Joint Order No. 420/222 of 2000 of the Federal Fisheries Committee and Federal Coastguard service regarding the modification of the Regulation on the modalities of the passage by national and foreign fishing vessels of the sea check-points and the System of sea check-points

[The Legislation in Russia] - Document Viewer Page 1 of 3 http://law.optima.ru/View.html?0=1841&1=4 20/12/00 Title : О внесении изменений и дополнений в Положение о порядке прохождения российскими и иностранными судами морских контрольных пунктов (точек) и Систему морских контрольных пунктов (точек), утвержденные приказом Федеральной пограничной службы Российской Федерации и Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству от 11 июня 1999 г. N 313/153 Gov. number : 420/222 Doc. type : Приказ Date : 16.08.2000 Classifacation : Государственный комитет по рыболовству ; Федеральная пограничная служба . Size : 8,05(kb) Off-Line translate : П Р И К А З О внесении изменений и дополнений в Положение о порядке прохождения российскими и иностранными судами морских контрольных пунктов (точек) и Систему морских контрольных пунктов (точек), утвержденные приказом Федеральной пограничной службы Российской Федерации и Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству от 11 июня 1999 г. N 313/153 Приказ Федеральной пограничной службы Российской Федерации и Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству от 16 августа 2000 г. N 420/222 Зарегистрировано Министерством юстиции Российской Федерации 8 сентября 2000 г. Регистрационный N 2378 В целях оптимизации системы морских контрольных пунктов (точек) и порядка их прохождения японскими судами, занимающимися промыслом кальмаров, сайры и песчанки в исключительной экономической зоне Российской Федерации, приказываем: 1. Внести в Положение о порядке прохождения российскими и иностранными судами морских контрольных пунктов (точек) и Систему морских контрольных пунктов (точек), утвержденные приказом Федеральной пограничной службы Российской Федерации и Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству от 11 июня 1999 г. N 313/153 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 19 ноября 1999 г., регистрационный N 1982), изменения и дополнения согласно приложению к настоящему приказу. 2. Департаменту морской охраны Федеральной пограничной службы Российской Федерации объявить в установленном порядке прилагаемые к настоящему приказу изменения и дополнения в "Извещениях мореплавателям". 3. Управлению международного сотрудничества Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству довести установленным порядком прилагаемые к настоящему приказу изменения и дополнения до сведения японской стороны. 4. Управлению охраны и воспроизводства рыбных запасов и регулирования рыболовства Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству направить к исполнению прилагаемые к настоящему приказу изменения и дополнения в Приморское, Камчатское, Сахалинское бассейновые управления по охране, воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству, а также администрации Data'Base Class-ifica ion Searc'h Subscription Home Page Hep [The Legislation in Russia] - Document Viewer Page 2 of 3 http://law.optima.ru/View.html?0=1841&1=4 20/12/00 субъектов Российской Федерации в части касающейся. 5. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на: заместителя директора Федеральной пограничной службы Российской Федерации - начальника Департамента морской охраны и начальников региональных управлений Федеральной пограничной службы Российской Федерации; заместителя председателя Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству. Приложение к приказу Федеральной пограничной службы Российской Федерации и Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству от 16 августа 2000 г. N 420/222 ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ, внесенные в Положение о порядке прохождения российскими и иностранными судами морских контрольных пунктов (точек) и Систему морских контрольных пунктов (точек), утвержденные приказом Федеральной пограничной службы Российской Федерации и Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству 1 от 11 июня 1999 г. N 313/153 1. В Положении о порядке прохождения российскими и иностранными судами морских контрольных пунктов (точек): а) в пункте 3.4 раздела III: абзац первый после слов "Восток-1" - "Восток-4" дополнить словами "и "Восток-16" - "Восток-18"; абзац второй после слов "Восток-5" - "Восток-11" дополнить словами "и "Восток-19" - "Восток-22"; б) дополнить раздел III пунктом 3.5 следующего содержания: "3.5. Контрольные пункты "Восток-16", "Восток-17", "Восток-18", "Восток-19", "Восток-20", "Восток-21", "Восток-22" предназначены для контроля за промыслом японскими судами кальмара, сайры и песчанки в периоды, устанавливаемые в ходе ежегодных сессий Российско-Японской комиссии по рыболовству.". 2. В Системе морских контрольных пунктов (точек): а) раздел "Японское море" дополнить строками 12-14 следующего содержания: T---------T--------T---------T----------T------------T---------¬ ¦ ¦ ¦ о ¦ о ¦ ¦ ¦ ¦ ¦12¦Восток-16¦40 00.0'¦134 00.0'¦Вельбот-16¦ 156,8 ¦Радиус = ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (16 канал) ¦ 3 мили ¦ +--+---------+--------+---------+----------+------------+---------+ ¦ ¦ ¦ о ¦ о ¦ ¦ ¦ ¦ ¦13¦Восток-17¦40 20.0'¦135 00.0'¦Вельбот-17¦ 156,8 ¦Радиус = ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (16 канал) ¦ 3 мили ¦ +--+---------+--------+---------+----------+------------+---------+ ¦ ¦ ¦ о ¦ о ¦ ¦ ¦ ¦ ¦14¦Восток-18¦41 30.0'¦136 20.0'¦Вельбот-18¦ 156,8 ¦Радиус = ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (16 канал) ¦ 3 мили ¦ L--+---------+--------+---------+----------+------------+ б) в разделе "Охотское море": строки 12-17 считать строками 15-20 соответственно; дополнить строкой 21 следующего содержания: T---------T--------T---------T----------T------------T---------¬ ¦ ¦ ¦ о ¦ о ¦ ¦ ¦ ¦ ¦21¦Восток-19¦45 40.0'¦142 50.0'¦Вельбот-19¦ 156,8 ¦Радиус = ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (16 канал) ¦ 3 мили ¦ L--+---------+--------+---------+----------+------------+ в) в разделе "Северо-западная часть Тихого океана": строки 18-21 считать строками 22-25 соответственно; дополнить строками 26-28 следующего содержания: T---------T--------T---------T----------T------------T----------¬ ¦ ¦ ¦ о ¦ о ¦ ¦ ¦ ¦26¦Восток-20¦42 45.0'¦146 40.0'¦Вельбот-20¦ 156,8 ¦Радиус = [The Legislation in Russia] - Document ViewerPage 3 of 3 http://law.optima.ru/View.html?0=1841&1=420/12/00 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (16 канал) ¦ 2 мили +--+---------+--------+---------+----------+------------+----------+ ¦ ¦ ¦ о ¦ о ¦ ¦ ¦ ¦27¦Восток-21¦42 00.0'¦147 00.0'¦Вельбот-21¦ 156,8 ¦Радиус = ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (16 канал) ¦ 2 мили +--+---------+--------+---------+----------+------------+----------+ ¦ ¦ ¦ о ¦ о ¦ ¦ ¦ ¦28¦Восток-22¦40 50.0'¦147 50.0'¦Вельбот-22¦ 156,8 ¦Радиус = ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (16 канал) ¦ 2 мили L--+---------+--------+---------+----------+------------+ 1 Положение опубликовано в Бюллетене нормативных актов федеральных органов исполнительной власти N 49 за 1999 год. - Прим. ред. Questions and remarks direct on this service : victormt@office.optima.ru Remarks for WEB-master direct on this : victormt@office.optima.ru Copyright© 1998 OPTIMA JSC®. All rights reserved. V