Skip to content
Nelum
Laws of Slovakia

Decree on classifying slaughter swine and on issuing certificate of specialized qualifications

Made 2004-07-21 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Original title
Vyhlaska o klasifikacii jatocnych osipanych a o vydavani osvedcenia o odbornej sposobilosti.
Language
Slovak
Kind
Regulation
Country
Slovakia
Subjects
Livestock
Keywords
slaughtering, classification/declassification, swine

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 464/2004 Z file:///D/HTML/slo79686.html[16.01.2025 10:12:20] 464/2004 Z.z. VYHLÁŠKA Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 21. júla 2004 o klasifikácii jatočných ošípaných a o vydávaní osvedčenia o odbornej spôsobilosti Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len ministerstvo ) podľa § 6a ods. 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov ustanovuje: § 1 (1) Klasifikácia jatočne opracovaných tiel ošípaných sa vykonáva vo všetkých bitúnkoch, ak nejde o ošípané a) z vlastného výkrmu, ktoré sa neuvádzajú na trh, b) určené na nutné zabitie. (2) Jatočne opracovaným telom je jatočné telo zabitej ošípanej s dvoma k sebe patriacimi polovičkami s hlavou, bez obličkového tuku, bez orgánov panvovej dutiny, hrudnej dutiny a brušnej dutiny vybratých aj s prirasteným tukom, ďalej bez jazyka, štetín, paznechtov, pohlavných orgánov, obličiek, bránice a chvosta. § 2 (1) Jatočne opracované telá s preberacou hmotnosťou 60 kg až 120 kg sa klasifikujú podľa podielu svaloviny podľa § 3. Triedy kvality sú uvedené v prílohe č. 1. (2) Podiel svaloviny jatočne opracovaného tela sa určuje spôsobom uvedeným v prílohe č. 2. V bitúnkoch s priemernou týždennou kapacitou zabití do 100 kusov jatočných ošípaných sa podiel svaloviny jatočne opracovaného tela určuje dvojbodovou metódou uvedenou v prílohe č. 2 bode 2. V bitúnkoch s priemernou týždennou kapacitou zabití nad 100 kusov jatočných ošípaných sa podiel svaloviny jatočne opracovaného tela určuje metódou uvedenou v prílohe č. 2 bode 3. (3) Ak ide o jatočne opracované telá, ktoré nespĺňajú požadovanú hmotnosť, alebo o mäsité prasnice, vykastrované kance, chudé prasnice, kance alebo kryptorchidy, podiel svaloviny podľa § 3 sa neurčuje. Ich klasifikácia a zatriedenie do tried kvality sa vykonáva podľa prílohy č. 1 bodu 2. (4) Preberacia hmotnosť je hmotnosť zistená vážením v teplom stave po skončení zabitia a veterinárnej prehliadky, a to najneskôr do 45 minút po vykrvovacom vpichu. Preberacia hmotnosť sa zaokrúhľuje matematicky na celé kilogramy. (5) Prepočítaná hmotnosť po zabití je hmotnosť jatočne opracovaného tela v teplom stave vynásobená koeficientom 1, 26. (6) Zatriedenie jatočne opracovaného tela sa vykonáva po veterinárnej prehliadke a vzťahuje sa na celé jatočne opracované telo. (7) Z jatočne opracovaného tela nemožno pred vážením, zatriedením do triedy kvality a označením odstraňovať tuk, svalovinu ani iné tkanivá. (8) Okrem klasifikácie a zatriedenia jatočného tela do triedy kvality klasifikátor posudzuje aj správnosť rozdelenia a opracovania jatočne opracovaného tela podľa § 1 ods. 2. Na prípadný nesúlad upozorní prevádzkovateľa bitúnku formou zápisu. § 3 (1) Klasifikátor označuje jatočne opracované telo ihneď po klasifikácii zdravotne neškodnou, nezmývateľnou a nerozmazateľnou farbou. (2) Označovanie jatočne opracovaných tiel podľa odseku 1 sa vykoná písmenom triedy kvality podľa prílohy č. 1. (3) Označovanie jatočne opracovaných tiel podľa odseku 2 sa vykonáva na koži zadnej nožičky alebo na prednej časti stehna každej jatočnej polovičky. Vyžaduje sa, aby písmená a číslice boli vysoké najmenej 20 mm, ľahko čitateľné a nerozmazateľné. Okrem