Skip to content
Nelum
Laws of Russia

Order No. 311 of 1998 of the State Committee for environmental protection regarding the validation of the Regulation on royalties for issuing permits for export import of protected wildlife and flora species in the way of extinction, wildlife products and by-products in accordance with the Convention on International Trade of protected wildlife and flora species in the way of extinction (3 March 1973)

Made 1998-05-21 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Russian
Kind
Regulation
Organisation
Eurasian Economic Union
Country
Russia
Subjects
Wild species and ecosystems
Keywords
fees/royalties, wildlife products, wild flora, endangered species, protection of species, biodiversity

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. [The Legislation in Russia] - Document Viewer Page 1 of 2 http://law.optima.ru./View.html?0=1128&1=4 14/12/00 Title : Приказ Государственного комитета Российской Федерации по охране окружающей среды от 21 мая 1998 г. N 311 "Об утверждении Порядка взимания платы за выдачу разрешений на вывоз с территории, а также ввоз на территорию Российской Федерации видов животных и растений, их частей или дериватов, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения". (Регистрационный N 1622 от 29 сентября 1998 г.) Gov. number : 311 Doc. type : Приказ Date : 21.05.1998 Classifacation : Государственный комитет по охране окружающей среды . Size : 4,71(kb) Off-Line translate : П Р И К А З Об утверждении Порядка взимания платы за выдачу разрешений на вывоз с территории, а также ввоз на территорию Российской Федерации видов животных и растений, их частей или дериватов, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения Приказ Государственного комитета Российской Федерации по охране окружающей среды от 21 мая 1998 г. N 311 Зарегистрировано Министерством юстиции Российской Федерации 29 сентября 1998 г. Регистрационный N 1622 В целях обеспечения выполнения постановлений Правительства Российской Федерации от 13 сентября 1994 г. N 1051 "О мерах по обеспечению выполнения обязательств Российской Стороны, вытекающих из Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 г." и от 26 мая 1997 г. N 643 "Об утверждении Положения о Государственном комитете Российской Федерации по охране окружающей среды" приказываю: 1. Утвердить: Порядок взимания платы за выдачу разрешений на вывоз с территории, а также ввоз на территорию Российской Федерации видов животных и растений, их частей или дериватов, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, согласованный с Министерством финансов Российской Федерации (приложение 1). 2. Управлению финансов и экономики (Вершков) в 2-месячный срок обеспечить изготовление бланков разрешений. 3. Управлению международного сотрудничества (Кураев) в установленном порядке направить в Секретариат СИТЕС образцы бланков разрешений. 4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Председателя А.М.Амирханова. Приложение 1 к приказу Госкомэкологии России от 21 мая 1998 г. N 311 П О Р Я Д О К Data'Base Class-ifica ion Searc'h Subscription Home Page Hep [The Legislation in Russia] - Document ViewerPage 2 of 2 http://law.optima.ru./View.html?0=1128&1=414/12/00 взимания платы за выдачу разрешений на вывоз с территории, а также ввоз на территорию Российской Федерации видов животных и растений, их частей или дериватов, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения Настоящий Порядок разработан в соответствии с положениями Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, и постановлениями Правительства Российской Федерации от 13 сентября 1994 г. N 1051 "О мерах по обеспечению выполнения обязательств Российской Стороны, вытекающих из Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 г." (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 21, ст. 2396) и от 26 мая 1997 г. N 643 "Об утверждении Положения о Государственном комитете Российской Федерации по охране окружающей среды" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, N 22, ст. 2605). 1. Административный орган в Российской Федерации (национальный административный орган, определяемый на основании статьи IX Конвенции Правительством Российской Федерации) рассматривает заявление и прилагаемые к нему документы, а в случаях, предусмотренных Конвенцией, консультируется с Секретариатом (Швейцария) и производит оформление разрешения в течение 30 дней либо направляет мотивированный отказ. 2. Плата за выдачу разрешений взимается в фиксированных размерах по отношению к установленному законом минимальному размеру оплаты труда и включает в себя: рассмотрение заявления - 0,1 установленного законом минимального размера оплаты труда; оформление разрешения - 3,0 установленного законом минимального размера оплаты труда. 3. Плата за выдачу разрешений направляется в доход федерального бюджета. (Согласован с Министерством финансов Российской Федерации.) Questions and remarks direct on this service : victormt@office.optima.ru Remarks for WEB-master direct on this : victormt@office.optima.ru Copyright© 1998 OPTIMA JSC®. All rights reserved. V

Order No. 311 of 1998 of the State Committee for environmental protection regarding the validation of the Regulation on royalties for issuing permits for export import of protected wildlife and flora species in the way of extinction, wildlife products and by-products in accordance with the Convention on International Trade of protected wildlife and flora species in the way of extinction (3 March 1973) · Nelum