Ordinance amending and supplementing the Ordinance establishing conditions of support of the production and marketing of apiculture products

340 N A R I A D E N I E V L Á D Y Slovenskej republiky z 19. augusta 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 422/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú podmienky na poskytnutie podpory pri vykonávaní opatrení na zlepšenie podmienok pre produkciu a obchodovanie s včelími produktmi Vláda Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 1 písm. k) zákona č. 19/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú pod mienky vydávania aproximačných nariadení vlády Slo venskej republiky v znení zákona č. 207/2002 Z. z. na riaďuje: Čl. I Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 422/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú podmienky na poskytnutie podpory pri vykonávaní opatrení na zlepšenie podmie nok pre produkciu a obchodovanie s včelími produktmi sa mení a dopĺňa takto: 1. V § 2 sa odsek 1 dopĺňa písmenom l), ktoré znie: „l) koordinácia odbornej pomoci a poradenstva na ná rodnej úrovni.“. 2. V § 2 ods. 2 sa za písmeno c) vkladá nové písme no d), ktoré znie: „d) organizovanie výstav a súťaží,“. Doterajšie písmená d) až j) sa označujú ako písme ná e) až k). 3. V § 2 ods. 2 písm. j) sa vypúšťajú slová „pri základ ných a stredných odborných školách“. 4. V § 2 sa odsek 2 dopĺňa písmenom l), ktoré znie: „l) koordináciu odbornej pomoci a poradenstva na ná rodnej úrovni pre administratívne zabezpečenie ná rodného programu stabilizácie a rozvoja slovenské ho včelárstva.“. 5. V § 2 ods. 3 písm. a) sa slová „5 000 Sk“ nahrádza jú slovami „166 eur“. 6. V § 2 ods. 3 písm. b) sa slová „12 000 Sk“ nahrá dzajú slovami „400 eur“. 7. V § 2 ods. 3 písm. c) sa slová „25 000 Sk“ nahrá dzajú slovami „830 eur“. 8. V § 2 ods. 3 písm. d) sa slová „65 000 Sk“ nahrá dzajú slovami „2 160 eur“. 9. V § 2 ods. 3 písm. e) sa slová „d) až i)“ nahrádzajú slovami „d) až h)“. 10. V § 2 ods. 3 sa za písmeno e) vkladá nové písme no f), ktoré znie: „f) 35 % nákladov podľa odseku 1 písm. i),“. Doterajšie písmená f) a g) sa označujú ako písmená g) a h). 11. V § 2 sa odsek 3 dopĺňa písmenom i), ktoré znie: „i) 80 % nákladov podľa odseku 1 písm. l).“. 12. V § 3 sa odsek 1 dopĺňa písmenom e), ktoré znie: „e) na nákup prostriedkov na kontrolu invadovanosti včelstva roztočom Varroa destructor.“. 13. V § 3 ods. 2 písm. b) sa slová „20 Sk“ nahrádzajú slovami „0,80 eura“. 14. V § 3 ods. 2 písm. c) sa slová „25 Sk“ nahrádzajú slovami „1 eura“. 15. V § 3 sa odsek 2 dopĺňa písmenom e), ktoré znie: „e) 70 % nákladov na nákup prostriedkov podľa odseku 1 písm. e).“. 16. V § 4 ods. 1 písm. b) sa za slovo „najmenej“ vkladá slovo „jedenkrát“. 17. V § 4 ods. 2 sa slová „do 1. októbra“ nahrádzajú slovami „do 31. júla“. 18. V § 4 ods. 3 písmená a) a b) znejú: „a) 35 % z nákupnej ceny zariadenia, a to najviac 3 320 eur za včelársky rok podľa odseku 1 písm. a); včelár sky rok sa začína 1. septembra kalendárneho roka a trvá do 31. augusta nasledujúceho kalendárneho roka, b) 3,32 eura na kočovné včelstvo podľa odseku 1 písm. b) za kalendárny rok a nákup zariadení na úpravu kočovných stanovíšť do 35 % z nákupnej ceny, a to najviac 332 eur za včelársky rok,“. 19. V § 4 ods. 3 písm. c) sa slová „50 000 Sk“ nahrá dzajú slovami „1 660 eur“. 20. V § 4 ods. 3 písm. d) sa slová „80 %“ nahrádzajú slovami „100 %“. 21. V § 6 ods. 4 písm. a) sa slová „250 Sk“ nahrádzajú slovami „8,30 eura“. 22. V § 6 ods. 4 písm. b) sa slová „500 Sk“ nahrádzajú slovami „16,60 eura“. 