Skip to content
Nelum
Laws of Sudan

Miscellaneous Amendments Law - (Unification of Environment Councils) of 2020 - Legislation No.3 of 2020

Made 2020-04-22 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قانون التعديلات المتنوعة - (توحيد مجالس البيئة) لسنة ٢٠٢٠ - تشريع رقم ٣ لسنة ٢٠٢٠
Language
Arabic
Kind
Act
Country
Sudan
Subjects
Environment, Land and soil, Wild species and ecosystems
Keywords
institution, desertification, biosafety, hazards, governance, protection of environment

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 'he Republic of Sudan Gazette Published by Authority -issue No. 1 ~, I KH .on r •/t/Y,,, Y • Y • /t/'r • ~ C..;.;..Jl '., • , .1.la.ll w1.1 ,...J1 ~~ ~.,JI i.l;j:!,,,l1 •.l~l : , ,h, A .J~1 , 'I' • , ~ W 9\.i:i;':ll • .faill 'Y.J ,::i....~1 ~ ,JI <"1..h~ ~ :~ }'ii jyWI o.il,,..Jl ~ ~JJ ,~~I t~':11.) c:-1.Jj ,JIJ 4.1 .laAJI ~.u• J~UJ• 01111 W (~1 ~'4,... ~ ,:i) ~ ,ri.JI ~~I ;j ,.i\.9" e; ,.;WI 11'. ~ ~ ~j,ll C:!.Jt, iY' '½ ~J ,"~ • ~ • .b!~ , ' : ;'ii ~ ,JI i.s1:, oG.li o.i) ,JI ~l ,ill J~ -'I' : Y , , 1 4.1...l WI .i..,L..,.=,, • •tj ( 1 ) ... .. ~ :r o.iWI .) (i ) ~ .• w...u ,. • .11 " 4....JSl 'li.JI .. ;-,11 wi:..i (~Ji ) v"' ,J Y,..).Y ~ ~ , : ;'i4 o.l~ ':?~I ~I jJ ;..!i uc, JJ ;.....JI y, j ,JI '½ ~" • "" I .Jj ,Jl ~ .A .J ."4-J ~li.JI ~IJ ;':l ,JI ~I"•}-!~ w~ (~\ j) ' :4'il •.l,!~I o.iWI ; ~ J"'~J o o.iWI ~ ( y) 'he Republic of Sudan Gazette Published by Authority ~issue No. I~, 1 KH .on f',ft/Y, Y, Y • Y, /f j'r', vi t.;.).Jl \ 'i, \ JJ&.l\ UIJ ,...Jl ~ ~)I OJ,,,):fJI ~\..::.:,) ..J j.?--,.J '!' ,.byJ\.-i ~ )I ~\ ji.. u~ (") . ..ill~-;, .).J~I , - ,. ;,,',;\ ~ ~\l'J.I Ji wl..;"/. }.\..i t..Ji Jnl, n H J lb ,·;·1; : ;;,'I. I 4..;,. .,J.I )c ~I ; A -'i . (1 ) ~.) ~ I .JJ.,J.I ~ ~ .J . I ,,;..<:- ~1.lll y,jJ ( -.,.J) . I ,..;= J.wl y,jJ (c) I ,..;= '-i .:i. W '/. I µ1 y,jJ ( J ) . I ,...;= ..j J~'/.1 h; h ;, -, 11 .J .6 ;.JWI y, J.J (o) I ,..:= ~I y,jJ ( .J ) . I ,..;= ~ I ~ Jill • (j) .J .. Y-.J.J . I ,..;= -;, .J~I .J ~ l.l.All y,jJ (::) I ,...;-. 0,i.wll .J ~ 1..hll y,jJ (.b) . I ,,;..c. ½=>WI :i) , .ii , <$ )I y,jJ C.;) I ,..;= ~I ~I -;, .J.J,11 y,jJ ( c!l) I y-:.