Seed Act

Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne Art. 1. 1. Ustawa reguluje sprawy: 1) rejestracji odmian roÊlin uprawnych gatunków okreÊlonych w za∏àczniku nr 1 oraz innych gatun ków roÊlin uprawnych, których materia∏ siewny b´ dzie u˝ywany do uszlachetniania gatunków okre Êlonych w tym za∏àczniku; 2) wytwarzania, oceny oraz obrotu i kontroli materia ∏u siewnego gatunków odmian roÊlin uprawnych, o których mowa w pkt 1, oraz gatunków odmian roÊlin uprawnych u˝ytkowanych jako roÊliny ozdobne. 2. Przepisy ustawy nie dotyczà: 1) materia∏u siewnego roÊlin uprawnych, przezna czonego do krajów nieb´dàcych cz∏onkami Unii Europejskiej, z wyjàtkiem odmian roÊlin rolniczych obj´tych systemem oceny okreÊlonej przez Orga nizacj´ Wspó∏pracy Ekonomicznej i Rozwoju (OECD); 2) leÊnego materia∏u rozmno˝eniowego. Art. 2. 1. W rozumieniu ustawy okreÊlenie: 1) odmiana — oznacza zbiorowoÊç roÊlin lub ich cz´ Êci, je˝eli cz´Êci te sà zdolne do wytworzenia ca∏ej roÊliny, w obr´bie botanicznej jednostki systema tycznej najni˝szego znanego stopnia: 1299 USTAWA z dnia 26 czerwca 2003 r. o nasiennictwie a) którà mo˝na okreÊliç na podstawie przejawia nych w∏aÊciwoÊci wynikajàcych z okreÊlonego genotypu lub kombinacji genotypów, b) którà mo˝na odró˝niç od innej zbiorowoÊci ro Êlin na podstawie co najmniej jednej przejawia nej w∏aÊciwoÊci, c) która nie zmienia si´ po kolejnym rozmno˝eniu albo na koƒcu w∏aÊciwego jej cyklu rozmno˝eƒ lub krzy˝owaƒ, podanego przez hodowc´; 2) odmiana mieszaƒcowa — oznacza odmian´ wy tworzonà ka˝dorazowo przez krzy˝owanie okreÊlo nych zbiorowoÊci roÊlin, zgodnie z podanym przez hodowc´ tej odmiany sposobem i kolejnoÊcià; 3) sk∏adnik odmiany mieszaƒcowej — oznacza od mian´ lub lini´ roÊliny wykorzystywanà w procesie wytwarzania odmiany mieszaƒcowej; 4) odmiana miejscowa — oznacza zbiorowoÊç roÊlin w obr´bie gatunku roÊlin uprawnych powsta∏à w wyniku d∏ugotrwa∏ego oddzia∏ywania miejsco wych czynników przyrodniczych i rolniczych, a nie w wyniku prac hodowlanych; 5) zachowanie odmiany — oznacza dzia∏alnoÊç zmie rzajàcà do wytworzenia materia∏u siewnego tej od miany, która zapewni jej charakterystyczne w∏aÊci woÊci, wyrównanie i trwa∏oÊç; 6) materia∏ siewny — oznacza roÊliny lub ich cz´Êci przeznaczone do siewu, sadzenia, szczepienia, okulizacji lub innego sposobu rozmna˝ania roÊlin, w tym z zastosowaniem metod biotechnologii; 7) materia∏ siewny kategorii elitarny — oznacza: a) materia∏ siewny bazowy wytworzony przez ho dowc´ i przeznaczony do produkcji materia∏u siewnego kategorii kwalifikowany, b) materia∏ siewny przedbazowy stanowiàcy roz mno˝enia poprzedzajàce materia∏ siewny bazo wy i na wniosek hodowcy przeznaczony do pro dukcji materia∏u siewnego bazowego lub kate gorii kwalifikowany; 8) materia∏ siewny kategorii kwalifikowany — ozna cza materia∏ siewny wyprodukowany bezpoÊred nio z materia∏u bazowego i przeznaczony do pro dukcji materia∏u siewnego kategorii kwalifikowany kolejnych rozmno˝eƒ lub do produkcji innej ni˝ produkcja materia∏u siewnego; 9) materia∏ siewny kategorii standard — oznacza: a) nasiona roÊlin warzywnych pochodzàce z roz mno˝enia materia∏u siewnego kategorii elitar ny, kategorii kwalifikowany lub materia∏u siew nego wytworzonego przez hodowc´ i przezna czone do produkcji innej ni˝ produkcja materia ∏u siewnego, b) materia∏ rozmno˝eniowy winoroÊli pochodzàcy z rozmno˝enia materia∏u kategorii elitarny, kate gorii kwalifikowany lub kategorii standard i przeznaczony g∏ównie do produkcji innej ni˝ produkcja materia∏u siewnego; 10) materia∏ siewny kategorii handlowy — oznacza materia∏ siewny okreÊlonych gatunków roÊlin pa stewnych, oleistych lub w∏óknistych spe∏niajàcy wymagania jakoÊciowe okreÊlone dla tej kategorii; 11) materia∏ rozmno˝eniowy roÊlin ozdobnych — oznacza nasiona, cz´Êci roÊlin lub roÊliny, ∏àcznie z podk∏adkami, przeznaczone do rozmna˝ania i produkcji roÊlin ozdobnych; 12) materia∏ szkó∏karski — oznacza materia∏ rozmno ˝eniowy i nasadzeniowy roÊlin sadowniczych; 13) materia∏ szkó∏karski CAC (Conformitas agraria communitatis) — oznacza materia∏ rozmno˝enio wy i nasadzeniowy roÊlin sadowniczych inny ni˝ materia∏ siewny kategorii elitarny i kategorii kwali fikowany; 14) materia∏ rozmno˝eniowy roÊlin warzywnych — oznacza cz´Êci roÊlin lub roÊliny, ∏àcznie z podk∏ad kami, z wyjàtkiem nasion, przeznaczone do roz mna˝ania i produkcji roÊlin warzywnych; 15) materia∏ nasadzeniowy roÊlin warzywnych i ozdobnych — oznacza ca∏e roÊliny uzyskane z ma teria∏u rozmno˝eniowego przeznaczone do nasa dzeƒ innych ni˝ produkcja materia∏u siewnego; 16) materia∏ rozmno˝eniowy winoroÊli — oznacza sa dzonki i szczepy ukorzenione, p´dy jednoroczne i p´dy niezdrewnia∏e, podk∏adki, zrazy i sadzonki szkó∏karskie przeznaczone do rozmna˝ania i pro dukcji winoroÊli; 17) partia materia∏u siewnego — oznacza okreÊlonà iloÊç: a) materia∏u siewnego odmiany jednorodnej pod wzgl´dem jej w∏aÊciwoÊci, b) materia∏u siewnego mieszanek o okreÊlonym przez przedsi´biorc´ sk∏adzie kilku odmian lub gatunków roÊlin uprawnych, c) jednostek materia∏u rozmno˝eniowego lub na sadzeniowego mo˝liwà do zidentyfikowania ze wzgl´du na jego jednorodnoÊç i pochodzenie; 18) stopieƒ kwalifikacji — oznacza kolejne rozmno˝e nie materia∏u siewnego w obr´bie kategorii; 19) obrót — oznacza oferowanie do sprzeda˝y, sprze da˝, dostaw´ materia∏u siewnego lub inny sposób dysponowania tym materia∏em, z wyjàtkiem mate ria∏u siewnego przeznaczonego do: a) oceny i kontroli, b) przerobu, uszlachetniania i pakowania, c) innych celów ni˝ siew i sadzenie, d) celów naukowych, doÊwiadczalnych i hodowli roÊlin; 20) hodowca — oznacza osob´, która: a) wyhodowa∏a albo odkry∏a i wyprowadzi∏a od mian´ albo Dziennik Ustaw Nr 137 — 9110 — Poz. 1299 b) jest lub by∏a pracodawcà lub zleceniodawcà osoby, o której mowa w lit. a, albo c) jest nast´pcà prawnym osób, o których mowa w lit. a lub lit. b, albo d) zachowuje odmian´; 21) producent — oznacza osob´ fizycznà, prawnà albo jednostk´ organizacyjnà nieposiadajàcà osobowo Êci prawnej, która wytwarza materia∏ siewny; 22) przedsi´biorca — oznacza przedsi´biorc´ w rozu mieniu przepisów o dzia∏alnoÊci gospodarczej zaj mujàcego si´ materia∏em siewnym; 23) dostawca — oznacza producenta lub przedsi´bior c´ zajmujàcego si´ materia∏em szkó∏karskim, ma teria∏em rozmno˝eniowym lub nasadzeniowym roÊlin warzywnych i ozdobnych, wpisanego do re jestru producentów na podstawie odr´bnych prze pisów; 24) paƒstwa cz∏onkowskie — oznacza paƒstwa b´dàce cz∏onkami Unii Europejskiej; 25) paƒstwa trzecie — oznacza paƒstwa nieb´dàce cz∏onkami Unii Europejskiej; 26) wspólnotowy katalog — oznacza wykaz odmian rolniczych i warzywnych Unii Europejskiej dopusz czonych do obrotu na terytorium paƒstw cz∏on kowskich. 2. Przepis ust. 1 pkt 20 lit. a nie dotyczy osób, które wyhodowa∏y albo odkry∏y i wyprowadzi∏y odmian´ na podstawie umowy o prac´ albo innej umowy, chyba ̋ e umowy te stanowià inaczej. Art. 3. Do post´powania w sprawach uregulowa nych w ustawie stosuje si´ przepisy o post´powaniu administracyjnym, chyba ˝e przepisy ustawy stanowià inaczej. Rozdzia∏ 2 Rejestracja odmian Art. 4. 1. Rejestr odmian, zwany dalej „krajowym rejestrem”, prowadzi si´ dla gatunków odmian okre Êlonych w za∏àczniku nr 1, z wyjàtkiem odmian u˝ytko wanych w celach ozdobnych. 2. Krajowy rejestr prowadzi Centralny OÊrodek Ba dania Odmian RoÊlin Uprawnych, zwany dalej „Cen tralnym OÊrodkiem”. Art. 5. 1. Z zastrze˝eniem ust. 3, odmian´ wpisuje si´ do krajowego rejestru, je˝eli jest odr´bna, wyrów nana i trwa∏a oraz je˝eli: 1) ma zadowalajàcà wartoÊç gospodarczà — w przy padku gatunków roÊlin uprawnych okreÊlonych w za∏àczniku nr 2; 2) hodowca: a) nada∏ odmianie nazw´ zgodnie z wymaganiami, o których mowa w art. 8 ust. 1, b) zachowuje odmian´ i posiada jej materia∏ siew ny w iloÊci wystarczajàcej do prowadzenia ba daƒ tej odmiany. 2. Przepis ust. 1 pkt 1 nie dotyczy odmian rolni czych, zarejestrowanych w innym paƒstwie cz∏onkow skim na podstawie badaƒ wartoÊci gospodarczej, je˝e li ich materia∏ siewny b´dzie wytwarzany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z przeznaczeniem do obrotu na terenie innych paƒstw cz∏onkowskich. 3. Odmian´ miejscowà wpisuje si´ do krajowego rejestru, je˝eli ma znaczenie dla zachowania ró˝norod noÊci biologicznej, bioràc pod uwag´: 1) opis odmiany potwierdzajàcy charakterystyczne w∏aÊciwoÊci tej odmiany; 2) dost´pne wyniki badaƒ tej odmiany; 3) informacje uzyskane w trakcie jej uprawy, repro dukcji lub innego jej wykorzystania. Art. 6. 1. Odmian´ uznaje si´ za odr´bnà, je˝eli w dniu z∏o˝enia wniosku o wpis do krajowego rejestru ró˝ni si´ ona w sposób wyraêny co najmniej jednà w∏a ÊciwoÊcià od innej odmiany: 1) odnoÊnie do której zosta∏ z∏o˝ony wniosek o wpis do rejestru lub która zosta∏a wpisana do rejestru w paƒstwie cz∏onkowskim, lub 2) która jest wpisana do wspólnotowych katalogów od mian lub na listy odmian w paƒstwie cz∏onkowskim. 2. Odmian´ uznaje si´ za wyrównanà, je˝eli, przy uwzgl´dnieniu sposobu rozmna˝ania w∏aÊciwego dla tej odmiany, jest ona wystarczajàco jednolita pod wzgl´dem w∏aÊciwoÊci branych pod uwag´ przy bada niach odr´bnoÊci, jak równie˝ innych w∏aÊciwoÊci u˝y tych do opisu tej odmiany. 3. Odmian´ uznaje si´ za trwa∏à, je˝eli jej charakte rystyczne w∏aÊciwoÊci uwzgl´dnione przy badaniach jej odr´bnoÊci, jak równie˝ inne w∏aÊciwoÊci u˝yte do opisu tej odmiany nie zmieniajà si´ po jej rozmno˝eniu. Art. 7. Za odmian´ o zadowalajàcej wartoÊci go spodarczej uwa˝a si´ odmian´, która w porównaniu do odmian wpisanych do krajowego rejestru ma takie w∏aÊciwoÊci, które powodujà popraw´ wartoÊci go spodarczej w uprawie oraz w przerobie i u˝ytkowaniu materia∏u ze zbioru lub wyrobów wytworzonych z tego materia∏u. Art. 8. 1. Nazwa odmiany nie mo˝e: 1) byç taka sama jak nazwy lub podobna do nazw od mian nale˝àcych do tego samego lub pokrewnego gatunku, wyst´pujàcych na terytorium paƒstw cz∏onkowskich lub trzecich, jak równie˝ nazw od Dziennik Ustaw Nr 137 — 9111 — Poz. 1299 mian chronionych wy∏àcznym prawem hodowcy do odmiany lub wpisanych do odpowiednich reje strów odmian paƒstw cz∏onkowskich, chyba ˝e od miana nie jest ju˝ chroniona lub nie znajduje si´ w obrocie, a jej nazwa nie by∏a powszechnie znana; 2) budziç powszechnego sprzeciwu; 3) wprowadzaç w b∏àd co do hodowcy, jej w∏aÊciwo Êci lub wartoÊci u˝ytkowych; 4) byç to˝sama lub podobna do innych okreÊleƒ u˝y wanych powszechnie w obrocie; 5) naruszaç prawa osób trzecich do znaków towaro wych; 6) zawieraç wyrazów „odmiana” lub „odmiana mie szaƒcowa”; 7) sk∏adaç si´ z samych cyfr ani rozpoczynaç si´ od cyfry. 2. Je˝eli nazwa odmiany jest nieodpowiednia, Cen tralny OÊrodek wyznacza hodowcy 14-dniowy termin podania na piÊmie propozycji nowej nazwy. 3. Obowiàzek stosowania nazwy odmiany dotyczy ka˝dego, kto jej materia∏ siewny lub materia∏ ze zbioru ocenia, reklamuje lub wprowadza do obrotu. 4. Nazwa odmiany podlega ochronie od dnia wyda nia decyzji o wpisaniu jej do krajowego rejestru, a w przypadku skreÊlenia jej z rejestru — dopóki jej ma teria∏ siewny znajduje si´ w obrocie. Art. 9. 1. Odmian´ wpisuje si´ do krajowego reje stru na wniosek hodowcy albo jego pe∏nomocnika, z wyjàtkiem odmiany miejscowej, którà wpisuje si´ na wniosek podmiotu zachowujàcego t´ odmian´. 2. Pe∏nomocnikiem hodowcy mo˝e byç osoba fi zyczna, prawna albo jednostka organizacyjna nieposia dajàca osobowoÊci prawnej majàca miejsce zamiesz kania albo siedzib´ na terytorium Rzeczypospolitej Pol skiej lub innych paƒstw cz∏onkowskich. 3. Je˝eli hodowca ma miejsce zamieszkania albo siedzib´ w paƒstwie trzecim, to wniosek o wpis do re jestru sk∏ada jego pe∏nomocnik. Art. 10. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okre Êli, w drodze rozporzàdzenia, terminy sk∏adania wniosku o wpis odmiany do krajowego rejestru, bioràc pod uwa g´ biologiczne w∏aÊciwoÊci danego gatunku roÊliny. Art. 11. 1. Wniosek o wpis odmiany do krajowego rejestru sk∏ada si´ do Centralnego OÊrodka. 2. Wniosek o wpis odmiany do krajowego rejestru zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca zamieszkania ho dowcy albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) nazw´ rodzaju lub gatunku roÊliny w j´zyku pol skim i po ∏acinie; 3) oznaczenie odmiany na etapie hodowli; 4) proponowanà nazw´ odmiany; 5) wskazanie miejsca zachowania odmiany; 6) wskazanie kraju wyhodowania albo odkrycia i wy prowadzenia odmiany; 7) oÊwiadczenie hodowcy, ˝e odmiana jest albo nie jest genetycznie zmodyfikowana; 8) informacj´ o z∏o˝eniu wniosku o wpis odmiany do rejestru lub o przyznanie wy∏àcznego prawa ho dowcy do odmiany w innym paƒstwie cz∏onkow skim lub trzecim. 