23. V § 7 ods. 2 sa slová „1. októbra“ nahrádzajú slo vami „31. júla“. 24. V § 7 ods. 3 sa slová „80 %“ nahrádzajú slovami „100 %“. Strana 2536 Zbierka zákonov č. 340/2009 Čiastka 120 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. http://www.zbierka.sk http://www.iura.sk 25. V § 8 ods. 3 sa slová „30. júla“ nahrádzajú slova mi „31. júla“. 26. V § 8 ods. 4 písmená e) až g) znejú: „e) čestné vyhlásenie, že má vyporiadané finančné vzťa hy so štátnym rozpočtom a potvrdenie miestne prí slušného správcu dane, nie staršie ako tri mesiace, že žiadateľ nemá daňové nedoplatky, f) potvrdenie príslušného konkurzného súdu, nie star šie ako tri mesiace, že nie je proti nemu vedené kon kurzné konanie, nie je v konkurze, v reštrukturalizá cii a nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, g) čestné vyhlásenie, že proti nemu nie je vedený výkon rozhodnutia,5)“. Poznámka pod čiarou k odkazu 5 znie: „5) Napríklad § 71 až 80 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom kona ní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov, § 36 až 61b zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení ne skorších predpisov.“. 27. V § 8 sa odsek 4 dopĺňa písmenami h) až j), ktoré znejú: „h) potvrdenie príslušného inšpektorátu práce nie star šie ako tri mesiace alebo vyhlásenie, že neporušil zá kaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania podľa osobitného predpisu,6) i) potvrdenie Sociálnej poisťovne, že neeviduje dlžnú sumu poistného na sociálne poistenie a na príspev koch na starobné dôchodkové sporenie, a potvrdenie zdravotnej poisťovne, že neeviduje dlžnú sumu na zdravotné poistenie, nie staršie ako tri mesiace, j) súhrn požiadaviek včelárov, ktorých zastupuje.“. Poznámka pod čiarou k odkazu 6 znie: „6) Zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom za mestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“. 28. § 9 vrátane nadpisu znie: „§ 9 Žiadosť o vyplatenie podpory (1) Žiadosť o vyplatenie podpory predkladá žiadateľ platobnej agentúre po vykonaní opatrení každoročne do 31. mája pre opatrenia vykonané do 30. apríla. Pre opatrenia vykonané od 1. mája do 31. augusta a výni močne, po predchádzajúcom súhlase platobnej agen túry, aj pre opatrenia vykonané do 30. apríla predkladá žiadateľ žiadosť o vyplatenie podpory do 31. augusta. Uvedené termíny pre podávanie žiadostí sa považujú za dodržané, ak je žiadosť k príslušnému termínu doruče ná platobnej agentúre. (2) K žiadosti o vyplatenie podpory, ktorej vzor je uve dený v prílohe č. 5, žiadateľ priloží a) zoznam vzdelávacích aktivít podľa prílohy č. 6, b) prezenčnú listinu vzdelávacej aktivity podľa prílohy č. 7 s odtlačkom pečiatky organizácie, ktorá vzdelá vaciu aktivitu organizovala, a s podpisom osoby, ktorá uvedený druh vzdelávacej aktivity viedla, a správu zo vzdelávacej aktivity s prezentáciou pred nášaných tém, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. a) až c), c) informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predklada ných dokladov s organizovaním výstavy a súťaže, za ktorú sa žiada podpora, a kópiu dokladov o nákla doch spojených s organizovaním výstavy a súťaže, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. d), d) informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predklada ných dokladov s účasťou na vzdelávacích poduja tiach, za ktoré sa žiada podpora, a kópiu dokladov o nákladoch spojených s účasťou na vzdelávacích podujatiach, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. e), e) informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predklada