= :i-;1-•J.1bll :i) ,,.11.J ~1.Jjl\ y,jJ (J ) . (!' ) I ,....:= jii.11 ~I ~I • .J - . Y-.J., . (.:; ) I y-:.= rl ~I, c)WI ~I y,jJ . \~ !')le. '/.I .J ~lt.ll y,jJ ( y,) . ~'yj ,ill -~ WI • )II I ,....;= (t) .) ~ .).f- .»" . I ,..:= ¥\J ,.JI ~I /~ ;;::.... (-....A) ~\j..J\ .J -.::..,1..L,,\ ~ I ,...:...c. !' ,.b~I ;. ,'/. .J ~I ~ i.:»-1 (u.:a) 'he Republic of Sudan Gazette Published by Authority-issue No.'.,• 1 KH .on T',ft/Y • Y • T • T • /t/T' • .) C~I \ 'i • \ JJa.!\ WIJ ,...J\ "-i.)~ l;..-.;11 0~\ . \ ,..;= I ,..;= ~~ ,.)c'i\ ~I /'le .:»-i ((j) ~l p...,'il h),;:;n )c':irl u,4..JI J,.. . (.J) . . :,\S...J.l ..... ,ill u,4..JI J;,..... ( lY') ~ /'WI .:»-'ii ( w) \ .Jfa , I~ :V o.iWI ~ (.i) :4..f,';i\ •J,i~I ofall .. j\.....;:,:j (',$) ofall .Ai(~ ,i) :, ,.;l! ~ 4-:k ~ ,.-l.. ..sy,.i .:.,\....,~I I.?\ (~) 4..4)\..Jl :, ,.;lj , , 'I' , , 'i 4...i...J ~I ~I.S... • 'I' , \ , W ~ ,ill 4-, ,...JI . . . ..illil ~ ~ fa\ .i'uy (i ;jl:.) :4. jj)'I oJ,i~I ;;.iW½ ~ J-"21...::.......J A o.iWI fi (o) . . ~.J j,o 'oJC.l/ \.,i.ilc lc41 ~I ~ (\) - A ~I • ,c.i ~) j-"HJ 4...i...JI ~ wl y, ~ •~ ... ~\ ~ 0-- ylh, ,i i.S)b t4'1 .J ,.:a.:,.; u,4..Jl wlc 4 'j ,.; ,.;Lill yL.-ill j.:.S. , ~4 ~I wl) ) j\.:;, , ,,.~\ii ~ .:,..,S. wl ,....,. 'i I '-? ,w .JI..:.. .) , 0.!~l,JI ... w,c 'i I '-~ Y' w ,....,. ~ )l ......,\.iy. "~ 4....L.JI 4.lt ... ':;I' ~ 4-it...i ~ ('1') j,a ~ ;.. ,.1.Jj ,JI u,4.. ~ .J ~ .:»-i ....:,1 .., ..,.; • ) .)JI .i~ , ~I ~ .J . ....:ii j\ii-, I , ~ 0 f t t & J.- t r f. f .S ~. {: ~ t t f. f 1= (,, tr- - ltI-- J?i t' ~: [r• ~- t ,[ t;i 1· <r !~ . t· .h c c, ,. L 1: ~ ~ i;; l· (,, (,, i f ~ t. p .f' r- ~I (,', -< (,,, .. f le.. • • • ~- - , • f. ,,.. \... r,- E t. • ·i... , (,, l: [ i;- . i;- (), -~· [• " - .r- . ,-. ,.t' I - - L ~ ,- , t: : tr r ·k l ~ [ ~. ·L l f , , e.. ~ ~ 1:. .~ r [, L ,,, '6 E E ~ • ~ (,, ~ .r (• f r (,, ~: r ~ t· l -: t t· .( t ·f ·t (, t: i: r .c -· .r ~ ~ f .b t. - t ,1 (,, r----(c....rlf r- • - ~- (,, ' (,, ~ ' : ~ ~ ~ :t · l. . • . ' (, ![ J;" t, 'I:. .:: .v (,, \ ( t 1- - ,t' ~ . ,,. n 0 1- '\ - [ r ~: "'- t ,t : ·l ~- l l t 1: ~- i J \~ ·l ~ r. ( ·[ J f ~ 1. t J ~ t [ - - - - - - -0 Ir n '--· (,, -;;--- t, n { -· ~ ... .. .. ..'