Regulation of 1978 on the registration of canned and prepared food

w~,~~,&.,~ ~\~\~ ~I .>.!J.J fa->1 t' WI" tW :l..J.)11 '-;ti ; 0 ,lli c.:,.. (1) \ t ,oWI -,.,,.JAi ...J :uµ1 UJ..J\; )(.= : 4-,...i <r..<.;I W'.llll :4-I J..all 9-~J ~~I i"""'I •.l.la.,! <#:,JI ~.J\:;ll 0-- \+; J-,i , r \, V /\ ~ ,l;..JI .....J.'il ~ ~'i W)l.11 ,:,,. , ,...;, . ~)I ,.i,1 y;JI <.<' ~ w)k.)-1 .Jlj ,JI =~ ~··'I ·L...JI ;....-"•I ul l.i...ll wl...lS.l.l · .c·. · I · 'WI . ........:;., .I L. W)l.11 ,:,,. ; .,... <.F' .u, .J. , u.,..... ..!'" ~ '-'· ..,, - r -' " : ~ JS rt..1 : ~l~.r .. . :~1,o~.r . W)l.11 ,:,,. 0-- ( /\) :~I ;,j;, 4a--JI .W:.JI Jl..»'-"'IJ JJIJ:i ):i.:,. ) 4b-- l;.... ,1 L.:....... 015. .,.,.. l;...li rL...l.ll 0-- t-" <#1 ol~I ,1 J ,l.i:l L; ,;\.i ;-b.; (') W)l.11 ,:,,. rl.5.:..'i ;.. , ~I •• 1:iJ 'i) ~I f,J '; , ¼,..... 015. 1:iJ 'ij ~.)WI 0-- io.J.,::..... ~.,..; J;...... Y-F- •• •.J-'4-- ,1 • . .yUI ;...J.,.i1 ;..)J'/1 u1,1.?.--;1 :,w1 • UJ.JJ Jfe-:1 (r) . W)l.11 ,:,,. rl.5.:..1 :"~' : W)lll ,:,,. rt.s,,..1 0'> ~ . ; La.Ji L...l.ll · .lJ..lao. t · tul :i...,l.i., · ~ ~I d · - 11 1 • • • ·,II U 'ii '--' 6:JI " . t <->" • • .,, 1£ , • . 0./i . ~ -.;fi"' <..r - .J . .) . . y .J~ <#1 ; .1-'i • :UWI .ill; •.< . . -.11 ..:...L..S.11 '--' 6:.ll • 1 I , .-,, ti o..i,,.:; 1.. -•1 ~ · t.s; • .i......:; 1,. J . -- 11 ~ <..r • .J . .) . fi'-, ..,.... • ~ . <->" <.;! c.,; - ~ <j.P-1 ul,lfe) ,1 wul;; <#1 , 4-,.1::u) .la-! wy..S.11 .ill;<.<' c...i~I :i;i;S , ~ Y.J4,.:;]1 ,I.?.-) .~1¼..]L.\J..i,,.:j ,•U(, ,,U 0\S.JI ,;ill ~ .} w. d<> fa. <rl..1.ill Y.'-t; ~ ) ~ <" ~ ,4a-,. "---1.i (ji . ~~ y4-,.'1 \..\:,lm..l 0 .JJ.fa ~I ¼,.J (j.Y .t,.... "---1.l "i :~\ ¼,.I • ' 011 W · ~I .:i.i, · I · '1 W l:..;:; ( \ ) ~ • ,. ,,...., i.J"" .JC, • :l),o~~w ,s:;:i(Y) . ¼Jl ~ ; 0fa. u. y ,i; cl")~, ,)j.J! ~ ;...µ1 ..,.;1....a;..i (i) . u. y ,.i; cl")~, ,)j.J! ~, ~ ~ (y) . u. y ,i; cl" ..,i ; ,~ "11 e!..~1 fi )A ;;.i.. (d • ; , ;4,.::,ll ~ ;ill • ;~ ~ (.i) . u. y ,.i; cl") ;,.,.u...11 •)j.., • )~ J¢:J (o) • ut..:.u...11 .iWI •.J~ ~ ( ,) :~\ ¼,.I ..:..t...~\ : ~I .:i.i, <"IS,.'} t.. , ; ;,y1 d ....... \.....,:;;,.\11 ~I ¼,.J IJ")'""' . u,:.o; )I ) J..,;illi 1-+;i J.!11 , ~I wl.,ilb .