Directive determining the procedure for implementation of bovine monitoring on transmissible spongiform encephalopathies

Peuy6rurca CP1uia MI,IHIICTAPC TBO II OJb OttP LIBPEAE, IIIYMAPCTBA II BOAOTIP}IBPEAE Ynpana 3a BeTePHHY Epoj : 323-07 -7 189 /2019 -05 30.07.2019. roArrHe Eeorpal Ha ocuony r{raHa 44. 3aroHa o .upNarHoj yflpaBn (,,ClyN6euI4 uIacHHK Peny6nraxe Cp6uje,, 6poj 79105, l}ll07, g5ll}, 99144) Bpurznaq AyxHocrrr AllpeKropa Vnpare sa BeTepr.IHy AOHOcI4: AIIPEKTI,IBy O IIO C TyIIAIb y IIPIIJII4KO M C IIP OB ObE EA MOHI4TOPUHIA f OBEAA HA CIIOHTUO@OPMHE EHIIEOAJIOTIATI',IJE IOBEAA - ECE (BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY - BSE, eng.) 1. O donecmu Cnouruo(fopMHa eHrletpanonarr.rja roBeAa - ECE (Bovine Spongiform Encephalopathy BSE, eng) je nporpecueHa 6orecr HepBHol cr4creMa roBeAa v flprmruAa rpyrl4 6olec'ru TpaHcMHcrrBHe croHruoQopune enqeQa.nonaruje (TCE), rnu rproHcKux 6olecua, xoja r,rrr,Ia Ayr nepuo.q uHxy6auuje u KapaKTepuue je arcyrraynaqraja y HepBHoM TKHBy a6noprtrarno r u HSerrraBHor fipore I4Ha Ha3BaHor [pt4o H. 2. Odnacm nputweHe Osor\,r AlrpeKTr,rBorrl 6luxe ce ogpelyjy nocryruu cnporolersa MoHI4ropI{Hra toBeAa Ha npucycrBo ECE y cKnaAy ca fIpaeunHHKoM o yreplNnarby Mepa paHor orKpuBarLa u 4ujarHocruKe 3apa3He 6olec'ru rpaHcMHcr4BHHx cloHruo$oprranrax enqetfanonarzja, Har{r,rHy rbr4xoBor cnponoferra, Kao 14 MepaMa 3a cnpeqaBarbe [Iupema, cyt1uja*e u r.rcKoperbr,rBame oBe 3apiBHe 6orecTu (,,CryN6eHLI TJIaoHHK Peny6nr,rre Cp6uje", 6poj 96110,33116, 5412019; y aa-rser'a reKcry: flpanurunr) u rcjy ynytcrBa roja ce oAHoce Ha rI[rJbHe cy6nonynauraje roBeAa roja ce ucnuryjy, y3r,IMarse v cJrarbe y3opaKa v nporleAypy Krr4Hr,rr{Kor Hcrrr4Tr,rBarLa cyMrbr4BHx xI,IBoTI{ILa. 3. flefiuruuquje l. KJraBe rro xHTHoM nocrynKy jecre ruarre xr4BotrLa y cKnaAy ca qnasou 65. flpanunHuxa o BerepuHapcKo-caHuTapHr,rM ycJroBHMa, oAHocHo orrrurr,rM u noce6uutr,t ycJroBHMa sa xnrujeHy xpaHe xuBorurbcKor nopeKna, Kao u o ycnoBr4Ma xurujeue xpaHe xuBorr.uLcKor ropeKna (,,CayN6euI4 rJIacHIlK PC", 6p. 25lll u27ll4), oAHocHo KnarLe H3BaH o6jex'ra 3a KiraFbe xuBorr.rme roja je 3ApaBa xuBorr,IFba rcoja je AoxnBena HeroAy 16or roje uuje uorna, Y (ury 3aLurI4Te rsene 4o6po6u'rn, 4a 6y4e AonpeMJbeHa y o6jer<ar 3a KnarLe; 2. cyMrLa Ha 3apurHy 6olecr je y clyuajy nojaee KIHHI'ITIKI'IX ctluntoua rcoju yKa3yjy Ha rty, KaAa Hacrynr4 HarJro yrnnyhe xt4Bort rLa 6es aI,IAEIaBoI'y3poKa I'IJIrI aKo t. *.5y xgBorrd6aMa rr3 r,rcror o6jercra nojare y3acronHo ABa vlwr nuue clyuajena o6orrerra ca ucrr,rM HJrH cJrurrHlrM 3HaIIHMa hrvl yrlaHyha (unan 61. cras l. 3axoHa o l. BeTepHHapcrBy ,; 3. x6Borr{6e cyMrbLrBe sa TCEjecy xuse, 3aKJIaHe LInu yrn-HJne Nnno'rurre roje norcasyjy vrJrv cy IIoKa3LIBaJIe Heyponoulxe nopeuehaie utw noperraehaje y rloHauatty Lrltv nporpecllBHo rroroptltarue o[[IITel cTarLa xoje je noBe3aHo ca ouneherreu rreHTpzrnHor HepBHor crrcreMa ra sa rcoje rtoAalrr4 rcoju cy 4o6njenn Ha ocHoBy KJIIaHHqKoT LtClvtTVBArbA, peaXUuje Ha JleuerLe, post mortem [pelneAa lrrlm post mortem la6opa'ropraj"xe ararrrse racrryvyj) .Uutfepeuqrajanny 4r'rjarnosy (flpaeunurax); 4. roBeAa cyMrLI,tBa ua 1oeuuy cnouzuoQopuuy euqefuattonamuiy (ECE) jecy rone4a rog rcojrax je no3lITI,IBaH pe3ynrar 6psor recra cnequSuuuor sa BCE. 4. feQunuquje Cydnonynaquja eo6eda KoJe nodneilcy n aO op amop uj c KoM ucn am u6 atuY Y cruagy ca IIpaenlHI,IKoM, gnjaryrocrnqgo lrctlhrl4Barbe roBeAa BpIxH ce: l) npra peAoBHoM Knarsy Ha roBeAHMa crapujurrr oA 72 Mecetlu utu crapujn.trvr ol 30 Mecequ H3 yBo3a. 2) Ha rose.(uMa ca repntopuje Peny6luxe Cp6uje vrr4 r4z yBo3a, xoja cy: (1) Crapnja ot 24 Meceqa, rcoja cy yrlrHyna utu y1ujeua y o6jex'ry :a y:roj ra Apxarf,e xuBorurba, ToKoM npeBo3a vlwry o6jerry 3a KnarLe; (2) Crapuja ot 24 Meceua Koja cy HenoKperHa, reNehe xuBornrbe rcoje ue rraory ycrarr,r rr xoAarr,r 6ea norrrohu; (3) Crapuja ot 24 Meceua ynyhena Ha xlrrHo KJrarLe ulrv ca yoqeHHM rpoMeHaMa noHa[IarLa roKoM ante mortem flperneAa; (4) Ees o6supa Ha crapocr, xoja noxasyjy npoMeHe y roHarxarsy kutvt KrHHI4qKe 3HaKe xoju ynyhyjy Ha ECE. ' Cr. rracsnr PC 6p 9112005,3012010 u 9312012 J. Cyfinonynaquja eoeeda - odpaee ilcunomarue xod pedoenoz Knafta cmapaje od 72 ruu 30 Meceqa y 3anucHoamu od nopexna fone,4a, xoja ce ynyhyjy Ha peAoBHo Krrarse, r.rcnraryjy ce y crapoc'rra aehoj o1,72 Meceua stu30 Meceun y cnyuajy yBe3eHI'Ix roBeAa' lone4a, rog rojux je pesynrar la6oparopucKor I4crtHTI,IBarLa 6psnrta recroM [o3I'ITHBaH t4lrv ce He Moxe H3BecrH 3aKEyr{aK crraarpajy ce cyMrLllBrarra na ECE' Ha nponucaH Har{pIH npujanrsyje ce cyMltra na ECE. Tpyn u ocraJrr4 AenoBr4 TeJra xr4Borurbe Kao n uajuarre jeaaH rpyn HenocpeAHo