-"' '-"' '-"' ' 1 •••••• ··········--·· a' i:' 'l! .. ;:;= ~ :r ~ • = ~ ~ ~ .. .. .. 2. ~ > .. .. 0 "· q ~· C • 2 s . "' "" 0 = ~ ◄ ◄ -~ -... 'i.. n• t ~ t C• i t· t f \, { 'he Republic or Sudan Gazette Published by Authority -issue No. \ ~ • , KJI .on I'", /t /T,,. 'f' • 'f' • /t /T' • i ,.i C.J.'.,,lll \ 'i , \ J.lU\ UIJ..,. .JI ~ 4,-..,JI i~I :('1")'\ o.iWI } ( ,) : ~'JI ,. ~~I o .foll ul...:.::, (.~) • .fall .lA./ , ~I Ll..i.i.:...,i '-' .?-1 w~~I ':?I ( .i ) ,\o ,, i uii.iWI ~ (j) : :)~'JI ut.~~I ut..iWI uW,,::, 'I' i • .iWI .lA./ fr:) ~I ..::..I.St...... ~ u ,l:;, .11 J , ;:, ( \ ) -i 'I' i ~I ~ , .J" . ..,-,11 W\.S..J I$'" ,i}I u ,..11 I , -., ,h.l 1 :U \.S , I.$'" ,i1 I 4-, ~ I . w Loi ;J)' I , 0 ,..111 , -., ,h.ll , ..::,\Sl, •• ll y,~ ~ ('1') ~Y'-! u··'=:,•11 J , ;:, ~I wL.l ;J~I , ~ . ;,I.!~ ~.J.l:i--' (') ~I ?~I . ..ill:il ~l...JI ~ '-5 ,1......,,. 1.$'" ,i}I ~I 4-..,..l.:,,, } 1 ,.;\.S -.J:l:ill u ,1..WI ~ -y'I' i ~ 1.$'" ,i}I 4-,~l 4-..,)L.JI ~--' .J'' ..,,11 W\.S..J ,I J.i..;; ,) )) ~..l.:,,, .b , y!. ..::...1:.,, ~l-: J,...,.JI . :; ,.ilill I~ l'~i ~Y'-! ~ n 'he Republic of Sudan Gazette Published by Authority-issue No.'\• I KH .on 1" 0 /t/l, l, Y • Y • /t/'f' • ~ t.J.).,t,ll \ ~, \ JJ&ll (JIJ ,..JI ~ 4,,......)1 O~\ • -,11 ·...r~ ~ ,;;,1•11hJI ..:i)., JI , ¥ )ct,,I ~I "-i ..:i...a,i; " ~I ~~ ..j ,.l\.! i.:.,.o o ;;..:iWI /"t.S.:..I ~.JA! ~I ."'I'••' ;; ;,,.,.J ""'\.u .... ,u "~WI ~Lo~I" •.J~ J,,\.i.JI ~I A (l,,.l1.:i) =~~4...:,.,. ;;..:iWI ,,.t.S.:..i ;;~I ~Wl ~Lot,,I 1 ·: ~-" \ ...,.,.,.. .JA! ~ . " 'I' , , \ .:u...J :..:.,.,JI ~~ ..j ,.l I.! i.:.,.. i A . \ 'i , \ o , \ i , \ 'I" , /\ , V , o , i .ii ,.JI ~ ( y) • \ V o..iWI ~ (~) ~ ~.Jill '-,i.;p-11 W · ,JI ;i ,.;ll :, :;..:iWI ~ wi:.... ('1 ..,i ) :~~I ...:,.,. i A ..:iWI /"t.S.:..i ...,...,.>"'I ~I /"WI j;,A~I "-i ..:i...a,i; " . 'I' • • \ .:u...J ¼,Ji ~ ~ 0 ,:, \j j.o d.,jc • L..:......., " . , .11 " .:i....1S1 '\.i.JI . . .