Skip to content
Nelum
Laws of Sudan

Law of 1950 on the protection of farmers

Made 1950-12-31 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قانون حماية المزارعين لسنة 1950م
Language
Arabic
Kind
Act
Organisation
African Union (AU)
Country
Sudan
Subjects
Agricultural and rural development
Keywords
farming, agricultural land, breeders' rights, agricultural development, intellectual property rights

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~}I .,-}I <JII ,-! \'Io,~ ~.,1:,11 ~t-. c:i,;ll •'-'' .. .... ~.>' •• u, . .:,,.U!f l"""f -1 ~-Y • .:,,.U!J ~ - I" . ~ ,J:11l ~L.,. - l F.)1.:,-)1..UI r'~ \ . o • (l.J .:t,c. ,;I .:,J.1 ¼b u ,.; Li (\\o./Hf'"\) .• \\o. :C..J ~).:,11 ':!L... i:.,;ll • .:.,;WI l.l• - - \ : 1 .,-.i . ,.... J~I ~ rJI.. .:.,;WI I.a .,J - Y , •.?.t..... ~I ,;..,..;.) 4-t ~' •.?.t- . .;.) , , ~I ,; i....JI .?.~ t,JI:, .. ~ ~ ".?.t·- tJI:,.., 11-.W: -" 11 '-'I '-'ltul , .. .... . ..tu'- , (S J • ~ is-~ ~ ~ n u,,e ' ...... ~~di.).;~~ . .:..,,1111...,i.: ~ I .,i • -'J 1 ,ll '-:!-" I ,;JI C:!-1 LlJ. I ~ .:.,; L.iJ I 1.u J ." le! ( \ ) - I" , .:.,; Lil I I~ J,.ll I ~)I •-"~I .,i fo. JA1-. c,WI ':!'/ ,JI .)I) jJ~ (t) ,1 <...;JI~ .:,1 ,1 .:,,...l..iJI 14. J,-ill ~I J~ .:,i ($1.; ,.;..i J.,...... ($1 ,1 ~ ,1 J.i. ,1 e-,1 ,.J>)ll.4 c~ (1) ... 1 .,i ,l •-L;.... . ..,..;. ) .)c (il I ,; ., I>.! ,1 t.-ll>-" ~ .:,1 ~ .?.t...11 t,).:,.ll ,L.!.;1 j~I J,,.J1 .:,•J ~, ,.,:i., ,L!.;J ~.,; ., <I t,;L....,.. ~ .,;L,Jl ,i .:.'i , .J.I dl:.wP • :ui1 , .. .:,.,., dJ.) .,; . 4-!-' 'u.,t. ,.,..t...11 t):,.ll ~ tu.- JS W.4 wP ( l) /J;.- <$1 (:½ <..l:,JI ~ ,.;~ .:,1 ~ .:,~ ,1 .ill.l ~ .,.:.>' ($1 ~ .,)! h ... .a ,1 l...lJ-'-'" t~Jl; .,.... ,.~JUI,:,. ;.... • .,.,..u....11 ..,..;. )ii .,Jc. ..:.... I.,; .,,J;! ,1 t.J.UA J,.,.....,.... , U.I ,...:,.,., UL.JI dl:. ""'Y.i . \\Vl t..J t. ,..:a.Ju,:.U., . \'\Yl ~ 1. ,..:a.J.:i.,;u. \\AY' t..J n,.i.Ju ylJ, \'\A\ t...J ~t1JUYIJ, l ~I, L+,~ ..,..-'! ti4- ~1 ,.1, ,;.....'i ~ .sl r!.> ~ 'i ~ (I) J¼II r~I ~ w.4 .:..,L.... W... ~I -. t1"1 J..,....:.11 .ii J,1.i•••II .,1 Ji,11.il ~I .:,LS: ,1.,.-(Y) J¼ll.il ,'- I.• ,.1\1....JL l , -WLW· IWl'.• 1·•· 'YI .,....,..... ., •• c>-!'.J • ~.,,., Ja, J-..il .:,.t)l t~ 4a,. ..:LAJt ,1 J;,.....WI .:,;LS: JI.,.. 'i I dtl .;:,'t.11 .,I .,Kil .:,L .... ,,11 4'-! ..,.... . :,~ 'i I ,sjJl ..,.L..Yl ~~ ,I ~ JU:; J,-~ll ½J .:,;lS'., t,....., . i:J41,l dt).ii. •~ ~w..11.:.~I lit· ·u -""·•j J;; 1,-~ll(!) • :,,+ • u>' -- • <S ....,---- -. ~1.,J.. ~ .:,IS .,1 t~ J,.-.. ,sl .,J.. ~ \\AT W~Jt-.,.lldfj.,J..~-.11•~\:t.....~1...:,. ,;..,i t J• .. ff. • :I .. I I. ·--".:...W I .. " .,.,....,........c-:-<S ..r-.-.- . <S ~~ .:,.,~ isl-.11 J,-....ll dfj.:,. ..:w4 ~ ~~\.l..J.I : ~l/1 .:.l/WI . ,.11~1... , wl.,ll ""! l/1 ..:WI dfj ~I ½J:~ .:.Lu,....., .,1 Uil ,1 :U~J t-1-'! ,...1 i! m (1) , J'tt....11 tJl.:,11...,;, .......... ~ .:..,....1 dfj .:,.- J• ; , -.UJUI.:,. F-~ ~ ~ (.,.) .,J.. J.,WI dfj '! rU J-~ J.,W ~\.l..J.1 tJl.:,11 ••J'tll....u-) ~,-lJ~'i n ii" rt !\ Al '"' H ! I" !V \"A n oA J,=--N, (Y' iJUI fol) ,---'ii ~IUJ-..(1) ~U1¥- I ~1-Y ~-I" </W...- ! ~rl-o .)A' 4.1-' •~-V :.,,t>-A .s.w.~1-' .,. ,k .:,- - I • ~-II .:.1 , .. 1J- II" ~~lrUll-1! Ju.~~- I• ~-" :wl.- IV ,wu- IA

Law of 1950 on the protection of farmers · Nelum