Regulation on the establishment of the public company for electricity transmission and transmission system management

Page 1 of 9 "Službeni glasnik RS", br. 12/2005, 58/2005 Na osnovu člana 4. stav 2. Zakona o javnim preduzećima i obavljanju delatnosti od opšteg interesa ("Službeni glasnik RS", br. 25/00 i 25/02) i člana 171. stav 2. Zakona o energetici ("Službeni glasnik RS", broj 84/04), Vlada Republike Srbije donosi ODLUKU O OSNIVANJU JAVNOG PREDUZEĆA ZA PRENOS ELEKTRIČNE ENERGIJE I UPRAVLJANJE PRENOSNIM SISTEMOM Član 1. Osniva se Javno preduzeće za prenos električne energije i upravljanje prenosnim sistemom na teritoriji Republike Srbije. Član 2. Poslovno ime Javnog preduzeća za prenos električne energije i upravljanje prenosnim sistemom jeste: Javno preduzeće "Elektromreža Srbije", Beograd (u daljem tekstu: Javno preduzeće). Skraćeno poslovno ime Javnog preduzeća je: JP EMS, Beograd. Član 3. Sedište Javnog preduzeća je u Beogradu, Kneza Miloša broj 11. Član 4. Delatnosti Javnog preduzeća su: 1) prenos električne energije; 2) upravljanje prenosnim sistemom; 3) istraživanje i razvoj; 4) projektovanje, izgradnja, održavanje i eksploatacija mreža u okviru prenosnog sistema i elektroenergetskih i drugih energetskih objekata; 5) projektovanje, izgradnja, održavanje i eksploatacija telekomunikacionih objekata i uređaja; 6) trgovina električnom energijom za vršenje sistemskih usluga; http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 2 of 9 7) tehničko ispitivanje i analize; 8) inženjering. Javno preduzeće može da obavlja i druge delatnosti utvrđene statutom, u skladu sa zakonom. Član 5. Pored delatnosti iz člana 4. ove odluke, Javno preduzeće obavlja i delatnosti i poslove operatora tržišta električne energije koji se odnose na utvrđivanje pravila o radu tržišta električne energije, evidentiranje zaključenih ugovora o prodaji, uvozu, izvozu i tranzitu električne energije i druge poslove vezane za uspostavljanje i razvoj organizovanog tržišta električne energije u Republici Srbiji. U obavljanju delatnosti iz stava 1. ovog člana Javno preduzeće ima prava, obaveze i odgovornosti operatora tržišta električne energije utvrđene zakonom kojim se uređuju uslovi i način obavljanja energetskih delatnosti. Član 6. Javno preduzeće obavlja poslove spoljnotrgovinskog prometa iz okvira svoje delatnosti. Javno preduzeće obavlja usluge u spoljnotrgovinskom prometu, i to: 1) tehničke i komercijalne usluge u prometu, razmeni ili tranzitu električne energije; 2) posredovanje i zastupanje u prometu robe i usluga; 3) izvođenje investicionih radova u inostranstvu i ustupanje investicionih radova stranom licu u zemlji; 4) telekomunikacione usluge; 5) usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta u uvozu i izvozu robe; 6) naučno-istraživačke i istraživačko-razvojne usluge i usluge pružanja i korišćenja informacija i znanja u privredi i nauci; 7) usluge atestiranja i druge usluge u spoljnotrgovinskom prometu u okviru registrovanih delatnosti. Član 7. Sredstva za osnivanje i rad Javnog preduzeća čine pokretne i nepokretne stvari, novčana sredstva, hartije od vrednosti, imovinska prava i druga sredstva koja je Javno preduzeće za proizvodnju, prenos i distribuciju električne energije i proizvodnju uglja "Elektroprivreda Srbije" (u daljem tekstu: JP "Elektroprivreda Srbije"), osnovano Zakonom o elektroprivredi ("Službeni glasnik RS", br. 45/91, 53/93, 67/93, 48/94, 69/94 i 44/95), unelo kao osnivački ulog u Javno preduzeće za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd, sredstva koja je to javno preduzeće steklo poslovanjem, kao i ulozi u zavisnim privrednim društvima čiji je osnivač Javno preduzeće za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd.

