Regional Law No. 20 amending Regional Law No. 46 “On turnover of agricultural land”

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН ОТ 8 АПРЕЛЯ 2014 Г. N 20 "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН "ОБ ОБОРОТЕ ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ В РЕСПУБЛИКЕ ДАГЕСТАН" Закон Республики Дагестан от 8 апреля 2014 г. N 20 "О внесении изменений в Закон Республики Дагестан "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения в Республике Дагестан" Принят Народным Собранием Республики Дагестан 27 марта 2014 года Статья 1 Внести в Закон Республики Дагестан от 29 декабря 2003 года N 46 "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения в Республике Дагестан" (Собрание законодательства Республики Дагестан, 2003, N 12, ст. 925; 2004, N 12 (часть 1), ст. 981; 2006, N 3, ст. 150; N 5, ст. 280; N 11, ст. 661; 2008, N 14, ст. 580; 2010, N 7, ст. 273; 2011, N 23, ст. 1116) следующие изменения: 1) в абзаце четвертом пункта 5 статьи 7 слова "для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства" заменить словами "для осуществления крестьянским (фермерским) хозяйством его деятельности"; 2) в статье 12: а) пункт 6 изложить в следующей редакции: "6. Договор аренды земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в собственности Республики Дагестан или муниципальной собственности, заключается на срок от трех до сорока девяти лет, за исключением случаев, установленных Федеральным законом "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения"."; б) пункт 7 признать утратившим силу; 3) в пункте 1 статьи 13 слова "гражданами, ведущими крестьянское (фермерское) хозяйство или личное подсобное хозяйство" заменить словами "крестьянскими (фермерскими) хозяйствами для осуществления их деятельности, гражданами, ведущими личные подсобные хозяйства". Статья 2 Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Глава Республики Дагестан Р. Абдулатипов г. Махачкала 8 апреля 2014 года N 20