npe u ABa rpyfla HelocpeAHo nocJre rpyla re xuBorr,rrbe na nc'roj nuuwju Knarba ynuurrarajy c" *uo laa'repNjal Ka'reropuje l, y crlaly ca nporlnco.rr,t rojnrra ce ypelyjy cropeAHla nporr3BoAr,r xr,lBoTr,rF6cKor nopeKna, ocHM MaTepHJana KoJH Ce y Be3l,I ca AI'IJaIHOCTI'IqKI'IM nocryruuMa qyBa y ra6oparopujaua. I4syserHo, arco je y o6jerry 3a KnarLe yclocraBJbeH u tpyHrtllroHnue cl4creM xojuu ce crpetraBa KoHTaMHHaquja nsrr,rely rpynoBa Ha Iacroj nuuuju KJIatta, Tpyn HenocpeAHo rpe, oAHocHo ABa rpyra HenocpeAHo rocJre rpyna xrdBornrbe sa xoje je peynrat 6psor Tecra no3lrr[rBaH Lrlrv ce He Moxe I,r3BecrLI 3aKJbyr{aK, He yHl,Imranajy ce. 6. Cydnonynoquja zoneda - cmapujux od 24 ueceqa, Koja cy yzuHylto wtu ydujeHa y ofijeKmy sa Wzoj u dpucarue crcuaomurba, moKorn npeama tutu y ofjexmy 3a Knafte Tpeha ro BaxHocru cy6nonymtryja 3a orKpr4Bane ECE je qursua cy6nonyraqnja roBeAa crapuja on 24 Meceqa, xoja cy yruHyna utu y1vjeua y o6jerry sa ysroj ra ApxaBe xr.rBoTprlLa, ToKoM npeBo3a vM y o6jercry 3a KraBe (yrunyna roee4a). I4cxycrao y 3eMJbaMa y xojrarraa je BCE n4eHru$uroaaH yrcasyje Ha ro Aa oBa cy6nonynaquj a no xasyj e rpehy naj eehy npeBane H uy. Oga roseAa Mofy noKa3arl,r HeKe oA KJII,IHI{.IKI,IX 3HaKoBa HaBeAeHI4x y rarrKr,r 8 oge Ar.rpeKrr,rBe, 3a roje ruEje nornpleno Aa yxasyjy Ha BCE, oAHocHo Aa je ECE .qu$epeHrlr,rjaruo 4njarsocurqxn2 ucKJbyqeHa 14 He cMarpa ce cyMrboM. 3a .rra6oparopr,rjcrcy aHailv3y y3r,rMa ce y=opax3 r4 AocraBJba (Darymery BerepraHapcKe MeAr,rrIHHe y Beorpa4y, Karegpra 3a raronorrrKy ruroprpolorujy, Jla6oparopnjn 3a naronorrajy, O4erserry:a TCE (y aa;rert,t reKcry: @axy-urer). Jletueeu xuBorr,rna ce nporrauanajy Kar:eropujola l. 2 ,(r.rr[epenqujanua .qlljarxoc, uxa ECE-a yroryvyje pa3nuqr.rre eHqe$arr.rruce rr3a3BaHe 6arrepr.rjarr.ra r.r rr.rpycuua. Y xaruoj seu*n Ha IIpBoM Mecry ce Mopa lrcrubyqr.tru 6ecuuro, a 3ar[M y o6sup roJra3e nr.rcrepr.r@a r{ Apyrra cfloparlltlHfi euqe$a.nuurcu, eaeM Mo3r4 TyMopr.r, uepe6po-roprnrarHe HeKpo3e, uepe6panHe arpoQuje, Itsra6oluqxe 6orecrn (repnHa t[opna r<erose) r.r rpoBa[La Kao H Apyru y3pouu HeypoJrorxKr.rx uoperrlehaja n ry6urra TeJrecHe Mace, 3 [osrynar 3a y3nMa]be y3opr<a - flpr.rnon 4 Yxolurco je pesynrar la6oparoprajcKe aHaJlll3e no3I4THBaH Ha ECE no nponucauoj rpoueAypr.I ce npr'rjanryje clyvaj ECE. 7. Cyhnonynaquja zoseda - cmapuiux od 24 Mece4a Koia cy HenoKpemHa, ileucehe Jrcuyomurue KOie He Mozy ycm1ma u XodAmU 6es nonohu; cmupujnx od 24 neceqa ynyheHa Ha xumHo Kilafte; ca yoqeHuJtt npoJvteHuwq noHaruolba moKoM ante mortem npearcdu Apyra no BaxHocrn cy6nonynaryuia 3a orKpl4Bane ECE je qrlrrrra cy6nonynaUr'rja roBeAa: l) craplrjr1x o1,24 MeceUa xoja cy HenoKperHa, lexehe xI4BorI'IFbe roje He ryrory ycrartl H xoAaru 6eg norraohu; 2) c"rapujux o1,24 Meceqa ynyhena Ha xlnrHo Knalte; 3) ca youeHHM [poMeHaMa IIoHa[IarLa ToKoM ante mortem [perneAa. I4cxyctro y 3eMJbaMa y rojurraa je ECE Ia4eurutpr'rxoBaH, yra3yje na ro Aa oBa cy6nouynaquj a no xasyj e apyry naj eehy rpeBaneH uy. Hs ror pa3nora, ro je apyra no snauajy cy6nonynaquja sa orKpllBaH,e cnyuaja ECE. Osa roBeAa Moty rroKa3arr4 HeKe oA KJrr4Hr4qKnx 3HaKoBa HaBeAeHI4x y raqKu 8. ose Ar,rpeKrrBe, 3a xoje nr.rje norapleno ga .yxa3yjy na BCE, oAHocHo Aa je ECE 4utfepenqujarro arja.Hocrl4qKl,t HcKJbyqeHao H ," cMarpa ce cyMrboM. Xneortarba ce vrvy6uja HJILI KoJbe. 3a na6opa'ropujcry aHanu3y ce y3tlMa y:opars roju ce o4 y6rajeuux xnBorl4Fba AocraBJba (Daxyntery a oA 3aKJraHr.rx xr4Bornrsa HayuHoM HHcl.ITyry 3a Berepl,IHapcrBo Cp6uje, Eeorpa4, Bojno4e Toge 14. Jleuesr xllBorurra ce npornamanajy Kateroprajorra l. flocle KJraBa cBr,r rpprnaAajyhn AenoBr,r cy roA Hil3opoM Berepl,IHapcKe I,IHcneKIIIaje ao 4o6uj arra pe3ynrara na6opa'rop uj cKor HcnlzruBaBa. Vxolurco je pe:ynrar HeraruBaH na ECE cBu AenoBH xnBorplrLe ce 6es cMerlLe crannajy flpoMer r4Jrr4 Kao xpaHa uJrr,r Kao c[opeAHLI [poI,I3BoAI,I xl,tBortltbcKor [opeKna. Yxoluxo je pesynrar na6oparoprajcKor r4crrlrrtBar+;a no3I4TI4BaH Ha ECE cBH AefloBH xr,rBorr{Be u Koxa ce flpornalxaaajy Kareropujorrl l. a 4ur[epeuuulaaua ,qujarnoc'rura ECE-a yrrsyvyje pa3nr.rqr{re euue$aru'ruce Lr3a3BzIHe 6arcrepr.rjar'la r.I nupycutua. Y naruoj oeuru Ha npBoM Mecry ce Mopa ncKrbyqlitu 6eururo, a 3arr.rM y o6srap aona3e nucreplto:a r.t Apyru cnopaAuqHu euqe{aauntcu, e.