http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 3 of 9 Sredstva za osnivanje i rad Javnog preduzeća čini i deo sredstava koja je koristilo JP "Elektroprivreda Srbije" za obavljanje delatnosti upravljanja prenosnim sistemom i udeo JP "Elektroprivreda Srbije" u preduzeću "Elektroenergetski koordinacioni centar" d.o.o. Beograd. Sredstva iz st. 1. i 2. ovog člana utvrđena su bilansom stanja sredstava na dan 31. decembra 2004. godine. Tekst pre izmene Član 8. Sredstva iz člana 7. ove odluke čine imovinu Javnog preduzeća. Javno preduzeće upravlja i raspolaže svojom imovinom u skladu sa zakonom i statutom. Član 9. Javno preduzeće je dužno da, u skladu sa zakonom, planovima rada i razvoja i programima poslovanja, obezbedi: uslove za nesmetano funkcionisanje prenosnog sistema; uslove za rad operatora prenosnog sistema; bezbedan rad prenosne mreže i objekata u funkciji prenosa električne energije; redovno održavanje i razvoj prenosnih kapaciteta i njihovo tehničko-tehnološko povezivanje u jedinstven sistem; preduzimanje mera i aktivnosti kojima će se doprineti usklađivanju rada prenosnog sistema Republike Srbije sa prenosnim sistemima drugih država i sa sistemima za distribuciju električne energije; druge propisane uslove. Član 10. Javno preduzeće ne može da otuđi objekte i druge nepokretnosti, postrojenja i uređaje koji su u funkciji obavljanja delatnosti prenosa električne energije i delatnosti upravljanja prenosnim sistemom. Pribavljanje i otuđenje imovine veće vrednosti koja je u neposrednoj funkciji obavljanja delatnosti prenosa električne energije i upravljanja prenosnim sistemom, kao i otuđenje objekata, uređaja i postrojenja iz stava 1. ovog člana koje se vrši radi njihove zamene zbog dotrajalosti, modernizacije ili tehničko-tehnoloških unapređenja, vrši se uz saglasnost Vlade Republike Srbije (u daljem tekstu: Osnivač). Član 11. Osnivač i Javno preduzeće mogu pojedina prava i obaveze u obavljanju delatnosti prenosa električne energije i upravljanja prenosnim sistemom urediti ugovorom, u skladu sa zakonom. Član 12. U slučaju poremećaja u poslovanju Javnog preduzeća, Osnivač preduzima mere kojima će obezbediti uslove za nesmetan rad i poslovanje Javnog preduzeća i obavljanje delatnosti prenosa električne energije i upravljanja prenosnim sistemom, u skladu sa zakonom. Član 13. http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 4 of 9 Javno preduzeće posluje po tržišnim uslovima, u skladu sa zakonom. Poslovni rezultat Javnog preduzeća utvrđuje se u vremenskim periodima, na način i po postupku utvrđenim zakonom. Član 14. Dobit Javnog preduzeća utvrđuje se i raspoređuje u skladu sa zakonom, ovom odlukom i statutom. Odluku o raspoređivanju dobiti donosi Upravni odbor Javnog preduzeća uz saglasnost Osnivača. Član 15. Organi Javnog preduzeća su upravni odbor, generalni direktor i nadzorni odbor. Član 16. Upravni odbor ima predsednika i osam članova koji se imenuju na period od pet godina. Predsednika i članove upravnog odbora imenuje i razrešava Osnivač.

Aktom o imenovanju upravnog odbora određuje se zamenik predsednika upravnog odbora iz reda članova upravnog odbora. Predsednika i pet članova upravnog odbora predlaže ministar nadležan za poslove energetike. Tri člana upravnog odbora predlažu se iz reda zaposlenih u Javnom preduzeću na način utvrđen statutom. Član 17. Upravni odbor Javnog preduzeća: 1) utvrđuje poslovnu politiku Javnog preduzeća; 2) donosi statut; 3) donosi planove rada i razvoja i programe poslovanja; 4) usvaja finansijske izveštaje; 5) odlučuje o raspodeli dobiti i pokriću gubitka; 6) odlučuje o povećanju i smanjenju osnovnog kapitala Javnog preduzeća; 7) donosi odluke o ulaganju kapitala; 8) odlučuje o statusnim promenama; 9) odlučuje o osnivanju zavisnih privrednih društava; http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 5 of 9 10) odlučuje o pitanjima iz delokruga skupštine zavisnog privrednog društva utvrđenim zakonom, ako aktom o osnivanju tog društva nije drukčije određeno; 11) donosi odluke o raspolaganju nepokretnostima i drugim sredstvima u skladu sa zakonom, ovom odlukom i statutom; 12) donosi odluke o davanju garancija, avala, jemstava, zaloga