označovania triedou kvality klasifikátor označuje jatočné telo odtlačkom pečiatky, ktorá je zhotovená podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 3 bode 1. Klasifikátor potvrdzuje ním vyhotovené dokumenty odtlačkom pečiatky, ktorá je zhotovená podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 3 bode 2. (4) Označovanie odtlačkom pečiatky možno nahradiť použitím etikety. Etikety sa môžu skladovať a pripevňovať iba v schválených zariadeniach, 1) ktoré zabíjajú zvieratá; vyžaduje sa, aby mali rozmer najmenej 5 10 cm. Okrem označenia jatočne opracovaného tela podľa kategórie, hmotnosti a triedy kvality sa na etikete uvádza identifikačné číslo klasifikátora, číslo bitúnku, identifikačné číslo jatočného zvieraťa, číslo chovateľa a dátum zabitia. § 4 (1) O vykonaných klasifikáciách jatočne opracovaných tiel v bitúnku vyhotoví klasifikátor protokol o klasifikácii podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 4 v štyroch vyhotoveniach. http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=464/2004&rozsah=10&check=1 http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=152/1995&rozsah=10&check=1 464/2004 Z file:///D/HTML/slo79686.html[16.01.2025 10:12:20] (2) Protokol o klasifikácii sa vyhotovuje spoločne pre celú skupinu dodaných jatočných ošípaných od jedného dodávateľa za každý deň. (3) Originál protokolu o klasifikácii sa odovzdáva dodávateľovi. Prvé vyhotovenie protokolu o klasifikácii uchováva klasifikátor najmenej šesť mesiacov od dátumu vyhotovenia protokolu o klasifikácii. Druhé vyhotovenie protokolu o klasifikácii zasiela klasifikátor do centrálnej evidencie hospodárskych zvierat. Tretie vyhotovenie protokolu o klasifikácii odovzdáva klasifikátor bitúnku (prevádzkarni), v ktorom sa klasifikácia uskutočnila. § 5 (1) Klasifikátor je osoba, ktorá má osvedčenie o odbornej spôsobilosti na vykonávanie klasifikácie jatočne opracovaných tiel do tried kvality. Klasifikátor môže byť zamestnancom bitúnku alebo nezávislej klasifikačnej agentúry alebo môže vykonávať túto činnosť ako fyzická osoba-podnikateľ. (2) Odbornú prípravu klasifikátorov zabezpečuje Výskumný ústav živočíšnej výroby v Nitre (ďalej len školiace pracovisko ). Prihlášku na odbornú prípravu klasifikátora predkladá žiadateľ na tlačive podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 5 školiacemu pracovisku, s označením na obálke Kurz klasifikátorov . (3) Školiace pracovisko oznámi uchádzačovi dátum a miesto konania odbornej prípravy klasifikátorov. Odbornú prípravu klasifikátorov tvorí teoretická časť a praktický výcvik a je ukončená záverečnou odbornou skúškou. Na účely overovania odbornej pripravenosti zriaďuje školiace pracovisko skúšobnú komisiu. § 6 (1) Po úspešnom absolvovaní odbornej prípravy dostane absolvent osvedčenie o odbornej spôsobilosti na klasifikáciu jatočných ošípaných s prideleným identifikačným číslom (ďalej len osvedčenie ). Osvedčenie na základe podkladov zo školiaceho pracoviska vydáva ministerstvo. Vzor osvedčenia je uvedený v prílohe č. 6. (2) Platnosť osvedčenia klasifikátora je päť rokov. Po uplynutí piatich rokov sa klasifikátor znova zúčastní na odbornej príprave a skladá skúšky na predĺženie platnosti osvedčenia vždy na ďalších päť rokov. Na túto odbornú prípravu pozýva klasifikátora školiace pracovisko. Ak počas platnosti osvedčenia klasifikátor z akýchkoľvek dôvodov ukončil výkon činnosti klasifikátora, túto skutočnosť neodkladne oznámi školiacemu pracovisku a odovzdá ministerstvu osvedčenie. (3) Okrem odbornej prípravy na získanie osvedčenia sa klasifikátor každý rok zúčastňuje na priebežnom školení klasifikátorov. Na toto školenie pozýva