[eM Mo3r4 ryMopn, qepe6po-roprurarue HeKpo3e, uepe6palue aTpoQuje, Mfla6orlrqxe 6oaesru (neprua Qopua rerose) u rpoBaru4 Kao t,t apyrn y3poutt HeyporlotxKl,rx noperraehaja n ry6urxa TeJIeCHe Maoe. t flooynax sa y3r.rMa]be y3opra - flpnnor 4 flo nponucanoj npoueAypl{ ce nprajaeryje cnyuaj ECE' 8. Cyhnonynaquia zoneda - 6es ofuupa Ha cmapocm, xoia noxa3yiy npoweHe y noHaruorby runu Kr],uHttqqe sHaKe xoiu ynyhyiy rua ECE flpna ra uajnaNnraja IIurbHa cy6uonylaqnja sa orKpI'IBaILe ECE je cy6nonynaquja .o"aAu, rco;a noxasyjy [poMeHe y [oHauarby LtilLt KJII'IHI'IqKe 3HaKe roju r*'rory yKa3arI'I Ha ECE. Oaa cy6nonynaunj a norasyj e naj nehy rpeBaneHuy' Ona cy6nonynaquja o6yxnara xI'IBorI'IIbe xoje noxasyjy 3HaKe 6olec'ru aJII'I He pearyjy nu rpar*Ur.-3naIIH 6olc'ru cy: [porpecl4BHe npoMeHe y noHalxa]Ly roje ce oAHoce Ha HepBo3y, arpecr,rBHogT, y3HeMHpeHOCT, rXyTgparbe ToKoM Myxe, oxflesarLe/oa6uja6e .qa lpobe Kpo3 BpaTa Hnr,r npeKo npenepeKa Ha [oAy, [peoceTJbLIBOcT Ha 3ByK H AOAI'Ip, Tp3arLe, ApxTalbe, HeHopManaH nolONaj, He,(ocTaTaK KoopAl'InaUnje 14 noTeulKoha y [oAr.r3aBy us leNeher nonoxaja, ry6urax TexHHe Kao A nporpecllBHe HepBeHe ar*ntonol. Taxole Kao qecro onl4caHl'l cI'IMnroMIl roje cy ucnoJbaBaJle xHBorI4rLe o$olene oA BCE-a cy Ae[pecuja, Mp[IaBJbetLe, cMatbeHa MJIeqHocr, 6pa4uxap.luja ra cMarleHe xoHrpaxunje 6YPara. Ore upoueHe nOHaIIIaIba, KOje cy BeoMa cynTI4JIHe, Haj6ore he u4eH1n$I'IKoBaTpI oHI't roju cy cBaKoAHeBHo y KoHTaKTy ca xl'rBorl'IrLaMa' KoA Nusorl4ba Koje cy IIoKpeTHe I{ KoA Kojl{x ce He yrpoxaBa Ao6po6l4r, crpoBoAl4 ce npoUeAypa KJIITHLITIKoT IrC[I,ITHBarLa y cKJIaAy ca flpl4norOtr{ I Ose AI'IpeKTI'IBe a ocTaJIe xHBorHrse ce y'ujaiy 6eg ncnnruBaBa. OA y6ujeue xlrBorr,rrLe, y3r4Ma ce yropux6 H AocTaBJba @arynrery. CsL AeronH xI4BorI,IrLe L Koxa ce [polJlamanajy Ka'reropujorr/t l ' flo nponucanoj npoqe Aypv ce npujanryje cyMrba. yrolnro je pesynrar na6opatopr,rjcKor I,IcnurLIBarLa no3url4BaH na ECE no nponncauoj npo(eAypu ce npujanrsyje clyuaj ECE. Cy6nonylaqnje roee4a I43 raqKe 6. u7. cy sHauajHe 3a aKrl4BaH HaAsop n o6yxaaheHe cy o6aeesHr,rN.{ uc[I,ITI4BarbeM Ha ECE uaro Hlrcv yoqeHa rHau[ roiu Nrory vrcasusar[ Ha nocroiarue 6o.necru. Mefyrr.rrr,t, y clyuajy Aa ce KoA oBI,Ix cy6nonynaquja NunoTVILa yrBpAI4 npl'IcycrBo ,"u*u xoju- yxasyjy ua olcrVnarse oA yo6uqaienor nonaruana HaBeAeHI'lx y onoj TaqKH, OAHOCHo "rtnror, *;, ay O4.Ouop "a HeKOJIIIKO pa3nwtryTvtx BpcTa Ha,Upaxaja (flpranor l), xunorurba ce cMarpa cyMIbI4BoM na ECE' 6 Iocrynax sa y3I,IMaIne y3opl(a - flpulor 4 Jturcehe Oea xareropuja rone4a Moxe ce janutu y o6jexry 3a KrIarLe vil4 y o6jerry sa ysroj u Apxalbe }I(HBOTIITLa' 8.1.1. Y o6jexry sa xlarre Yrcoruro ce oAcTyflarLe y o6jerry 3a KJrarLe KoA oBaKBe xHBOTr4rse npI4MeTe 3HaIIu KoJI4 yKa3yJy Ha o4 yo6uuajeHor [oHarraEa, OAHOCHO CHMnToMH KoJH MOry yKa3HBaT[I Ha 3a na6oparopujcxy aHanr,r3y y3r,rMa ce ysoparc', rcojr.r ce AocraBJba @axylrery' cou npunagajyhn AenoBu cy I]oA Ha3opoM BeTepl-IHapcKe HHoneKqraje ao 1o6r'rjarra pe3ynrara la6opa'ropraj cKol I'tctlI'ITI'IBaBa. flo nponucaHoj npoueAypl4 ce npnjae"rryje cyMrLa' Yrolnxo je perynraT HelaTI'IBaH na ECE cBu ASJIoBI4 xHBoTI'IrLe ce 6eg cMeTrbe cran-rrajy npo*e, r4Ju.r Kao xpaHa r,rJru Kao cnopeAHu [poI43BOAI'I xl4BoTl'ItbcKol nopeKJla' vroluxo je pesyn.rar na6opa'roprajcKor I4g[LITUBAuA [O3l4Tl'IBaH na ECE cBI',I AeJIOBI4 xI,IBorI,Ibe I,t Koxa ce nporJlauaeajy Kareropujola l ' flo nponucauoj npoueAypu ce npnjan"rsyje cryuaj ECE' 8.1.2. Y o6jex'ry ga ysroj u apxame xlasoruma yroluxo je y o6jexry 3a ysroj n ApxarLe xltBorl4rba yrspbeHo At .y KoA oBaKBe *r"orr*J nocrojanu 3Hau; roJu yxasyjy Ha oAcryrarbe oA yo6uuajeHor tloHauama (oco6a xoja je "iurno Ha AHSBH6M HHBoy y KoHraKry ca xl'IBoTI4rboM' Berepunap ")' OAHoCHo CITMIIToMI,I xoju cy oAroBop Ha HeK0JII'IKo pa3nI{qI'ITI'Ix BpcTa Hagpaxaja (Ilpuiror 1) xuuotnma ce cMarpa cyMrrllBoM Ha BCE' y oeor\a clyuajy xHBorHrLa cey6uiaH rleu xHBorHrbe je Kareropnial. 3a na6opa.roprajcrcy aHanu3y y3r,rMa ce ysoparc8, xoju ce AocTaBJba @axylre'ry' flo nponucauoj npoqeAypl4 ce npujaeryje cyMrLa sa ECE' Yronurco je pesyn'ra'r na6oparopnjcKe aHJII{3e rpoueAypu ce npujan$yje ciryuaj ECE' ' [ocrynar sa y3lrMarce y3opKa ' flpnnor 4 8 locrynax sa y3I'IMa[Le y3opKa - flpunor 4 ro3HTI4BaH ua ECE no nPonucauoj yrcolnro je y o6jerry sa yaroj r4 ApxarLe xr,rBorr,Ir6a ympleHo Aa cy KoA xHBorI4Ee, xojy je norpeO*to 3aKiIarI,I no XLITHoM rlocrynKy, nocrojalu 3HaIIu xoju yrcasyjy na o1Ctynarre oA yo6r.luajeHor roHamalba (oco6a xoja je cTanHo Ha AHSBH6M HllBoy y KOHTaKTy ca xI4BOTHrboM, BeTepHHap ..), O4uOCuO cl4MnTOMrz rcOjn cy OArOBop Ha HeKOJTHKO pt3rrrqvtTtx BpcTa na4paxaja (flpunor l) xr,raoruma ce cMaTpa cyMrbI4BOM Ha ECE. Tarsa xI,IBorHrLa ce Y6via. 3a la6oparopr,rjcxy aHanI,I3y y3lrMa ce y3opaKe, Koj14 ce AocraBJba (Daxylrery' Jleru xnsorurle je KareroPuja l. flo nponucaHoj npoueAypu ce npnjanryje cyMrba na ECE' Yxorttxo je pesyn'ra'r na6oparopl'IjcKe aHiII{3e no3LITHBaH npoIIeAypLI ce npnjanryje clyuaj BCE. na ECE no