i drugih sredstava obezbeđenja za poslove koji nisu iz okvira delatnosti od opšteg interesa; 13) odlučuje o promeni poslovnog imena, sedišta i delatnosti Javnog preduzeća i donosi odluke o organizovanju i ukidanju ogranka Javnog preduzeća sa ovlašćenjima u pravnom prometu; 14) donosi opšte akte Javnog preduzeća za koje zakonom, ovom odlukom ili statutom Javnog preduzeća nije utvrđena nadležnost drugog organa; 15) donosi poslovnik o svom radu; 16) odlučuje o drugim pitanjima za koja je zakonom, ovom odlukom i statutom utvrđeno da su u delokrugu upravnog odbora. Odluke iz stava 1. tač. 2), 3), 5), 6), 7), 8), 9), 12) i 13) ovog člana, upravni odbor donosi uz saglasnost Osnivača. Član 18. Generalnog direktora Javnog preduzeća imenuje i razrešava Osnivač. Generalni direktor se imenuje na period od pet godina. Statutom Javnog preduzeća bliže se uređuju uslovi za imenovanje i razrešenje generalnog direktora. Član 19. Generalni direktor Javnog preduzeća obavlja sledeće poslove: 1) organizuje i vodi poslovanje Javnog preduzeća; 2) zastupa i predstavlja Javno preduzeće; 3) stara se o zakonitosti rada i odgovara za zakonitost rada Javnog preduzeća; 4) predlaže poslovnu politiku, planove rada i razvoja i programe poslovanja i preduzima mere za njihovo sprovođenje; 5) predlaže upravnom odboru donošenje odluka i drugih akata iz njegovog delokruga; 6) izvršava odluke upravnog odbora; 7) donosi opšte akte za čije donošenje je statutom ovlašćen generalni direktor; 8) odlučuje o pojedinačnim pravima, obavezama i odgovornostima zaposlenih u skladu sa zakonom i kolektivnim ugovorom; 9) odlučuje o drugim pitanjima u skladu sa zakonom i statutom Javnog preduzeća; http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 6 of 9 10) obavlja i druge poslove utvrđene zakonom, ovom odlukom i statutom. Član 20. Nadzorni odbor ima predsednika i četiri člana koji se imenuju na period od pet godina. Predsednika i članove nadzornog odbora imenuje i razrešava Osnivač.

Predsednika i dva člana nadzornog odbora predlaže ministar nadležan za poslove energetike. Dva člana nadzornog odbora predlažu se iz reda zaposlenih u Javnom preduzeću na način utvrđen statutom. Član 21. Nadzorni odbor vrši nadzor nad poslovanjem Javnog preduzeća, pregleda finansijske izveštaje, daje mišljenje o predlogu za raspodelu dobiti i pokriće gubitaka i obavlja druge poslove utvrđene zakonom i statutom. O rezultatima nadzora, nadzorni odbor obaveštava Osnivača najmanje jednom godišnje. Član 22. Javno preduzeće zastupa generalni direktor, bez ograničenja ovlašćenja. Generalni direktor može, u okviru svojih ovlašćenja, dati drugom licu pismeno punomoćje za zastupanje Javnog preduzeća. Generalni direktor, uz saglasnost upravnog odbora, može dati i opozvati prokuru, u skladu sa zakonom. Član 23. U poslovima spoljnotrgovinskog prometa, Javno preduzeće zastupa generalni direktor bez ograničenja ovlašćenja. U poslovima spoljnotrgovinskog prometa Javno preduzeće mogu zastupati i druga lica, u skladu sa statutom. Član 24. Javno preduzeće utvrdiće unutrašnju organizaciju rada kojom će se obezbediti uslovi za racionalno i efikasno obavljanje delatnosti prenosa električne energije i upravljanje prenosnim sistemom, a naročito: 1) organizovanje obavljanja energetskih delatnosti prenosa električne energije, upravljanja prenosnim sistemom i organizovanja tržišta električne energije u okviru zasebnih organizacionih celina, sa pravima i obavezama utvrđenim zakonom; http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 7 of 9 2) organizaciono razdvajanje obavljanja energetskih i neenergetskih delatnosti, kao i poslova iz okvira iste delatnosti koji se obavljaju pod posebnim tržišnim uslovima; 3) organizaciono i funkcionalno razdvajanje poslova operatora prenosnog sistema od svih ostalih delatnosti i poslova koji su predmet poslovanja Javnog preduzeća; 4) posebni zahtevi poslovanja na tržištu. Član 25. Javno preduzeće može osnivati zavisna privredna društva za obavljanje delatnosti iz predmeta svog poslovanja, u skladu sa propisima kojima se uređuje pravni položaj privrednih društava, propisima kojima se uređuju uslovi i način obavljanja delatnosti od