o , k to rá je p o s le d n á p re k a žd ý p rí p ra v o k n a o c h ra n u ra s tl ín s o b s a h o m ú č in n e j lá tk y fl o n ic a m id s p o lu s in o u ú č in n o u lá tk o u za ra d e n o u d o zo zn a m u p o v o le n ý c h ú č in n ý c h lá to k d o 3 1 . a u g u s ta 2 0 1 0 . N e re le v a n tn é 3 1 1 T ri fl u m iz o le N e re le v a n tn é N er el ev a n tn é N e re le v a n tn é N e re le v a n tn é 3 1 2 M a la ti ó n (M a la th io n ) N e re le v a n tn é N er el ev a n tn é N e re le v a n tn é N e re le v a n tn é “. Strana 1998 Zbierka zákonov č. 233/2010 Čiastka 94 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. 6. Príloha č. 11 sa dopĺňa bodmi 24 až 32, ktoré znejú: „24. Smernica Komisie 2010/14/EÚ z 3. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cie ľom zaradiť heptamaloxyloglukán medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 53, 4. 3. 2010), 25. Smernica Komisie 2010/15/EÚ z 8. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cie ľom zaradiť fluopikolid medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 58, 9. 3. 2010), 26. Smernica Komisie 2010/17/EÚ z 9. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cie ľom zaradiť malatión medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 60, 10. 3. 2010), 27. Smernica Komisie 2010/20/EÚ z 9. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS na úče ly vyradenia tolylfluanidu ako účinnej látky a odňatia povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce uvedenú látku (Ú. v. EÚ L 60, 10. 3. 2010), 28. Smernica Komisie 2010/21/EÚ z 12. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o osobitné ustanovenia týkajúce sa klotianidínu, thiamethoxamu, fipronilu a imidak lopridu (Ú. v. EÚ L 65, 13. 3. 2010), 29. Smernica Komisie 2010/25/EÚ z 18. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cie ľom zaradiť penoxsulam, prochinazid a spirodiklofén medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 69, 19. 3. 2010), 30. Smernica Komisie 2010/27/EÚ z 23. apríla 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cie ľom zaradiť triflumizol ako účinnú látku (Ú. v. EÚ L 104, 24. 4. 2010), 31. Smernica Komisie 2010/28/EÚ z 23. apríla 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cie ľom zaradiť metalaxyl ako účinnú látku (Ú. v. EÚ L 104, 24. 4. 2010), 32. Smernica Komisie 2010/29/EÚ z 27. apríla 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť flonikamid (IKI-220) medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 106, 28. 4. 2010).“. Čl. II Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. júna 2010, okrem prvého bodu § 12a a druhého bodu, ktoré nadobúdajú účinnosť 1. septembra 2010. Robert Fico v. r. Čiastka 94 Zbierka zákonov č. 233/2010 Strana 1999 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o.