klasifikátora školiace pracovisko. V prípade neodôvodnenej neprítomnosti klasifikátora na tomto školení môže školiace pracovisko navrhnúť ministerstvu odňať klasifikátorovi osvedčenie. § 7 Osvedčenia vydané podľa doterajších predpisov sa považujú za osvedčenia podľa tejto vyhlášky. § 8 Zrušuje sa vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 239/2002 Z. z. o klasifikácii jatočných ošípaných. § 9 Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembra 2004. Zsolt Simon v. r. 1) § 37 zákona č. 488/2002 Z. z. o veterinárnej starostlivosti a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Príloha č. 1 k vyhláške č. 464/2004 Z. z. TRIEDY KVALITY Jatočne opracované telá ošípaných sa zatrieďujú do tried kvality podľa kategórie, hmotnosti, pohlavia a podielu svaloviny takto: 1. Triedy kvality jatočne opracovaných tiel ošípaných s preberacou hmotnosťou od 60 kg do 120 kg Trieda kvality Podiel svaloviny (v %) S 60 a viac E 55 až 59, 9 U 50 až 54, 9 http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=239/2002&rozsah=10&check=1 http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=488/2002&rozsah=10&check=1 http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=464/2004&rozsah=10&check=1 464/2004 Z file:///D/HTML/slo79686.html[16.01.2025 10:12:20] R 45 až 49, 9 O 40 až 44, 9 P menej ako 40 2. Triedy kvality jatočne opracovaných tiel ošípaných, ktoré nepodliehajú klasifikácii podľa bodu 1 Trieda Požiadavka kvality N jatočne opracované telá ošípaných do 59, 9 kg vrátane T jatočne opracované telá ošípaných nad 120 kg Z jatočne opracované telá mäsitých prasníc a rezákov H jatočne opracované telá chudých prasníc a rezákov K jatočne opracované telá kancov a kryptorchidov Príloha č. 2 k vyhláške č. 464/2004 Z. z. URČENIE PODIELU SVALOVINY JATOČNE OPRACOVANÉHO TELA JATOČNÝCH OŠÍPANÝCH Klasifikácia tiel jatočných ošípaných prístrojovou technikou 1. Podiel svaloviny je podiel zistený meraním hrúbky svaloviny a hrúbky slaniny, vyjadrený v percentách. Na meranie hrúbky svaloviny a hrúbky slaniny sa používajú dve metódy, a to jednoduchšia dvojbodová, ktorá je určená pre jatočné prevádzky s priemernou týždennou kapacitou zabití do 100 kusov jatočných ošípaných, a dokonalejšia, pomocou prístrojovej techniky, t. j. vpichovacej sondy, ultrazvukového snímača alebo iných schválených aparatívnych systémov, ktorá je určená predovšetkým pre jatočné prevádzky s priemernou týždennou kapacitou zabití nad 100 kusov jatočných ošípaných. 2. Dvojbodovou metódou sa pomocou elektrického alebo optického meradla zisťuje hrúbka svaloviny a slaniny na jednej z polovičiek toho istého tela v línii poliaceho rezu. Hrúbka svaloviny (M) v mm sa meria v bedrovej krajine, a to ako najkratšia spojnica od hornej (dorzálnej) hrany miechového kanálika k prednému (kraniálnemu) okraju stredného zadnicového svalu (musculus gluteus medius). Hrúbka slaniny vrátane kože (S) v mm sa meria v bedrovej krajine v mieste najnižšej vrstvy nad stredom stredného zadnicového svalu (musculus gluteus medius) (pozri obrázok A). Podiel svaloviny Y v % sa vypočíta podľa vzorca Y = 62, 3108 (0, 7856 S) + (0, 0478 M) (0, 0431 M/S) + (0, 8445 S1/2 ), kde S je hrúbka slaniny vrátane kože v mm, M je hrúbka svaloviny v mm. Obrázok A. Miesta merania hrúbky svaloviny (M) a hrúbky slaniny vrátane kože (S) v línii poliaceho rezu 3. Metódou s využitím prístrojovej techniky sa zisťuje hrúbka svaloviny a slaniny na jednej z polovičiek toho istého tela paramediálne od línie poliaceho rezu, a to buď vpichovacou sondou na princípe reflexie svetelného lúča, alebo snímačom na princípe ultrazvuku. Hrúbka svaloviny (M) a hrúbka slaniny vrátane kože (S) v mm sa