Skip to content
Nelum
Laws of Paraguay

Resolución Nº 200/01 - Por la cual se asigna y reglamentan las categorias de manejo; la zonificación y los usos y actividades

Made 2001-08-24 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Country
Paraguay
Subjects
Land and soil, Wild species and ecosystems
Keywords
private land, public land, land tenure, biodiversity, protected area, zoning, classification/declassification, national parks, use restrictions, management/conservation, ecosystem conservation, protection of habitats, cultural heritage

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 11 I s :s pro t C' 11'1.Lcl.l..1' ~ go i.illl":.] ~ I 1t 0 I I1,,: 1u~ 1.t ri t pl- ]- n~ l l !J " iJ • •111 t ,n jL .i: I b' d mtni • (11~ ]L • el m 1 m r1 I L ~L10 0 I • •3 io d l ~ I~..,..,.,. t tl ·nuflc • • co 1 I I ~ r ·I C - ,.nt' I l t. L • J . . ll . ·1v :t •b1i s r rm n11SlTI n 1 ,u t , ~ ...... '"".-ni . • do r, ~. ■ 2 n . ·t d . ~ ■ t t d t ~ ■ d ru. fl . ibl '\,'- u· IJ"Lh an i l ·, st e p t- ■ I ] Ii I n :sol ta t " 1 :st,lm·•-i cl I I t I CI h ] ru:r 5 , • lrn11r1J - I ' I;:. r l con id rd a~ t nn at • • ~ ~l 111j ·tri .. • (! . fl • L121111'la.~u...:J,,, I s.[1 1 . · onum nt N -u I • dC llll i]]l ll"ri.. P.-£1 ti:: D Ir~ r11; • ..,_~s~l,· m[1 ~ l :,.i UC [1J1J. j cl B ■ 0 et 1 o ~....::::..:..a:::.:..........C~J...:::..IL :::........w:..:.....:......~~~~..:m,__::,..JI I; I 1n - l d m] i t L ,t f .a ■ il ill! I:'I, d li t re baj n ■' j·L Ii I. . - pnm'" a Er d 'LI I rnun~1 ' r I onll n ~.crvasi l IC I . t.\rt, L;a; -~ r - I n· ll in • i.:o I '"L :s TI.Ii ~l , 1ms Ll I t~ r I 1 ■' . 1 ~J LJ :s ntan ·, n t Lt - .f I ■ r ntil1 .~ lO p r qu L\ 1 t1 0 f d m.~o.la,o n irl . I I, .. Lt- ....... , ] j I r·..,. ,:'l'f,1~ utorid d .5...,../ ]a d rt.1 ... . I ... la ~ a_lij, t7L ii'li"'I, • n. •1.1 m1n[ s u~ili r 1. ~-~tab~c~....,,...,, fl ·ic1..do I fl ■