nponucaHoj Yxolttxo ce y o6jeKy 3a KJIarbe yotlu xlrBoTllrra ca 3HaIII{Ma rojra yrcasyjy ua or6ursHe $nsuolotuxe-, Qyn*quoHaJlHe npo6leue, xHBoTI{Ba ce r'rs4eaja y 6oxc 3a cyMIbHBe xLIBoTI,IlLe u CnpoBoAI4 ce npglleAypa Knl4HLIr{Kor IncnI'ITIaBarLa y cKnaAy ca flpunorou I oBe AI4peKTI4Be. yroluxo ce [poUeHu 4a je Nr,reo rurba caKrI,IHI4t{KI4M cl{MnToMI'tMa xI'tBoTl'IBa ce y6via. JIeIrl xusotnlbe je KaT eroPuja I' 3a na6opa'ropnjcxy a1a1u3y y3uMa ce ysoparclo, rcoju ce AocTaBJba @aryl'rery' flo nponucaHoj npo[eAypu ce npujaBrbyje cyMrba' Yxolnro je peay.nrar na6oparopujcKor LIcnHTllBarba no3uTI'rBaH Ha ECE no nponucanoj rpo(eAypl{ ce nprajanrsyje cly'raj ECE. 8.2. CViutoa xod zoeeda cmapuiwc od 24 ueceUa, xoia cV Vzuuyna uJxu Vbuieua V ffir*oo" *uro*uoo, *o*onn oo"rora *ru, o6i"*m, s, t<flrne I,Int[oprrlauujy o nporraeHr,r yo6r4qajeHor noHamarLa xuBorurLe Moxe AarI4 oco6a rcoja je CTaJIHO Ha AHeBHOM HI4BOy y KOHTalCry ca XHBOTI4TbOM' BeTepllHap H3 HaAJIexHe BeTepr4HapcKe opraH[3aqr,rj e r4n H H aAnexHo I BeTepI4HapcKo f H HCTI'ITyTa' 8.2.1. Y o6jexry sa ysroj pI apNarbe e nocryuar sa y3IrMaBe y3opKa - flpnlor 4 to flocrynax 3a y3lrMal$e y3opKa - flpr'I:ror 4 Axo je KoA yrl4Hynevlr4 y6ujeue xuBornlbe y o6jercry sa y:roj H Apxarbe yrepleHo 4a cy KoA oBaKBe xttBoTI4Be nocrojalu 3HaIIH rcoju yxasyjy Ha oAcTynalbe oA yo6uuajenor noHa[ra6a, oAHocHo cHMnroMH Koju cy oAroBop Ha HeKoJIHKo pasnur{llTl4x Bpcra HaApaxaja (flpulor 1) Nueornrra ce cMarpa cyMrbHBoM Ha ECE' Jleru xreorr,rrre je KareroPuja 1. IIo uponracaHoj npoqeAypu ce npujaaryje cyMrra. Yxonuro je pesylrar na6oparopl4jcKe rporreAypl.,I ce npujanryje clyuaj ECE. 8.2.2. Y o6jerry sa rnarre aHJrpr3e no3I4TuBaH na ECE no npolucaHoj Arco je KoA yrl4Hyn e Ailv y6ujene xI'IBoTI4Be y o6jerry 3a KJIarLe yrepfeno Aa cy KoA oBaKBe xuBoTrube nocrojalr 3HalII4 (HaxHaAua unt[opvraquja us o$jexra 3a ysroj ra ApxaBe xr.rBoTurLa) rcoju yKa3yjy Ha oAcrynalLe oA yo6uuajenor roHa[Iarba, oAHocHo "rrnro*, xoju cy oAroBop Ha HeKoJIHKo pa3nHql{Tlrx BpcTa Ha4paxaja (flpulor l) xr.rBorr.IlLa ce cMarpa cyMrLI'lBoM na ECE. Jleru Nuao'rurre je Kareropraja 1 . 3a.na6oparopnjcrcy aHanu3y y3HMa ce y:opar,", rcojn ce AocraBJba @axylrery. flo nponucanoj npoqeAyplz ce nprajanrsyje cyMrba' Yroluro je pesynra'r la6oparopujcKe aHJIu3e no3HTI4BaH na ECE no npoflucaHoj rpoqeAypr ce rpujaBrbyje cryuaj ECE' 8.2.3. Toxoru npesosa VruHyla unu y66jeHa xl4BoTl41ba ToKoM IIpeBo3a Moxe noTI4UaTIn ns o6jerra sa ysroj n ApxarLe xHBoTL[La. Ta Ngeorra6a je rpeBoxeHa uwr y Apyru o6jexar sa ysroj n Apxarbe vilv y o6jexar 3a KJIarLe. AxO je rraoryhe yTBpAHTI.I Aa cy KoA oBaKBe xl4BoTurbe nocrojalu 3HaIII4 (uaxua4ua ,r6opruurja us-o6jima sa ysroj H Apxarbe NIlao'ru6a) xojn yxaryjy Ha oAcrynabe oA yo6uuajeuor noHarrraba, 6AHOCHO Cr.rMnTOMLt Xojr.r cy oAroBop Ha HSKSJIUKO pa3nHqHTI'IX ,p.ru HaapaNaja (llpunor l) Nr,rnorraBa ce cMaTpa oyMTLI,IBOM na ECE. Jleru Nueorl4me je KareroPr'rja l. 3a na6oparopnjcry aHa,,v3y y3l'IMa "e ysopar", xoju ce AocraBJba Qaxylrery' 3a na6oparopnjcxy alailv3y y3I,IMa ce y:oparc", rcojn ce AocraBJba @axylrery. ll flocrynax 3a y3HMaILe y3opKa - flpulor 4 12 [ocrynax 3a y3nMame y3opKa' flpunor 4 t' flocryna* 3a y3l'tMalLe y3opra - flpulor 4 flo nponucanoj npoueAyplr ce npujanryje cyMILa' Yxonurco je pesynrar la6oparopujcKe aHJIH3e no3l4rI'IBaH Ha BCE no npouucaHoj rpoueAypld ce npujaersyje cryuaj ECE' 9. Vstu|4albe y3opaKa sa naflopamopuicKy aH&nu3y Ysopax sa la6oparopujcry a1ailv3y ce y3I,IMa y cKnaAy ca nocryrKorra y flpulory 4 flocrynax 3a y3nMarbe Y3oPaKa. 10. vnym 3a docmaLftatue y3opKo Ho fla6opamopuicKy aH&nu3y Vnyr sa gujarHocruqKo HcIII,ITI,lBarLe Ha [pl4cycTBo TpaHcMHcltBHI'lx cnourltooopMHl'Ix euqe([anonarnja (TCE) Hane,4eH je y flpranory 5' Ynyr ce nonyrbaBa Y TPH nPI'IMePKa. BerepuHapcxn r.rHcneKrop 3aApXaBa jeany xonujy Kao AoKa3 cilaI},a y3opKa Ha ra6op a'rop r,rj cKY aHan I'r3Y. Opnrunan I,I Apyra ronnja npaTg y3opaK 4o (DarynTeTa I'IJIH Hayunor I'IHcTHTyra 3a Berepl,IHapcrno CP6nj e. Opr.rruual ocraje ua @arcynr eTy v1v Hayunor*,1 HHcrHryTy 3a BerepHHapcTBo Cp6uje' Apyra ronraja ynyra Ha KoMe je oA cTpaHe AexypHe oco6e, y la6oparopuju sa .