} )..ill (i) . ~,.:;,,.. t,.... <"w. "i ~ .wJ (y) . ~ ~L;JI .:.1.i:.......11.., ~1 ;'11 .il.ic.J (d . ~I<" ,.. ; , ~I yl1,.} .fa.JI<" ,.. ; .i;.i=,:, (.i) . ~I .:i.i, :i..w:. · I · '1 L.w.u.. ~I W \.\I • wL....\.....,:;;,.I i (•) • i.J"" .)C, • •• • y " :~\ ..:..4Jl:, y;,..J ~I ¼,.] .,.,. . . .:JI , ~Jr,J ,.ia..11 ~1 ;'11 Jc 4a-,. <"W. <j'l ~I yl1, t.ll: (') . :\; ,lh..ll wll4.JI ~ .t.;::,..I f,; u ,.. "~I ~ .. w.i, t ,; cl" ~I U.lS wll;c ~ yll.JI ~ <".ii'., ~1 ;'11 .} (Y) • ,.;JJ~ '.JJ.fa d ; 1:,J ;.si ) J.i :...,..s "i ylJ.j 01 ¼.ll j~ , .J ,1.i; us , cl" ~I¼,.] •.J.fa <j~I ~ yl1,.} µI<"'"' ;~ -,.ill.b <j-'.'.,; 0! y;,.. (r) . ~I u,:.o; .J 1:,J <"'"' )I 1:i. .i ;; \1 , ;;.'J ;;.'J us , cl" ~I¼,.] • ;.fa"'~' ~I("'"' ) ~I .., .Jl.b <j-'.'.,; ~I rWJ .l.l,;:. (t) I,. u...... 11 ......S .-.11 ·· L....li WJI ''' :uh;..JI , ---'I • • '-- •11 · \ · '} (o) ~ ,..., .• ..r I.)"'-'; • <" U""-" y.,u ..)!"'-' ~ i.J"" .)C, •.l~ .} w1 ,;a.11 ~ Jc ¼Jll J.it.....l wf .l. A 4--,JI rl....b.ll cl" i.b.1.., lii.... -1.,.4>JI ~1 • 1.. ,11 :i..ioJ , . ·'I t,,.:; ,11 -::..L.U,:;..J\ -::..t.;WI i.i.::,..\ ~ • '-6-:", C <.r . , ,. ~ • , .JI:- .,, ,...11 .:,.. 411.,;. 0fa. 01., ~, .J.J .......i,., -u .,i., s..15..!, ~t.; u- J..,;i.o l;...11 rl..J.ll 0fa. 01 . l+;l y .JC-y.ll . 01....:,--;1 ~ y..;,j .,; .;,ii .,1 • ).....JI .,, ,...11 .:,.. 4l\.i. rl..J.ll 0fa. 01 • 0 t...:..J\ .l\ .. I\ • ~\ • ~ , .. I\ I..... • c..ul..::J\ u..:.J\ · .i\ .. I\ .lo .) .,... <.)A - • <.)A -- .,....,.. .J - .J . <.)A .,... ~ . rl..J.ll u; p:.11 ) ~\ ) ~\ ) ~\ J,..\y ~ '-f' ~\ c....i , );JI .)jj : J.,+..:ill iiJlf..!, ).i...o) "--! ylhll r.li.. J! ~~ •-'4-!- .J.l...Ai l;...11 rl..J.ll u- tY .,sl ~ ~I ½.J W.J.J' 1:,J · ¼Jll u. .Jfa ,?I ~\ r ,.. .J t'-' ~I ½..I .,s ; 01 .~1 ) -'.J:!! ) ..6 , ;,:;. .,s4 ~I •-'4-!- .J.l...Al u1 ¼Jl JY.'-:l . \+, .).J.>""' . J;..-)1 rl..J.ll .:,.. t.,..ll ~:, .i\ >.ii-..1 , J ,\.i:; ¥Y\j ,:,,..; 'i l;...11 rl..J.ll .:,.. tY .,s1 ~ 41~ • ,,Ji t...l.~i J:!.... ~ ~\ ½.J .Jfa ,?I l;...Ji ;....,bC.,,i • '-;i J;....:; l,µl.i. ¼.., ~\ ½.J .l.h:; ) ~\ ) ,.,ia]\ '-f' ) ~\ ~ ), ) yfo.fa\ '-f' ~ ) J;~ .,s1 •ly.,,.) JY.'