Decree (2010:475) amending Decree (1994:1716)relative to fishing, use waters and fish culture

1 Svensk författningssamling Förordning om ändring i förordningen (1994:1716) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen; utfärdad den 20 maj 2010. Regeringen föreskriver att bilagan till förordningen (1994:1716) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen ska ha följande lydelse. Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2010. På regeringens vägnar ESKIL ERLANDSSON Mats Wiberg (Jordbruksdepartementet) SFS 2010:475 Utkom från trycket den 8 juni 2010 2 SFS 2010:475 Bilaga1 Sanktionsavgifter med stöd av 50 a § fiskelagen (1993:787) När en avgift anges med flera belopp ska – 5 000 kr betalas vid fiske med fartyg med en längd understigande 12 meter, – 10 000 kr vid fiske med fartyg med en längd av 12 meter eller mera men understigande 24 meter och – 25 000 kr vid fiske med fartyg med en längd av 24 meter eller mera. 1. Sanktionsavgift ska betalas för överträdelse av a) artiklarna 1, 1a, 2 och 3 i, samt bilaga 4 till, kommissionens förordning (EEG) nr 2807/83 av den 22 september 1983 om närmare bestämmelser för registrering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk2, b) artiklarna 6 och 8 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken3, c) artikel 5 i rådets förordning (EG) nr 2791/1999 av den 16 december 1999 om att upprätta vissa kontrollåtgärder som skall tillämpas i det område som avses i konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten4, d) artikel 5 i rådets förordning (EG) nr 2347/2002 av den 16 december 2002 om särskilda tillträdeskrav och därmed förbundna villkor vid fiske ef ter djuphavsbestånd5, e) artikel 7 i rådets förordning (EG) nr 811/2004 av den 21 april 2004 om åtgärder för återhämtning av det nordliga kummelbeståndet6, f) artiklarna 11 och 22 i rådets förordning (EG) nr 1098/2007 av den 18 september 2007 om upprättande av en flerårig plan för torskbestånden i Östersjön och det fiske som utnyttjar de bestånden, om ändring av förord ning (EEG) nr 2847/93 och upphävande av förordning (EG) nr 779/977, g) artikel 5 i kommissionens förordning (EG) nr 1542/2007 av den 20 december 2007 om landning och vägning av sill och strömming, makrill och taggmakrill8, h) artikel 8 i rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1936/2001 och (EG) nr 601/2004 samt om upphävande av förordningarna (EG) nr 1093/94 och (EG) nr 1447/ 19999, i) artikel 22 i rådets förordning (EG) nr 1006/2008 av den 29 september 2008 om tillstånd till fiskeverksamhet för gemenskapens fiskefartyg i vatten 1 Senaste lydelse 2009:193. 2 EGT L 276, 10.10.1983, s. 1 (Celex 31983R2807). 3 EGT L 261, 20.10.1993, s. 1 (Celex 31993R2847). 4 EGT L 337, 30.12.1999, s. 1 (Celex 31999R2791). 5 EGT L 351, 28.12.2002, s. 6 (Celex 32002R2347). 6 EUT L 150, 30.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0811). 7 EUT L 248, 22.9.2007, s. 1 (Celex 32007R1098). 8 EUT L 337, 21.12.2007, s. 56 (Celex 32007R1542). 9 EUT L 286, 29.10.2008, s. 1 (Celex 32008R1005). 3 SFS 2010:475utanför gemenskapens vatten och om tillträde för fartyg från tredjeland till gemenskapens vatten, om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93 och (EG) nr 1627/94 och om upphävande av förordning (EG) nr 3317/9410, j) artikel 6.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1077/2008 av den 3 no vember 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1966/2006 om elektronisk registrering och rapportering av fiskeverksamhe ter och om metoder för fjärranalys samt om upphävande av förordning (EG) nr 1566/200711, k) artikel 8 i kommissionens förordning (EU) nr 201/2010 av den 10 mars 2010 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1006/2008 om tillstånd till fiskeverksamhet för gemenskapens fiskefartyg i vatten utan för gemenskapens vatten och om tillträde för fartyg från tredjeland till ge menskapens vatten12, eller l) Fiskeriverkets föreskrifter, i den mån de rör resurstillträde och kontroll på fiskets område. Överträdelsen av de bestämmelser som anges i a–l ska bestå i att – inte föra fiskeloggbok, kustfiskejournal, sötvattensjournal eller fångst rapport för inlandsfiske, – inte upprätta landnings- eller omlastningsdeklaration, – inte i rätt tid föra in uppgifter i sådana dokument, – inte i rätt tid sända eller lämna in sådana dokument, eller – lämna felaktiga uppgifter eller utelämna uppgifter i sådana dokument. Sanktionsavgift ska betalas med 2 000 kr. 2. Sanktionsavgift ska betalas för överträdelse av a) artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 1292/97 av den 3 juli 1997 om fastställande av anmälningsfrister för fiskefartyg som för vissa tredje länders flagg eller som är registrerade i dessa länder, i enlighet med artikel 10.2 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 om införande av ett kon trollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken13, b) artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 728/1999 av den 7 april 1999 om att i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 föreskriva en anmälningsfrist för de av gemenskapens fiskefartyg som bedri ver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt14, c) artikel 8 i förordning (EG) nr 811/2004, d) artikel 17 i förordning (EG) nr 1098/2007, e) artikel 3 i förordning (EG) nr 1542/2007, f) artikel 6 i förordning (EG) nr 1005/2008, g) artikel 24 i rådets förordning (EG) nr 1342/2008 av den 18 december 2008 om upprättande av en långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden och om upphävande av förordning (EG) nr 423/ 200415, 10 EUT L 286, 29.10.2008, s. 33 (Celex 32008R1006). 