Order No. 857/80 prohibiting trawl fishing within certain areas
Made 1980-10-22 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Portuguese
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Portugal
- Subjects
- Fisheries and aquaculture
- Keywords
- marine fisheries, protected fishing area, fishing gear/fishing method, fishery management and conservation
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
1 s1::1ar - .v.,· 245 - 22-10-1980 3547 ~ Nestes termos: Manda o Govemo da Republica Portuguesa, pelo Ministro da Agricultura e Pescas, o seguinte: 1. 0 Derrogar a Portaria n. 0 494/76, de 6 de Agosto, na parte respeitante' ao predio rustico denominado «Fiuza, Mouzinheiro c Azinhalinho», sito na freguesia da Gra~a do Oivor, concelho de 11vora. 2." Considerar o predio nistico Fiuza, Mouzinheiro c :\linhu!inho, sito na freguesia da Graca do Divor, concdho de Evora, com a area de 889,7071 ha, ex propriado em nome da Sociedade Agrfcola de Lucena, L. da, e Sociedade Agro-SiMcola de S. Matias. Mini~terio da Agricultura e Pescas, 29 de Setembro de I 98~. - 0 Ministro da Agricultura e Pescas, .An ronio h>se Baptista Cardoso e Cunha. SECRETARIA DE ESTADO DAS PESCAS Portaria n.• 857 /80 de 22 de Outubro E de ha muito reconhecida a necessidade de par em pratica. no nosso pais, medidas que tenham em vista a preservacao dos recursos pesqueiros existentes ria costa portuguesa, sobre alguns dos quais tern es tado a ser exercido um excessivo esforco de pesca. Mas a ausencia de dados cientificos que permitam, com razoave1 grau de seguranca, avaliar do impacte de tais medidas tern constitufdo obstaculo a sua con cret iza<;iio. Nao podc. porem, a Administracao abdicar da res ponsahilidade de fixar limites a accao que, pelos particulares, e excrcida sobre recursos que pertencem a toda a colectividade, presente e futura, sob pena de estar a con,tribuir para o seu rapido esgotamento e, portanto. para o empobrecimento do patrim6nio das gera~ocs vindouras. Dos trabalhos ja efectuados pelo lnstituto Nacional de Invcstiga~ao das Pescas resulta a conveniencia da delimita~ao de areas maritimas nas quais deve ser imediatamente suspensa a pesca de popula~oes de mcrsais com artes de arrastar pelo fundo e com redes de cmalhar. Nestcs termos. e ao abrigo do disposto na alinea a) do artigo 3. 0 do Decreto-Lei n." 411/79, de 28 de Se tembro: Manda o Governo da Republica Portuguesa, pelo Secrctario de Estado das Pescas, o seguinte: I.° Fica proibida toda a pesca de arrasto e com redes de ema1har nas areas, a seguir identificadas pelas letras A a F, definidas pelas linhas poligonais obtidas a partir dos vertices de coordenadas indicadas para l'ada uma delas. ou, quando for o caso, pela linha de costa: A a} 41° 30' N. 09• 15' w. b) 41° 30' N. 09• 03' w. d 41• 20' N. 09• 15' w. d> 41" 20' N. 09• 01' w. B C D B F e) 41° 10' N. 09• 20' w. f) 41° 10' N. 09• IS' W. g) 41° 00' N. 09• 25' w. h) 41° 00' N. 09• 15' \V, i) 40• SO' N. 09° 20' w. l'> 40° SO' N. 09• IS' W. k) 40° 40' N. 09• 20' w. I) 40° 40' N. 09• 15' w. m) 40° 40' N. 09° 30' w. n) 40" SO' N. 09• 20' w. o) 40° 30' N. 09• 35' w. p) W 30' N. 09• 25' w. q) 37• SO' N. l 09• 16' w. r) 37• 40' N. e linha da costa. 09• 16' w. •> 36° 45' N. I 08° 27' w. t) 360 45 , N. e ltnha da costa. os· 14' w. 2. 0 A alteracao dos limites das areas referidas no numero anterior, ou a modifica~ao do regime agora estabelecido, flcara dependente do resultado dos es tudos reali2:ados ou a reali2:ar em materia de con serva~o e gestao dos recursos vivos marinhos exis tentes nas aguas jurisdicionais de pesca portuguesas. Ministerio da Agricultura e Pescas, 22 de Sctembro de 1980. -0 Secretario de Estado das Pescas, Joao de Albuquerque. MINISTl:RIOS DO COMl:RCIO E TURISMO E DOS TRANSPORTES E COMUNICACOES Portarla n.• 858/80 de 22 de Outubro A liga~o entre os terminais de transporte aereos e ferrovi6.rios entre si e com o centro da cidade reveste-se de caracteristicas especificas pouco com patfveis com a normal explora~ao das carreiras ur banas. Daf que, a semelhanca do que acontece noutras ci dades, se proponha a Companhia Carris de Ferro de Lisboa estabelecer um servi<;:o, ligando o Acre> porto e a Estacao de Santa Apolonia, com paragens em alguns pontos da cidade.