  2. 1 E fl - ,I

  3. 1 C t nt: tu ~ m Jl. n ~ d, _ o ~ i s u•la U, [[ l .,.·r ~ tn ta· I ][ la f .. tl I :I 1 " t. u 1 \.'1,;,~,.s,-.; l"i' ( ] t 11: _ 1 1 bliitTI L ']i ■ .... , I • . C'r ~ I ■ b ml'\t CL n l IJl .LC ~ti \id p L ] l1l l .~ u I I .1 . - - - ... . I 11 . [' -l\r: d l I. ll.t nd IIlll ·- ~J.C C - s r; i a bj ~ 1, ,,._,._n .,.u i qu if,; 1 • cU-'l.a1.."-L IJI , ·m l.11L- ~-Ml-"-' Ii p Jr tlt'] •q ,8 p ·i; i :n s n r . un~d• • u I m.-.~ e I n. .t rt . n a~ d ] i.l {~ i ~ri i ..... d ~on i er d L ~ I 1JJ nt Li LCll\. ld • ■ ~ . ~ ti I_ ~ b re J~Zt~mion d ■ ■ I I S, ■ • rit . I ., El irnn. . I SCJb l qu s ~ t •1i nta 1 r l pu, ~ ic I - n; ,. t. 1 i: l~L ~ t I I~ 0 ·c l r!J ~ -I\ - - t[ I ll blis I rt ] • t nu ento t U 00 t r ~1• ) •t •t cruJ".niillflEJI - uo J r ;:ion t::iE!lliEifiil )' nc . .,ct I ~ ~ 1 un ■ .. ' 0. 'L'I.I..L ■~ I _·.attlI : ,-.,~ • f 1 Ii li L \. I t l ~ at Fl. ~ "' . ltu ~ i , 1 .t,; ,1-i>'....~ l[IJTI e-n r t d. ■ UC Ct ~1 . r m • L1 t •·1 ~ ffltlt d d ubli • . lltO id d 11.L 1··i dm I (.1, m nt • d -I ~ - ·r I n,, E d . _fu ~ - eI ~ m F ~' - h fi I ~,.r ~ __ w!LP.U ~ ,. • h] ~i r i 1s n, • ~ t 0 d I inp ..i] lJ . -. _ pn!_:.:~11 j I d. riin et d I I .) rcali 1 ~j1 _ _ e ti t IL i n'li: i ] 1t!nirn1 1t d ~~~·-- rll.-:: LO I ] i nti " :i I I • l ,arnJJL dI ae1 r JL I "' L C; • n·• C ~ r·. fl~it' rn El- t: I d·. . -10 ~ . a qLL 1 I p [ 1t: I I dJ t • ~ I- .... 1 ,L • Ls ~ tur.al ,m - ruJ1 . . [ i, i ten _·"':' _.~ i • d_ at. ,;:J nt~, 1 nc -·hu I n1 - I . ~ re I Il L tlJtJ. ·~ • nun,~c-i1 d 'l ltl • i ~ LI!I,,: 'ii' t ....,.. _.-,I I s. LllfllU 1 ! • b • ~ • ~u u . ll . d pr pi - f'.llllB] - ip L I UA.1.111&. c mo n • d • rnutl dmin ~ ....,,. .,,~-I'll ~ r ]aJ u1 rid.. d ~ \ i ,.~, .. ~ !In.I~ ~. 1:j • n Im bl tl fr I • I . n1 (.a i I rlJ 1 1 n ~t11 R i-1 t: l qu re Im I r - nti IJi:: . m qu. OIF oti,· ~1 ~r. ~l, tr ~ t • IL I ~ ] id 1 _ h I J l1fi ~i r . ; It ]ui d .. I ~~ C te n .. r 'I d 1 ue 1 .... T"L,. ......,,du·1,ii" ·n il ~ I • r I I li.z ~I n d 1\ ~ C .L nt al m t ~ t 'J :1 I c) a 1i ~,.id j L~t ;;ii .. . c~ n ~ --n 0~ ] lu • - l .. b " u l, ] L l .. r ,d - ·m d n- ib1•n ~ s C -l -I o n1m11 I - - al· ] ~ rei. l''"r l , ut rid d • d lL J. is L1, C d.·fi Im- d ·1 N;1lU I ' aqiu 11 -~ I d i.; n,lll .r 1 d d y I rt. I. n • •or1i:'f • d~ • I •• :rt: ~ L' I " • Su, 1m L~1arl \r. l1 • r . ]' n flt hz I .to li ~ ~ -

  4. 10 LI; l'\ 1 I n e t C rd fl I- on ]. Io. cu D u ..1 d 1ar - ~ • I I ion d I. " fl" J, rtbi. nt..~t.:!i,.~ ;;,I~, 1;.:i l -d t Jl· ~ tlJ • s.bL~~d a -I tJ 1 · 1Umil1 - l inrn ] EU- • ~ (" fls:L ~ . J . - lC Il I I rt, • i--nm_Como n ba· a ~I t,.:,O ~ l.i. u 11~"a: -~tr:111!: I 1 bl r J' L bl ~ • - I ~~.st 'LL ,u ] .. . I difit ~ IMt t lj 11 n I .tl ~ C ]; • l ot~ u ]tl i"'\-rL ,, 'P ~t ~ .. :,,i~ n1e:11t -a I t,· d. Cr1i rl j•i I ~ t I .10 1 at~ • ~cn- '[, 0 'qu m