3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2, do∏àcza si´: 1) upowa˝nienie do reprezentowania hodowcy we wszystkich sprawach zwiàzanych z wpisem odmia ny do krajowego rejestru, je˝eli wniosek sk∏ada pe∏nomocnik hodowcy; 2) opis odmiany albo opis sk∏adników odmiany mie szaƒcowej (kwestionariusz techniczny); 3) informacj´ o pochodzeniu, schemacie hodowli i strukturze odmiany; 4) wyniki przeprowadzonego w Rzeczypospolitej Pol skiej badania wartoÊci gospodarczej odmiany w przypadku gatunków roÊlin okreÊlonych w za ∏àczniku nr 2; 5) pisemnà zgod´ hodowcy: a) sk∏adników odmiany mieszaƒcowej na ich wy korzystanie do hodowli, je˝eli sk∏adnik tej od miany mieszaƒcowej jest chroniony wy∏àcznym prawem hodowcy do odmiany, b) odmiany macierzystej chronionej wy∏àcznym prawem hodowcy do odmiany, je˝eli zosta∏a wykorzystana do hodowli odmiany pochodnej; 6) kopi´ zezwolenia ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska na uwolnienie do Êrodowiska organi zmu genetycznie zmodyfikowanego; 7) kopi´ dowodu uiszczenia op∏aty za z∏o˝enie wnio sku o wpis odmiany do krajowego rejestru. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wzór wniosku o wpis odmia ny do krajowego rejestru oraz wzór kwestionariusza technicznego, majàc na wzgl´dzie ujednolicenie post´ powania w sprawie wpisu odmiany do rejestru. 5. Dane, o których mowa w ust. 3 pkt 2 i 3, nie mo gà byç udost´pniane bez pisemnej zgody hodowcy. 6. Je˝eli z∏o˝ono wnioski nieró˝niàce si´ wyraênie od siebie, to pierwszeƒstwo wpisu do rejestru ma ta odmiana, w stosunku do której wniosek wp∏ynà∏ wcze Êniej do Centralnego OÊrodka, co potwierdza nadany ka˝demu z wniosków numer wp∏ywu. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9112 — Poz. 1299 Art. 12. 1. Przed wpisaniem odmiany do krajowego rejestru Centralny OÊrodek przeprowadza badania od r´bnoÊci, wyrównania i trwa∏oÊci, zwane dalej „bada niami OWT”, zgodnie z metodykami okreÊlonymi przez Mi´dzynarodowy Zwiàzek Ochrony Nowych Odmian RoÊlin (UPOV) lub badania wartoÊci gospodarczej od miany, zwane dalej „badaniami WGO”. 2. Badania, o których mowa w ust. 1, sà prowadzo ne przez okres niezb´dny do dokonania oceny, czy da na odmiana jest odr´bna, wyrównana i trwa∏a lub po siada zadowalajàcà wartoÊç gospodarczà. 3. Badanie odmiany zg∏oszonej do wpisu do krajo wego rejestru rozpoczyna si´ w najbli˝szym sezonie wegetacyjnym nast´pujàcym po terminie z∏o˝enia wniosku. 4. Przed rozpocz´ciem badaƒ OWT lub WGO Cen tralny OÊrodek zawiadamia pisemnie hodowc´ o ter minie rozpocz´cia i przewidywanym terminie zakoƒ czenia badaƒ. 5. Hodowca jest obowiàzany dostarczyç nieodp∏at nie do Centralnego OÊrodka materia∏ siewny w celu przeprowadzenia badaƒ OWT lub WGO. 6. Materia∏ siewny dostarczony do badaƒ OWT lub WGO powinien byç wolny od organizmów kwarantan nowych. 7. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, niezb´dnà do przeprowadze nia badaƒ OWT lub WGO iloÊç materia∏u siewnego oraz terminy, w jakich materia∏ ten nale˝y dostarczyç do Centralnego OÊrodka, bioràc pod uwag´ biologicz ne w∏aÊciwoÊci danego gatunku roÊliny. 8. Je˝eli hodowca nie dostarczy materia∏u siewne go odmiany do badaƒ OWT lub WGO, wniosek o wpi sanie odmiany do krajowego rejestru pozostawia si´ bez rozpoznania. 9. Je˝eli Centralny OÊrodek nie prowadzi badaƒ OWT dotyczàcych danego gatunku, mo˝e: 1) zleciç przeprowadzenie tych badaƒ lub ich cz´Êci innemu podmiotowi albo 2) uznaç wyniki badaƒ OWT wykonanych za granicà — na koszt hodowcy, je˝eli wyrazi on pisemnà zgod´. 10. Centralny OÊrodek, przed zleceniem wykonania badaƒ OWT albo przed uznaniem wyników badaƒ OWT, przekazuje hodowcy na piÊmie wysokoÊç kosz tów zwiàzanych z tymi badaniami. 11. Je˝eli hodowca w terminie 30 dni od dnia otrzy mania informacji o wysokoÊci kosztów, o których mo wa w ust. 10, nie dokona wp∏aty na rachunek wskaza ny przez Centralny OÊrodek, wniosek o wpisanie od miany do krajowego rejestru pozostawia si´ bez rozpo znania. Art. 13. 1. Hodowca w czasie trwania badaƒ OWT lub WGO jest obowiàzany: 1) prowadziç dokumentacj´ dotyczàcà zachowania odmiany, która powinna zawieraç dane o wytwa rzaniu wszystkich rozmno˝eƒ poprzedzajàcych otrzymanie materia∏u siewnego kategorii elitarny; 2) umo˝liwiç Centralnemu OÊrodkowi przeprowadza nie kontroli obejmujàcej: a) dokonanie przeglàdu roÊlinnych materia∏ów ho dowlanych i hodowlanego materia∏u siewnego, b) pobranie próbek kontrolnych materia∏u siewne go w celu sprawdzenia to˝samoÊci odmiany, c) sprawdzenie dokumentacji, o której mowa w pkt 1, i posiadanej bazy hodowlanej; 3) udzielaç, na wniosek Centralnego OÊrodka, pisem nych wyjaÊnieƒ i informacji niezb´dnych do prze prowadzenia badaƒ OWT lub WGO. 2. Je˝eli w trakcie badaƒ OWT lub WGO nastàpi∏a zmiana hodowcy, nowy hodowca jest obowiàzany pi semnie zawiadomiç o tym Centralny OÊrodek w terminie 30 dni od dnia, w którym nastàpi∏a zmiana hodowcy. 3. Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 2, do ∏àcza si´ kopi´ dokumentów potwierdzajàcych prawo hodowcy do odmiany. 4. Hodowcy umo˝liwia si´ zapoznanie si´ z przebie giem oraz wynikami badaƒ OWT lub WGO jego odmiany. Art. 14. 1. Po przeprowadzeniu badaƒ OWT lub WGO dyrektor Centralnego OÊrodka wydaje decyzj´ w sprawie wpisania odmiany do krajowego rejestru. 2. Dyrektor Centralnego OÊrodka odmawia, w dro dze decyzji, wpisania odmiany do krajowego rejestru, je˝eli odmiana nie spe∏nia warunków, o których mowa w art. 5 ust. 1 lub ust. 3. 3. Od decyzji w sprawie wpisania odmiany do kra jowego rejestru przys∏uguje hodowcy odwo∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa. 4. Hodowca odmiany wpisanej do krajowego reje stru otrzymuje raport koƒcowy dotyczàcy badaƒ OWT. 5. Centralny OÊrodek mo˝e udost´pniç jednostce, która prowadzi rejestr odmian w innym paƒstwie cz∏onkowskim, raport koƒcowy dotyczàcy badaƒ OWT wpisanych do krajowego rejestru. 6. Hodowca, którego odmiana zosta∏a wpisana do krajowego rejestru, przekazuje Inspekcji Ochrony Ro Êlin i Nasiennictwa próbk´ materia∏u siewnego nie zb´dnà do dokonania badaƒ kontrolnych. 7. Przepis ust. 6 nie dotyczy odmian materia∏u szkó∏karskiego, winoroÊli i ziemniaka. 8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporzàdzenia, okreÊli wielkoÊç próbki, o której mowa w ust. 6, majàc na wzgl´dzie w∏aÊciwe dokonanie ba daƒ kontrolnych. Art. 15. 1. Ka˝dy mo˝e zg∏osiç pisemne zastrze˝enia do dyrektora Centralnego OÊrodka w sprawie wpisania Dziennik Ustaw Nr 137 — 9113 — Poz. 1299 odmiany do krajowego rejestru, je˝eli posiada doku menty lub informacje potwierdzajàce, ˝e: 1) odmiana nie spe∏nia warunków, o których mowa w art. 5 ust. 1, lub 2) hodowca nie jest uprawniony do z∏o˝enia wniosku o wpis odmiany do krajowego rejestru. 2. Centralny OÊrodek, w terminie 14 dni od dnia rozstrzygni´cia zastrze˝eƒ dotyczàcych wpisu odmiany do krajowego rejestru, pisemnie informuje zg∏aszajà cego zastrze˝enia o ich uwzgl´dnieniu lub o odmowie ich uwzgl´dnienia. 3. Pisemna informacja, o której mowa w ust. 2, za wiera uzasadnienie okreÊlajàce przyczyny uwzgl´dnie nia albo nieuwzgl´dnienia zastrze˝eƒ dotyczàcych wpi su odmiany do krajowego rejestru. 4. W przypadku uwzgl´dnienia zastrze˝eƒ z przy czyny, o której mowa w ust. 1 pkt 2, i z∏o˝enia wniosku o wpis odmiany do krajowego rejestru przez uprawnio nego hodowc´, uznaje si´ wyniki badaƒ OWT lub WGO dotyczàce danej odmiany. Art. 16. 1. Z zastrze˝eniem ust. 2, decyzje w sprawie wpisu odmiany do krajowego rejestru, przed∏u˝enia wpisu i skreÊlenia odmiany z krajowego rejestru dyrek tor Centralnego OÊrodka wydaje po zasi´gni´ciu opinii odpowiedniej komisji do spraw rejestracji odmian, dzia∏ajàcej w zakresie: 1) roÊlin zbo˝owych; 2) kukurydzy; 3) roÊlin stràczkowych; 4) roÊlin motylkowatych drobnonasiennych i traw; 5) roÊlin korzeniowych; 6) ziemniaka; 7) roÊlin oleistych; 8) roÊlin w∏óknistych; 9) winoroÊli. 2. Zasi´gni´cia opinii komisji nie wymaga decyzja dotyczàca odmiany, w przypadku której nie bada si´ wartoÊci gospodarczej, oraz decyzja o skreÊleniu od miany z powodu, o którym mowa w art. 23 ust. 1. 3. Komisja do spraw rejestracji odmian liczy od 3 do 7 cz∏onków, spoÊród których wybiera si´ przewod niczàcego, powo∏ywanych przez ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa na wniosek dyrektora Centralnego OÊrodka spoÊród przedstawicieli organizacji nauko wych, zawodowych i gospodarczych zainteresowa nych u˝ytkowaniem odmian i ochronà ró˝norodnoÊci biologicznej. 4. Kadencja cz∏onków komisji do spraw rejestracji odmian trwa 4 lata. 5. Cz∏onkom komisji do spraw rejestracji odmian za udzia∏ w posiedzeniu przys∏ugujà diety oraz zwrot kosztów podró˝y na obszarze kraju w oparciu o przepi sy wydane na podstawie art. 775 § 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, z póên. zm.1)). 6. Koszty dzia∏alnoÊci komisji do spraw rejestracji odmian pokrywa Centralny OÊrodek. Art. 17. 1. Krajowy rejestr jest jawny i zawiera: 1) okreÊlenie gatunku roÊliny w j´zyku polskim i po ∏acinie oraz nazw´ odmiany; 2) imi´, nazwisko i adres miejsca zamieszkania ho dowcy lub jego pe∏nomocnika albo nazw´ i adres siedziby hodowcy lub jego pe∏nomocnika; 3) dat´ wpisania odmiany do krajowego rejestru lub dat´ skreÊlenia jej z krajowego rejestru; 4) oznaczenie kraju hodowcy; 5) wskazanie dokumentów, na podstawie których do konano wpisu, przed∏u˝enia okresu wpisu albo skreÊlenia odmiany z rejestru; 6) informacj´ wskazujàcà, czy odmiana jest genetycz nie zmodyfikowana. 2. Odmiana wpisana do krajowego rejestru otrzy muje numer rejestrowy, który sk∏ada si´ z kolejnego numeru w rejestrze oraz wielkiej litery wskazujàcej da nà grup´ roÊlin. 3. Dla poszczególnych grup roÊlin ustala si´ nast´ pujàce oznaczenia literowe: 1) R — roÊliny rolnicze; 2) W — roÊliny warzywne; 3) S — roÊliny sadownicze. 4. W krajowym rejestrze w ramach roÊlin warzyw nych wyodr´bnia si´ odmiany, których materia∏ siew ny mo˝e byç uznany za: 1) materia∏ siewny kategorii elitarny, kategorii kwali fikowany lub kategorii standard — lista A; 2) materia∏ siewny kategorii standard — lista B. Art. 18. 1. Wpisu do krajowego rejestru dokonuje si´ na okres: 1) 25 lat — w przypadku odmian drzew i winoroÊli, 2) 20 lat — w przypadku odmian krzewów i bylin, 3) 10 lat — w przypadku odmian pozosta∏ych gatun ków roÊlin — liczàc od roku kalendarzowego nast´pujàcego po roku, w którym dokonano wpisu odmiany do krajowe go rejestru. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9114 — Poz. 1299 ——————— 1) Zmiany tekstu jednolitego ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113, poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1160, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679. 2. Na wniosek hodowcy okres wpisu odmiany do krajowego rejestru mo˝e byç przed∏u˝ony odpowied nio o 25, 20 i 10 lat, je˝eli odmiana ta nadal spe∏nia wy magania dotyczàce odr´bnoÊci, wyrównania i trwa∏o Êci, jest uprawiana i ma znaczenie gospodarcze albo znaczenie dla zachowania ró˝norodnoÊci biologicznej. 3. Wniosek o przed∏u˝enie okresu wpisu odmiany do krajowego rejestru powinien byç z∏o˝ony co naj mniej 2 lata przed up∏ywem tego okresu. 4. Wniosek z∏o˝ony po up∏ywie terminu okreÊlone go w ust. 3 pozostawia si´ bez rozpoznania. 5. Wpis odmiany do krajowego rejestru jest wa˝ny do czasu zakoƒczenia badaƒ, od których jest uzale˝nio ne wydanie decyzji o przed∏u˝eniu okresu wpisu w kra jowym rejestrze. Art. 19. 1. Po wpisaniu odmiany do krajowego re jestru hodowca jest obowiàzany do zachowania tej od miany przez okres wpisu w rejestrze; przepisy art. 13 stosuje si´ odpowiednio. 2. Przepis ust. 1 dotyczy tak˝e odmian wpisanych do wspólnotowych katalogów, a niewpisanych do kra jowego rejestru, je˝eli ich zachowanie ma byç prowa dzone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Hodowca w celu zachowania odmiany zg∏asza do Centralnego OÊrodka, na piÊmie, nast´pujàce infor macje: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca zamieszkania ho dowcy albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) nazw´ rodzaju lub gatunku roÊliny w j´zyku pol skim i po ∏acinie; 3) wskazanie kraju wyhodowania albo odkrycia i wy prowadzenia odmiany; 4) nazw´ odmiany; 5) wskazanie dotychczasowych miejsc i proponowa nego miejsca zachowania odmiany; 6) oÊwiadczenie hodowcy, ˝e odmiana jest albo nie jest genetycznie zmodyfikowana; 7) opis odmiany, a w przypadku odmian mieszaƒco wych tak˝e opis jej sk∏adników, pochodzàce z jed nostek odpowiedzialnych za rejestracj´ odmian. 