{i.iu.ro.rrtlKo LI.'I'ITI'IBaIL., nompfeH npujer*a y3opaKa, npaha ce Berepl4HapcKoM ,*raoopy roju je AocTaBr,ro y3opKe Ha l4cnl4Tl4Barbe rajelno ca useeulrajen na6opa'rop uj cKor Hcn uru Barba. @ Ilpulor I nP o uE AvP A KJII4H I4 qKOf VlCtllAT VIBA tb A Xgsorurba xoja je o6olela oa ECE-a r4cnoJbaBa pirnuql,Ire cI'IMnroMe xojn ce nporpecr,rBHo rroropuaaajy. Onu uory 6uru pa3nl,Ir{t4Ttl y BpcrLI KJII'IHIa.IKI4X cl'IM[ToMa I'I rLlrxoBoM r4HTeH3HTery. Y najeeherra 6pojy cnyuajera oBaKBe xl4Borurre I'IcloBaBajy cr.rMnroMe noperraehaja onurren noHa[IatLa, noperr,rehaja ceHsopr'rjyrraa (nopenaehaj HaApaxaja Ha AoAHp, 3ByK H cneuo), KoopAI'rHaIIuje norpera I'I KpeTarLa. Tarole rao qecro ongcaHr,r cr,rMnroMr4 roje cy I4crIoJraBaJIe xl4Borl,Irbe o6olele o4 ECE-a cy 4enpecuja, MprrraBJberLe, cMarLeHa MreqHocr, lpagurcap1nja H cMaFbeHe ron'rparunje 6ypara. flusepenqujanna 4rajarHocrr4Ka ECE-a yrryuyje pa3nnrll,Ire enqetfaau'ruce I43a3BaHe 6arcrepnjarraa v Bnpyclrrraa (y Haruoj 3eMJbI'l Ha npBoM MecTy ce Mopa ucKJbyr{HTH 6ecHraro, a 3arHM y o6snp Aorra3e nncrepllo3a, I4 Apyrlr clopaAuqHra enqe(fanurucu), eAeM MO3ta, TyMOpr4, qepe6po-xopTHKaJrHe HeKpo3e, qepe6panue arpoQraje' ugra6oluqxe 6olecrla (HeprHa Qoprvra rero:e) H rpoBarLa, Kao n Apyrl4 y3poUH HeypoJrorrrKHx nopeMehaja u ryor'rrKa reJlecHe Mace. KJII4HI,I TIK O VICNVTT 14 B A TbE Kl u Huq ro vcflvtrvBat$e YxrrYuYj e : l. rpoueHy noper,aehaja orlllrer rloHalrama, 2. npou"ry noper,aehaja ceHsopr'rjyua (ua4paNaj Ha AoAHp, 3ByK rl caeuo), 3. npoueHy nopeMehaja KPerarba. y rory Krr4HI4r{Kor Hc11HTHBarra nonyrbaBa ce O6pasaII 3a KrI,lHLIqKo I'IcnI'IrlIBaIle Ha ECE flpranor 2. fpyna I - Ilpoqena nopenaehaja onrurer noHalrraba 3a npoqeny onulTer noHauarLa, BaxHo je .qo6urn unQopr*aaUuje oA oco6e roja je y ceaxo4resron, KoHTaKTy ca nocMaTpaHoM xI4BoTuBoM (pa1urax Ha (hapMI'I, My3aq, nlacuur;. HaseAege oco6e ruory Haj6oJbe IIpSIISHVTA La nu je Aolxno Ao npoMeHe onrurer [oHarilarLa xr.rBornrLe xoja je npeAMer KJILIHH.IKoT I'IcnHTI'IBarLa. flope.4 oaux rEn$oprvtaUr.rja Tpe6a I43BpIIJIITI'I nocMaTparLe xI'IBOTHILe eoAehll Ce ynI'ITHI4KoM I43 Ta6eile I - Ilpralor 2. Xr.rsorlarra ce npBo IIocMaTpa y IITaJII'I, TaKo Aa rreHo [oHauarLe MO)I(e 6Hrr,r [pouefLeHo y yo6uuajeHorrl oKpyxerLy' a noce6Ho rpu xpatLetby v IIpex[IBarLy.' Ha ourtsy ao6erjenerx uurpoprraaqraja ra rocMarparLa rpe6a roryHHrl4 Ta6eny 6poj l flpunor 2. fpyna 2 - Ilpoqeua ropeMehaja cenropnjyua (1) llpouena uoper,aehaja peaxur'rje Ha AoAI'Ip flpoUena peaxqnje Ha AoAHp cupoBoAu ce IIpBo AoAI4pLIBarLeM pyKoM (rlane, BpaTa paMeHa, 6e4apa, rpyAu), a 3aTVM ce vcTa npotleAypa noHaBJba xopumherreM HeKor 3arrrr4JbeHor npeAMera (Hnp. onoare). flocne oBor recra roMohy MerJIe ce 4o4npyjy Kr{qur{Hr,r srro6 npeArLr4x uory. Tecr MerJroM ce [oHaBJ6a qerl,Ipu ny'ra. Ha ocHoBy 4o6ujenr,rx HH$opnraqnja r rocMarparra rpe6a noryHl4rpl AenoBe Ta6ele 6poj 2 flpranor 2 xoju ce oAHoce Ha flpoqeHy ocerJbtlBocru Ha AoAIdp. (2) IporreHa nopernrehaja peaxqr.rje Ha 3ByK Peaxquja xr4BorurLe Ha 3ByK npoqemyje ce Ha ocHoBy 3ByKa rcoju ce rpoll3BoAl'I nJrecKabeM pyKy, nynarLeM Bpara uila Ha Apyfu Har{l'IH. 34pana xl4Borl,IrLa o6plquo He pearyje Ha oBe 3ByKe Hnr4 yrnaBHorra noxasyje 6nary pearqrajy caMo Ha upnn ua4paNaj. Pearqraja Ha 3ByK ce noHaBJba qerupr4 nyra. Peaxqllja xoja ce nojanrsyje carrao y oAroBopy Ha rrpBr4 nalpaNaj vlu je rcoja npunuKoM noHaBJbarba craJIHo 6tara, cMarpa ce rprrpoAHoM. Ha ocuony Ao6r,rjenux rau$oprvra\uia H nocMarpama rpe6a roryHHrH AenoBe Ta6ene 6poj 2 - flpranor 2. rcojn ce oAHoce Ha rpoueHy ocerJbl4Bocrll Ha 3ByK. (3) ilporreua noperr,rehaja peaxqraje Ha cBerJIo Pearqnja xuBorr.rrf,e Ha cBerJro racnuryje ce y raMHoj npocropujrz yxrsyul4BaneM I'I r,rcKJbyrruBarLeM 6rerureher cBerira. XusoruIba ce ucnutyje Ha cleAehu HaqI'IH: 6.rreurehe cBeTJro (na nprErraep xaJroreHa nartana) ce H3HeHaAa ynepu y XIIBOTHILy rOja je cMerrrreHa y 3aMpar{eHoj npocropnju. Ilocne xpaher BpeMeHa }I3Bop cBerJIa ce I4cKlbyt{LI u npocropraja ocraje 3aMpaqeHa je.qaH MrdHyr nocJle qera ce cBerJIo noHoBo yxryuyje. floCryuar ce noHaBJba qerupr.r rryra r4 6eneNra ce 6poj u jauuua jacHnx pearquja. Hcnurusarbe ce cMarpa no3HTHBHr,rM yKonr,rKo xltBorl4tra noxasyje I,l3paxeHy pearqrajy uajryrarre ABa nyTa. Pearquja roja ce nojaeryje caMo y oAroBopy Ha npBH Hagpaxaj r'rnu xoja je npl4nr,IKoM noHaBJbarLa crailHo 6nara, cMarpa ce npHpoAHoM. Y clyuajy ga uuje uoryhe o6e:6eAurH 3aMpar{eHy npocropujy vltvt nperneAarl'I xr,tBorr4rby Hohy, ruoryhe je ropucruru 6nuq $oroanapara :a usnoleFre recra. @leu ce Moxe Kopucrlrru h y rrpocropujra rojy nuje rr,toryhe 3aMpar{t4Tl TaKo ruro oco6a xoja nperneAa xl4Borr4rby craHe r4crrpe.