Skip to content
Nelum
Laws of Serbia

Regulation on documentation to be submitted in the procedure of recognizing the registration of plant protection products on the basis of registrations made in another country

Made 2019-12-26 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Правилник о документацији која се доставља у поступку признавања регистрације средстава за заштиту биља на основу регистрације која је извршена у некој другој земљи.
Language
Serbian
Kind
Regulation
Country
Serbia
Subjects
Cultivated plants
Keywords
pesticides, certification, procedural matters, legal proceedings/administrative proceedings, international trade, plant protection
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 1/31/2021 Zakon www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/viewdoc?uuid=704e54e4-8418-4c8c-968a-a3cabaeefee9&regactid=429717&doctype=reg 1/2 На основу члaна 16. став 7. Закона о средствима за заштиту биља („Службени гласник РС”, бр. 41/09 и 17/19), Mинистар пољопривреде, шумарства и водопривреде доноси ПРАВИЛНИК о документацији која се доставља у поступку признавања регистрације средстава за заштиту биља на основу регистрације која је извршена у некој другој земљи "Службени гласник РС", број 3 од 17. јануара 2020. Члан 1. Овим правилником прописује се документација која се доставља у поступку признавања регистрације средстава за заштиту биља на основу регистрације која је извршена у некој другој земљи. Члан 2. У поступку признавања регистрације средстава за заштиту биља на основу регистрације која је извршена у некој другој земљи, уз захтев, неопходно је доставити и следећу документацију: 1) препис одлуке о регистрацији средства за заштиту биља која је извршена у некој другој земљи (у даљем тексту: референтна држава); 2) оверен превод одлуке о регистрацији средства за заштиту биља из референтне државе на српски језик; 3) релевантни документ надлежног органа референтне државе да је одлука о регистрацији средства за заштиту биља из референтне државе донета у складу са јединственим начелима, ако овај податак није наведен у одлуци о регистрацији средства за заштиту биља из референтне државе; 4) изјаву подносиоца захтева којом се потврђује да је средство за заштиту биља истоветно средству за заштиту биља регистрованом у референтној држави; 5) о саставу средства за заштиту биља регистрованог у референтној држави и средства за заштиту биља за коjе се тражи признавање регистрације у Републици Србији; 6) извештај о процени средства за заштиту биља референтне државе, који садржи податке о извршеним проценама датим у: (1) делу А – Управљање ризиком, (2) делу Б – Процена ризика по областима процене (информације о средству за заштиту биља, информације о доброј пољопривредној пракси (ГАП), идентитет средства за заштиту биља, физичка и хемијска својства, подаци и информације о ефикасности, додатне информације, аналитичке методе, токсикологија, екотоксикологија, метаболизам и резидуи, судбина и понашање у животној средини и др.), (3) делу Ц – Поверљиве информације; 7) превод извештаја о процени средства за заштиту биља референтне државе на српски језик, ако овај извештај није на енглеском језику; 8) о процени упоредивости услова у држави у којој су изведени тестови ефикасности са условима у Републици Србији, битних за примену средстава за заштиту биља, у смислу пољопривредне производње, здравственог стања биља и животне средине, укључујући и климатске услове, а у складу са стандардом Европске и медитеранске организације за заштиту биља (у даљем тексту: ЕППО) ПП 1/241 (2) – Смернице о упоредивости климата и ЕППО стандардом ПП 1/214 (4) – Принципи прихватљиве ефикасности, нарочито у случајевима када су тестови ефикасности урађени у државама које не припадају југоисточној ЕППО зони и када је за утврђивање упоредивости услова потребна процена оцењивача; 9) табелу добре пољопривредне праксе (ГАП табела) из референтне државе, ако није саставни део извештаја о процени средства за заштиту биља референтне државе; 10) табелу добре пољопривредне праксе (ГАП табела) у Републици Србији; 11) о подацима који се односе на пострегистрациону контролу, а нарочито аналитичке методе за одређивање активне супстанце, остатака у храни и храни за животиње и хемијске и физичке особине средства за заштиту биља, ако нису саставни део извештаја о процени средства за заштиту биља референтне државе; 12) декларацију и упутство (етикета) из референтне државе са преводом на српски језик; 13) предлог декларације и упутства (етикета) израђен у складу са прописом којим се уређује садржина декларације и упутства за примену средства за заштиту биља, као и специфични захтеви и ознаке ризика и 1/31/2021 Zakon www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/viewdoc?uuid=704e54e4-8418-4c8c-968a-a3cabaeefee9&regactid=429717&doctype=reg 2/2 упозорења за човека и животну средину и начин руковања испражњеном амбалажом од средстава за заштиту биља; 14) безбедносни лист за средство за заштиту биља израђен у складу са прописима којима се уређују хемикалије. Члан 3. Документација из члана 2. тачка 8) овог правилника не доставља се у случајевима када се средство за заштиту биља примењује: 1) у стакленицима/пластеницима; 2) у складиштима биљних производа после бербе/жетве; 3) у празним складиштима; 4) за третирање семена. Члан 4. Средство које се региструје у поступку признавања може да се региструје под другим трговачким називом у односу на назив под којим је средство за заштиту биља регистровано у референтној држави, што се посебно наводи у изјави из члана 2. тачка 4) овог правилника. У случају да подносилац захтева тражи признавање једног дела регистрације у односу на регистрацију у референтној држави, поред документације из члана 2. овог правилника, доставља се и образложење о признавању регистрације за поједине биљне врсте или за поједине штетне организме. На основу документације из члана 2. овог правилника, утврђује се рок важења регистрације средства за заштиту биља у поступку признавања регистрације, који је идентичан року важења средства за заштиту биља регистрованог у референтној држави и продужава се за период за који је продужена регистрација тог средства у референтној држави. Члан 5. Овај правилник ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у „Службеном гласнику Републике Србије”. Број 110-00-155/2019-09 У Београду, 26. децембра 2019. године Министар, Бранислав Недимовић, с.р.

Regulation on documentation to be submitted in the procedure of recognizing the registration of plant protection products on the basis of registrations made in another country · Nelum