Skip to content
Nelum
Laws of Qatar

Resolution of the Minister of Municipality and Environment No. 170 of 2021 regarding the sorting of solid waste

Made 2021-08-08 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار وزير البلدية والبيئة رقم (170) لسنة 2021 بشأن فرز النفايات الصلبة
Language
Arabic
Kind
Regulation
Country
Qatar
Subjects
Environment, Waste and hazardous substances
Keywords
plastic, recycling/reuse, solid waste, waste disposal, waste management, waste non-domestic sources

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 24/02/22, 19:01 قرار وزیر البلدیة والبیئة رقم (170) لسنة 2021 بشأن فرز النفایات الصلبة https://almeezan.qa/LawView.aspx?opt&LawID=8721&TYPE=PRINT&language=ar 1/3 (6-1) المواد وزیر البلدیة والبیئة، بعد االطالع على القانون رقم (18) لسنة 2017 بشأن النظافة العامة، وعلى القرار األمیري رقم (29) لسنة 1996 بشأن قرارات مجلس الوزراء التي تُرفع لألمیر للتصدیق علیھا وإصدارھا، وعلى القرار األمیري رقم (11) لسنة 2019 بالھیكل التنظیمي لوزارة البلدیة والبیئة، وعلى اعتماد مجلس الوزراء لمشروع ھذا القرار في اجتماعھ العادي العاشر لعام 2019، المنعقد بتاریخ 13/3/2019، قُـــرر ما یلي: قرار وزیر البلدیة والبیئة رقم (170) لسنة 2021 بشأن فرز النفایات الصلبة •عدد المواد: 6•التاریخ: 08/08/2021 الموافق 28/12/1442 ھجري•رقم: 170•النوع: قرار وزاريبطاقة التشریع •الحالة: قید التطبیق نسخة الجریدة الرسمیة •تاریخ النشر: 14/09/2021 الموافق 06/02/1443 ھجري•العدد: 11الجریدة الرسمیة : •الصفحة من: 135 المواد المادة 1 یكون فرز النفایات الصلبة وفقاً ألحكام ھذا القرار. ویُقصد بالنفایات الصلبة، في تطبیق أحكام ھذا القرار، المخلفات الصلبة غیر الخطرة الناتجة عن ممارسة األنشطة المختلفة، وذلك على النحو التالي: 1 - نفایات قابلة للتدویر: المخلفات التي یمكن إعادة استخدامھا أو إعادة تصنیعھا، مثل األوراق والعبوات البالستیكیة والحدیدیة والزجاجیة. 2- نفایات متبقیة: المخلفات أو الفضالت أو المواد التي یتم معالجتھا والتخلص منھا نھائیاً، مثل بقایا الطعام ونواتج التنظیف https://almeezan.qa/ClarificationsNoteDetails.aspx?id=18770&language=ar https://almeezan.qa/index.html 24/02/22, 19:01 قرار وزیر البلدیة والبیئة رقم (170) لسنة 2021 بشأن فرز النفایات الصلبة https://almeezan.qa/LawView.aspx?opt&LawID=8721&TYPE=PRINT&language=ar 2/3 المادة 2 المادة 3 المادة 4 المادة 5 على الشركات والمؤسسات والمجمعات التجاریة والسكنیة والمنشآت الفندقیة والمحال التجاریة والصناعیة والعامة المماثلة، وشاغلي المباني عدا المنازل، توفیر واستخدام عدد مناسب من الحاویات لحفظ النفایات الناتجة عن أنشطتھم، وفرزھا وإیداعھا في نوعین من الحاویات وفقاً للمواصفات الُمحددة في الملحق المرفق بھذا القرار، على النحو التالي: 1 - حاویة للنفایات القابلة للتدویر. 2- حاویة للنفایات المتبقیة تُوضع الفتة كبیرة على الحاویة المخصصة للنفایات القابلة للتدویر یُكتب علیھا عبارة (نفایات قابلة للتدویر)، وتكون بلون مختلف، وذلك وفقاً لما ھو ُمحدد في الملحق المرفق بھذا القرار على األشخاص المنصوص علیھم في المادة (2) من ھذا القرار تغییر نوع حاویات النفایات أو زیادة عددھا متى تم إخطارھم من البلدیة المختصة بأن كمیة النفایات تفوق حجم الحاویات المتوفرة، أو أن النفایات الناتجة تُشكل خطراً على الصحة العامة أو البیئة تتولى اإلدارة المختصة بالوزارة، بالتنسیق مع الجھات المختصة، مراقبة تطبیق ھذا القرار. 24/02/22, 19:01 قرار وزیر البلدیة والبیئة رقم (170) لسنة 2021 بشأن فرز النفایات الصلبة https://almeezan.qa/LawView.aspx?opt&LawID=8721&TYPE=PRINT&language=ar 3/3 المادة 6 على جمیع الجھات المختصة، كل فیما یُخّصھ، تنفیذ ھذا القرار. ویُعمل بھ من الیوم التالي لتاریخ نشره في الجریدة الرسمیة الرجاء عدم اعتبار المادة المعروضة أعاله رسمیة © 2017 حكومة دولة قطر. حمیع الحقوق محفوظة.

Resolution of the Minister of Municipality and Environment No. 170 of 2021 regarding the sorting of solid waste · Nelum