ných dokladov s nákladmi na publikačnú, osvetovú a propagačnú činnosť, za ktoré sa žiada podpora, počet výtlačkov a názov publikovaného materiálu, jeden kus z každej vydanej publikácie, kópiu dokla dov o nákladoch spojených s ich publikovaním, kó piu dokladov o nákladoch spojených s osvetovou a propagačnou činnosťou, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. f), f) počet a druh zakúpenej audiovizuálnej techniky a kópiu dokladov o úhrade audiovizuálnej techniky, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. g), g) informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predklada ných dokladov s nákladmi na odborné poradenstvo včelárom, kópiu dokladov o nákladoch spojených s odborným poradenstvom včelárom, ak ide o podpo ru podľa § 2 ods. 1 písm. h), h) počet a druh zakúpených technických pomôcok a zariadení a kópiu dokladov o úhrade technických pomôcok a zariadení, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. i), i) informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predklada ných dokladov s nákladmi na budovanie školskej včelnice, kópiu dokladov o nákladoch spojených s budovaním školskej včelnice, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. j), j) informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predklada ných dokladov s nákladmi na budovanie ukážkovej včelnice, kópiu dokladov o nákladoch spojených s budovaním ukážkovej včelnice, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. k), k) kópiu dokladov o nákladoch a informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predkladaných dokladov s náklad mi, ak ide o podporu podľa § 2 ods. 1 písm. l), l) počet a druh použitých prostriedkov a prípravkov, kópiu dokladov o úhrade, ak ide o podporu podľa § 3 ods. 1 písm. a), m) počet včelstiev ošetrených aerosólom podľa prílohy č. 8, ak ide o podporu podľa § 3 ods. 1 písm. b), kópiu osvedčenia o školení osoby, ktorá ošetrenie vykona la, n) počet prehliadnutých včelstiev úradnými veterinár nymi asistentmi podľa prílohy č. 9 a kópiu poverenia od regionálnej veterinárnej a potravinovej správy, ak ide o podporu podľa § 3 ods. 1 písm. c), o) počet a druh zariadení, prostriedkov a technických pomôcok určených na liečenie a kontrolu varroázy, kópiu dokladov o úhrade nákladov, ak ide o podporu podľa § 3 ods. 1 písm. d) a e), Čiastka 120 Zbierka zákonov č. 340/2009 Strana 2537 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. http://www.zbierka.sk http://www.iura.sk p) počet a druh zariadení na kočovanie včelstiev, ak ide o podporu podľa § 4 ods. 1 písm. a), q) kópie dokladov o nákladoch na starostlivosť o kočov né stanovište, kópiu kočovného preukazu potvrde ného príslušnou regionálnou veterinárnou a potra vinovou správou alebo kópiu sprievodného dokladu na premiestnenie včelstiev za včelou pastvou vyda ného regionálnou veterinárnou a potravinovou sprá vou, ak ide o podporu podľa § 4 ods. 1 písm. b), r) informáciu, ktorou sa preukazuje priamy súvis všet kých predkladaných dokladov o vynaložených ná kladoch s nákladmi na projekt a kópiu dokladov o nákladoch na projekty, ak ide o podporu podľa § 4 ods. 1 písm. c) a d), s) počet a druh analýz medu podľa prílohy č. 10, kópiu protokolov o rozboroch z referenčného laboratória, kópiu dokladov o nákladoch za rozbory, ak ide o pod poru podľa § 5 ods. 1, t) počet predaných včelích matiek podľa prílohy č. 11, kópiu dokladov o predaji, kópiu dekrétu šľachtiteľ ského alebo rozmnožovacieho chovu kranskej včely a kópiu osvedčenia o odbornej spôsobilosti na výkon inseminácie včelích matiek, ak