Law No.18 of 2019 amending some Laws related to Energy matters
Made 2019-08-07 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قانون رقم (18) لسنة 2019 بتعديل بعض القوانين ذات الصلة بشؤون الطاقة
- Language
- Arabic
- Kind
- Act
- Country
- Qatar
- Subjects
- Energy
- Keywords
- institution, governance
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
12/10/2019 ﻗﺎﻧون رﻗم ) (18ﻟﺳﻧﺔ 2019ﺑﺗﻌدﯾل ﺑﻌض اﻟﻘواﻧﯾن ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺷؤون اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (18ﻟﺴﻨﺔ 2019ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺸﺆون اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ 07/08/2019 :اﻟﻤﻮاﻓﻖ 07/08/2019ﻫﺠﺮي ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ • اﻟﻨﻮع :ﻗﺎﻧﻮن • رﻗﻢ• 18 : • ﻋﺪد اﻟﻤﻮاد • 3 :اﻟﺤﺎﻟﺔ :ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ • اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ :اﻟﻌﺪد 18 :ﻧﺴﺨﺔ اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻦ18 : • ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺸﺮ 05/09/2019 :اﻟﻤﻮاﻓﻖ 06/01/1441ﻫﺠﺮي • اﻟﻤﻮاد ﻧﺤﻦ ﺗﻤﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ أﻣﻴﺮ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ، ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر، وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (4ﻟﺴﻨﺔ 1977ﺑﺸﺄن اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺮوة اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ،اﻟﻤﻌﺪل ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (35ﻟﺴﻨﺔ ،2002 وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (8ﻟﺴﻨﺔ 2004ﺑﺸﺄن ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻨﺸﺂت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ، وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (3ﻟﺴﻨﺔ 2007ﺑﺸﺄن اﺳﺘﻐﻼل اﻟﺜﺮوات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻣﻮاردﻫﺎ ،اﻟﻤﻌﺪل ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (8ﻟﺴﻨﺔ ،2015 وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (15ﻟﺴﻨﺔ 2007ﺑﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺴﻮﻳﻖ وﺑﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ إﻟﻰ ﺧﺎرج دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ،اﻟﻤﻌﺪل ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (9ﻟﺴﻨﺔ ،2016 وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (11ﻟﺴﻨﺔ 2012ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻟﺒﻴﻊ وﺷﺮاء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ واﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ، وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (4ﻟﺴﻨﺔ 2018ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻤﺎء، وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻷﻣﻴﺮي رﻗﻢ ) (16ﻟﺴﻨﺔ 2014ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات واﻟﻘﺮارات اﻷﻣﻴﺮﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻟﻪ، وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ ) (174ﻟﺴﻨﺔ 2007ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻗﻄﺮﻳﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﺒﺘﺮول اﻟﻤﺤﺪودة "ﺗﺴﻮﻳﻖ"، وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻷﻋﻤﺎل واﻟﺘﺠﺎرة رﻗﻢ ) (54ﻟﺴﻨﺔ 2012ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ /ﻗﻄﺮ ﻟﺘﺴﻮﻳﻖ وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت واﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻗﻄﺮﻳﺔ، وﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاح وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﻄﺎﻗﺔ، وﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻘﺪم ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، وﺑﻌﺪ أﺧﺬ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى، ﻗﺮرﻧﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵﺗﻲ: www.almeezan.qa/LawView.aspx?opt&LawID=8078&TYPE=PRINT&language=ar 1/2
12/10/2019 ﻗﺎﻧون رﻗم ) (18ﻟﺳﻧﺔ 2019ﺑﺗﻌدﯾل ﺑﻌض اﻟﻘواﻧﯾن ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺷؤون اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺎدة 1 ُﺗﺴﺘﺒﺪل ﻋﺒﺎرة "وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﻄﺎﻗﺔ" ﺑﻌﺒﺎرة "وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ" أﻳﻨﻤﺎ وردت ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (4ﻟﺴﻨﺔ ،1977واﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (8ﻟﺴﻨﺔ ،2004واﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (3ﻟﺴﻨﺔ ،2007واﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (11ﻟﺴﻨﺔ ،2012واﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (4ﻟﺴﻨﺔ ،2018اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ. وﺗُ ﺴﺘﺒﺪل ﻋﺒﺎرة "وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﻄﺎﻗﺔ" ﺑﻌﺒﺎرة "وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ" اﻟﻮاردة ﺑﺎﻟﻤﻮاد ) (21) ،(19) ،(18) ،(11ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (15ﻟﺴﻨﺔ 2007اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ. وﺗُ ﺴﺘﺒﺪل ﻋﺒﺎرات "ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺒﺘﺮول" و"وزﻳﺮ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ" و"وزارة اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ" ،ﺑﻜﻠﻤﺔ "اﻟﻮزارة" وﻋﺒﺎرﺗﻲ "وزﻳﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ" و"وزارة اﻟﺒﻴﺌﺔ" ،ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ،أﻳﻨﻤﺎ وردت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ )(3 ﻟﺴﻨﺔ 2007اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ. اﻟﻤﺎدة 2 ُﻳﻠﻐﻰ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮزارة اﻟﻮارد ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ) (1ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ) (3ﻟﺴﻨﺔ 2007اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ. اﻟﻤﺎدة 3 وﻳﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ،ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ ،ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮنُ . وﻳﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ. ﺻﺪورهُ . اﻟﺮﺟﺎء ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ أﻋﻼه رﺳﻤﻴﺔ © 2017ﺣﻜﻮﻣﺔ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ .ﺣﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ. www.almeezan.qa/LawView.aspx?opt&LawID=8078&TYPE=PRINT&language=ar 2/2