4. Hodowca dostarcza do Centralnego OÊrodka próbk´ materia∏u siewnego odmiany, o której mowa w ust. 1 i 2. 5. Centralny OÊrodek prowadzi list´ hodowców za chowujàcych odmiany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Art. 20. Po wpisaniu odmiany do krajowego reje stru Centralny OÊrodek przeprowadza badania OWT. Art. 21. Hodowca, którego odmiana zosta∏a zg∏o szona do wpisu do krajowego rejestru albo wpisana do tego rejestru, jest obowiàzany poinformowaç Central ny OÊrodek o zg∏oszeniu, wpisaniu, przed∏u˝eniu okre su wpisu, skreÊleniu albo wycofaniu wniosku o wpis odmiany do odpowiednich rejestrów paƒstw cz∏on kowskich oraz o zmianach nazwy tej odmiany w termi nie 60 dni od dnia uzyskania z paƒstw cz∏onkowskich informacji o powstaniu tych zmian. Art. 22. 1. Za z∏o˝enie wniosku o dokonanie wpisu odmiany do krajowego rejestru, badanie OWT lub WGO, wpis do krajowego rejestru i utrzymanie odmia ny w krajowym rejestrze, z∏o˝enie wniosku o przed∏u ˝enie okresu wpisu Centralny OÊrodek pobiera op∏aty. 2. Je˝eli w tym samym roku kalendarzowym bada nia OWT sà wykonywane w celu wpisania odmiany do krajowego rejestru i w celu przyznania wy∏àcznego prawa do tej odmiany, to za badania te pobiera si´ jed nà op∏at´. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa w porozu mieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw finansów pu blicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, stawki op∏at, o których mowa w ust. 1, sposób oraz termin ich uiszczania, majàc na uwadze zró˝nicowane koszty po noszone przez Centralny OÊrodek zwiàzane z prowa dzeniem badaƒ i rejestracjà odmian poszczególnych gatunków roÊlin. Art. 23. 1. Odmian´ skreÊla si´ z krajowego reje stru, je˝eli: 1) nie jest odr´bna; 2) nie spe∏nia wymagaƒ dotyczàcych wyrównania lub trwa∏oÊci; 3) up∏ynà∏ okres wpisu w krajowym rejestrze; 4) zagra˝a zdrowiu ludzi, zwierzàt lub roÊlin; 5) hodowca: a) z∏o˝y∏ wniosek o skreÊlenie jej z krajowego reje stru lub b) zalega od co najmniej 6 miesi´cy z uiszczeniem op∏at, o których mowa w art. 22 ust. 1. 2. Przepis ust. 1 pkt 5 lit. a nie dotyczy sytuacji, gdy odmiana wpisana do krajowego rejestru jest nadal za chowywana. 3. Odmian´ mo˝na skreÊliç z krajowego rejestru, je˝eli: 1) hodowca: a) nie dostarcza informacji niezb´dnych do jej ba dania i oceny lub b) zaprzesta∏ zachowywania odmiany, lub c) nie dostarcza bezp∏atnie materia∏u siewnego odmiany w iloÊci wystarczajàcej do dokonania badaƒ, lub d) uniemo˝liwia przeprowadzenie kontroli zacho wania odmiany, lub e) nie nada∏ odmianie nowej nazwy, gdy nazwa od miany wpisanej do krajowego rejestru nie spe∏ nia wymagaƒ, o których mowa w art. 8 ust. 1; Dziennik Ustaw Nr 137 — 9115 — Poz. 1299 2) odmiana przesta∏a mieç zadowalajàcà wartoÊç go spodarczà; 3) odmian´ zarejestrowano na podstawie fa∏szywych dowodów. Art. 24. 1. W celu sporzàdzenia opisowych list od mian zawierajàcych informacje o plonach, cechach ja koÊciowych i u˝ytkowych odmian dokonuje si´ badaƒ WGO gatunków roÊlin warzywnych i sadowniczych wymienionych w za∏àczniku nr 3, po ich wpisaniu do krajowego rejestru. 2. Opisowe listy odmian mogà byç równie˝ sporzà dzane dla odmian wymienionych w za∏àczniku nr 2, na podstawie badaƒ WGO dokonanych przed wpisaniem odmiany do krajowego rejestru oraz na podstawie sta ∏ych lub okresowych badaƒ WGO odmian wpisanych do krajowego rejestru, zwanych dalej „porejestrowym doÊwiadczalnictwem odmianowym”. Art. 25. 1. Porejestrowe doÊwiadczalnictwo odmia nowe prowadzi Centralny OÊrodek we wspó∏pracy z samorzàdami województw i izbami rolniczymi. 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy badaƒ odmian tych ga tunków roÊlin, w przypadku których przeprowadza si´ badania w celu sporzàdzenia list opisowych odmian. 3. Porejestrowe doÊwiadczalnictwo odmianowe prowadzi si´ zgodnie z metodykà opracowanà przez Centralny OÊrodek dla wa˝nych gospodarczo gatun ków roÊlin na obszarze województwa. 4. Na podstawie wyników porejestrowego do Êwiadczalnictwa odmianowego Centralny OÊrodek w porozumieniu z samorzàdem województwa i izbà rolniczà ustala list´ zalecanych do uprawy odmian na obszarze województwa. Art. 26. Przepisy art. 13—15, 18, 19, 21 i 23 dotyczà ce hodowcy stosuje si´ odpowiednio do podmiotu za chowujàcego odmian´ miejscowà. Rozdzia∏ 3 Centralny OÊrodek Badania Odmian RoÊlin Uprawnych Art. 27. 1. Centralny OÊrodek jest paƒstwowà jed nostkà bud˝etowà podleg∏à ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rolnictwa. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporzàdzenia, nadaje statut Centralnego OÊrodka, uwzgl´dniajàc jego organizacj´ i zakres zadaƒ. Art. 28. 1. Centralny OÊrodek realizuje zadania okreÊlone w przepisach ustawy i w przepisach o ochro nie prawnej odmian roÊlin. 2. Realizujàc zadania, o których mowa w ust. 1, Centralny OÊrodek w szczególnoÊci: 1) sporzàdza i udost´pnia: a) informacje o odmianach wpisanych do krajowe go rejestru, b) opisy botaniczne odmian wpisanych do krajo wego rejestru, c) listy odmian rolniczych, warzywnych, sadowni czych wpisanych do krajowego rejestru, d) listy opisowe odmian, w których umieszcza si´ informacje o plonach, cechach jakoÊciowych i u˝ytkowych odmian, e) informacje o wynikach porejestrowego do Êwiadczalnictwa odmianowego; 2) wspó∏pracuje z: a) zagranicznymi jednostkami odpowiedzialnymi za rejestracj´ odmian i ochron´ prawnà od mian, b) Mi´dzynarodowym Zwiàzkiem Ochrony No wych Odmian RoÊlin (UPOV), Komisjà Europej skà i Wspólnotowym Biurem Odmian RoÊlin (CPVO). Art. 29. 1. Centralny OÊrodek prowadzi badania od mian, o których mowa w art. 12, 20 i 25, we w∏asnym zakresie lub mo˝e zlecaç przeprowadzanie tych badaƒ innym podmiotom. 2. Centralny OÊrodek mo˝e Êwiadczyç us∏ugi ba dawcze, doÊwiadczalne, szkoleniowe lub informatycz ne w zakresie nasiennictwa. Art. 30. 1. Przychody Centralnego OÊrodka uzyski wane ze Êwiadczenia us∏ug badawczych i doÊwiadczal nych niestanowiàcych dzia∏alnoÊci statutowej Central nego OÊrodka, szkoleniowych i informatycznych sta nowià Êrodki specjalne w rozumieniu ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594 i Nr 96, poz. 874) i sà gromadzone na wyodr´bnionym rachunku bankowym. 2. Ârodkami specjalnymi, o których mowa w ust. 1, dysponuje dyrektor Centralnego OÊrodka, zgodnie z rocznym planem obejmujàcym przychody i rozchody. 3. Ârodki specjalne, o których mowa w ust. 1, prze znacza si´ na pokrycie kosztów us∏ug niestanowiàcych dzia∏alnoÊci statutowej Êwiadczonych przez Centralny OÊrodek. 4. W przypadku sfinansowania w pe∏ni kosztów, o których mowa w ust. 3, pozosta∏e Êrodki finansowe, o których mowa w ust. 1, mogà byç przeznaczone na dofinansowanie kosztów dzia∏alnoÊci Centralnego OÊrodka, w tym szkoleƒ i doskonalenia zawodowego pracowników. Art. 31. 1. Centralny OÊrodek publikuje, co dwa miesiàce, w wydawanym przez siebie diariuszu, infor macje o z∏o˝onych wnioskach o wpis odmiany do kra jowego rejestru, o przed∏u˝eniu okresu wpisu w krajo wym rejestrze i o skreÊleniu odmian z krajowego reje stru oraz propozycje nazw odmian. 2. Centralny OÊrodek corocznie publikuje listy od mian gatunków roÊlin uprawnych, których odmiany zosta∏y wpisane do krajowego rejestru odmian. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9116 — Poz. 1299 Rozdzia∏ 4 Wytwarzanie i ocena materia∏u siewnego Art. 32. 1. Wytwarzanie materia∏u siewnego roz poczyna si´ od materia∏u wytworzonego przez ho dowc´ lub dostawc´ danego gatunku lub odmiany i stanowi jedno lub kilka jego rozmno˝eƒ; dla odmia ny mieszaƒcowej wytwarzanie tego materia∏u obej muje wytwarzanie sk∏adników mieszaƒca oraz ich krzy˝owanie. 2. Przy wytwarzaniu materia∏u siewnego nale˝y za pewniç w szczególnoÊci: 1) utrzymanie to˝samoÊci i czystoÊci odmianowej; 2) ochron´ przed pora˝eniem chorobami i szkodnika mi roÊlin, przenoszonymi przez materia∏ siewny; 3) uzyskanie materia∏u siewnego o odpowiedniej dla poszczególnych gatunków i odmian jakoÊci, a w szczególnoÊci: a) o odpowiedniej zdolnoÊci kie∏kowania, czysto Êci i wielkoÊci zanieczyszczeƒ, to˝samoÊci ga tunkowej i odmianowej oraz zdrowotnoÊci, b) o cechach zewn´trznych odpowiednich dla okreÊlonych gatunków i grup roÊlin; 4) wystarczajàcà do oceny wielkoÊç partii materia∏u siewnego. 3. Przy wytwarzaniu materia∏u siewnego po wierzchnia plantacji nasiennych roÊlin rolniczych nie mo˝e byç mniejsza ni˝ 0,5 ha. 4. Plantacje nasienne powinny byç odpowiednio oznakowane. Art. 33. 1. Dostawca jest obowiàzany: 1) prowadziç dokumentacj´ okreÊlajàcà etapy proce su produkcji, z uwzgl´dnieniem: a) jakoÊci materia∏u u˝ytego do produkcji, b) techniki siewu, sadzenia i pikowania roÊlin, c) sposobu rozmna˝ania i zbioru, d) terminów i technik pakowania, przechowywa nia i transportu, e) zakupu materia∏u rozmno˝eniowego, f) wielkoÊci produkcji poszczególnych rodzajów materia∏u rozmno˝eniowego i nasadzeniowego, g) stosowania zabiegów na roÊlinach z u˝yciem Êrodków ochrony roÊlin lub innych zabiegów chemicznych; 2) prowadziç dokumentacj´ dotyczàcà roÊlin zakupio nych i otrzymanych od innych dostawców, b´dà cych w produkcji i wys∏anych do innych dostaw ców; 3) informowaç wojewódzkiego inspektora Inspekcji Ochrony RoÊlin i Nasiennictwa, zwanego dalej „wojewódzkim inspektorem”, o wystàpieniu orga nizmów szkodliwych podlegajàcych obowiàzkowi zwalczania na wytwarzanym materiale rozmno˝e niowym i nasadzeniowym; 4) umo˝liwiç przeprowadzenie kontroli w zakresie wytwarzania, w tym pobieranie próbek do badaƒ osobom upowa˝nionym przez wojewódzkiego in spektora; 5) udzielaç informacji lub wyjaÊnieƒ na ̋ àdanie woje wódzkiego inspektora. 2. Dokumentacja, o której mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, powinna byç przechowywana przez dostawc´: 1) materia∏u rozmno˝eniowego i nasadzeniowego roÊlin warzywnych i ozdobnych — przez okres 12 miesi´cy po zakoƒczeniu cyklu produkcyjnego; 2) materia∏u szkó∏karskiego — przez okres 3 lat po za koƒczeniu cyklu produkcyjnego. Art. 34. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporzàdzenia, mo˝e utworzyç rejon zam kni´ty wytwarzania materia∏u siewnego kategorii eli tarny i kategorii kwalifikowany odmian sadzeniaków ziemniaka, zwany dalej „rejonem zamkni´tym”, majàc na wzgl´dzie uzyskanie odpowiedniej jakoÊci tego ma teria∏u. 2. Rejon zamkni´ty, o którym mowa w ust. 1, two rzy si´ na wniosek wojewody, po uprzednim uzyskaniu zgody Komisji Europejskiej. 3. Rejon zamkni´ty obejmuje obszar województwa lub jego cz´Êç. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, tworzàc rejon zamkni´ty, okreÊla w rozporzàdzeniu, o którym mowa w ust. 1, odmiany i kategorie sadzeniaków ziem niaka, które mogà byç uprawiane w tym rejonie. 5. W rejonie zamkni´tym obowiàzuje zakaz uprawy odmian i kategorii sadzeniaków ziemniaka innych ni˝ okreÊlone przez ministra w∏aÊciwego do spraw rolnic twa. Art. 35. 1. Oceny materia∏u siewnego dokonuje, je ˝eli przepisy ustawy nie stanowià inaczej, wojewódzki inspektor w∏aÊciwy ze wzgl´du na: 1) po∏o˝enie plantacji — w przypadku oceny polowej; 2) miejsce pobierania próbek — w przypadku oceny laboratoryjnej; 3) miejsce zamieszkania albo siedzib´ przedsi´biorcy lub miejsce dokonywania przerobu — w przypad ku oceny cech zewn´trznych. 2. Je˝eli wojewódzki inspektor, o którym mowa w ust. 1, nie mo˝e dokonaç oceny materia∏u siewnego, G∏ówny Inspektor Ochrony RoÊlin i Nasiennictwa, zwa ny dalej „G∏ównym Inspektorem”, wska˝e innego wo jewódzkiego inspektora, który dokona oceny tego ma teria∏u. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9117 — Poz. 1299 Art. 36. 1. Ocena materia∏u siewnego: 1) polega na sprawdzeniu, czy uprawy nasienne od powiadajà wymaganiom obowiàzujàcym przy wy twarzaniu materia∏u siewnego lub czy materia∏ siewny odpowiada okreÊlonym wymaganiom ja koÊciowym; 2) w zale˝noÊci od gatunku i kategorii roÊlin, obejmu je wszystkie bàdê jednà z nast´pujàcych ocen: a) ocen´ polowà polegajàcà na sprawdzeniu, czy plantacje nasienne roÊlin uprawnych spe∏niajà wymagania dotyczàce wytwarzania, b) ocen´ laboratoryjnà polegajàcà na sprawdze niu jakoÊci materia∏u siewnego, c) ocen´ to˝samoÊci odmianowej polegajàcà na sprawdzeniu, na ka˝dym etapie wegetacji ro Êlin, czy cechy odmian pozosta∏y niezmienione w procesie rozmna˝ania, w celu potwierdzenia to˝samoÊci i czystoÊci odmianowej poszczegól nych partii materia∏u siewnego, d) ocen´ cech zewn´trznych polegajàcà na spraw dzeniu cech materia∏u siewnego, w zakresie okreÊlonych wymagaƒ. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, metody dokonywania oce ny polowej, laboratoryjnej sadzeniaków ziemniaka, cech zewn´trznych materia∏u siewnego oraz metody oceny polowej, laboratoryjnej i to˝samoÊci odmiano wej materia∏u szkó∏karskiego, majàc na uwadze ko niecznoÊç oceny tego materia∏u wed∏ug jednolitych zasad. Art. 37. 1. Wniosek o dokonanie oceny materia∏u siewnego roÊlin rolniczych i warzywnych sk∏ada ho dowca lub osoba przez niego upowa˝niona, która b´ dzie prowadziç obrót tym materia∏em, a wniosek o do konanie oceny materia∏u szkó∏karskiego — dostawca tego materia∏u. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, sk∏ada si´ do wojewódzkiego inspektora w∏aÊciwego ze wzgl´du na po∏o˝enie plantacji. 3. Wniosek o dokonanie oceny, o której mowa w ust. 1, z wy∏àczeniem materia∏u szkó∏karskiego, za wiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca zamieszkania przed si´biorcy lub producenta albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) okreÊlenie miejsca po∏o˝enia plantacji, w tym na zw´ miejscowoÊci, gminy, powiatu i wojewódz twa; 3) nazw´ gatunku podanà w j´zyku polskim i po ∏acinie; 4) nazw´ odmiany; 5) formu∏´ mieszaƒca — w przypadku odmian mie szaƒcowych; 6) okreÊlenie stopnia kwalifikacji wysianego materia ∏u siewnego oraz numer i dat´ Êwiadectwa jakoÊci materia∏u siewnego; 7) numer partii materia∏u siewnego u˝ytego do siewu; 8) informacj´ o wys∏aniu bàdê niewys∏aniu próbki do oceny to˝samoÊci odmianowej; 9) oznaczenie powierzchni plantacji; 10) okreÊlenie roku za∏o˝enia plantacji w przypadku roÊlin dwu- i wieloletnich; 11) informacje o przedplonie; 12) okreÊlenie przewidywanej wielkoÊci zbioru; 13) okreÊlenie przewidywanej liczby etykiet; 14) informacj´, czy plantacja jest kwalifikowana zgod nie z systemem okreÊlonym przez OECD; 15) informacj´, czy plantacja jest kwalifikowana zgod nie z systemem okreÊlonym przez Europejskà Ko misj´ Gospodarczà Organizacji Narodów Zjedno czonych (UN/ECE) w przypadku sadzeniaków ziemniaka. 4. Do wniosku do∏àcza si´, w przypadku zg∏aszania do oceny plantacji: 1) obsianych albo obsadzonych materia∏em hodow lanym: a) oÊwiadczenie hodowcy, ˝e materia∏ hodowlany zosta∏ wyprodukowany zgodnie z metodykà ho dowli przyj´tà dla zg∏aszanej odmiany, b) opis sk∏adników mieszaƒca, przy zg∏aszaniu do oceny polowej odmiany mieszaƒcowej; 2) obsianych albo obsadzonych sk∏adnikami mie szaƒca: a) oÊwiadczenie hodowcy, ˝e materia∏ siewny sk∏adników mieszaƒca zosta∏ wyprodukowany zgodnie z metodykà hodowli przyj´tà dla zg∏a szanej odmiany mieszaƒcowej, lub Êwiadectwo kwalifikacji polowej sk∏adników mieszaƒca, b) opis sk∏adników mieszaƒca; 3) obsianych albo obsadzonych materia∏em siew nym kategorii elitarny lub kategorii kwalifikowany: a) protokó∏ pobrania próbki nasion materia∏u siewnego do oceny to˝samoÊci odmianowej, b) orygina∏ lub uwierzytelnionà kopi´ Êwiadectwa jakoÊci materia∏u siewnego u˝ytego do obsia nia plantacji, c) kopi´ dokumentu zakupu potwierdzajàcà zgod noÊç z danymi zawartymi w Êwiadectwie jako Êci, a w szczególnoÊci numer partii i numery ety kiet materia∏u siewnego, d) opis sk∏adników mieszaƒca, przy zg∏aszaniu do oceny polowej odmiany mieszaƒcowej; Dziennik Ustaw Nr 137 — 9118 — Poz. 1299 4) nasiennych sadzeniaków ziemniaka: a) Êwiadectwo oceny laboratoryjnej, b) Êwiadectwo oceny cech zewn´trznych, c) kopi´ dokumentu zakupu, potwierdzajàcà zgod noÊç z danymi zawartymi w Êwiadectwie, a w szczególnoÊci numer partii i numery etykiet materia∏u siewnego; 5) na których odbywa si´ reprodukcja nasion roÊlin rolniczych odmian zagranicznych nieprzeznaczo nych do obrotu w kraju: a) Êwiadectwo Mi´dzynarodowego Zwiàzku Oce ny Nasion (ISTA) lub Stowarzyszenia Agencji Urz´dowej Kwalifikacji Nasion (AOSCA), z po daniem wyników wartoÊci siewnej, b) certyfikat stwierdzajàcy stopieƒ kwalifikacji lub kategori´ materia∏u siewnego, c) etykiet´ ka˝dej partii materia∏u siewnego, d) umow´ na prowadzenie reprodukcji materia∏u siewnego okreÊlajàcà powierzchni´, jaka po winna byç obsiana albo obsadzona, oraz mas´ zu˝ytego materia∏u siewnego, e) pisemnà zgod´ odpowiednich jednostek paƒstw cz∏onkowskich lub trzecich, odpowie dzialnych za prowadzenie kwalifikacji na prowa dzenie reprodukcji; 6) materia∏u szkó∏karskiego: a) oÊwiadczenie hodowcy, ˝e materia∏ przedbazo wy zosta∏ wyprodukowany zgodnie z metodykà hodowli przyj´tà dla zg∏oszonej odmiany, b) Êwiadectwo oceny polowej albo wypis z tego Êwiadectwa, c) informacj´ o wynikach przeprowadzonych ba daƒ. 5. Przy zg∏aszaniu odmiany innej ni˝ zarejestrowa na w krajowym rejestrze — wnioskodawca do∏àcza opis odmiany z jednostki zajmujàcej si´ rejestracjà od mian w danym kraju. 6. Dane, o których mowa w ust. 4 pkt 1 lit. b, pkt 2 lit. b oraz pkt 3 lit. d, nie mogà byç udost´pniane bez pisemnej zgody hodowcy. 7. Wniosek o dokonanie oceny materia∏u szkó∏kar skiego zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca zamieszkania do stawcy albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) informacj´ o: a) rodzaju materia∏u szkó∏karskiego, jego iloÊci i powierzchni plantacji, b) nazwie gatunku, odmiany, podk∏adki i wstawki, c) wieku, formie, kategorii, statusie zdrowotnoÊci, stopniu kwalifikacji, d) pochodzeniu tego materia∏u, e) miejscu po∏o˝enia plantacji, f) przewidywanej liczbie etykiet. 8. W przypadku plantacji wieloletnich sk∏ada si´ je den wniosek. 9. W przypadku zmiany danych zawartych we wnio sku dotyczàcym plantacji wieloletnich wnioskodawca informuje o tym wojewódzkiego inspektora w∏aÊciwe go ze wzgl´du na po∏o˝enie plantacji. 10. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, terminy sk∏adania wniosków o dokonanie oceny poszczególnych grup roÊlin lub ga tunków, bioràc pod uwag´ cechy poszczególnych ga tunków. Art. 38. 1. Materia∏ siewny roÊlin rolniczych i wa rzywnych podlega ocenie polowej i ocenie laborato ryjnej oraz, w zale˝noÊci od gatunku i kategorii, oce nie to˝samoÊci odmianowej, ocenie cech zewn´trz nych, a tak˝e ocenie laboratoryjnej sadzeniaków ziemniaka. 2. Oceny polowej roÊlin rolniczych i warzywnych dokonuje si´ na plantacjach nasiennych prowadzo nych przez przedsi´biorc´ lub producenta na podsta wie umowy kontraktacyjnej zawartej przez tego przed si´biorc´. 3. Materia∏ szkó∏karski podlega ocenie polowej, ocenie cech zewn´trznych, a w zale˝noÊci od gatunku i kategorii tego materia∏u mo˝e podlegaç ocenie labo ratoryjnej lub ocenie to˝samoÊci odmianowej. 4. Materia∏ siewny kategorii handlowy podlega ocenie laboratoryjnej. 5. Materia∏ rozmno˝eniowy i nasadzeniowy roÊlin warzywnych i ozdobnych podlega ocenie polowej i ocenie cech zewn´trznych. Art. 39. 1. Ocenie to˝samoÊci odmianowej podlega: 1) materia∏ siewny kategorii elitarny i kategorii kwali fikowany przeznaczony do reprodukcji; 2) materia∏ oceniany zgodnie z systemem okreÊlo nym przez OECD; 3) nie mniej ni˝ 10% ocenianych partii materia∏u siewnego kategorii standard oraz materia∏u siew nego kategorii kwalifikowany nieprzeznaczonego do reprodukcji. 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy szkó∏karskiego materia ∏u siewnego kategorii kwalifikowany i materia∏u szkó∏ karskiego CAC oraz sadzeniaków ziemniaka, a tak˝e próbek materia∏u siewnego przeznaczonego do celów doÊwiadczalnych lub do kontroli. 3. Próbki materia∏u siewnego do oceny to˝samo Êci odmianowej, pobrane przez wojewódzkiego in spektora, przedsi´biorca przesy∏a do jednostki orga nizacyjnej Centralnego OÊrodka wskazanej przez tego inspektora po uprzednim ich opakowaniu i oznako waniu. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9119 — Poz. 1299 4. Nieprzes∏anie próbek danej partii materia∏u siew nego do oceny to˝samoÊci odmianowej albo przes∏anie ich po ustalonym terminie stanowi podstaw´ do: 1) degradacji plantacji do najni˝szego stopnia kwali fikacji przewidzianego dla danego gatunku; 2) wy∏àczenia plantacji z oceny przeprowadzanej zgodnie z systemem okreÊlonym przez OECD. 5. Je˝eli przy ocenie to˝samoÊci odmianowej zo stanie stwierdzony brak to˝samoÊci odmianowej, to brak taki stanowi podstaw´ do dyskwalifikacji badanej partii. 6. Przepisy ust. 3—5 nie dotyczà szkó∏karskiego ma teria∏u siewnego kategorii elitarny. Art. 40. 1. Oceny to˝samoÊci odmianowej, z za strze˝eniem ust. 4, dokonuje odp∏atnie Centralny OÊro dek wed∏ug systemu oceny okreÊlonego przez OECD. 2. Centralny OÊrodek przekazuje G∏ównemu In spektorowi informacje o próbkach przyj´tych do oceny to˝samoÊci odmianowej. 3. Wyniki oceny to˝samoÊci odmianowej poszcze gólnych partii materia∏u siewnego Centralny OÊrodek niezw∏ocznie przekazuje na piÊmie: 1) G∏ównemu Inspektorowi; 2) przedsi´biorcy; 3) hodowcy. 4. Oceny to˝samoÊci odmianowej szkó∏karskiego materia∏u siewnego kategorii elitarny dokonuje do stawca. 5. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wielkoÊç próbek do oceny to˝samoÊci odmianowej i terminy ich przesy∏ania, spo sób ich pakowania i oznakowania oraz zakres i terminy przekazywania informacji G∏ównemu Inspektorowi o próbkach przyj´tych do oceny to˝samoÊci odmiano wej, bioràc pod uwag´ zró˝nicowanie gatunków roÊlin rolniczych i warzywnych oraz terminy przyjmowania wniosków o dokonanie oceny materia∏u siewnego. 6. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa w porozu mieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw finansów pu blicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, stawki op∏at za dokonanie oceny to˝samoÊci odmianowej, sposób oraz termin ich uiszczania, bioràc pod uwag´ koszty oceny to˝samoÊci odmianowej materia∏u siew nego ponoszone przez Centralny OÊrodek. Art. 41. 1. Oceny polowej materia∏u siewnego ro Êlin warzywnych w∏asnych odmian, w celu uznania go za materia∏ siewny kategorii standard, dokonuje ho dowca lub osoby fizyczne przez niego upowa˝nione. 2. Oceny laboratoryjnej materia∏u siewnego roÊlin warzywnych w celu uznania go za materia∏ siewny ka tegorii standard mogà dokonywaç hodowcy w prowa dzonych przez siebie laboratoriach, które uzyska∏y akredytacj´ wojewódzkiego inspektora. 3. Oceny laboratoryjnej w∏asnego materia∏u siew nego, z wy∏àczeniem sadzeniaka ziemniaka, nieprze znaczonego do dalszej reprodukcji, w celu uznania go za materia∏ siewny kategorii kwalifikowany albo mate ria∏ siewny kategorii handlowy, mogà dokonywaç przedsi´biorcy w prowadzonych przez siebie laborato riach, które uzyska∏y akredytacj´ wojewódzkiego in spektora. 4. Oceny laboratoryjnej materia∏u szkó∏karskiego mogà dokonywaç dostawcy tego materia∏u w prowa dzonych przez siebie laboratoriach, które uzyska∏y akredytacj´ wojewódzkiego inspektora. 5. Oceny laboratoryjnej, o której mowa w ust. 2—4, mogà dokonywaç tak˝e niezale˝ne laboratoria, które uzyska∏y akredytacj´ wojewódzkiego inspektora, przy czym za niezale˝ne laboratorium uznaje si´ laborato rium, którego dzia∏alnoÊç nie jest w ˝aden sposób po wiàzana z hodowlà, wytwarzaniem, przechowywa niem lub obrotem materia∏em siewnym. 6. Wojewódzki inspektor wydaje decyzj´ w sprawie akredytacji, o której mowa w ust. 2—5, na wniosek ho dowcy, producenta, przedsi´biorcy, dostawcy lub nie zale˝nego laboratorium, je˝eli wnioskodawca prze strzega przepisów obowiàzujàcych w nasiennictwie, spe∏nia warunki niezb´dne do dokonania oceny mate ria∏u siewnego oraz daje gwarancj´ rzetelnego jej wy konania. 7. Wojewódzki inspektor jest uprawniony do nad zorowania i kontroli pracy akredytowanych laborato riów w zakresie przestrzegania przepisów dotyczàcych oceny materia∏u siewnego. 8. W przypadku stwierdzenia, ˝e hodowca, produ cent, przedsi´biorca, dostawca lub niezale˝ne labora torium nie spe∏nia warunków niezb´dnych do dokona nia oceny, wojewódzki inspektor cofa decyzj´ o akredy tacji albo nakazuje usuni´cie stwierdzonych uchybieƒ w okreÊlonym terminie. 9. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, warunki niezb´dne do otrzy mania akredytacji w zakresie oceny laboratoryjnej ma teria∏u siewnego oraz sposób i zakres przeprowadza nia kontroli, o której mowa w ust. 7, majàc na wzgl´ dzie warunki lokalowe, wyposa˝enie techniczne i kwa lifikacje zawodowe osób dokonujàcych czynnoÊci zwiàzanych z dokonaniem oceny (analityków nasien nych). Art. 42. 1. Oceny cech zewn´trznych szkó∏karskiego materia∏u siewnego kategorii elitarny i kategorii kwali fikowany oraz materia∏u rozmno˝eniowego winoroÊli dokonujà dostawcy tego materia∏u. 2. Oceny polowej i oceny cech zewn´trznych mate ria∏u szkó∏karskiego CAC oraz materia∏u rozmno˝enio wego i nasadzeniowego roÊlin warzywnych i ozdob nych dokonujà dostawcy tego materia∏u. Art. 43. 