ide o podporu podľa § 6 ods. 1 písm. a), u) informáciu, ktorou sa preukazuje súvis predklada ných dokladov s nákladmi na založenie a prevádzku testovacej stanice, a kópiu dokladov o nákladoch spojených so založením a s prevádzkovaním testova cej stanice, ak ide o podporu podľa § 6 ods. 1 písm. b), v) charakteristiku projektu podľa prílohy č. 12, infor máciu, ktorou sa preukazuje priamy súvis všetkých predkladaných dokladov o vynaložených nákladoch s nákladmi na projekt, a kópiu dokladov o nákla doch spojených s realizáciou výskumného projektu, ak ide o podporu podľa § 7 ods. 1.“. 29. Za § 10 sa vkladá § 10a, ktorý vrátane nadpisu znie: „§ 10a Záverečné ustanovenie Týmto nariadením vlády sa vykonávajú právne akty Európskych spoločenstiev uvedené v prílohe č. 13.“. 30. V prílohe č. 1 sa časť A dopĺňa bodmi 19 až 24, ktoré znejú: „19. Spracovanie včelích produktov 20. Senzorické hodnotenie medu 21. Využitie výpočtovej techniky vo včelárskej eviden cii 22. Využitie výpočtovej techniky vo vzdelávaní včelá rov 23. Laboratórne metódy stanovenia kvality včelích produktov 24. Laboratórna diagnostika chorôb včiel“. 31. V prílohe č. 12 sa slová „Sk“ nahrádzajú slovami „eur“. 32. V prílohe č. 12 sa slovo „Podpis“ nahrádza slova mi „Dátum a podpis“. 33. Dopĺňa sa príloha č. 13, ktorá znie: „Príloha č. 13 k nariadeniu vlády č. 422/2007 Z. z. ZOZNAM VYKONÁVANÝCH PRÁVNYCH AKTOV EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV 1. Nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych tr hov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organi zácii trhov) (Ú. v. EÚ L 299, 16. 11. 2007) v znení – nariadenia Rady (ES) č. 247/2008 zo 17. marca 2008 (Ú. v. EÚ L 76, 19. 3. 2008), – nariadenia Rady (ES) č. 248/2008 zo 17. marca 2008 (Ú. v. EÚ L 76, 19. 3. 2008), – nariadenia Rady (ES) č. 361/2008 zo 14. apríla 2008 (Ú. v. EÚ L 121, 7. 5. 2008), – nariadenia Rady (ES) č. 470/2008 z 26. mája 2008 (Ú. v. EÚ L 140, 30. 5. 2008), – nariadenia Komisie (ES) č. 510/2008 zo 6. júna 2008 (Ú. v. EÚ L 149, 7. 6. 2008), – nariadenia Rady (ES) č. 13/2009 z 18. decembra 2008 (Ú. v. EÚ L 5, 9. 1. 2009), – nariadenia Rady (ES) č. 72/2009 z 19. januára 2009 (Ú. v. EÚ L 30, 31. 1. 2009), – nariadenia Komisie (ES) č. 183/2009 zo 6. marca 2009 (Ú. v. EÚ L 63, 7. 3. 2009), – nariadenia Komisie (ES) č. 435/2009 z 26. mája 2009 (Ú. v. EÚ L 128, 27. 5. 2009), – nariadenia Rady (ES) č. 491/2009 z 25. mája 2009 (Ú. v. EÚ L 154, 17. 6. 2009). 2. Nariadenie Komisie (ES) č. 917/2004 z 29. apríla 2004 o podrobných pravidlách vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 797/2004 o opatreniach na zlepšenie všeobecných podmienok pre výrobu a obchodovanie s včelárskymi výrobkami (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 3/zv. 46) v znení – nariadenia Komisie (ES) č. 1484/2004 z 20. augusta 2004 (Ú. v. EÚ L 273, 21. 8. 2004), – nariadenia Komisie (ES) č. 1913/2006 z 20. decembra 2006 (Ú. v. EÚ L 365, 21. 12. 2006), – nariadenia Komisie (ES) č. 811/2007 z 11. júla 2007 (Ú. v. EÚ L 182, 12. 7. 2007), – nariadenia Komisie (ES) č. 939/2007 zo 7. augusta 2007 (Ú. v. EÚ L 207, 8. 8. 2007).“. Strana 2538 Zbierka zákonov č. 340/2009 Čiastka 120 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. http://www.zbierka.sk http://www.iura.sk Čl. II Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. septem bra 2009. Robert Fico v. r. Čiastka 120 Zbierka zákonov č. 340/2009 Strana 2539 www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. © IURA EDITION, spol. s r. o. http://www.zbierka.sk http://www.iura.sk