-:l 'i (') • 1.. - 11 :i..ioJ · . , .,< . - - .,....:; , 'ii -.b..:; - t...... 1.....6 1 .., ..,.w, l u'.)WI ~ .<.)A • .,..-~<>.1 .• -- ~- r .,s..., . .,., t1-J.i' - .ll,>ll 1:,.,..:,.. ('). ►.JI. ,.,..,..;~) J;~ .,s1 ~~I½] ..:...i;\ , \:,j (~) J;..-)1 <.f' '½ ~\ ~I ) J;.i.::.ll :Jn. uiJ\ l'l.i.l! .;i ~.) 1..,..,'-) -.b..:; - 1.....6 1.. , WI l t...... 1.....6 l 1.. , . ,:..., 1.. ''I ~ · (') Y . -- ~ r - • • -' . r 'i - o.r-.J ~ . .Jfe-:1 • 4=>1...1;,. y.;.b... '-f' 0.,.i:; . ~:, y4,..,1 t1-Jfa. . . Jl.. ¼Jll 0.fo 'i ~ J.Ji! ¼Jll . ,..:,. ; 4--- rl.....6 .,s'-i ~ (~) ~fa. ... jl.. ¼Jll 0.fo ~ .WJ ¼,.lll W.J.J'.,; ~ ~ 4--- rl.....6 .,s'-i ~ (1") . ~I .WJ y4,..,1 ).) 04.Y-" ~I-'!~).:; -'al.,,.:; ¼Jll .)a! l;...11 rl..J.ll u- . ,; .,s'-1 ~\ .wJ ¼,.lll W.J.J' 1:,J . rl..J.ll ~:, u- .D4JI J;,..\J ,.) ;,..JI wt;..sll '-f' u.),jll •J; s , .w--;1 : J.,+..:ill I' l.i.l! W"'-"i : ;...,"-}\ w'ib..11 · 1 ; -.b..:; ' t...... 1.....6 1 t.. , • WI t.. ' 11 ~ · <->" 'i " ,. ~ . r 'i - . ~ . .Jfe-:1 . W'.llll .:,.,. 0-- (V) .ll,>ll '-f' •-') ,JI <Y'-"'-)1 u,o .,s4 J:)l;..j 6,,,. \:,) l .....)WI l •• ,. --,11 :i.i, L l •0 •1 l • ·- 'I l ~ ·''I --' ., l •.,,.; l ~ 1:,1 ., ., ~ ,y,a., '-"'""" ., ,,... ., ·- ya ..., ..I#"-'., U:! <.j • . ~I ¼J <J" y f&, ~ WJ" ~I 4,,-JI rw.ll .} ~4;.ill • 0:!;)11... W:!"~ ;;.i..J ~I 4,,-JI rw.ll J ,1.,:; ui ,:; 1:,) . .,,1 :U. .L. - l l.l....!1 ' .L · "- -•1 - 1:,1 LI""" ,.J""'i I" ., c.,Jy,a (P ~ I" • : uLll:i....'11 , >.1j)I <.j.il J.;ill .;ll:, c...i.i\:...; wl ~I ¼J ..:l.J.i-1 ).) <Y" .Jy:d, ~ <.j"i jJi",! : .::.t,.jwl ~ .UC yoL.,u ½Y." 45,:, ;.o fa,<.; W'.llll ,:,.,. .} o.i) ,ll rlS.:.."11 <Y" <.jl ~ <J" JS . t..... · - , n. l........, ..;t.......i. · b:L '1 .l...1 · l ·l;:... t...t......l • .i..1 i..>.ll/ ,......., ., - . .)J . .JL! ., .Jf-"' ., :;i.iw...JI Jl ,..JI Jl ;;l...l .,1 • .,,..ii .... ~ c::.,;\S 1:,1 '1) ~w... .ii.,. ¼S,y .,l ~w... .ii.,. <.jl .il fal ~ <.j"i jJi",! '1 .i ·" ·11 ..ii (IV) ;;.iWI --' • .<:,.Ji ..:.,\..;\..ull ;;t.;' • ·- 11 ''1.i :i,,:, • ·'I ~'11 . ;1.1, ,JI .).,..-. ,-., ..., .).,.. ,. .,........ ,,... ~ ~.,... - . . .} :\.;.- ,Ill ~I UJ..11 <Y" ;;.i..:a,. o.i~ .ii ,.JI .;Jt J ,;...i • 4, .