( xr,rBorl,Ibe H Tecr ca 6luqorta I43BoAI4 r{erl4pu flyra Ha seh ouucaH HaqLrH. Y clyuajy Aa npu cBaKoM usnolersy recra, xnBorl4rra pearyje ca y3HeMgpeHoruhy cMarpa ce Aa je Nunoruma cyMrbtaBa Ha ECE. Ha ocuoay 4o6njenux nnr[oprr,1auuja r4 nocMarpama rpe6a roryHl,Irn AeJIoBe Ta6ene 6poj 2 - llpunor 2. rcoju ce oAHOCe Ha rlpoueHy oceTJbHBOCTV Ha CBeTJIO. fpyna 3 - Ilpoueua Kperaba Kpem6e ce oqemyje npu eofemy Ha Be3y v trpu clo6oAuou KperarLy. XrsorurLa ce lr3BOAH LI3 gITaJIe H HaBOAll Ha npena3aK npeKo KaHaJIa za uz\y6paBarbe I{ KpO3 BpaTa urTaJre. flpu rcperrsu flpeKo KaHaJIa sa usly6paname o6paha ce naxrLa La ilv xl{BoTHrba oKJreBa, olOraia au npa5. r,rJru flocJre oKJreBarLa rpecKaqe KaHan. Cluqso ce npoqerryje u HaqI,IH noHauarLa IIpl4 H3IIaCKy Kpo3 BpaTa LrITane. BaH rurale ce xuBorr,tLa BoAH Ha Be3y H [ocMarpa nopertrehaj paBHorexe, ararccuja, xllnepMerpr.rja upegmux H 3aArbHx Hoty. flpunuxou uanoferra Ha Many fipelpeKy flonoxeHy Ha 3eMJby, xl4Borl4rLa Moxe oKJreBarrd Aa npele npeKo urrv npena3lr Ia3pa3HTo xH[epMerpHt{HLIM xoAoM LrItA rrpeHarnalleHI,M IIpecKoKoM. I,IsyserHo je BaxHo rrocMarparn floHa[rarLe xI4BorLItLe y clrryalruju raga je clo6o.qua ua raulLaKy unn ABopr.tury, jep je na raj Haqr,rH rtaoryhe yoql4ru a'raxcujy uln uoperraehaj paBHorexe. Ha ocHony ,uo6rajeurax uH$opr'aaquja I4 nocMarparsa rpe6a rorIyHHTI'I AenoBe Ta6ene 6poj 3 - flpnnor 2. TYMAIIEIbE PE3YJITATA Enara oAcrynama oA floHarrrarLa 3ApaBe xr,rBorr,I]Le uory 6urn 3aHeMapeHa yKonlrKo ce nojan6yjy y caMo jeanoj rluHlluroj rpynu. Cyrr,tra nocroju, yKonHKo ce oHa nojaersyjy y oAroBopy Ha HeKoJrHKo pa3nr,rr{r4Tlrx Bpcra nalpaxaja. Onu pe:ynratu uory 6uru 6e:Hauajura, arv vt I4HAIIKaTI BHH 3a paHy $asy 6olecru. floperrlehaju y noHalxarby Kao [ITo je naHI'IKa, HepBo3a vrv y[narreHocr cy ,rAr*arr"Hvt 3a ECE, a noce6so y cnyuajy Aa oBL cIrMnToMI'I Hrlcy panuje 6utu r.r3paxeHr.r n flocreneHo cy ce nojaersnnanu. ,{pyru cI4MnroMI4 Kao [ITo ie catmsarywja, ,rp.ytu*. zy6uua, JIH3arbe ry6nUe H rpeMop nolpNaeajy rIpHBpeMeHy Aujaruroey ECE KoA HepBo3Hprx r4 rrJraurJbuBr4x xr.rBorr.tba. Ararcuja rcoja je orpaHnqeHa Ha caMo rlpeArre Hnlr 3aAr6e Hore H orrrrru nopeuehaj y Kperamy y tcotl6uHaqnju ca noperraehajerrl y noHarrra6y ulutu ocerJbnBocrr4, cy KapaKrepncrnqHu cI4MrIToMI4 ga BCE. floper*,rehaju y KperarLy 6es nponaeua y floHarrrawy ulunu ocerJbuBocru Htlcy LIHALIKaTHBuU sa BCE, aln ,nU* ty 6utnn 3a Apyra o6onema qeHTpanHol HepBHor cHcTeMa. Cauo a6HoprraalHo KpeTarbe npeKo KaHaJIa sa usfy6paBarbe, Mane npenpeKe Ha noAy I'InI4 Kpo3 BpaTa IIITaJIe He rrpeAcraBJba crerrg$LrqHe cuMnroMe 3a ECE. I4nax y rou6uHaL\uiu ca noperuehajerra y noruru*y uluttu oceTJbLlBocTI4 nlutu araxcujorr'1, npe4craarsajy BaxHe AoAaTHe roAarKe ga,qnjarnogy. lloperraehaj ocerJ6r4Bocru je ocuonHn KJrrnHr4r{KI4 cI{M[ToM ECE. Hnar<, CI4MIIToMI'I Mopajy 6raira jacno Lr3paxeHu u o6asesHo yoqeHo rLuxoBo [oHaBJbarLe. Elara x[[epceH3I'ITI4BHa pearqraja IIpH npHMeH[I TeCTa AOAI,IpLIBarba rJIaBe fi n,puta, [pHMeHu CBeTJIa [I 3ByKa b6rr"o HLIcy I,1HAI,IKaTLIBHLI ga ECE lraKo ce uojanrsyjy y BI'Ittre oA jeAue KiII4HI'IrlKe rpyne. 3apana xr,rBoTr4rba Moxe 6nru xnnepceH3HTI,IBHa npH AOAHpHBaTLy rnaBe I',I Bpara, noce6Ho nocJle flocrynKa neqerba unu o6espoxaBarba' Onure y:eB y o6sup, nopenrehaj [oHarrrama, Kperarba I4rlI4 ocerJbl'IBocrH uopa 6u'ru npoTyMaqeH ca orpe3oM KaAa cy oHr.r y orceupy jeAHe KJII,IHI,IqKe rpyne. Ta6enapnra npuKa3 ryMaqerba pe3ynrara Aar je y flpulory 3' flpunor 2 KJII4HHT{KO VICNI/TVTBA}LE HA ECE I44enrr.rSuxauploHLI 6poj xueorune: ,(aryu flpBor AaHa KnI,IHI,IqKor Hcn I,ITI4BaBa : Il{.ue n aApeca BJIacHI,IKa xHBorI,IBe: KPIITEPIIJYM 3A, OIIEITY [aH: I [au:.2 .(an: 3 [au;4 ,(aH: 5 Ta6e.na I - OTIIIITE IIOHAIUAILE HanaAn naHHKe (l --ne I 2: p) Ysue ru apeHocr/Flep not a (l :ue I 2= aa) Cryax (l=He/2:aa) flosehaHa arpeclrBHocr (l :ue I 2:rc) JoryHacro uonaurarre/yAapare 1l:ue/2:ru\ HesoeHo qrpuxe yuLIMa (1:ae/2:aa) Hcxoraqenocr o.rr,rjylyxoven noulea, HepBo3aH H3rure,[ (l:nel2:rc) Canurauuja' lllrpryrarre ry6unra Ha6uparre uoca' Myrarre' O6rusnsane ry6aue' Yqecrarocr o6rusrnama ry6uqe' Cnosrauo KalxrbalLe (l :ael 2: rc) floap*rasanse' Ta6e.na 2 - KPETAIbE HaBobeme Ha "peJIa3aK npero crajrtaxao ilponararc Kpo3 Bpara LuraJIe) Ararcuja6 Crenes atarcuje' Kpyxuo Kperarbe Haaoleme npero 6aaaaHa I l -- se / 2=tojaq aHo, cn o llTano/3 :no cn e cT u rvr yaaullj e I 4:2+3 2 l=tel2=tojauano/3:nenpeKuAHo 3 l:sel2=rmsal3=spn/4:parrreHa./5:r.naeauvparl6--ulaBa, Bpar u partaeua/7=ueJto reJlo o l:upnpoaHo npetatu/2:aeoAnyqHo npelatr/3=oA6uja Aanpefe/4:npela3H npecKaqyhu/5:npeo oA6uja a noroM [peJIa3I,r upecra'rYhu t ilnprpoono npoiazu/2:ueoAryrrHo npoaa:u/3:oa6ujaaa npofe/4=nporasu crauyhu/5:npeo o46r'rja a [oroM npoJlirtr.r cravYhlr 6 I :Huj c npuc ytua/2=sagwer AeJra reJra /3:npenner Aer.a reml 4:IIeJIor reJla ' i=;;j; ii""i"utz:Bprro 6rraro Krreuarle una canr'rjame KorIeHa HrH yKoqeHoct l3:utpazura araxclrja, +/- =sajeAHo ca xunepMeTpujoru npeAnr.rx I{ 3aArbHx uory /4=jara ararcraja ca HapyuleHoM paBHorexoM t t:r^y nprcyrHe 6ralo *u*u"" a6nopuanuocT u 12: caaujawe KoiIeHa urH yKor{eHocr /3:araxcr'lja npu oxperarry/4:KoJIaIIc ' tlrrj " npr"yma 6ulo KaKaBa a6noprr.t aauocr/2:oxresa l 3: o l;6wj a/ 4:npecxate l 5:2+ 4 KPI,ITEPIIJY M 3A OIIEIIY ,nau: I [an:2 ,(aH: 3 ,{aH:4 ,(aH: 5 Ta6e.ra 3 - PEAI(IIUJA HA HAAPAXAJ Haapaxaj pyxou" Ha.qpaxaj orIoBKoM (rrasa) " Ha4paxaj oJIoBKoM (rpar)'' Ha.qpaxaj oJIoBKoM (panreua)" Haapaxaj orroBKoM (rpyau)" Ha.