  5. 0 C 1. - . r t1ttur i1 un tL on s, t I, . • •• 1' dt!, 7..0A n:tral 1 •u· mi .nt ] l{I ion; 201 a d r 1 1 t . -- I d I ~ . ' ll .LC p • CIIIDJll nii;ip I~ ■ - ·_.ti • ! Po r co I n n11111 , , te ,t 11131ll al- ......._.."" i ~' ' . )' ~ p~L ll rt.. r ~Ii;-i: ' ' ·1 I 1 n :,.;r iii ,..i id ,_ u OS.tl!tl a.~1 au.rral t ·1 n e-~ I - ]O ~s.p in ~lu- e.r11.ll~ ~ - ~~ I nd• rt.. ar· . l tn :. . ifl • C~ ~ i 7. 11) iiI i.:J' _l .. ,l,rL-tsl. el j n I •1 i L di C te 1 '.'Ii s HI Id . lr . • l:l ill l t :s ,• m 1 dt!.!nil l d m 1 I l 1i; I ~ ] trcro r, C .• ] . - . un r l !.:!Il'tl[1 l 1 , I m \rt. L - tl I d11l '.',j ' l I t m " l ~1UI• r I l I I ~ i r 1t 1.JJ I ,n i.: u t ur . -' 1· u ·11 lo • ari hm Ut:: tr n tr s; nt ,l ·v~ Ii - I ut rid d I ] t ] 1 ~L - Tl.I l n IC n i.lX' • ! • • IC Cl n p r 1 d •l • :1 nto p ~~t - iJ 10 I] I d ti n l,U'I a ] 0 ~ 1 -1 re l· • •t ]11 • .•L- . ibl - - •4 tl l I • I n .l • ri t J a E'ln 111,, I 0 ll ai.:1·"'• ~ 11 -- " I.' I n~ t ' cjon ~i b I r a -~ ' I "J \J I I i.:: CL n ~ a ~ n - t I L.. - 11 I t1• ' l1z d I t pr 't .t- n . - Pl Ill l 1 ~ I •• u r. ~Ii rti n ... - I hi ' ... .r ~ IJ , i1J1j JI . ,..1 itant " '/. tlJ • i u ll " :t n1 runa • I rn a • I ltt ......... .,.. "'O ~n.■ ~J.i ii ........ r :;, ~ cucli . J1 I ] • a "li ·i ~

  6. 1 L ~ 'CD I D ii .,. d. . ~nn id ■ ■ I ,._ "'Lt 1 fi • n.b'll'-lt . 1 ■ ~ ·I u ·lLc 0 ~ 1 tu:ta1 . I I r I d li.ll.:ll LIL COS. .,..LI.~ 'I.'.~ "il ....I ... J .-~_ ,. . ,~ .. m . ;~ i , nl XL ,. -m a "lln 'Lnl ~ •L • I· .a i ·ti; l C Ji! true io r d, r hi I - C I e-.s. ~ .L 'I.+..;!.l ~ f' q p . nt• n.,, u • I f _ miun J'MJ.... ll !J ■ ~ 10 1:mm :sf'.I ,. -n I 1·111.jad· I i\tt~ \.'l d n· Lh,i t ,, - ) I l)r • t .U 1 '[ . d "lO tl el ··u .] r I,\;.I r tin re] I m - . d '\I .. ~ lll t -l UII- n • r I I 10, II i::~ - r, n 'Ill f rr • ~ I ucacL n: ilfi Jl - & ~~ . I I • inf' .i d. ~ 11 .. • ,i ib- ~ ■ .rt 4 ·on ·n r •· .(lf'J I I -r \' ~ • ~ ~ L ion 1 l ~ sir. ct ■ tll Ul r n I\ ~ ;I iJ ·1\;'~be 11 l1 1u I :n: -I I rot· L I. ~ ..J • p ~ ., I • S .."f\'1 Cl t c:infrd~;S1t , C LEr'd."is ,, m -m ~ lt'lll r ti • A~ -1 . I - rt "11 0 ]· !) l a 1- ~ 10 C11 '~ . 0 I ■ ■ ia d • ~ 11-i . ] f: ~ d t on··_ Cl I d·L; 't l Cl Jl t~ r hi fl) 't t . 1..:i n d • • ntr • Ii. llilll 1:L ., 1~ ~ 1 "~~~~t lLr~ I - ii ' I n.i I~ . • . • r M (I u I 1, l n· I ·~a 0 "t .,,:1 D l I I _t Cl w 1 IL . - .~-p] LC.. I- ~ te -~ ~ t d·l cl - . I il,,. 11.5 ■ - d f\l l :S L nd -] n rn ~ p a ] t p ot.: i:t r om1a t l11 i I [ ri ~ t ~ . lfl l ~ 1,/~ ]' n 1 \'l IJJI..- Q 1 di..: ] - !.I■ .~\_ t r nt n ~ id Jt 0. ll l LL d 1 p I in 1 n ~ t dcl ·f I 1bi d ·I IT ■ ~ ■ r ~ ~ Ill ltl d lt n.p~ r • •I ~ I ·n u .n i 111L 11,;t ~~ , in ~] I Ii t ■ t_ L ij tt .Z d I I IC I I 1 b mp L~t u ~ ] .bli . ~ n FL tL . tr d ri 1 ~ ~ IL I ■ ■ . 0.- I. 11 1 ti ilnlC'. ~ ant ' 1l II! • rilo ~- l - ' nt d 1• r li'll ClOD m \' d nt. t d IL ... rlf ~~l in i '1 ti·v.. - 'lr"1'..~ ·n a • ~ t rr:~ d ni ruL.: r b i ...... .., ., : t! FE rl:V LtIT~.,,."'• 0 t rr · d r e. i.: 11.11 ] m d J . 1 41 ~r - ......:i I.L-"llr'liJ>I. • nt ., p, re d r ilmdal .. o u" ~ tire T ... ~ id. d ~- er\'JCl DSi I , I • Ii l '!I I l I I " n d. alqui -