} ;; o',; ,II ~I wl.l.l..!l . ..:..l.;l;.11 .;Jt ~ 4..-~ .il ,..JI .;Jt ~ ~l <.j:i.11 .).ill : ;; t,.....li ~~, • .,w1 t-"'1 lll;i ~w... • .,t., <.ii . ..I<> Ci~ 4...- rW. <.it.; • .,,..JI ... ~ ~ 01 ~ . , . :U)., .,l :U..6. ;;,it., . ..I<> -ul ,:;,.ts ~., .,l 4:.:. ~ .,l ~t..:...JI : ~~I J\ ;;1...1 ,I.;., .} ~I ~I wl.l.l..!l ,..ii 1:,1 '1) rW. <.jl .ii .fal ~ <.j"i jJi",! '1 . y rw.ll ~ ~l <.j:i.11 .).ill .} :\.;.-.,All ~I UJ..11 <J" • .i..:a.. • .,~ rw.ll J ,;...i I+:.. JS ¼J;, .,., "-:Ill ~t..:...JI .ii ,.JI • Lo...l .,l ~t..:...JI .ii ,.JI <J" rw.ll .;ll:, .,h ~ ,:; . <)j.,J4 .ii ,.JI .;Jt <Y" JS :i..;...l., : .::.t,.jwl .l...l fa. .,l ~l ;:... j.,l~ '1 • .,,. •►...14 W'.llll ,:,.,. rlS.:..l <Y" ~l -...a!G.; <Y" JS yola.; . r . t...... - '-"· l .....i:....;t.,. b:L'1 <..»'! ,......., ., - . .) ., . <; c ,....ll .,..,I .i,,J\ 4-/ c ,....ll ..;t....J\ ;,WI rl-»# JS "' rl.~4 u. fill ""'61 -~ V, - . - <r ' ... "1;,.; ,..ll UA't.,. ro, u. fill ""'61 ·~ - . - <r A,• '4!Jfa.ll UA't.,. V, u. fill ""'61 -~ - . - <r \1, ..!\,Jfa.ll UA't.,. ' .. u.fill ""'61 -~ - . - <r ' ... c:,, fill ""'61 ·~ - . - <r " ... u. fill ""'61 -~ - . - <r V, c:,, fill ""'61 -~ - . - <r ,;.,YI .,,.Ji J;.1.fi .,;.,'11 .,,.Ji J;i .; ,15; 0:-.fo~ ..,:,,'11 .,,.Ji ;;J;;I (.,i,J ;IS.- b;, 0!).Jju ,;.,YI .,,.Ji ul~ul~ u;i)IJ .>!ii.) (.,!, j.)\S. - b;, J;.I ;IS. ul~ul .,l,,~ 0Jjlyju ""''11 .i,,j\ ~I ~ J,:,Y\ 0 w....J\ ulJ ,...;JIJ :..Sl ,ill JS'liJ 1 ..,.., 0Jl J.)IS. - b;, .)..; ,.,..,..WI uJlll al fa'i 0:-.fo~ J\¥J.;IS.- A - Ji\ - b;, Ji<:,;'/1 J Ji<:,;.JI al fal A ,,,I - b;, UA'\.,. : JJ.li}JI (1"1") ,,WI );.;l rt...bll • ',,lpS]I w\;Jy:..ll - (;;J;.;b.li ol ,..!1) '4.,JI ~ ,;JI ¼WI u\;Jy:..ll J ¼S,WI ~ .WI; ~ ,) cu> ~ ,iJIJ ¼WI wluy:..ll ~IJ;i.WI; .i'.)l.. ;WIJ ul;..,..11 ..,J.JI ~I j -· ~I ,...;JI J .SI ,ill µ1 ~\ - "-;,. J)I w\;Jy:..ll ;, ,;..JI ;a,,.,w1 ~1 j .:,;; ..,w1 J ,.,,J1 ; ; Jfi..ll J ;;,.,Ji WIJ~.J u,,fo.,ll , ;..IS.JI J '-;SIS...