Ministerial Decree No. 384 validating the Regulation on state registration of contracts on exclusive rights to selection achievements and transfer of such rights without contract

Правительство Российской Федерации Постановление 30 апреля 2009 N 384 Об утверждении Правил государственной регистрации договоров о распоряжении исключительным правом на селекционное достижение и перехода такого права без договора В соответствии со статьей 1232 Гражданского кодекса Российской Федерации Правительство Российской Федерации постановляет: Утвердить прилагаемые Правила государственной регистрации договоров о распоряжении исключительным правом на селекционное достижение и перехода такого права без договора. Председатель Правительства Российской Федерации В. Путин Правила государственной регистрации договоров о распоряжении исключительным правом на селекционное достижение и перехода такого права без договора (утв. постановлением Правительства РФ от 30 апреля 2009 г. N 384) 1. Настоящие Правила устанавливают порядок и условия государственной регистрации договоров о распоряжении исключительным правом на селекционное достижение, а также перехода такого права без договора. 2. Государственной регистрации подлежат следующие договоры о распоряжении исключительным правом на селекционное достижение: договор об отчуждении исключительного права на селекционное достижение (далее - договор об отчуждении патента); договор о залоге исключительного права на селекционное достижение; договор о предоставлении права использования селекционного достижения. Государственной регистрации подлежат изменения, касающиеся существенных условий зарегистрированного договора о распоряжении исключительным правом на селекционное достижение, расторжение зарегистрированного договора о распоряжении исключительным правом на селекционное достижение (далее - расторжение зарегистрированного договора), а также переход исключительного права на селекционное достижение без договора (далее - переход исключительного права). 3. Государственная регистрация договоров, изменений и перехода исключительного права, предусмотренных пунктом 2 настоящих Правил, осуществляется Министерством сельского хозяйства Российской Федерации при соблюдении следующих условий: а) предоставление документов в отношении зарегистрированных селекционных достижений, правовая охрана которых не прекращена или не признана недействительной в установленном порядке; б) соответствие представленных сведений о предмете договора (номер патента, наименование селекционного достижения, объем правовой охраны, срок действия исключительного права), правообладателе (патентообладателе) и сторонах договора сведениям, содержащимся в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений; в) наличие в возмездном договоре об отчуждении патента или договоре о предоставлении права использования селекционного достижения условия о вознаграждении или порядке его определения. 4. Для государственной регистрации договоров, изменений и расторжения зарегистрированных договоров, предусмотренных пунктом 2 настоящих Правил, гражданин или юридическое лицо, являющиеся одной из сторон договора, либо их представитель представляют в Министерство сельского хозяйства Российской Федерации следующие документы: а) заявление о государственной регистрации; б) документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере (для договора об отчуждении патента, в отношении которого имеется публичное предложение заключить договор об отчуждении патента, также документ, подтверждающий уплату всех патентных пошлин, от уплаты которых был освобожден заявитель (патентообладатель)); в) доверенность, удостоверяющая полномочия представителя гражданина или юридического лица, являющихся одной из сторон договора (в случае ведения дел через представителя); г) 3 экземпляра договора, относящегося к одному селекционному достижению (1 экземпляр договора остается на хранение в Министерстве сельского хозяйства Российской Федерации и по 1 экземпляру передается лицам, являющимся сторонами по договору, либо их представителям). 5. Для государственной регистрации расторжения зарегистрированного договора в одностороннем порядке гражданин или юридическое лицо, являющиеся одной из сторон договора, либо их представитель представляют документы, предусмотренные подпунктами "а"-"в" пункта 4 настоящих Правил. В случае расторжения зарегистрированного договора на основании решения суда к указанным документам дополнительно прилагается соответствующее решение суда. 6. Для государственной регистрации перехода исключительного права гражданин или юридическое лицо либо их представитель представляют в Министерство сельского хозяйства Российской Федерации следующие документы: а) заявление о государственной регистрации; б) документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере; в) доверенность, удостоверяющая полномочия представителя гражданина или юридического лица (в случае ведения дел через представителя); г) документы, подтверждающие переход исключительного права. 7. Для государственной регистрации представляются подлинники документов, предусмотренных пунктами 4 - 6 настоящих Правил, или их нотариально удостоверенные копии, не имеющие подчисток и (или) приписок, зачеркнутых слов и иных не оговоренных в них исправлений. Если документ состоит более чем из 1 листа, листы документа пронумеровываются и прошиваются. Представляемые документы должны иметь подписи сторон или определенных законодательством Российской Федерации должностных лиц. Наименования юридических лиц указываются без сокращений с указанием их местонахождения, фамилии, имена и отчества физических лиц и адреса их местожительства указываются полностью. Документы могут быть представлены на русском или иностранном языке. Если документы представлены на иностранном языке, к ним прилагается перевод на русский язык, заверенный в установленном порядке. 8. Министерство сельского хозяйства Российской Федерации рассматривает заявление о государственной регистрации договоров, изменений, расторжения зарегистрированных договоров и перехода исключительного права, предусмотренных пунктом 2 настоящих Правил, в течение 20 рабочих дней с даты поступления полного комплекта документов, предусмотренных пунктами 4 - 6 настоящих Правил, и по результатам рассмотрения осуществляет государственную регистрацию или отказывает в такой регистрации, если не соблюдены условия, предусмотренные настоящими Правилами. В случае отказа в государственной регистрации Министерство сельского хозяйства Российской Федерации уведомляет об этом в указанный срок в письменной форме лицо, подавшее заявление о государственной регистрации, с указанием причин отказа. 9. При государственной регистрации договоров, изменений, расторжения зарегистрированного договора и перехода исключительного права, предусмотренных пунктом 2 настоящих Правил, Министерство сельского хозяйства Российской Федерации вносит соответствующие сведения в Государственный реестр охраняемых селекционных достижений, публикует в очередном номере официального бюллетеня сведения о государственной регистрации, внесенные в Государственный реестр охраняемых селекционных достижений, а также уведомляет в письменной форме лицо, подавшее заявление о государственной регистрации, в 3-дневный срок с даты государственной регистрации.