1. Materia∏ siewny znajdujàcy si´ w obrocie lub przygotowywany do obrotu podlega okresowej ocenie laboratoryjnej w zakresie zdolnoÊci kie∏kowania. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9120 — Poz. 1299 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporzàdzenia, okreÊli terminy, po up∏ywie których materia∏ siewny podlega ponownej ocenie laboratoryj nej, majàc na wzgl´dzie w∏aÊciwoÊci poszczególnych gatunków roÊlin w zakresie zdolnoÊci kie∏kowania. Art. 44. 1. Wojewódzki inspektor mo˝e upowa˝niç do dokonania oceny polowej oraz cech zewn´trznych materia∏u siewnego pracowników wojewódzkiego in spektoratu, zwanych dalej „upowa˝nionymi kwalifika torami”. 2. Oceny polowej materia∏u siewnego kategorii kwalifikowany, z wy∏àczeniem sadzeniaków ziemniaka i roÊlin warzywnych, mogà dokonywaç równie˝ osoby fizyczne akredytowane przez wojewódzkiego inspekto ra, zwane dalej „akredytowanymi kwalifikatorami”. 3. Oceny polowej plantacji obsianej materia∏em siewnym, do którego sà zastrze˝enia wynikajàce z oce ny to˝samoÊci odmianowej, dokonuje upowa˝niony kwalifikator. 4. Próbki do oceny materia∏u siewnego, na wniosek zainteresowanego podmiotu, pobierajà: 1) wojewódzki inspektor albo upowa˝nieni przez nie go pracownicy wojewódzkiego inspektoratu, zwa ni dalej „upowa˝nionymi próbobiorcami”, albo 2) akredytowane przez wojewódzkiego inspektora osoby, zwane dalej „akredytowanymi próbobior cami”. 5. Akredytowani kwalifikatorzy oraz akredytowani próbobiorcy wykonujà czynnoÊci, o których mowa w ust. 2 i ust. 4 pkt 2, w ramach stosunku pracy. 6. Upowa˝nieni kwalifikatorzy lub upowa˝nieni próbobiorcy dokonujà oceny lub pobierajà próbki w ra mach swoich czynnoÊci s∏u˝bowych. 7. Próbki materia∏u siewnego z partii, dla których wystawia si´ Êwiadectwo mi´dzynarodowe ISTA, po winny byç pobierane przez osoby upowa˝nione przez kierownika pracowni oceny nasion wojewódzkiego la boratorium Inspekcji Ochrony RoÊlin i Nasiennictwa, posiadajàcej akredytacj´ ISTA. Art. 45. 1. Decyzj´ w sprawie udzielenia akredyta cji w zakresie oceny polowej dotyczàcej poszczegól nych grup roÊlin oraz kategorii i stopni kwalifikacji ma teria∏u siewnego lub akredytacji próbobiorców wyda je wojewódzki inspektor, na wniosek zainteresowanej osoby. 2. Akredytacja, o której mowa w art. 44 ust. 2 i ust. 4 pkt 2, mo˝e byç udzielona, je˝eli zainteresowa na osoba odby∏a szkolenie organizowane przez woje wódzkiego inspektora w zakresie oceny lub pobierania próbek materia∏u siewnego, zda∏a egzamin i otrzyma ∏a zaÊwiadczenie o ukoƒczeniu szkolenia oraz daje gwarancj´ rzetelnego wykonania powierzonych za daƒ. 3. ZaÊwiadczenie, o którym mowa w ust. 2, jest wa˝ne przez okres 5 lat od dnia jego wydania. 4. Wojewódzki inspektor cofa decyzj´ o udzieleniu akredytacji, je˝eli akredytowany kwalifikator lub akre dytowany próbobiorca nie przestrzega przepisów w za kresie oceny i pobierania próbek materia∏u siewnego lub zaÊwiadczenie, o którym mowa w ust. 2, utraci∏o wa˝noÊç. 5. Do upowa˝nionych kwalifikatorów i upowa˝nio nych próbobiorców przepisy ust. 1—3 stosuje si´ od powiednio. 6. Wojewódzki inspektor jest uprawniony do kon troli czynnoÊci akredytowanych kwalifikatorów i akre dytowanych próbobiorców w zakresie przestrzegania przepisów dotyczàcych oceny lub pobierania próbek materia∏u siewnego. 7. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, zakres szkoleƒ oraz sposób przeprowadzenia egzaminu, o których mowa w ust. 2, oraz sposób i zakres przeprowadzania kontroli, o której mowa w ust. 6, majàc na uwadze koniecznoÊç dokony wania prawid∏owej oceny materia∏u siewnego. Art. 46. 1. Pobieranie próbek i ocen´ laboratoryjnà przeprowadza si´ zgodnie z metodykà okreÊlonà przez ISTA lub Europejskà Âródziemnomorskà Organizacj´ Ochrony RoÊlin (EPPO). 2. Próbki materia∏u siewnego do oceny pobiera si´ w obecnoÊci przedsi´biorcy, dostawcy lub osoby przez niego upowa˝nionej. 3. Z pobrania próbek sporzàdza si´ protokó∏, który zawiera w szczególnoÊci: 1) numer identyfikacyjny w∏aÊciciela partii; 2) okreÊlenie gatunku i odmiany; 3) oznaczenie stopnia kwalifikacji; 4) numer partii; 5) dat´ pobrania próbki; 6) informacj´ o wielkoÊci partii; 7) podpisy w∏aÊciciela partii lub osoby upowa˝nionej i próbobiorcy. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporzàdzenia, okreÊli wzór protoko∏u, o którym mo wa w ust. 3, majàc na wzgl´dzie identyfikacj´ partii ma teria∏u siewnego. Art. 47. 1. Na podstawie wyników poszczególnych ocen materia∏u siewnego, z wyjàtkiem oceny to˝samo Êci odmianowej oraz oceny, o której mowa w art. 42, podmiot dokonujàcy oceny wydaje: 1) Êwiadectwo o uznaniu materia∏u siewnego zgod nie z wnioskiem albo 2) Êwiadectwo o uznaniu materia∏u siewnego w ni˝ szym stopniu ni˝ okreÊlono we wniosku — w przy padku degradacji materia∏u siewnego, albo 3) pisemnà informacj´, ˝e materia∏ siewny nie spe∏ nia wymagaƒ — w przypadku dyskwalifikacji ma teria∏u siewnego. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9121 — Poz. 1299 2. Âwiadectwo o uznaniu materia∏u siewnego po ocenie laboratoryjnej wydaje si´ dla ka˝dej ocenianej partii materia∏u siewnego z wyjàtkiem oceny okreso wej, o której mowa w art. 43 ust. 1, po dokonaniu któ rej wydaje si´ informacj´ o zdolnoÊci kie∏kowania. 3. Âwiadectwo o uznaniu materia∏u siewnego albo informacja, ˝e materia∏ siewny nie spe∏nia wymagaƒ, zawiera w szczególnoÊci: 1) numer i dat´ jego wydania; 2) oznaczenie podmiotu wydajàcego Êwiadectwo; 3) oznaczenie podmiotu zg∏aszajàcego materia∏ siew ny do oceny; 4) okreÊlenie nazwy gatunku i odmiany; 5) numer partii wysianego albo ocenionego materia ∏u siewnego; 6) informacj´ o wielkoÊci plantacji lub partii; 7) informacj´ o wyniku ocenianego materia∏u siew nego. 4. Na podstawie Êwiadectw oceny materia∏u szkó∏ karskiego i materia∏u rozmno˝eniowego winoroÊli do stawcy tego materia∏u wydajà wypis z tych Êwiadectw. 5. Wypis ze Êwiadectwa do∏àcza si´ do ka˝dej prze sy∏ki materia∏u szkó∏karskiego i materia∏u rozmno˝e niowego winoroÊli zawierajàcej jednà lub kilka partii materia∏u. 6. Dostawca jest obowiàzany przechowywaç kopie wypisów ze Êwiadectw przez okres trzech lat od dnia ich wydania. 7. Parti´ materia∏u siewnego, z zastrze˝eniem ust. 8, wytworzonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oznacza si´ numerem, którego pierwsza cyfra oznacza rok zbioru, a w przypadku partii ∏àczonych rok ∏àczenia, a kolejne cyfry oznaczajà numer w rejestrze przedsi´biorców; po tych cyfrach stawia si´ ukoÊnik, a nast´pnie wpisuje w∏asne oznaczenie literowe lub cy frowe tworzonej przez przedsi´biorc´ partii materia∏u siewnego. 8. Parti´ materia∏u szkó∏karskiego, materia∏u roz mno˝eniowego i nasadzeniowego roÊlin warzywnych i ozdobnych dostawca oznacza w sposób umo˝liwiajà cy identyfikacj´ tego materia∏u. 9. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wzory Êwiadectw i informa cji, o których mowa w ust. 2 i 3, oraz wzór wypisu, o którym mowa w ust. 4, bioràc pod uwag´ ró˝ne me tody dokonywania oceny materia∏u siewnego. Art. 48. 1. Za materia∏ siewny kategorii elitarny lub kategorii kwalifikowany uznaje si´ materia∏ siewny od powiadajàcy wymaganiom w zakresie wytwarzania i jakoÊci: 1) odmian wpisanych do krajowego rejestru lub od powiedniego wspólnotowego katalogu oraz sk∏ad ników odmian mieszaƒcowych roÊlin rolniczych i warzywnych; 2) odmian sadowniczych wpisanych do krajowego rejestru, odpowiednich rejestrów paƒstw cz∏on kowskich lub paƒstw trzecich; 3) odmian winoroÊli wpisanych do krajowego reje stru, odpowiednich rejestrów paƒstw cz∏onkow skich lub wspólnotowego katalogu; 4) odmian rolniczych i warzywnych skreÊlonych z kra jowego rejestru, po dniu z∏o˝enia wniosku o doko nanie oceny materia∏u siewnego, je˝eli zostanie uznany za materia∏ siewny w najni˝szym stopniu lub kategorii przewidzianych dla gatunku; 5) odmian niewpisanych do krajowego rejestru, do puszczonych do obrotu na podstawie art. 57 ust. 5; 6) odmian niewpisanych do krajowego rejestru i wy twarzanych w celu sprzeda˝y do paƒstw trzecich; 7) odmian wpisanych do krajowego rejestru i wytwa rzanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z przeznaczeniem do obrotu w innych paƒstwach cz∏onkowskich. 2. Za materia∏ siewny kategorii standard uznaje si´ materia∏ siewny odpowiadajàcy wymaganiom w za kresie wytwarzania i jakoÊci: 1) odmian warzywnych wpisanych do krajowego re jestru lub wspólnotowego katalogu; 2) odmian winoroÊli wpisanych do krajowego reje stru, rejestrów paƒstw cz∏onkowskich lub wspól notowego katalogu. 3. Wojewódzki inspektor mo˝e, w drodze decyzji, zakazaç hodowcy uznawania materia∏u siewnego ro Êlin warzywnych danej odmiany za materia∏ siewny ka tegorii standard, je˝eli w materiale tym stwierdzono brak to˝samoÊci odmianowej. 4. Za materia∏ szkó∏karski CAC uznaje si´ materia∏ odpowiadajàcy wymaganiom w zakresie jego wytwa rzania i jakoÊci: 1) odmian tradycyjnie uprawianych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub 2) odmian chronionych na podstawie przepisów o ochronie prawnej odmian, lub 3) odmian wpisanych do krajowego rejestru, rejestru paƒstw cz∏onkowskich lub paƒstw trzecich, lub 4) odmian znajdujàcych si´ na liÊcie dostawcy i opi sanych przez niego. 5. Za materia∏ rozmno˝eniowy roÊlin warzywnych uznaje si´ materia∏ uzyskany z materia∏u siewnego ka tegorii elitarny, kategorii kwalifikowany lub kategorii standard. 6. Za materia∏ rozmno˝eniowy roÊlin ozdobnych uznaje si´ materia∏ siewny okreÊlonych gatunków lub odmian znajdujàcych si´ na liÊcie dostawcy i opisa nych przez niego. 7. Za materia∏ siewny kategorii handlowy uznaje si´ materia∏ siewny odpowiadajàcy wymaganiom ja Dziennik Ustaw Nr 137 — 9122 — Poz. 1299 koÊciowym poszczególnych gatunków roÊlin rolni czych. 8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wykaz gatunków roÊlin rolni czych, których materia∏ siewny mo˝e byç uznany za materia∏ siewny kategorii handlowy, oraz wymagania jakoÊciowe dla tego materia∏u, majàc na wzgl´dzie ko niecznoÊç zapewnienia wystarczajàcej iloÊci materia∏u siewnego tych gatunków. Art. 49. 1. Za mieszank´ materia∏u siewnego uzna je si´ mieszank´ sporzàdzonà z dopuszczonego do ob rotu materia∏u siewnego, o okreÊlonym przez przedsi´ biorc´ sk∏adzie tej mieszanki. 2. Âwiadectwo o uznaniu mieszanki materia∏u siewnego, o której mowa w ust. 1, wydaje si´ na pod stawie Êwiadectw oceny laboratoryjnej poszczegól nych sk∏adników tej mieszanki, okreÊlajàc procentowy udzia∏ tych sk∏adników w mieszance. 3. W sk∏ad mieszanki materia∏u siewnego mogà wchodziç: 1) ró˝ne gatunki roÊlin uprawnych (mieszanka gatun kowa); 2) ró˝ne odmiany jednego gatunku (mieszanka od mianowa). 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporzàdzenia, okreÊli sk∏ad gatunkowy i typ u˝ytko wania mieszanek, majàc na uwadze obowiàzujàce w tym zakresie przepisy Unii Europejskiej. Art. 50. Za równowa˝ne Êwiadectwom, o których mowa w art. 47 ust. 1, uznaje si´ dokumenty dotyczà ce oceny materia∏u siewnego wystawione za granicà: 1) Êwiadectwo jakoÊci wystawione przez ISTA oraz Stowarzyszenie Agencji Urz´dowej Kwalifikacji Nasion — AOSCA; 2) certyfikat oceny polowej; 3) etykiety urz´dowe jednostek odpowiedzialnych za prowadzenie kwalifikacji w paƒstwie cz∏onkow skim lub w paƒstwie trzecim przewidziane dla po szczególnych kategorii materia∏u siewnego; 4) Êwiadectwo jakoÊci wystawione przez upowa˝nio nà firm´ nasiennà dla ka˝dej partii materia∏u siew nego kategorii standard; 5) Êwiadectwo jakoÊci wystawione przez w∏aÊciwy dla danego paƒstwa urzàd kwalifikacyjny — w przypadku sadzeniaków ziemniaka; 6) Êwiadectwo oceny polowej wystawione przez w∏a Êciwe urz´dy albo upowa˝nione instytucje — w przypadku materia∏u szkó∏karskiego. Art. 51. 1. Za pobranie próbek i ocen´ materia∏u siewnego dokonywanà przez wojewódzkiego inspek tora pobiera si´ op∏at´. 2. Op∏at´, o której mowa w ust. 1, pobiera si´ rów nie˝ w przypadku, gdy pobrania próbek lub oceny ma teria∏u siewnego nie mo˝na by∏o dokonaç z winy wnio skodawcy. 3. Op∏aty, o których mowa w ust. 1 i 2, stanowià do chód bud˝etu paƒstwa. Art. 52. 1. Je˝eli zainteresowany nie zgadza si´ z ustaleniami zawartymi w Êwiadectwie albo informa cji, które zosta∏y wystawione przez akredytowane podmioty, mo˝e zwróciç si´ do w∏aÊciwego woje wódzkiego inspektora z wnioskiem o ponowne doko nanie oceny. 2. Je˝eli zainteresowany nie zgadza si´ z ustalenia mi zawartymi w Êwiadectwie albo informacji, które zo sta∏y wystawione przez wojewódzkiego inspektora, mo˝e zwróciç si´ do G∏ównego Inspektora z wnioskiem o ponowne dokonanie oceny. 