&JI J '-J~I J .i'.)l...;WI ul;..,..11 u\,,.,h.11 u;ioull .lo.; ~ ¼WI w\;Jy:..ll (..,J.Ji) ~\ ~I rt...bll LJjAOJ c:. ,.u .;\ifo,J ;lS ~u...JI . ,J1,:; I... · .foll .i,..,Sl -~ • I.. J :.,,l ,..s.JI y,r- J '4J ,..s.JI "-;jWI uy ,.!u]I <..JJ/ - <r 17jWI b ,....JI .;\, ;..JI '-'4"l... ~-L.. - u "1;J. .)JI '-'4"l... .i:L ,WI d; ,.JI "1;JWI '-"""l... ;; ,!..JI ..SI ,ill u"-''il -"'-11 r -"" ,....JI J r ,,..J\SJI c)l..1 ..Sl ,ill ,,. ,)l,,f '-"'~ r ,,..l:i ,.JIJ .Wt; u;illJI .,. , ~ -u,WI uL,JyWI 17.lS.ftll ~ uy ,h.11 , (. .laJI) J ~I u,,w ufa. ) Ii ,,. ,.,JI ~ 'i.,W..\i • J YJ ;.W -4! ,i.. ,ill '-"""l... ..l,,i; 1,JWI ')I fill ,,.c;I d at.... ( t) ;.,;t...JI al .,.JI .i:L ,w1 - -:.4 .,. 0 .. 4/ ifi..1 '-"""l... ;; ,!..JI ..SI ,ill .SI ,ill ,,. r •. r •• ~4 J;4 , ,s...1 "-'/ fa.,, J;t., , ,s...1 r •• J ·1 ..,...s. .fuLl .,,... J..!¥ ---"1 rt.J.ll uY'"J -:..,,J . ,J - ..,...s. .,,. .i:Ll, \1,., <..J, .,, ., , - • • r .. .;\, ;..JI '-"""l... u"-'YI -"'-11 ' .. , .. UJfa... J;4J iJj .l.;l;. UJfaUJl ,;...;ll.,i. , .. .;\, , ,; ,ill '-"""l... u;l J!/J..»! a ,;, J;I , ,i.10 r .. JJY.' .1.fi y , ,;.,\;I -"'-11 r1 >-# JSl r'.»14 r ,,.,.,,;...JI du .J!.fi ~Wl :UL....11 al .,.JI ( o) ; ,;....Jl rt.J.ll cJ.. · fo.,JI .i,..,Sf -~ '-'"Ji ft.. ~/ !"'" 10 <..J - <r r ,,..!\SJ\ -:.ts!.. 'YJ/J , p..s r y,.> ,....!I J w½.JI c:,I.SJ... r ,....J\5.l\ ~ di .. .,l L:.lll j.l;~ <,<bJ - .,i ,. <,<j >J - } ,- wlfal "1iliJI . t..,.I • < -.." ' .t. - '-"'" c-~~ "\! A,.. "\, ;b ;b Ji~! <,<I> ,>\fJ I .l.;J;,. - .;J;,S.'J r Y-" ,....!I c: :ii...1 J "\, ;b ;b J 4,l.. -.:;;.:..Ji r ,....J\5.ll J ~ / r" r. t- JJ~ ..,i ,,:;1 ;...,1 .)Y. wlfal :...;s..lll u:.,t..,.)'I u:.,..~ ;..,I t" JJyJ .» ~~ , ( r • ) .fa-1!,1 u,&1 ..,i Y. .,l ,. J u;] JI .,l ,. ,:Ju;.;J"" t" J# u;l\;JY. wl ;..I :...;.., u:.,t..,.I ~ .,. ,. L.)~.)J"" ~.fo,, '-ii jJ J ~~ ,i.,. J w#'J JiJfe.. r .....,.J\S u:.,t..,.'J\ t" jfo..JI wlfal :...;s..lll .Ji+l u:.,t..,.I J 4;,JI u:.,..~ r Y-" .,....i1 J r .,;-,]till :......w1 r.,;:, ,.t'}1 J r Y-""t:; Jill J c#-! l,ill .J.;..., ,1 ,. ( • • :w..J\ ol ,.JI ~ ,.,.,~1~1 .i,,I~ '-'l '-'" J j.,. <} ~ c.,....Jl t,:;I falJj tl....l.ll ,:;.,-oJ wy,j WI ""''ii .l>..11 , ,)Wlw :F-~ ~!, ,)WI J •. I··\ , ""' YY '-'"' .,J\ .• - Y-! w;:,..1 J.,I fa. ,:; ,; )S. - '-'" ;....J.y\ JS (V) w~I ,:; ,; ;Is. - JI .i,,t.. ol.. U; JI ;;.. ""''ii .l>..11