(paxaj oJroBKoM (6eapa)'' Peaxrtr,rja Ha AoArIpI,rBaEe I'JIexBa 3aArtux Hory MsrroMl2 Epoj noHonreHux pearqr.rja Ha-AoAIlpHBarba rnexba 3aArL[x Hory MerJIoMl3 I4rmeHsI.IT sr pearur.tje Ha cBsrJIo'" Epoj nonourseur.rx pearuuja Ha cBerro'' HrreHgr.rtsr pearqraje Ha 6rsecar cssrra' Epoj nonooreHr.rx pearquja ua 6.mecax cBgural3 HrneHsnrEr peaxurEje Ha 3ByK'* Epoj nononneHax pearqr.rja ua 3ayr" Cao6oAno rperame' Oxpyr KJII,IHI4I{KO I4C[I4TI4BATbE OEABHO BETEPHHAPCKI4 I4HCNEKTOP Epoj ro l=Huje npucyrHa ararcuja/2:eplo 6naro KJrerlarre unu caeujawe KoJIeHa HnH yKoqeHocr l3=utpaswra uru*"r;u, +7- =iajeano ca xr{nepMerprajonr npe4nux H 3aAE,tIx nory /4:jara ararcuja ca HapyuIeHoM paaHorexou/5 =4*xolanc i I l:rrr.rje npucyrHa 6uro xaxaga a6noprraaruocr/2:6mra l3lrtepetal4: H3ptBHTa xI{uepceH3I'ITI'IBHocr t2 l:pwratory/2:uuauMaJlHo lIJIl, cpeme plrra nory /3=cHaxHo pLTa Hory I 3 1 :jeqnou/2:gaa ny, a/3-rpu nyra/ 4:uerHpg ryra ,o l:uuie nplrcyrHa 6rlo *a*u"a a6Hopnraruocrl2:6tara l3luepeua/4: I'I3pa3lrra xI'InepceH3LTlIBHocr I 2 Ilpn.nor 3 PA3YJITAT KII,HI4I{KO| I4CTIVTT4BAIbA Y 3ABI4CHOCTI,I OA KJII,IHPIqKO| HANA3A Kar. Klr,rHnqrca auiarHosa KruHra.rxr4 Hara3 Mepe roje rpe6a garse rpeAy3eru I Krusuqra cyMrba na ECE a) youeuu cy cBr.{ rr,tnuqHl4 cI,IMnroMII (noper'.rehaj noHa[Ia]ba, Kperalba Lt ocerrrunocrn) 6) youene jacHe rlpoMeHe y 2 rclnHuvre rpyne (na rpr{Mep: o6yseroct [aHHKoM tt ararcnja r.IJru HepBo3a I4 xHnpceH3urr4BHocr Ha ssyK) I ) eyrauasr.rj a xI,IBorLIlbe; 2) yzuuarre y3opKa 3a na6oparopnj cKy aHaJII,I3y I K.nunnvru Huje BCE a) uucy yoI{eHLI THnLtr{HH cltrranrouu ECE VTVT 6) noje4xHaqsu 6naru no3[ITHBHI,I Hirna3lt y 1 muunvxoj rpynu (na upurr,rep: 6nara xHrrepceH3LITI,IBHOCT Ha 3ByK Llttu Ha AoAHpHBalbe opara) VTV o) noperuehaj KperalLa 6es npucyrHe a6Hoprrraruocrll y troHauarby t4 OCETJbI,IBOCTH Huje norpe6Ho npeAy3eru Apyre Mepe y aesu ECE III KnI,tHu.{rcn BepoBarHa cyMlba na BCE a) r.r3pa3nr noper'aehaj y roHalxally (Ha [pr,rMep: HepBo3a, crpax, o6Yse'rocr nauurou) t4ItLt 6) u3pa3nr noperr,rehaj y ocerJbllBocrll (xunepceusnrtlBHocr rIpu AoAIlpI'IBa]by, npHMeHu 3ByKa, flplrMeHI,I Cnerla) 1) nouanrame KJILIHLIT{Kor Hcnrrrr4Baba sa jeany Ao ABe HeAeJbe xacHuje 2) xuaorurra He cMe 6urn garlaHa 3) yrcoruro ce [oHoBJbeHHM r4cnHTUBa[beM yrBpAH cyMrba xr.rBoTHrba Ce eyTaHa3Hpa, y3[IMa ce y3opax sa ra6oparopuicry aHzrJII'I3y IV Knuunqrn ECE nnje ucxryveHa a) 6raru no3t4rLIBHI,t HaJIa3I'I y 2 rclnHuvre rpyne (na npuMep: 6lara nasurca s 6tara ocerJbr,rBocr na snyr) uilvl 6) yoveue jacue nportaeHe y I xluHl'tvroj rpyflH (Ha npur',tep: o6yserocr rlaHIaKoM Ha recT ca seyrcorra). ocra.nu KnI{HI'IqKe rpy[e aaiy iacno HerarHBHe HUIase. Ilpegyeulvlajy ce plcre MePe rcareropnju III. Ilpn.nor 4 NOCTYIIAK 34' Y3I4MA}IE Y3OPAKA 3a ysuuane y3opKa sa na6oparopujcro lacrrurvBafte, HeorlxoAHaje cle4eha onpenaa: l. ,floeoraH 6poj saurrnrHllx xupyplllKlrx pyKaBllua, 2. flocyae 3arrpeMzHe 100-150 Mrr ca rroKnonueM xoju o6es6elyje cnrypHo 3arBapame n oueuoryhaBa uyperbe ca4pNaja, 3. Cauolenrsr,rBe HaJrenHr,rue AoBoJbHe BeJrHrrpIHe Aa Moxe Aa ce I4c[HIrIe uo'rpe6an TeKcr sa u4entusraxaunjy y3opKa (nalenur'rqa ce ilefiv Ha rlocyAy), 4. PyuHu $praxn4ep 3a npeHouerle y3opaKa.qo na6oparopuje, 5. floce6no o6rurogaHa KaIUHKa 3a y3HMarLe y3opKa, 6. 3am'ru'rua o.qeha r onpeMa. Y nocrynxy o6e:6ef vBalba npucryra 4ely xojra ce ysopxyje sa Ia6oparopr'rjcxo r4cnr.rrr,rBa6e, norpe6Ho je rlasy o4nojurn oA Tena y arJIaHTooKIIunpITaJIHona :rlo6y u nocraBr.rrg BeHTpaJrHoM noBprxr.rHoM HaBlIue. Medula oblongata (uoNAaHo cra6lo) uopa 6uru BHArr[rBa rpoz foramen magnum, Kpo3 rcojn ce BeHTpaJIHo, usrraely MoxAaHot cra|ta u dura mater, noce6uo o6ruxosaHa KaIIrI4Ka, 6laro npI'ITlIcHyra rrpeMa KocruMa, yBnar{u oxo 7 caHTr,rMerapa, r{HMe ce us6eraea oulreherre MoxAaHor cia6la. Vs naxJbI,IBo oKperarbe Ha neBy H AecHy crpaHy, y rloruyHocrx ce nperu4ajy rpanr,rjanHrE HepBLI. florncrunarbeM Kaul'IKe Ha Hl,lxs, oAeaja ce MoxAaHo cta6lo, a Kar.rrrrKa ce y r.croM nonoNajy noBraqll yHa3aA Lt y3opax ce H3BJIaqI4 rcpoz foramen mognum, soAeh[ paqyHa Aa npn LI3nacKy KauII4Ke uz QopatteHo He Aobe Ao npcKarLa TKrrBa rpeMa lr.rqy oco6e xoja ysopryje. Y:oparc ce craBJba y rperxoAuo o6elexeuy rrocyAy I,I3arBapa. Ceara nocyAa (uaura), y xojoj ce y3opaK AocraBJba Ha la6oparopujcxo HcnI'ITHBarLe, o6eleNesaje cauolenJrflBoM ernKeroM Ha xojoj cy roAaUn: 