3. Po ponownym dokonaniu oceny wydaje si´ Êwiadectwo albo informacj´, które sà ostateczne. 4. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 lub 2, nale˝y z∏o˝yç w terminie 7 dni, a w przypadku: 1) oceny polowej lub oceny cech zewn´trznych — w terminie 3 dni; 2) oceny polowej mieszaƒca kukurydzy — w terminie 1 dnia. 5. Termin z∏o˝enia wniosku, o którym mowa w ust. 4, biegnie od dnia otrzymania Êwiadectwa lub informacji. 6. Za dokonanie ponownej oceny pobiera si´ op∏a t´, która w przypadku stwierdzenia zasadnoÊci z∏o˝o nego wniosku podlega zwrotowi; op∏ata ta stanowi do chód bud˝etu paƒstwa. 7. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa w porozu mieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw finansów pu blicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wysokoÊç op∏at za dokonanie oceny, o której mowa w ust. 6 oraz w art. 51 ust. 1, i za pobieranie próbek materia∏u siew nego, bioràc pod uwag´ koszty poniesione na dojazd do plantacji lub miejsca pobrania próbki, czas potrzeb ny na dokonanie oceny lub pobranie próbki, zu˝ycie materia∏ów, odczynników stosowanych w trakcie do konania oceny lub pobrania próbki oraz gatunek, gru p´ roÊlin i rodzaj dokonywanej oceny. Art. 53. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okre Êli, w drodze rozporzàdzenia: 1) szczegó∏owe wymagania dotyczàce wytwarzania materia∏u siewnego roÊlin rolniczych, warzyw nych, sadowniczych i winoroÊli, z uwzgl´dnieniem w szczególnoÊci: a) liczby i terminów dokonywanych ocen stanu plantacji w odniesieniu do poszczególnych grup roÊlin i gatunków, b) izolacji przestrzennej od innych upraw, czysto Êci gatunkowej i odmianowej, wieku roÊlin sa downiczych, zdrowotnoÊci oraz zmianowania roÊlin, c) sposobu oznaczania plantacji nasiennych, Dziennik Ustaw Nr 137 — 9123 — Poz. 1299 2) szczegó∏owe wymagania dotyczàce jakoÊci mate ria∏u siewnego roÊlin rolniczych, warzywnych i sa downiczych oraz materia∏u rozmno˝eniowego i na sadzeniowego roÊlin warzywnych, ozdobnych i wi noroÊli, 3) dopuszczalnà wielkoÊç partii materia∏u siewnego w obrocie, 4) iloÊç rozmno˝eƒ dla poszczególnych grup roÊlin materia∏u siewnego, uwzgl´dniajàc opis kategorii i stopni — bioràc pod uwag´ specyfik´ wytwarzania poszcze gólnych grup i gatunków roÊlin. Rozdzia∏ 5 Obrót materia∏em siewnym Art. 54. 1. Obrót materia∏em siewnym mogà pro wadziç przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´ biorców, prowadzonego przez wojewódzkiego inspek tora w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszkania albo siedzib´ przedsi´biorcy, z zastrze˝eniem ust. 2, oraz dostawcy. 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy producentów materia ∏u siewnego rozmno˝eniowego roÊlin warzywnych i ozdobnych oraz materia∏u szkó∏karskiego wytworzo nego i sprzedawanego na terenie tego samego powia tu, je˝eli przeznaczony jest na niezarobkowe potrzeby w∏asne odbiorcy. 3. Wniosek o wpis do rejestru przedsi´biorców za wiera: 1) imi´, nazwisko, adres miejsca zamieszkania przed si´biorcy albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) numer identyfikacji podatkowej (NIP) i numer identyfikacyjny (REGON); 3) oznaczenie rodzaju prowadzonej dzia∏alnoÊci; 4) imi´ i nazwisko osoby upowa˝nionej do kontaktów z wojewódzkim inspektorem. 4. Decyzj´ w sprawie wpisu do rejestru przedsi´ biorców wydaje wojewódzki inspektor. 5. Wojewódzki inspektor skreÊla przedsi´biorc´ z rejestru, je˝eli narusza on przepisy obowiàzujàce przy wytwarzaniu materia∏u siewnego i w obrocie nim. 6. Przedsi´biorca wykreÊlony z rejestru przedsi´ biorców mo˝e ubiegaç si´ o ponownà rejestracj´ po up∏ywie 3 lat od dnia skreÊlenia. Art. 55. 1. Przedsi´biorca prowadzàcy obrót mate ria∏em siewnym jest obowiàzany: 1) sk∏adaç w∏aÊciwemu wojewódzkiemu inspektoro wi pisemne informacje dotyczàce obrotu materia ∏em siewnym; 2) prowadziç dokumentacj´ dotyczàcà: a) wytwarzania materia∏u siewnego, w przypadku gdy zosta∏ on przez niego wytworzony lub za kontraktowany, b) procesów technologicznych przerobu, a w szcze gólnoÊci czyszczenia, suszenia, sortowania, otoczkowania i zaprawiania, pakowania i przepa kowywania, c) sposobu post´powania z materia∏em siewnym niezaliczonym do kategorii elitarny, kategorii kwalifikowany lub kategorii standard, d) tworzenia partii materia∏u siewnego z materia∏u siewnego wytworzonego przez ró˝nych produ centów lub w ró˝nych latach, e) tworzenia mieszanek materia∏u siewnego, f) obrotu materia∏em siewnym. 2. Przepisy ust. 1 pkt 2 lit. a—e nie dotyczà przed si´biorcy, który naby∏ materia∏ siewny w zamkni´tym opakowaniu i nie przepakowywa∏ tego materia∏u. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) zakres i terminy sk∏adania informacji o obrocie ma teria∏em siewnym, o których mowa w ust. 1 pkt 1, z uwzgl´dnieniem poszczególnych gatunków oraz danych o produkcji w∏asnej, zakupie, sprzeda˝y i zapasach, pozwalajàcych zbilansowaç obrót ma teria∏em siewnym u ka˝dego przedsi´biorcy na te rytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) szczegó∏owe zasady prowadzenia dokumentacji, o której mowa w ust. 1 pkt 2, majàc na uwadze specyfik´ wytwarzania, przerobu i przygotowania poszczególnych partii materia∏u siewnego do ob rotu. Art. 56. 1. Dostawca jest obowiàzany prowadziç li st´ odmian materia∏u szkó∏karskiego CAC, materia∏u rozmno˝eniowego i nasadzeniowego roÊlin ozdobnych. 2. Dostawca sporzàdza opisy odmian znajdujàcych si´ na liÊcie, o której mowa w ust. 1. 3. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 i 2, dostaw ca udost´pnia osobom zainteresowanym. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, zakres informacji niezb´d nych do sporzàdzenia opisu odmiany, majàc na wzgl´ dzie obowiàzujàce w tym zakresie przepisy Unii Euro pejskiej. Art. 57. 1. Do obrotu dopuszcza si´: 1) materia∏ siewny kategorii elitarny, kategorii kwali fikowany, kategorii standard i kategorii handlowy odmian rolniczych i warzywnych wpisanych do krajowego rejestru lub wspólnotowego katalogu, z zastrze˝eniem ust. 2; 2) materia∏ siewny kategorii elitarny, kategorii kwali fikowany i kategorii standard odmian skreÊlonych z krajowego rejestru, po zdegradowaniu go do naj ni˝szego stopnia rozmno˝enia z wy∏àczeniem ma teria∏u szkó∏karskiego; 3) materia∏ siewny kategorii elitarny i kategorii kwali fikowany odmian materia∏u szkó∏karskiego wpisa Dziennik Ustaw Nr 137 — 9124 — Poz. 1299 nych do krajowego rejestru, odpowiednich reje strów paƒstw cz∏onkowskich lub paƒstw trzecich; 4) materia∏ siewny kategorii elitarny, kategorii kwali fikowany i kategorii standard odmian materia∏u rozmno˝eniowego winoroÊli wpisanych do krajo wego rejestru, odpowiednich rejestrów paƒstw cz∏onkowskich lub wspólnotowego katalogu; 5) materia∏ szkó∏karski CAC; 6) materia∏ siewny kategorii elitarny, kategorii kwali fikowany i kategorii standard odmian pochodzà cych z krajów trzecich i niewpisanych do krajowe go rejestru, w celu rozmno˝enia i sprzeda˝y w tych krajach; 7) materia∏ rozmno˝eniowy i nasadzeniowy roÊlin wa rzywnych uzyskany z materia∏u siewnego kategorii elitarny, kategorii kwalifikowany lub kategorii stan dard odmian wpisanych do krajowego rejestru lub wspólnotowego katalogu albo skreÊlony z krajowe go rejestru lub wspólnotowego katalogu i zdegra dowany do najni˝szego stopnia rozmno˝enia; 8) materia∏ siewny oraz materia∏ rozmno˝eniowy i nasadzeniowy roÊlin ozdobnych lub u˝ytkowa nych w celach ozdobnych; 9) materia∏ siewny odmian miejscowych; 10) mieszank´ uznanà za materia∏ siewny; 11) materia∏ szkó∏karski sprowadzany z krajów trze cich, który spe∏nia wymagania okreÊlone co naj mniej dla materia∏u szkó∏karskiego CAC; 12) materia∏ siewny kategorii elitarny i kategorii kwali fikowany posiadajàcy jedynie Êwiadectwo oceny polowej (niezakwalifikowany ostatecznie), pod wa runkiem doprowadzenia go przez nabywc´ do sta nu odpowiadajàcego wymaganiom jakoÊciowym i uzyskania Êwiadectwa oceny laboratoryjnej przed sprzeda˝à ostatecznemu odbiorcy na cele siewne; 13) materia∏ siewny kategorii elitarny i kategorii kwali fikowany, w odniesieniu do którego nie zosta∏a za koƒczona ocena laboratoryjna w zakresie zdolno Êci kie∏kowania pod warunkiem uzupe∏nienia wy niku kie∏kowania przed sprzeda˝à materia∏u siew nego ostatecznemu odbiorcy na cele siewne; 14) materia∏ siewny wytworzony w paƒstwie trzecim, w którym obowiàzuje system oceny i kwalifikacji materia∏u siewnego równowa˝ny z systemem obowiàzujàcym w Unii Europejskiej. 2. Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje si´ do materia∏u siewnego odmian wpisanych do krajowego rejestru, wytwarzanego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z przeznaczeniem do obrotu w innych paƒstwach cz∏onkowskich. 3. Odmiany genetycznie zmodyfikowane mogà byç dopuszczone do obrotu po spe∏nieniu wymagaƒ okre Êlonych w przepisach o organizmach genetycznie zmo dyfikowanych. 4. Materia∏ siewny odmian, o których mowa w ust. 1 pkt 2, mo˝e znajdowaç si´ w obrocie do dnia 30 czerwca trzeciego roku, liczàc od roku nast´pujàce go po roku, w którym skreÊlono odmian´ z krajowego rejestru. 5. W przypadku braku albo niewystarczajàcej iloÊci materia∏u siewnego, a tak˝e z innych wa˝nych powo dów gospodarczych, minister w∏aÊciwy do spraw rol nictwa mo˝e, w drodze decyzji, dopuÊciç do obrotu: 1) materia∏ siewny kategorii elitarny, kategorii kwali fikowany i kategorii standard odmian niewpisa nych do krajowego rejestru, katalogów wspólnoto wych lub list odmian krajów Unii Europejskiej; 2) materia∏ siewny kategorii handlowy; 3) materia∏ siewny, który nie spe∏nia wymagaƒ jako Êciowych; 4) materia∏ siewny kategorii elitarny i kategorii kwali fikowany koniczyny ∏àkowej, który nie spe∏nia wy magaƒ dotyczàcych zdolnoÊci kie∏kowania okre Êlonych dla tej kategorii. 6. Decyzje, o których mowa w ust. 5 pkt 1—3, mini ster w∏aÊciwy do spraw rolnictwa wydaje po uzgodnie niu z Komisjà Europejskà. 7. W decyzjach, o których mowa w ust. 5, minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊla w szczególnoÊci rodzaj i iloÊç materia∏u siewnego oraz termin, na jaki dopuszcza si´ materia∏ siewny do obrotu. 8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e, w drodze rozporzàdzenia, wprowadziç zakaz obrotu materia∏em siewnym okreÊlonych odmian wpisanych do wspólnotowych katalogów, majàc na wzgl´dzie ko niecznoÊç unikania zagro˝eƒ dla Êrodowiska oraz zdro wia ludzi i zwierzàt. 9. Zakaz, o którym mowa w ust. 8, wprowadza si´ po uprzednim uzyskaniu zgody Komisji Europejskiej. Art. 58. 1. Materia∏ siewny znajdujàcy si´ w obrocie, z wy∏àczeniem materia∏u szkó∏karskiego, rozmno˝enio wego i nasadzeniowego, powinien byç opakowany. 2. Opakowanie materia∏u siewnego powinno byç zabezpieczone w sposób trwa∏y i uniemo˝liwiajàcy je go otwarcie bez uszkodzenia. Art. 59. 1. Materia∏ siewny znajdujàcy si´ w obro cie, z zastrze˝eniem art. 62, powinien byç zaopatrzony w etykiety wydawane przez wojewódzkiego inspekto ra, zwane dalej „etykietami urz´dowymi”, albo w ety kiety przedsi´biorców. 2. Na etykietach umieszcza si´ informacje, o któ rych mowa w art. 17 ust. 1 pkt 1, informacje o wynikach oceny materia∏u siewnego oraz informacje wymagane na podstawie odr´bnych przepisów. 3. W przypadku materia∏u siewnego, o którym mo wa w art. 57 ust. 1 pkt 13, na etykiecie umieszcza si´ na pis „brak zdolnoÊci kie∏kowania”. 4. W przypadku materia∏u siewnego, o którym mo wa w art. 57 ust. 5 pkt 4, na etykiecie umieszcza si´ in formacj´ o zdolnoÊci kie∏kowania. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9125 — Poz. 1299 5. W przypadku materia∏u siewnego odmian nie chronionych warzywnych i sadowniczych, na etykie cie, oprócz nazwy odmiany, umieszcza si´ oznaczenie zachowujàcego odmian´, przy czym oznaczenie to nie mo˝e dominowaç nad nazwà odmiany. 6. Oznaczenie, o którym mowa w ust. 5, nie mo˝e dotyczyç szczególnych w∏aÊciwoÊci odmiany i podaje si´ je obok nazwy odmiany, wyraênie oddzielone zna kiem „ — ”. 7. W celu zabezpieczenia opakowania materia∏u siewnego mogà byç stosowane plomby wydawane przez wojewódzkich inspektorów, zwane dalej „plom bami urz´dowymi”, lub plomby przedsi´biorców. 8. Etykiety i plomby urz´dowe mogà byç stosowa ne dla: 1) materia∏u siewnego kategorii elitarny, kategorii kwalifikowany i kategorii handlowy, z wyjàtkiem ma∏ych opakowaƒ; 2) materia∏u rozmno˝eniowego i nasadzeniowego winoroÊli. 9. Etykiety i plomby przedsi´biorców mogà byç sto sowane dla: 1) materia∏u siewnego kategorii kwalifikowany w ma ∏ych opakowaniach; 2) materia∏u siewnego kategorii standard roÊlin wa rzywnych. 