Skip to content
Nelum
Laws of Slovenia

Decree amending the Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime

Made 2012-08-23 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o načinu izplačevanja in merilih za izračun nadomestila za zmanjšanje dohodka iz kmetijske dejavnosti zaradi prilagoditve ukrepom vodovarstvenega režima.
Language
Slovenian
Kind
Regulation
Country
Slovenia
Subjects
Agricultural and rural development, Water
Keywords
agricultural development, financial agricultural measures, subsidy/incentive, special fund, policy/planning, irrigation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. file:///D/HTML/slv130564.htm[16.01.2025 10:22:18] 64 Uradni list RS, št. 64/2012 z dne 24. 8. 2012 2585. Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o načinu izplačevanja in merilih za izračun nadomestila za zmanjšanje dohodka iz kmetijske dejavnosti zaradi prilagoditve ukrepom vodovarstvenega režima, Stran 6468. Na podlagi osmega odstavka 79. člena Zakona o vodah (Uradni list RS, št. 67/02, 110/02 – ZGO-1, 2/04 – ZZdrI-A, 41/04 – ZVO-1, 57/08 in 57/12) izdaja Vlada Republike Slovenije U R E D B O o spremembah in dopolnitvah Uredbe o načinu izplačevanja in merilih za izračun nadomestila za zmanjšanje dohodka iz kmetijske dejavnosti zaradi prilagoditve ukrepom vodovarstvenega režima 1. člen V Uredbi o načinu izplačevanja in merilih za izračun nadomestila za zmanjšanje dohodka iz kmetijske dejavnosti zaradi prilagoditve ukrepom vodovarstvenega režima (Uradni list RS, št. 105/11) se na začetku prvega odstavka 6. člena doda oznaka »(1)« in za prvim odstavkom nov drugi odstavek, ki se glasi: »(2) Na območjih iz prvega odstavka 2. člena te uredbe za ukrepe iz prejšnjega odstavka ni mogoče pridobiti drugih državnih pomoči ali plačil iz drugega naslova.«. 2. člen V 8. členu se za prvo alinejo doda nova druga alineja, ki se glasi: »– KMG ni podjetje v težavah. Šteje se, da KMG ni podjetje v težavah, če ne ustreza merilom iz Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah (UL C št. 244 z dne 1. 10. 2004, str. 2),«. 3. člen V 9. členu se pred piko na koncu stavka doda besedilo »in mu pred podpisom pogodbe podati izjavo o tem, da KMG ni podjetje v težavah, na obrazcu iz Priloge 3, ki je sestavni del te uredbe«. 4. člen V prvem odstavku 10. člena se pred prvo alinejo doda nova prva alineja, ki se glasi: »– preveriti, ali KMG ni podjetje v težavah iz druge alineje 8. člena te uredbe,«. V drugem odstavku se pred dvopičjem doda besedilo »skupaj z zamudnimi obrestmi« in v drugi alineji za besedilom »4.« doda besedilo »in 8.«. 5. člen Drugi odstavek 16. člena se spremeni tako, da se glasi: »(2) Minister, pristojen za vode, objavi odobritev iz prejšnjega odstavka v Uradnem listu Republike Slovenije.«. 6. člen Za Prilogo 2 se doda nova Priloga 3, ki je kot priloga sestavni del te uredbe. 7. člen Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Št. 00728-28/2012 Ljubljana, dne 23. avgusta 2012 EVA 2012-2330-0140 Janez Janša l.r. Predsednik http://www.uradni-list.si/1/index?edition=201264#!/Uradni-list-RS-st-64-2012-z-dne-24-8-2012 http://www.uradni-list.si/1/index?edition=201264#!/Uradni-list-RS-st-64-2012-z-dne-24-8-2012 file:///D/HTML/slv130564.htm[16.01.2025 10:22:18] Priloga 3: Izjava upravičenca o tem, da KMG ni podjetje v težavah http://www.uradni-list.si/files/RS -2012-064-02585-OB~P001-0000.PDF#!/pdf http://www.uradni-list.si/files/RS -2012-064-02585-OB~P001-0000.PDF#!/pdf http://www.uradni-list.si/files/RS -2012-064-02585-OB~P001-0000.PDF#!/pdf

Decree amending the Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime · Nelum