  7. 1 Cl • r t~ I ~ 1~~ d [ i. ltOrl ~j . I;,:1Lr •• J\n 1t R cup C r. r. u:o t u ~n •~ _ d ·~·n, 1 • I' :1 ;;;:ion- d~ d ~nt~n ~ ' r n I u1 r..i.r a n ·xn r ~ I 1-. n~u• n • ll !Ur J !ucr. o. 11• ·1.r n \tj • r 1~ h st I •t • • ~·rt. 0 a, C , LUl la ·n d. R II r ] i • i.. ,I] ue t n ~ r L . • • lo di . CL - ~~ • t I d p] lt • I r ·c1i:s ':J -1ml Jlt • ■' r r Cl L. r. 11 ] ll • • • t~,...,. lEit n 1 r • al. -m ~ r Cl •flcii E' _ t .U "1c"'1 ..-. I ~ IlL ~ ,.....,....c J ' d] t 1IJ ■ (,.._ en I 1 n.· 1 I;." Int r , ultur : e 111 ,...,,,....,r•. • n ~~ im.lu -u.ldll...,. f i;U~ .. I I • l1J ct -o . .eI I:'. ti r ~ C n unt I L J rt'.I ~ -dt: ~ n I 1 - .. ..ll : ' IL ,"' ••1it1 d E'I •· . nlo ~{la I !',; ;· etlfilld l t:l ; t I 1 de:! l ' ur... 1 qu J '- n r} ("\r ■ rt ,.. hil1! n ] Zvn· J nt .H I tn i1·1 .. I ■ _1 1um - ·~,ddild~ l ~·l rt~ I. n r -Ill ·I ... ad~ l .i;: ~ to d ,pli '1 ·m rr s n I i • I ■ I' I 1 L11 ~ I n I tr ~ ad. ■ - m11t1 ·IL ■ ■ I I tlil~: ) ll"I 1dL ~ ,nt II ..,. b L~ ' Ii.:, I] - I p r 'I"'. •d •h ~ " 11t ~1 I e·nt l r pi ~ C' -• \• I L d, .. . ., l.1 t j •[11t _ I._ 1• ~ .L na I~ 1•LP'L,IU •r ici ·nal pli a ~~o ju 1- 1i.= 11lt. l 1t _ L ., h]· 1.;t ~ 1111. 11~ ~,,, ..... '"'""' ,..,.,._, .......,1 ~t' dtl • r 1 r 'ti.11 I • u~ ~ P~~~~ I : ni! 11J1n1il.llr ~ s -mp c'l I I; ~IIJ,cli~.:'I d '~ ar l t 11 fl n c- n d lE -m I U 11 ,'1J JlD ■ ■ t -n -- Pr~b<Iu e1 n •" 'l'"t.."llm:-t!l 1. b n 'I u1 0. i t l tt-n \ ], 1 I 0 d. U. • r~nl, i I 1. • ·ir 1 t. i l n· u.1 h I p I Ill 1-i , ] t.; I hi 1 ■ . I Ui]J1 lgui rm 1 .I P m trn ~ u 1.,.1 I I r 1J :nf I ■ I ilJ nt la - iI l p~ L ~ p • t p t C l- n1 tib~• 1 ·111 r . tl cu 1 I n 1 , p. :...nt I i di... ·( ljJ,J! ■ CLCIIl S I d . ,f ~-_....o ifi a "i r .r nt •• 1 1 :r:r Ii ] . ■ RI

Resolución Nº 200/01 - Por la cual se asigna y reglamentan las categorias de manejo; la zonificación y los usos y actividades · Nelum