10. Za etykiet´ materia∏u siewnego, o której mowa w ust. 8 i 9, uznaje si´ równie˝ paszport roÊlin, je˝eli za wiera informacje, których umieszczenie jest wymaga ne na etykiecie. Art. 60. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e, w drodze rozporzàdzenia, wprowadziç obowià zek etykietowania ma∏ych opakowaƒ nasion buraków etykietami urz´dowymi, majàc na uwadze usprawnie nie kontroli obrotu tym materia∏em. 2. W przypadku ma∏ych opakowaƒ etykieta mo˝e byç zastàpiona nalepkà lub trwa∏ym napisem umiesz czonym na tych opakowaniach. 3. Za ma∏e opakowanie uznaje si´ opakowanie, w którym znajduje si´ materia∏ siewny uznany za ma teria∏ siewny kategorii elitarny lub kategorii kwalifiko wany, którego masa netto nie przekracza w przypadku: 1) nasion roÊlin rolniczych: a) buraka cukrowego i buraka pastewnego: — jednokie∏kowych przeznaczonych do siewu punktowego — 2,5 kg lub jednej jednostki siewnej, — wielokie∏kowych — 10,0 kg, b) sadzeniaków ziemniaka — 10,0 kg, c) pozosta∏ych gatunków roÊlin rolniczych: — w opakowaniu typu A zawierajàcym mie szanki nasion roÊlin rolniczych nieprzezna czonych do produkcji roÊlin pastewnych — 2,0 kg, — w opakowaniu typu B zawierajàcym nasiona kategorii elitarny lub kategorii kwalifikowany albo, jeÊli nie sà to opakowania typu A, mie szanki nasion roÊlin pastewnych przeznaczo ne do produkcji roÊlin pastewnych — 10,0 kg; 2) nasion roÊlin warzywnych: a) stràczkowych — 5,0 kg, b) cebuli, trybuli, szparaga, buraka liÊciowego, bu raka çwik∏owego, rzepy jadalnej, arbuza, dyni olbrzymiej, dyni zwyczajnej, marchwi jadalnej, szpinaku, skorzonery, salsefii, roszponki, rzod kiewki — 0,5 kg, c) pozosta∏ych roÊlin — 0,1 kg. Art. 61. 1. Etykiety i plomby urz´dowe, na wniosek przedsi´biorcy, wydaje odp∏atnie wojewódzki inspek tor. 2. Wojewódzki inspektor mo˝e upowa˝niç na czas okreÊlony przedsi´biorc´ do wype∏niania etykiet urz´ dowych, je˝eli: 1) przestrzega on przepisów o nasiennictwie oraz da je gwarancj´ rzetelnego wype∏niania etykiet; 2) b´dzie rejestrowa∏ numery otrzymanych etykiet wydanych dla okreÊlonych partii materia∏u siew nego oraz zniszczonych podczas druku. 3. Przedsi´biorca upowa˝niony do wype∏niania etykiet: 1) prowadzi ewidencj´ etykiet; 2) na etykietach umieszcza swój numer z rejestru przedsi´biorców. 4. Wojewódzki inspektor sprawuje kontrol´ nad prawid∏owym wype∏nianiem etykiet urz´dowych przez przedsi´biorców, a w przypadku stwierdzenia niepra wid∏owoÊci, w drodze decyzji, nakazuje ich zniszczenie. 5. Zniszczenie etykiet, o których mowa w ust. 4, na st´puje w obecnoÊci upowa˝nionego pracownika wo jewódzkiego inspektoratu. 6. Producent lub dostawca jest obowiàzany do prze chowywania etykiet dotyczàcych partii materia∏u siew nego u˝ytego do siewu, sadzenia lub rozmna˝ania ro Êlin do czasu zakoƒczenia oceny tego materia∏u i okazy wania ich na ˝àdanie organu dokonujàcego oceny. 7. W przypadku nieposiadania przez producenta lub dostawc´ etykiet, o których mowa w ust. 6, planta cja nie b´dzie oceniana. Art. 62. 1. Do ka˝dej przesy∏ki zawierajàcej jednà lub kilka partii wprowadzonego do obrotu materia∏u szkó∏karskiego CAC, materia∏u rozmno˝eniowego i na sadzeniowego roÊlin warzywnych i ozdobnych do stawca do∏àcza informacj´ o dostarczonym materiale, zwanà dalej „dokumentem dostawcy”. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9126 — Poz. 1299 2. Dokument dostawcy sporzàdza si´ w dwóch eg zemplarzach; jeden do∏àcza si´ do ka˝dej przesy∏ki ma teria∏u, o której mowa w ust. 1, a drugi pozostaje u do stawcy. 3. Dokument dostawcy zawiera: 1) informacj´ o zgodnoÊci jakoÊci materia∏u z wyma ganiami Unii Europejskiej; 2) oznaczenie kraju, w którym wystawiono ten doku ment; 3) nazw´ lub znak wojewódzkiego inspektoratu; 4) numer z rejestru producentów prowadzonego na podstawie odr´bnych przepisów; 5) oznaczenie dostawcy; 6) oznaczenie odbiorcy; 7) numer partii okreÊlony przez dostawc´; 8) dat´ wystawienia; 9) nazw´ botanicznà; 10) nazw´ odmiany, w przypadku podk∏adek nazw´ odmiany lub jej opis; 11) liczb´ roÊlin obj´tych dokumentem dostawcy; 12) kategori´; 13) nazw´ kraju, w którym dokonano zbioru materia∏u, w przypadku importu z paƒstw trzecich. 4. Dokumentem dostawcy mo˝e byç paszport ro Êlin, je˝eli b´dà umieszczone na nim informacje zawar te w dokumencie dostawcy. 5. Materia∏ szkó∏karski kategorii elitarny i kategorii kwalifikowany oraz materia∏ rozmno˝eniowy winoroÊli znajdujàcy si´ w obrocie zaopatruje si´ w etykiet´ i wy pis ze Êwiadectwa. Art. 63. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okre Êli, w drodze rozporzàdzenia: 1) szczegó∏owy sposób oraz zakres etykietowania i plombowania materia∏u siewnego, z uwzgl´dnie niem: a) rozmiarów i koloru etykiet ustalonych dla po szczególnych kategorii i stopni kwalifikacji ma teria∏u siewnego, b) treÊci informacji zamieszczanych na etykietach, c) ma∏ych opakowaƒ; 2) rodzaje opakowaƒ materia∏u siewnego dla po szczególnych gatunków lub grup roÊlin, a tak˝e materia∏u siewnego zaprawianego oraz sposoby ich zabezpieczania — majàc na wzgl´dzie post´p techniki w tej dziedzinie i rozwiàzania stosowane przez mi´dzynarodowe or ganizacje nasienne. Rozdzia∏ 6 Przywóz materia∏u siewnego z paƒstw trzecich Art. 64. 1. Z paƒstw trzecich mo˝na przywoziç ma teria∏ siewny: 1) dopuszczony do obrotu albo 2) przeznaczony do: a) prac w hodowli roÊlin lub do doÊwiadczeƒ albo b) uprawy w ogródkach przydomowych i dzia∏ko wych. 2. Je˝eli materia∏ siewny, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, jest genetycznie zmodyfikowany, mo˝e byç przy wieziony po spe∏nieniu wymogów okreÊlonych w prze pisach o organizmach genetycznie zmodyfikowanych. Art. 65. Przedsi´biorca prowadzàcy obrót materia ∏em siewnym, który przywióz∏ z paƒstw trzecich mate ria∏ siewny w iloÊciach powy˝ej 2 kilogramów, lub do stawca materia∏u szkó∏karskiego, rozmno˝eniowego i nasadzeniowego roÊlin warzywnych i ozdobnych jest obowiàzany w terminie 3 dni od dnia odprawy celnej poinformowaç wojewódzkiego inspektora w∏aÊciwego ze wzgl´du na siedzib´ przedsi´biorcy albo adres jego miejsca zamieszkania o iloÊci i rodzaju przywiezionego materia∏u siewnego oraz przedstawiç dokumenty doty czàce wytwarzania i jakoÊci tego materia∏u. Rozdzia∏ 7 Kontrola materia∏u siewnego i op∏aty sankcyjne Art. 66. 1. Kontrola materia∏u siewnego polega na sprawdzeniu jego jakoÊci oraz spe∏niania innych wyma gaƒ dotyczàcych wytwarzania, oceny, przechowywania materia∏u siewnego, a tak˝e obrotu tym materia∏em. 2. Kontrol´ materia∏u siewnego wykonuje woje wódzki inspektor. 3. Je˝eli w wyniku kontroli partii materia∏u siewne go stwierdzono, ˝e jest on innej jakoÊci ni˝ okreÊlona w Êwiadectwie oceny albo nieodpowiedniej jakoÊci al bo nie sà spe∏nione wymagania dotyczàce wytwarza nia, oceny, przechowywania, a tak˝e obrotu tym mate ria∏em, wojewódzki inspektor mo˝e: 1) wydaç nowe Êwiadectwo dla ca∏oÊci lub cz´Êci kontrolowanego materia∏u siewnego albo 2) w drodze decyzji: a) zakazaç wprowadzania materia∏u siewnego do obrotu, b) wycofaç go z obrotu, c) nakazaç poddanie tego materia∏u zabiegom uniemo˝liwiajàcym u˝ycie go do siewu, sadze nia, szczepienia, okulizacji lub tylko do rozmna ˝ania roÊlin. 4. Decyzje, o których mowa w ust. 3 pkt 2 lit. a i b, podlegajà natychmiastowemu wykonaniu. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9127 — Poz. 1299 Art. 67. 1. Kto prowadzi obrót materia∏em siewnym niezgodnie z warunkami okreÊlonymi w art. 57 ust. 1, 3 i 4, jest obowiàzany do wycofania go z obrotu na w∏a sny koszt oraz do wniesienia na rachunek urz´du skar bowego, w∏aÊciwego ze wzgl´du na siedzib´ lub miej sce zamieszkania prowadzàcego obrót, op∏aty sankcyj nej stanowiàcej 200% kwoty nale˝nej za sprzedany ma teria∏ siewny. 2. Stwierdzenie wprowadzenia materia∏u siewnego do obrotu niezgodnie z warunkami okreÊlonymi w art. 57 ust. 1, 3 i 4, termin wycofania tego materia∏u z obrotu, iloÊç sprzedanego materia∏u siewnego oraz wysokoÊç op∏aty sankcyjnej, o której mowa w ust. 1, okreÊla, w drodze decyzji, wojewódzki inspektor w∏a Êciwy ze wzgl´du na siedzib´ lub adres miejsca za mieszkania wprowadzajàcego materia∏ siewny do ob rotu. Art. 68. Op∏ata sankcyjna, o której mowa w art. 67, stanowi dochód bud˝etu paƒstwa i majà do niej zasto sowanie przepisy dzia∏u III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926, z póên. zm.2)). Art. 69. 1. Wojewódzki inspektor przekazuje kopi´ decyzji, o której mowa w art. 67 ust. 2, w∏aÊciwemu urz´dowi skarbowemu. 2. W razie niewniesienia op∏aty sankcyjnej wynika jàcej z decyzji, o której mowa w art. 67 ust. 2, w∏aÊciwy urzàd skarbowy wszczyna post´powanie w trybie prze pisów o post´powaniu egzekucyjnym w administracji. Rozdzia∏ 8 Przepisy karne Art. 70. 1. Kto: 1) nie stosuje nazwy odmiany zgodnie z wpisem w krajowym rejestrze lub w odpowiednich reje strach paƒstw cz∏onkowskich, lub we wspólnoto wych katalogach, 2) nie stosuje si´ do zakazów obowiàzujàcych w rejo nie zamkni´tym, 3) prowadzi obrót materia∏em siewnym bez wpisu do rejestru przedsi´biorców, 4) nie sk∏ada wojewódzkiemu inspektorowi obowià zujàcej informacji dotyczàcej obrotu materia∏em siewnym lub nie prowadzi obowiàzujàcej doku mentacji dotyczàcej tego materia∏u, 5) nie stosuje etykiet lub dokumentów dostawcy, wy pisów Êwiadectwa, plomb oraz nie zabezpiecza opakowaƒ z materia∏em siewnym, zgodnie z art. 58 ust. 1, art. 59 ust. 1 i art. 62, lub podaje na etykie tach informacje niezgodne ze Êwiadectwem, o któ rym mowa w art. 47 ust. 3, 6) nie zg∏asza w terminie 3 dni od dnia odprawy cel nej do wojewódzkiego inspektoratu przywozu ma teria∏u siewnego na polski obszar celny, 7) nie prowadzi lub nie przechowuje dokumentacji zgodnie z warunkami, o których mowa w art. 33, 8) nie prowadzi list odmian lub nie sporzàdza opisów odmian znajdujàcych si´ na liÊcie, o której mowa w art. 56, 9) nie b´dàc wpisanym do rejestru przedsi´biorców, o którym mowa w art. 54 ust. 1, sprzedaje poza te renem powiatu, w którym wytworzy∏ materia∏ siew ny rozmno˝eniowy roÊlin warzywnych i ozdobnych oraz materia∏ szkó∏karski przeznaczony dla odbior cy na jego w∏asne, niezarobkowe potrzeby, 10) naby∏ od producenta materia∏ siewny rozmno˝e niowy roÊlin warzywnych i ozdobnych oraz mate ria∏ szkó∏karski przeznaczony na jego w∏asne, nie zarobkowe potrzeby, a wprowadzi∏ go do obrotu lub rozmna˝a w celach zarobkowych — podlega karze grzywny. 2. Orzekanie w sprawach okreÊlonych w ust. 1 na st´puje w trybie przepisów Kodeksu post´powania w sprawach o wykroczenia. Rozdzia∏ 9 Przepisy zmieniajàce, przejÊciowe i koƒcowe Art. 71. W ustawie z dnia 12 lipca 1995 r. o ochro nie roÊlin uprawnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 171, poz. 1398 i Nr 238, poz. 2019 oraz z 2003 r. Nr 130, poz. 1188) w art. 15 w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) pozytywne wyniki badaƒ skutecznoÊci dzia∏ania Êrodka ochrony roÊlin, przeprowadzane w jed nostkach organizacyjnych Instytutu Ochrony Ro Êlin oraz w innych jednostkach upowa˝nionych, w drodze decyzji, przez podmiot okreÊlony, w dro dze rozporzàdzenia, przez ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa;”. Art. 72. 1. Do spraw wszcz´tych przed dniem wej Êcia w ˝ycie ustawy, a niezakoƒczonych do tego dnia decyzjà ostatecznà, stosuje si´ odpowiednio przepisy niniejszej ustawy albo przepisy o ochronie prawnej od mian roÊlin. 2. Rejestr odmian prowadzony na podstawie prze pisów dotychczasowych staje si´ krajowym rejestrem. Art. 73. 1. Prawa twórców odmian do wynagrodze nia za wszelkie zarobkowe korzyÊci z odmiany nabyte na podstawie dotychczasowych przepisów pozostajà w mocy do czasu ich wygaÊni´cia. Do praw tych stosu je si´ przepisy dotychczasowe. 2. Prawa hodowców, autorów odmian do premii autorskiej i prawa osób fizycznych, które udzieli∏y po mocy przy wytwarzaniu odmian, istniejàce w dniu wej Êcia w ˝ycie ustawy, pozostajà w mocy do czasu ich wy Dziennik Ustaw Nr 137 — 9128 — Poz. 1299 ——————— 2) Zmiany ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 1999 r. Nr 11, poz. 95 i Nr 92, poz. 1062, z 2000 r. Nr 94, poz. 1037, Nr 116, poz. 1216, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1315, z 2001 r. Nr 16, poz. 166, Nr 39, poz. 459, Nr 42, poz. 475, Nr 110, poz. 1189, Nr 125, poz. 1368 i Nr 130, poz. 1452, z 2002 r. Nr 89, poz. 804, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387 oraz z 2003 r. Nr 130, poz. 1188. gaÊni´cia. Do praw tych stosuje si´ przepisy dotych czasowe. 3. WysokoÊç premii, o której mowa w ust. 2, usta la si´ w wysokoÊci premii uzyskanej za danà odmian´ w 2003 r., przy czym premie te wyp∏aca Centralny OÊrodek. Art. 74. 