meria vo vzdialenosti 70 mm od línie poliaceho rezu na úrovni medzi druhým a tretím predposledným rebrom, a to zároveň pri jednom vpichu (pozri obrázok B). Podiel svaloviny Y v % sa vypočíta podľa vzorca Y = 60, 6813 (0, 7186 S) + (0, 1155 M), kde S je hrúbka slaniny vrátane kože v mm, M je hrúbka svaloviny v mm. Ak ide o získavanie krupónu, je potrebné pri tejto metóde vykonať v bedrovej časti skrátený rez tak, aby bolo možné zmerať nad http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=464/2004&rozsah=10&check=1 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P2a.jpg http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P2a.jpg 464/2004 Z file:///D/HTML/slo79686.html[16.01.2025 10:12:20] stredom stredného zadnicového svalu (musculus gluteus medius) hrúbku slaniny vrátane kože. Obrázok B Miesta merania hrúbky svaloviny (M) a hrúbky slaniny vrátane kože (S) 70 mm bočne od línie poliaceho rezu Príloha č. 3 k vyhláške č. 464/2004 Z. z. VZOR PEČIATKY 1. Odtlačok pečiatky na jatočných telách uvedený v § 4 ods. 3 je v tvare štvorca, svetlozelenej farby s rozmermi 3 3 cm a obsahuje tieto údaje: 1. identifikačné číslo klasifikátora, 2. písmená SK . VZOR 2. Odtlačok pečiatky na účely potvrdzovania dokumentov vyhotovených klasifikátorom uvedený v § 4 ods. 3 je v tvare kruhu, modrej farby a obsahuje tieto údaje: 1. meno a priezvisko klasifikátora, 2. identifikačné číslo klasifikátora, 3. písmená SK , 4. slová klasifikátor ošípaných . VZOR Príloha č. 4 k vyhláške č. 464/2004 Z. z. VZOR PROTOKOL o klasifikácii jatočne opracovaných tiel ošípaných Príloha č. 5 k vyhláške č. 464/2004 Z. z. VZOR PRIHLÁŠKA na odbornú prípravu klasifikátorov jatočných ošípaných Príloha č. 6 k vyhláške č. 464/2004 Z. z. OSVEDČENIE o odbornej spôsobilosti na klasifikáciu jatočných ošípaných. http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P2b.jpg http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P2b.jpg http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P2b.jpg http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P2b.jpg http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=464/2004&rozsah=10&check=1 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P3a.jpg http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P3b.jpg http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P4.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P4.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P4.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P4.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P4.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P4.pdf%20 http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=464/2004&rozsah=10&check=1 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P5.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P5.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P5.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P5.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P5.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P5.pdf%20 http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=464/2004&rozsah=10&check=1 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P6.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P6.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P6.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P6.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P6.pdf%20 http://jaspi.justice.gov.sk/jaspidd/vzory/004464P6.pdf%20 http://www.b4b.sk/webgrid2/visual.php3?col=1&mess=464/2004&rozsah=10&check=1

Decree on classifying slaughter swine and on issuing certificate of specialized qualifications · Nelum