6poj yruHe MapKI{qe, n 6poj y[yTa xojr.rrra ce y3opaK AocraBJba Ha a*ann3y. 9arue ce cilaxy y rocToJbe pyqHor tfpgxra.qepa. flocrorsa ca y3opUHMa ce craBJbajy y pytlHIz tfpraNIaAep. pyryrr,r SpuNra.uep ca y3opquMa rrparr4 Ynyr sa la6oparopnjcKo LIoIII'ITI'IBatbe Ha flprcycrBo cnournoQopMHe eHrlet[anonarr.rje roBeAa - ECE roju je Aar y llpunory 5 oBe AI,IpeKTHBe I{ npeAcraBJba rLeloB cacraBHl4 AeO' l4 Ilpuror 5 YNYT 34 JIAEOPATOPI{JCKO I4CIII4TI4BAILE HA IIPHCYCTBO CIIOH| HOOOPMHE EHIIEOAJIOnATI4JE TOBEAA - BCE (Vnym ce nonytbond y mpu nputrepKa: Opuzuuan ocmaje y tadopamopuju, iedna rconujo ocmaje uadnecrcuoa uHcneKmopy, rconuja ca nomepfieuu npujeuou y3opKo epaha ce uodneucuou eemepuuapcxoa uucnercmop!) Epoj ,\amyu Orcpyz o <DaKynmem lemepuHapcKe Medu4uue y Eeozpady, Kamedpa sa namonowKy tnopQottozujy, Jla6opamopuju sa namotozujy, Odemerue zaTCE), Eeoepad, Eyaeeap octro6o$e*a 6p. i,8, men: +381 I 12684744, +381645549869 D Hayuuu u*cmumym 3a eempuHapcmso Cp6uje, Odenerce 3a namonoeujy, Beozpad, Bojeode Tote I 4, met: +381 I I 285 I 065 Fax: +38 1 I I 285 I 09; + 38 I 63339882 ,\ocmae,,uanto eam, padu duiazuocmuvKoz ucnumu*atua Ha npucycmlo ECE, ysopxe wulomuba: I Epoj yurue MapKI,Iue: CraPoc{t'*u'*r' flor rrryruru tr flon xeHcru D H,{ ras.4nucraa: Hasun H a.4peca o6jercra 3a KJIalbe: PeAosHo KJrarte fl C'rapuja oA 24 naeceqa, yrHHyJIa utu ylujeua y o6jerry sa yaroj il Apxarbe xr,rBorltba, ToKoM [peBo3a vtu y o6jerry 3a KJIaBe f] Crapnja oA 24 nrecer{a HenorperHa, lexehe xI'IBorIlIbe roje ne Mory ycrarl'I LI xoaarll 6eg nonrohu o Crapraja oA 24 nreceqa 3aKIIaHe no XI,ITHoM nocrynKy oau o6jerra 3a K,IaEe o Crapuja oA 24 rraeceua ca yoqeHHM npoMeHaMa noHaulana roKou ante mortem nperaeAa tr flpoueue y noHalxaluy HrII.r KrIl{HHqKH 3HauH roju ynyhyjy na ECE o BerepuuapcKu KoHrpoJIHu 6poj o6jexra 3a KJIarbe: 2. Epoj yuue MapKHIle: CraPoct('"**o: flor trryumu tr flor xencxu ! I,I,{ ras4uucrna: Hast,ts n aApeca o6jexra 3a KJIarLe: Pe,u,osHo KJIarbe tr Crapuja oA 24 uece\a, ytutyr,a wnu ylujena y o6jerry sa yeroj u Apxarce xrrBornma, ToKoM npeBo3a swl y o6jerry 3a KJIarLe tr Crapuja oA 24 meceqa He[oKperHa, aexehe xllBorllrre roje He Mory ycrarll H xoAaru 6es nol.tohu o Cmpraja oA 24 ueceua 3aKIIaHe ro xlITHoM flocry[Ky uau o6jerra 3a KJIaBe tr Crapuja oA 24 rr,receqa ca yoqeHI'IM npoMeHaMa l1oHalualba rorou ante mortem flperneAa 0 flporrrene y noHaularby I4JII4 KJInHI,rqKI,r 3Halril rojr-r ynyhyjy na ECE o BerepuuapcKl4 KoHrporlHu 6poj o6jexra 3A KJIAIbE: J. Epoj yrune MapKLIue: CraPocr6'*'"d: llon uyurxr.t D flor NeHcru tr H,{ ras4uucrna: Hasus l,t aApeca o6jer<ra 3a KJIatne: BerepnHapcKH KoHrporlHra 6poj o6jexra 34 KJIAEE: PeAosHo Krame n Cmpuja oA 24 ueceua, yrvHyna utu ylujeua y o6jerry sa yrroj I't Apxalbe xr.rBorarba, ToKoM npeBo3av[rut y o6jerry 3a KJIarbe f] Crapuja oA 24 rueceqa HenorperHa, lexehe xHBorHIse roje ue Mory ycraru E xoAarr,r 6es noN{ohu o Crapuja oA 24 nreceua 3aKraHe no xHrHoM nocrynKy aaH o6jerra 3a KJIaBe o Cmpuja oA 24 rraeceqa ca yoqeHHM [poMeHaMa noHaulara roKou ante mortem [perJreAa tr flpor,reue y noHaularly uJII4 KrII'IHI{rIKI,I 3HalI[ xoju ynyhyjy Ha ECE o 15 4. Epoj yrune MapKr.rqe: Crapocd'"*nu':, IIor uyurrn tr flor xeucru tr I4,{ ra:4nHcraa: Has[e r4 aApeca o6jexra 3a KJIaBe: BerepuuapcKl4 KoHrponHu 6poj o6jer<ra 3a KJlalbe: Pe.{oeuo KJrarbe tr Crapraja ot 24 uece\a, yrHHyJIa unu y1wjexa y o6jerry sa yanoj I'{ Apxame xuBorr,tLa, ToKoM npeBo3aAru y o6jexry 3a KJIalLe D Cmpr.rja oF,24 uece\a He[oKperHa, lexehe x]lBorurbe xoje ne Mory ycrarl't PI xoAaru 6es noN.tohu a Crapnja oa 24 rvreceqa 3aKIIaHe no xHTHoM nosrynKy saH o6jerra 3a KJIaIse o Crapuja OA 24 rraeceqa ca yoqeHnM npoMeHaMa roHalllalsa ToKoM ante mortem lperneaa tr flpoueue y noHallally aJIH KJII,IHI,IqKe 3HaKe roju ynyhyjy na ECE o floyrrana ce y cnyqaiy rpoMeHe y noHarrrarby lrflr x.rrnuqrrx snaroea Koir ynyhyjy Ha BCE I Iloperraehaj onlrlrer floHatralla tr floperraehaj ceusopuj ytua : ,{o4up r 3ayr o Cserro n floper'rehai Kperarba tr Onucaru yKparKo: 2. flopertrehaj o[IIIrer floHalrIa]ba tr lloperrrehaj ceH:oprEj yua : ,{oaup n 3nyr n Cserro n floperraehai Kperalba tr Onncaru yKparKo: J. Ilopertrehaja o[Irlrer noHaIIIaBa tr floperr,rehaj ceHsopuj ynr a : ,(oaup n 3nyr o Csetro o floperraehai Kperalba ! Onucarn yKparKo: 4. Ilopenrehaj orllrrer rIoHaIIralLa tr Iloperr.rehaj ceuropuj yt'l a : Aoaup r 3nyr o Cserro n Ilooeuehai Kperarba tr Onncaru yKparKo: BETEPI4HAPC KI,I I4HC IIEKTOP O peSynrary.qujarHOCrnUKOl I,IC[I,ITI4Ba6a O6asecrl4TH BeTepHHapcKOl ]IHcneKropa: 6poj rene$oHa 6poi rere$aKca , Email: AocraBHrH Ha aApecy: florepf yj erra nP uj err,r Y3oPaKa: (nornrc Ha npujevy yroPara) t6 L1