11 EUT L 295, 4.11.2008, s. 3 (Celex 32008R1077). 12 EUT L 61, 11.3.2010, s. 10 (Celex 32010R0201). 13 EGT L 176, 4.7.1997, s. 21 (Celex 31997R1292). 14 EGT L 93, 8.4.1999, s. 10 (Celex 31999R0728). 15 EUT L 348, 24.12.2008, s. 20 (Celex 32008R1342). 4 SFS 2010:475 h) artiklarna 17, 18, 20 och 27.1 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken ef terlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/ 2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av för ordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/200616, eller i) Fiskeriverkets föreskrifter, i den mån de rör resurstillträde och kontroll på fiskets område. Överträdelsen av de bestämmelser som anges i a–i ska bestå i att – inte göra förhandsanmälan, – inte i rätt tid göra förhandsanmälan, – utan medgivande anlöpa hamn före den tid som angetts i förhandsanmä lan, – utan medgivande anlöpa hamn mer än en timme efter den tid som an getts i förhandsanmälan, – inte påbörja landning i anslutning till ankomst till hamn eller vid annan anmäld tidpunkt, eller – inte göra anmälan om redskap. Sanktionsavgift ska betalas med 5 000, 10 000 eller 25 000 kr. 3. Sanktionsavgift ska betalas för överträdelse av a) artiklarna 3 och 5.2 i förordning (EG) nr 1542/2007, b) artikel 6 i förordning (EG) nr 1005/2008, c) artiklarna 17 och 18 i förordning (EG) nr 1224/2009, eller d) Fiskeriverkets föreskrifter, i den mån de rör resurstillträde och kontroll på fiskets område. Överträdelsen av de bestämmelser som anges i a–d ska bestå i att lämna fel aktiga uppgifter eller utelämna uppgifter i förhandsanmälan. Sanktionsavgift ska betalas med 2 000 kr. 4. Sanktionsavgift ska betalas för överträdelse av a) artikel 6 i förordning (EG) nr 2791/1999, b) artikel 13 i förordning (EG) nr 1098/2007, c) artikel 22 i förordning (EG) nr 1006/2008, d) artikel 28 i förordning (EG) nr 1224/2009, e) punkt 4.2 i bilaga IIA till rådets förordning (EU) nr 53/2010 av den 14 januari 2010 om fastställande för år 2010 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i EU-vatten och, för EU-fartyg, i an dra vatten där fångstbegränsningar krävs och om ändring av förordningarna (EG) nr 1359/2008, (EG) nr 754/2009, (EG) nr 1226/2009 och (EG) nr 1287/ 200917, eller 16 EUT L 343, 22.12.2009, s. 1 (Celex 32009R1224). 17 EUT L 21, 26.1.2010, s. 1 (Celex 32010R0053). 5 SFS 2010:475f) Fiskeriverkets föreskrifter, i den mån de rör resurstillträde och kontroll på fiskets område. Överträdelsen av de bestämmelser som anges i a–f ska bestå i att – inte lämna andra rapporter eller underrättelser eller göra annan anmälan än förhandsanmälan, eller – lämna felaktiga uppgifter eller utelämna uppgifter i andra rapporter, un derrättelser eller anmälningar än förhandsanmälan. Sanktionsavgift ska betalas med 2 000 kr. 5. Sanktionsavgift ska betalas för överträdelse av a) artikel 7 i förordning (EG) nr 2347/2002, b) artikel 9 i förordning (EG) nr 811/2004, c) artikel 18 i förordning (EG) nr 1098/2007, d) artikel 2 i förordning (EG) nr 1542/2007, e) artikel 5 i förordning (EG) nr 1005/2008, f) artikel 25 i förordning (EG) nr 1342/2008, eller g) Fiskeriverkets föreskrifter, i den mån de rör resurstillträde och kontroll på fiskets område. Överträdelsen av de bestämmelser som anges i a–g ska bestå i att inte anlöpa utsedd hamn. Sanktionsavgift ska betalas med 5 000, 10 000 eller 25 000 kr. 6. Sanktionsavgift ska betalas för överträdelse av a) artikel 32 i rådets förordning (EG) nr 850/98 av den 30 mars 1998 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga ex emplar av marina organismer18, b) artikel 10 i förordning (EG) nr 1098/2007, eller c) Fiskeriverkets föreskrifter, i den mån de rör resurstillträde och kontroll på fiskets område. Överträdelsen av de bestämmelser som anges i a–c ska bestå i att inte medfö ra fisketillstånd, fiskelicens, certifikat eller fiskeloggbok ombord. Sanktionsavgift ska betalas med 2 000 kr. 7. Sanktionsavgift ska betalas för överträdelse av a) artikel 6 i förordning (EG) nr 2347/2002, b) artiklarna 11 och 23 i kommissionens förordning (EG) nr 2244/2003 av den 18 december 2003 om närmare föreskrifter för det satellitbaserade över vakningssystemet för fartyg19, eller c) Fiskeriverkets föreskrifter, i den mån de rör resurstillträde och kontroll på fiskets område. 18 EGT L 125, 27.4.1998, s. 1 (Celex 31998R0850). 19 EUT L 333, 20.12.2003, s. 17 (Celex 32003R2244). 6 SFS 2010:475 Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00 Edita Västra Aros, Västerås 2010 Överträdelsen av de bestämmelser som anges i a–c ska bestå i att inte rap portera position på föreskrivet sätt när VMS (Vessel Monitoring System) är ur funktion. Sanktionsavgift ska betalas med 2 000 kr per utebliven positionsangivelse.