-.11 . .:i..:...., V"' -·-' ~ u, ~ : . ;'14 :\r::bll ..i)., JI , ¥ )ct,,1 ~I "-i ..:i...a:i,, " ~I ~~ :; ,:,u i.:.,.. o :;..:iWI i"t.S.:..I ~.JA! ~I UC. - • ~ ,. • 11" .:i....1S1 1 \.i.JI -- ••· 11 . .:i..,,. , '-""' , ..):!..)y u-! r.----- ( 1 ) 'he Republic of Sudan Gazette Published by Authority-issue No.'\· 1 KIi .on l",ftfl, l, T • T • /t/Y' • ~ t..;.).JI \'I\, \ J.-ll (.JIJ ,.,.JI ~ 4-.}I 0~\ ,i~l ~I .:., , ;..:, .: p u~\ y,j ,.11 "'-I ~ " . "., 1..) ; ,.II ~ ~..) o .:J.l=>..,! . , 1 ..,, • ,'\ '" ,o , t .:i\..,...11 ~ (y) :~Y\ o~.:.:,...11 -..:iW'c; 4-.:u:. ~\.~.:; •• ,,u , "' c.:iWI ~ (c) ''--'"'? ol\ <l..<>;!.ii.JJ ~..,.:,...JI ;;, ;jl..,..JI tJY:..., cl.fol •~..Jl.:i'J.I , ~W\ j~I o..)l.:i) ~ wl~)'l . , o j~ I ;;, ; jl ,...ll w , :i ,.., ,., ; ,JI JI ,..,'-;;I '-" ~ • ~\.a...... 0.U~ J u ,, l? ,JI wk.~ I ~ ).; ,;,. ,I.A,", ;•·,~ ;; ,. ,~.., --.:;1..)1 ;.SJ <>\..,,.,.-,= ;,.., (i ) ( y) (c) ( ..:i) (~) ':.J"1? ,J\ \.+,;fa~\ .:.,4-,111 > wl y:.'J.I ( ,) c,r-3 ~ .>ill '½,:;=,JI 4-,o)I......JI .:.,4-,.l C"' ,1 . ,;,\I (j ) ,~I wb ..:.,~I , 1 ,.JI c'.i , o·,)I .J---,!.., .JI b;)'\ ylb ..,~1 ,.ill.:il;;, .J:-;.JI ~l ,1.1 Li , <Sy.YI ..:.i4lhll.9 J,LS..l'"' '--' l--,1 .b'.........'.;.j c.ji C.JC .. ,,',j )I , ~I '~ J~ j.il.S 1:::-;-,,, ..,l ~ .J~I (.b) l,i ,i, ..,~1 ~ .. ,,\! JI , u~J-;.-,Jl 02·"-"••• ~ (<.5) , : ; ,.;WI 'he Republic of Sudan Gazette Published by Authority ~issue No. 1 ~, 1 KH .on ,- • /t/Y, v, Y • Y • /tJ'(' • J tJJ,.Jl \ I, • \ JJ&.l\ UIJ.,.. .Jl '-:l.J~ 4-JI O~\ LiJ .. .4-,. .,I.ii ..,-J ...:i..lc.W ~WI~ (~) ,... ,, ;\ ,l J '-# } .• JI ~ .,ill ~.i.JI ;; ..~1 0 ,.;W L.., . -- I\ ~I.. L......::,WI .:,I.Li · •-.11 I ,-,,\ -~ . ,..,;-- ( ..r • ~ ~ .)J u ~ J:/ 1.5 ..>----=>-i ..::.,\.hL ) ..::.,1.....:, L...:.:i.:.. I '-$ i .~\ (J) . n· J " " , Y , .ii ,..JI ~ ( ..i ) .,❖, ~..l.......J.:ill 0 ,.;LJ (J~ lj4-i ..l! .,I.JJJIJ o..i4,.JI ~ j~ ~j 14; ( o) ~.J ~-, ,.,J? ~ ,Y •", ~(~I~~ ~j,) ~ ,.;:..JI ,---i\ I f. f. I 4.i, .., i.}'"".'''--..,..~. ~ (>--A iY-.Jl--""~"..,11 J j-oL...lll r' ..,.. ,JI ~

Miscellaneous Amendments Law - (Unification of Environment Councils) of 2020 - Legislation No.3 of 2020 · Nelum