opšteg interesa i ovom odlukom. Član 26. Javno preduzeće je dužno da u obavljanju svoje delatnosti obezbeđuje potrebne uslove za zaštitu i unapređenje životne sredine i da sprečava uzroke i otklanja posledice koje ugrožavaju životnu sredinu. Način obezbeđivanja uslova iz stava 1. ovog člana, utvrđuje Javno preduzeće u zavisnosti od uticaja delatnosti koje obavlja na životnu sredinu. Član 27. Javno preduzeće počinje sa radom danom registracije u registar privrednih subjekata. Danom početka rada Javno preduzeće preuzima: 1) sredstva, prava i obaveze Javnog preduzeća za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd, kao i zaposlene u tom preduzeću; 2) deo sredstva i prava Javnog preduzeća "Elektroprivreda Srbije" utvrđen bilansom stanja iz člana 7. ove odluke; 3) deo obaveza Javnog preduzeća "Elektroprivreda Srbije" koje je to preduzeće preuzelo u vezi sa poslovanjem Javnog preduzeća za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd, i izgradnjom, rekonstrukcijom i modernizacijom objekata, uređaja i postrojenja za prenos električne energije i za upravljanje prenosnim sistemom, a koji će se utvrditi bilansom razgraničenja obaveza sa 30. junom 2005. godine;

4) deo zaposlenih u Javnom preduzeću "Elektroprivreda Srbije" koji su do 30. juna 2005. godine obavljali poslove u vezi sa upravljanjem prenosnim sistemom. Javno preduzeće preuzima osnivačka prava u zavisnim privrednim društvima čiji je osnivač Javno preduzeće za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd. Tekst pre izmene Član 28. Vlada Republike Srbije će imenovati generalnog direktora, predsednika i članove upravnog odbora Javnog preduzeća najkasnije do 15. juna 2005. godine. http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 8 of 9 Dva člana predstavnika zaposlenih u prvi saziv upravnog odbora predlaže direktor Javnog preduzeća za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd, a jednog člana organizacija sindikata radnika tog preduzeća. Upravni odbor doneće statut Javnog preduzeća u roku od pet dana od dana imenovanja. Član 29. Vlada Republike Srbije imenovaće predsednika i članove nadzornog odbora u roku od 30 dana od dana početka rada Javnog preduzeća. Član 30. Direktor Javnog preduzeća za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd, organizovaće pripremu statuta Javnog preduzeća i drugih akata neophodnih za registraciju osnivanja Javnog preduzeća i obavljanje drugih poslova od značaja za obezbeđenje uslova za početak rada Javnog preduzeća. Član 31. Do donošenja planova rada i razvoja i programa poslovanja i akata donetih za njihovo ostvarivanje, akata o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta i drugih akata Javnog preduzeća od značaja za izvršenje poslova utvrđenih zakonom i drugim propisima i za obezbeđivanje nesmetanog rada elektroenergetskih objekata, primenjivaće se akti Javnog preduzeća za prenos električne energije "Elektroistok" i akti JP "Elektroprivreda Srbije" kojima se uređuje obavljanje poslova iz okvira delatnosti Javnog preduzeća, a koji su na snazi na dan početka rada Javnog preduzeća. Član 32. Delatnost i poslove operatora tržišta električne energije, Javno preduzeće će obavljati na način utvrđen u članu 5. ove odluke do donošenja akta Vlade Republike Srbije kojim će se urediti organizacija i rad operatora tržišta električne energije i drugi uslovi kojima se obezbeđuje funkcionisanje tržišta električne energije, u skladu sa zakonom. Član 33. Danom registracije Javnog preduzeća briše se iz registra privrednih subjekata Javno preduzeće za prenos električne energije "Elektroistok", Beograd. Javno preduzeće je dužno da u roku od 30 dana od dana upisa u registar privrednih subjekata obavesti preduzeće "Elektroenergetski koordinacioni centar" d.o.o. o izvršenom prenosu udela koji je u tom preduzeću imalo JP "Elektroprivreda Srbije" na Javno preduzeće. Član 34. Ova odluka stupa na snagu 1. jula 2005. godine. http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14 Page 9 of 9 05 broj 023-397/2005-1 U Beogradu, 27. januara 2005. godine Vlada Republike Srbije Potpredsednik, Miroljub Labus, s.r. http://www.propisionline.com/IndOk/Legislation/32311 17. 09. 14