Resolución Nº 82/99 - Amplia el alcance de la Resolución Nº 554/99, normas para la utilización de organismos genéticamente modificados en la campaña agrícola 1999/2000
Made 1999-09-27 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Country
- Paraguay
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- biotechnology, seeds/planting material, genetic resources, genetically modified organism (GMO), plant production
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
OF. i\Ontcul.TVnA y OANAIJl!RIA )lQJt LA CUAL SJt AMPUA m, All'l', l" JllC LA J\USOLtJClON N" !f 54/99. VlSTA: LA prohlhloi(in tomport\l pam la utUi1.1,ci6n c:011 finc1H comcrclaloit do cllt\lquior mnloriul u orgunlsmo gcm:licamcnto modlficado y/o fl•nnsg6nfco, quc 11fo<:(l\ n In c,m,1'>nifo n1iirfoolo 1999/2000 rc:suclln p<>r R,11;<1hwil,ll MAO N° 5S4199 on vlrtud at Docrolu N° 18.481/97 y 1115 domlis !e)'Cli concol'dtmtc:,, y CONSlD.ltUANDOr Quo las i1npUuncio11cs ct>mt1rciAlo, don vudm1 de) omploo de matcrlnlo» t1·nnag~icos proocupu profondwuantc u lus in1'tituch.111c.:. puhlir .. ,s y prlvadne dol pnla dBdu In dopendoncin dol Pumsufly du 111 cxpo,-tuci6n quc conjuntamo11t.a 0011 Joi ooreuJoa y dc1·lvudos in<lustl'iulow, roprof{cnt,u·m\ en 1998, cl 62% do! ingrCRn do cllvl!-!ns dcl p11fs. La u~ccsidnd do sal'an\tzur quu IA prvtlucci6n uurl<.:oln 11 nivul oomo1·chtl 1999/2000 oott> 1ibro do matorialo11 u orsani11mnt1 y.c11cllcim1cntc ntodificadoa {tran1gdnicn11) y podcr ccr\Ulcm-lo. La p<Jnnonbilidad do Jus fronlQras, ospcci11lntcnta con A1·g<.mtlna c1uc ouonta con lo. Hbcracl6n -de cstoo in11lo1·i11les 11 nivol cx,merclul. La nocosfdud do 11rcoautolar ot merc11do f\1turu de !oa p1·odu~-to.s agrfoolna en ospocJaJ al l'uhro de aojn pat·ttg\l«Yll uomo produolo nlimonlarlo sc~um r>nrri las con,umidoros nacionalos y dcl oxto1ior vhmn.do lon fntcrcscs comcri;lnk1:1 dol p1da on ol mcdi,mo y lnruo plnzc,, Quo ul MACJ doeea nnticlparac tt las cxigoncius quo plunto"u los cc111sumldoros da los J>aiaoa fm1>0,·t11dore" do soja y olrot1 g1·1mos OX}'IOrtndos por ol pnb, Que por ol Art, l" do la R~tolucion N" 554/99 su 1n·ohfb4) la utiUznol6n con fines comcrcialos do oualqulor 1nat('riul u orgw1lsmo gcncticamcntc modifict\doa durnnte la CatnpruJ11 Aarlcola J 999/20001 y 11 los cfc<;l<J~ d~ usegm•M' cl cumpUmianto do 1(1 osu,blccido. nm10 0\1 A<IAIC:Ut.TlJnA V llANAOIJRlii. Art,, l-.,• I"LJ l O:L /\I··1·. 1" :OE 1,,.\ POR LA c:;uA1, sa: h!\- A ,.. .1:. " • Rf.SOl,UC10N N° ~M/!>9. 2 J~l, MINfS'fRO Dlr. AGRlCtJI.,Tt.mA Y GANADElUA lt~SUELY.l!.:t Am1,Hnso iol Al't, l" do lR R.oeol\l~lon N" .5.54/99t on l1JtJ aiyulOUhJU t~rmlnos: b, IJ, d, 0, 'fudll ut,r11u1m tisicu u jur!dicll quu put4C:ll .somfllu1:1 ylu "ruum, .,10 1mjn trnnsg6nlcn1 mntcl'iol dQQlarndo d"' u:,o pt·ohllJldu \Hl tn prosonto c:ampann, doucr~ d1:opoJ"~so uo la ml:nnn, yu ~\:u antrconndl1 n toe altlos dc$!g1rndoa puru ul uf~ctu o dc:1trnlrlm1, prcvio avl10 " 1(\8 l\Utod1;b\d4'S Jel Mhu11t"th, Uij J\ij\"iC\11\\lt'I\ y Owu1d()dll, ln<llc:l do, on 01tu ultimo c,uto, huj,, dcoln1·1l,*'', Jt1rndn, 1n uuntldnd en kllournmos, g\ sltlo '/ ht l'uchu ch.: uestruccl,',n, l.a fcuhn Umltu 1111ru. \a 01\tNgu o U'11itrUcCJi6n c.-s ol 8 (I,: oQtubro dul cm·duute etlto hu11h1 lm1 12:00 .hn., pmmdtt ht ounl lus s~miUua y/o gruavo do !ioju. trnnsgdnlon s,m doc1.1mi.sudo:; acg{m to Q&tnbfQc{do an el Art, 13 dcl DeoLvto N"· Hf,481./97 y In panr,ona lT1tioQ o jurfdiuu no rticlblr4 nli,aum1 c,,mpcntttlcl()n pt)r cl pco<l\toto dccomiam:\o, .Laa 1cmilhu y/o sranos do soja tnmag611ica <{UCJ ao 11ntrugmm t>I\ Inn .,l1011 dc.,ignadoa, dcb0rAu tcuulr luit uontltetuu,is normnlca do la soj~ 1;orn~rcial (u'{uivuJ~ntt> u uni.no:, do aojn nu ltutndos 1Jon pl'od\tQtoa ~,1ra •~millun) para c1uo &llll\ nutorilada vent&\ 1..-on fimll uu cipo,·t1<Jidn1 bt\jO control dol M,A,O. 'I 1,or 6•t~ uniua vcz. Bl proclo fJO ,.,.,l"b(ijuc,rd do ttoucrdo cou la l~y dtJ la ofottn y la uom\ du y his rcglm1 do comorclo dol ,eotor 1>rlv1tdo, DurantQ 1n orunpnfll\ l\gf(cola l 9Sl9/2000, '11 M,A, (), \\ t\'twt)~ du ,suu organismoa oompotu11tou y on c:or,r<.ltn11~{6t1 uon In Comi•i6n <tc Bloeogurtdad, realiiord ol control y munltl)fC\) pormnnc,,to cm los Gultivos, 1l lfo de det1:ctar h\ exh1t'1Mlu ~i(l oulUvuro.!I un inth,ccft)n. Bn cn3o do ~onst11tuoJ6n db aultfvos tran:r,gdnico, sc ch:vurdu lua nntcecdcntca 1\ (11 A.tc101'h1 Judc.llo1t dol M,A.Q, h\ cu11J prevfo !mmruio ndsnln(at.raUvo, podl'6 rotoncr d~~omhn,r d t • • l , , ~ ru,r in~ uorur.