1. Do wytwarzania i obrotu dopuszcza si´ materia∏ siewny odmian selekcjonowanych wpisanych do rejestru odmian na podstawie dotychczasowych przepisów. 2. Do etykiet materia∏u siewnego odmian, o których mowa w ust. 1, stosuje si´ przepisy art. 59 ust. 5 i 6. Art. 75. Zezwolenia i upowa˝nienia wydane na podstawie dotychczasowych przepisów zachowujà swojà wa˝noÊç przez okres 3 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy. Art. 76. Z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy dotychcza sowy Centralny OÊrodek Badania Odmian RoÊlin Uprawnych staje si´ Centralnym OÊrodkiem Badania Odmian RoÊlin Uprawnych w rozumieniu ustawy. Art. 77. Traci moc ustawa z dnia 24 listopada 1995 r. o nasiennictwie (Dz. U. z 2001 r. Nr 53, poz. 563 i Nr 76, poz. 811 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253). Art. 78. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Euro pejskiej, z wyjàtkiem art. 71, który wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski Dziennik Ustaw Nr 137 — 9129 — Poz. 1299 Za∏àczniki do ustawy z dnia 26 czerwca 2003 r. (poz. 1299) Za∏àcznik nr 1 WYKAZ GATUNKÓW ROÂLIN UPRAWNYCH, KTÓRYCH ODMIANY WPISUJE SI¢ DO KRAJOWEGO REJESTRU ORAZ KTÓRYCH MATERIA¸ SIEWNY MO˚E BYå WYTWARZANY I ZNAJDOWAå SI¢ W OBROCIE Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska ROÂLINY ZBO˚OWE 1 J´czmieƒ Hordeum vulgare L. 2 Kukurydza (z wy∏àczeniem kukurydzy cukrowej Zea mays L. i p´kajàcej) 3 Mieszaƒce sorga zwyczajnego i trawy sudaƒskiej Sorghum bicolor x Sorghum sudanense 4 Mozga kanaryjska (kanar) Phalaris canariensis L. 5 Owies Avena sativa L. 6 Pszenica orkisz Triticum spelta L. 7 Pszenica twarda Triticum durum Desf. 8 Pszenica zwyczajna Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. 9 Pszen˝yto x Triticosecale Wittm. 10 Ry˝ Oryza sativa L. 11 Sorgo zwyczajne Sorghum bicolor (L.) Moench 12 Trawa sudaƒska Sorghum sudanense (Piper) Stapf. 13 ˚yto Secale cereale L. ROÂLINY OLEISTE I W¸ÓKNISTE 1 Bawe∏na Gossypium spp. 2 Gorczyca bia∏a Sinapis alba L. 3 Gorczyca czarna Brassica nigra (L.) Koch 4 Gorczyca sarepska Brassica junacea (L.) Czernj. et Cosson 5 Kminek zwyczajny Carum carvi L. 6 Konopie Cannabis sativa L. 7 Krokosz barwierski (saflor barwierski) Carthanus tinctorius L. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9130 — Poz. 1299 8 Len zwyczajny Linum usitatissimum L. 9 Mak Papaver somniferum L. 10 Orzech ziemny Arachis hypogaea L. 11 Rzepak Brassica napus L. (partim) 12 Rzepik Brassica rapa L. var silvestris (Lam.) Briggs 13 S∏onecznik Helianthus annuus L. 14 Soja zwyczajna Glicyne max (L.) Merrill ROÂLINY PASTEWNE — STRÑCZKOWE 1 Bobik Vicia faba L. (partim) 2 Groch siewny Pisum sativum L. (partim) 3 ¸ubin bia∏y Lupinus albus L. 4 ¸ubin wàskolistny Lupinus angustifolius L. 5 ¸ubin ˝ó∏ty Lupinus luteus L. 6 Wyka kosmata Vicia villosa Roth 7 Wyka pannoƒska Vicia pannonica Crantz 8 Wyka siewna Vicia sativa L. ROÂLINY PASTEWNE — MOTYLKOWATE DROBNONASIENNE 1 Esparceta siewna Onobrychis viciifolia Scop. 2 Komonica zwyczajna Lotus corniculatus L. 3 Koniczyna egipska(koniczyna aleksandryjska) Trifolium alexandrinum L. 4 Koniczyna bia∏a Trifolium repens L. 5 Koniczyna ∏àkowa (koniczyna czerwona) Trifolium pratense L. 6 Koniczyna krwistoczerwona (inkarnatka) Trifolium incarnatum L. 7 Koniczyna perska Trifolium resupinatum L. 8 Koniczyna bia∏oró˝owa (koniczyna szwedzka) Trifolium hybridum L. 9 Kozieradka pospolita (koniczyna grecka) Trigonella foenum-graecum L. 10 Lucerna chmielowa Medicago lupulina L. 11 Lucerna mieszaƒcowa Medicago x varia T. Martyn 12 Lucerna siewna Medicago sativa L. 13 Siekiernica w∏oska Hedysarum coronarium L. ROÂLINY PASTEWNE — TRAWY GAZONOWE I PASTEWNE 1 Cynodon palczasty Cynodon dactylon (L.) Pers. 2 Festulolium x Festulolium 3 Konietlica ∏àkowa Trisetum flavescens (L.) P.Beauv. 4 Kostrzewa czerwona Festuca rubra L. 5 Kostrzewa ∏àkowa Festuca pratensis Hudson 6 Kostrzewa owcza Festuca ovina L. 7 Kostrzewa trzcinowa Festuca arundinacea Schreber 8 Kupkówka pospolita Dactylis glomerata L. 9 Mietlica bia∏awa Agrostis giganthea Roth 10 Mietlica pospolita Agrostis capillaris L. 11 Mietlica psia Agrostis canina L. 12 Mietlica roz∏ogowa Agrostis stolonifera L. 13 Mozga Hardinga Phalaris aquatica L. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9131 — Poz. 1299 14 Rajgras wynios∏y (rajgras francuski) Arrhenatherum elatius (L.) Beauv., ex J. S. Et K. B. Persl 15 Stok∏osa uniolowata Bromus catharticus Vahl 16 Stok∏osa alaskaƒska Bromus sitchensis Trin. 17 Tymotka kolankowata Phleum bertolonii DC. 18 Tymotka ∏àkowa Phleum pratense L. 19 Wiechlina zwyczajna Poa trivilis L. 20 Wiechlina b∏otna Poa palustris L. 21 Wiechlina gajowa Poa nemoralis L. 22 Wiechlina ∏àkowa Poa pratensis L. 23 Wiechlina roczna Poa annua L. 24 Wyczyniec ∏àkowy Alopecurus pratensis L. 25 ˚ycica mieszaƒcowa (rajgras oldenburski) Lolium x boucheanum Kunth 26 ˚ycica trwa∏a (rajgras angielski) Lolium perenne L. 27 ˚ycica wielokwiatowa (rajgras w∏oski i rajgras Lolium multiflorum Lam. holenderski) ROÂLINY PASTEWNE — INNE ROÂLINY ROLNICZE 1 Brukiew pastewna Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. 2 Facelia b∏´kitna Phacelia tanacetifolia Benth. 3 Kapusta pastewna Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. var. viridis L. 4 Rzodkiew oleista Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. BURAK I ZIEMNIAK 1 Burak cukrowy Beta vulgaris L. 2 Burak pastewny Beta vulgaris L. 3 Ziemniak Solanum tuberosum L. ROÂLINY WARZYWNE 1 Bób Vicia faba L. (partim) 2 Broku∏ Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. 3 Burak çwik∏owy Beta vulgaris L. var. vulgaris 4 Burak liÊciowy Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. 5 Cebula Allium cepa L. 6 Cebula siedmiolatka (czosnek d´ty) Allium fistulosum L. 7 Cykoria Cichorium intybus L. (partim) 8 Czosnek pospolity Allium sativum L. 9 Dynia olbrzymia Cucurbita maxima Duch. 10 Dynia zwyczajna Cucurbita pepo L. 11 Endywia Cichorium endivia L. 12 Fasola wielokwiatowa Phaseolus coccineus L. 13 Fasola zwyk∏a Phaseolus vulgaris L. 14 Groch siewny ∏uskowy i cukrowy Pisum sativum L. (partim) 15 Jarmu˝ Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var.sabellica L. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9132 — Poz. 1299 16 Kalafior Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. 17 Kalarepa Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes L. 18 Kapusta brukselska Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmife ra DC. 19 Kapusta g∏owiasta bia∏a Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. 20 Kapusta g∏owiasta czerwona Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. 21 Kapusta pekiƒska Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. 22 Kapusta w∏oska Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. 23 Karczoch hiszpaƒski (kard) Cynara cardunculus L. 24 Karczoch zwyczajny Cynara scolymus L. 25 Kawon (arbuz) Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai 26 Koper w∏oski (fenku∏) Foeniculum vulgare Miller 27 Marchew jadalna Daucus carota L. 28 Melon Cucumis melo L. 29 Ober˝yna Solanum melongena L. 30 Ogórek Cucumis sativus L. 31 Papryka Capsicum annuum L. 32 Pietruszka zwyczajna Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill 33 Pomidor Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. 34 Por Allium porrum L. 35 Rabarbar Rheum rhaponticum L. 36 Roszponka warzywna Valerianella locusta (L.) Laterrade 37 Rzepa jadalna Brassica rapa L. var. rapa 38 Rzodkiew, rzodkiewka Raphanus sativus L. 39 Sa∏ata siewna Lactuca sativa L. 40 Seler zwyczajny Apium graveolens L. 41 Skorzonera (w´˝ymord) Scorzonera hispanica L. 42 Szalotka (cebula szalotka) Allium ascalonicum L. 43 Szparag Asparagus officinalis L. 44 Szpinak Spinacia oleracea L. 45 Trybu∏a ogrodowa Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. ROÂLINY SADOWNICZE 1 Brzoskwinia zwyczajna Prunus persica (L.) Batsch 2 Cytryna zwyczajna Citrus limon (L.) Burm. F. 3 CzereÊnia Prunus avium L. 4 Grejpfrut Citrus paradisi Macf. 5 Grusza pospolita Pyrus communis L. 6 Jab∏oƒ Malus Mill. 7 Leszczyna pospolita Corylus avellana L. 8 Lima (limeta kwaÊna) Citrus aurantifolia (Christm.) Swing 9 Malina Rubus spp. 10 Mandarynka Citrus reticulata Blanco Dziennik Ustaw Nr 137 — 9133 — Poz. 1299 11 Migda∏owiec Prunus amygdalus Batsch 12 Morela zwyczajna Prunus armeniaca L. 13 Oliwka europejska Olea europea L. 14 Orzech w∏oski Juglans regia L. 15 Pigwa Cydonia Mill. 16 Pistacja w∏aÊciwa Pistacia vera L. 17 Pomaraƒcza s∏odka Citrus sinensis (L.) Oesbeck 18 Porzeczka, agrest Ribes spp. 19 Âliwa domowa Prunus domestica L. 20 Âliwa japoƒska Prunus salicina 21 Truskawka Fragaria ananassa Duch. 22 WiÊnia pospolita Prunus cerasus L. 23 WinoroÊl Vitis spp. Za∏àcznik nr 2 WYKAZ GATUNKÓW ROÂLIN UPRAWNYCH, KTÓRYCH ODMIANY WPISUJE SI¢ DO KRAJOWEGO REJESTRU PO STWIERDZENIU ICH ZADOWALAJÑCEJ WARTOÂCI GOSPODARCZEJ (WGO) Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska ROÂLINY ROLNICZE I. BURAK 1 Burak cukrowy Beta vulgaris L. 2 Burak pastewny Beta vulgaris L. II. ROÂLINY PASTEWNE* 1 Mietlica psia Agrostis canina L. 2 Mietlica bia∏awa Agrostis gigantea Roth 3 Mietlica roz∏ogowa Agrostis stolonifera L. 4 Mietlica pospolita Agrostis capillaris L. 5 Wyczyniec ∏àkowy Alopecurus pratensis L. 6 Rajgras wynios∏y Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv., ex J. S. Et K. B. Presl 7 Stok∏osa uniolowata Bromus catharticus Vahl 8 Kupkówka pospolita Dactylis glomerata L. 9 Kostrzewa trzcinowa Festuca arundinacea Schreber 10 Kostrzewa owcza Festuca ovina L. 11 Kostrzewa ∏àkowa Festuca pratensis Hudson 12 Kostrzewa czerwona Festuca rubra L. 13 Festulolium x Festulolium 14 ˚ycica wielokwiatowa (rajgras w∏oski i holenderski) Lolium multiflorum Lam. 15 ˚ycica trwa∏a Lolium perenne L. 16 ˚ycica mieszaƒcowa Lolium x boucheanum Kunth 17 Tymotka kolankowata Phleum bertolonii DC. ———————— * Nie dotyczy odmian traw u˝ytkowanych jako gazonowe. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9134 — Poz. 1299 18 Tymotka ∏àkowa Phleum pratense L. 19 Wiechlina roczna Poa annua L. 20 Wiechlina gajowa Poa nemoralis L. 21 Wiechlina ∏àkowa Poa pratensis L. 22 Wiechlina zwyczajna (szorstka) Poa trivialis L. 23 Konietlica ∏àkowa Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. 24 Soja Glycine max (L.) Merrill 25 ¸ubin bia∏y Lupinus albus L. 26 ¸ubin wàskolistny Lupinus angustifolius L. 27 ¸ubin ˝ó∏ty Lupinus luteus L. 28 Groch siewny Pisum sativum L. (partim) 29 Bobik Vicia faba L. (partim) 30 Wyka siewna Vicia sativa L. 31 Wyka kosmata Vicia villosa Roth 32 Komonica zwyczajna Lotus corniculatus L. 33 Lucerna chmielowa Medicago lupulina L. 34 Lucerna siewna Medicago sativa L. 35 Lucerna mieszaƒcowa Medicago x varia T. Martyn 36 Esparceta siewna Onobrychis viciifolia Scop. 37 Koniczyna szwedzka Trifolium hybridum L. 38 Koniczyna krwistoczerwona Trifolium incarnatum L. 39 Koniczyna czerwona (∏àkowa) Trifolium pratense L. 40 Koniczyna bia∏a Trifolium repens L. 41 Koniczyna perska Trifolium resupinatum L. 42 Brukiew pastewna Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. 43 Kapusta pastewna Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. var. viridis L. 44 Facelia b∏´kitna Phacelia tanacetifolia Benth. 45 Rzodkiew oleista Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. III. ROÂLINY OLEISTE I W¸ÓKNISTE 1 Rzepik Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs 2 Gorczyca sarepska Brassica juncea (L.) Czernj et Cosson 3 Rzepak Brassica napus L. (partim) 4 Gorczyca czarna Brassica nigra (L.) Koch 5 Konopie Cannabis sativa L. 6 Krokosz barwierski Carthamus tinctorius L. 7 Kminek zwyczajny Carum carvi L. 8 S∏onecznik Helianthus annuus L. 9 Len zwyczajny Linum usitatissimum L. 10 Mak Papaver somniferum L. 11 Gorczyca bia∏a Sinapis alba L. IV. ROÂLINY ZBO˚OWE 1 Owies Avena sativa L. 2 J´czmieƒ Hordeum vulgare L. Dziennik Ustaw Nr 137 — 9135 — Poz. 1299 3 Kanar Phalaris canariensis L. 4 ˚yto Secale cereale L. 5 Pszen˝yto x Triticosecale Wittm. 6 Pszenica zwyczajna Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. 7 Pszenica twarda Triticum durum Desf. 8 Kukurydza (z wy∏àczeniem kukurydzy cukrowej Zea mays L. i p´kajàcej) V. INNE 1 Ziemniak Solanum tuberosum L. 2 Cykoria korzeniowa Cichorium intybus L. (partim) 3 WinoroÊl Vitis L. Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska Za∏àcznik nr 3 WYKAZ GATUNKÓW ROÂLIN WARZYWNYCH I SADOWNICZYCH, KTÓRYCH WARTOÂå GOSPODARCZÑ ODMIAN (WGO) BADA SI¢ PO WPISANIU ICH DO REJESTRU ROÂLINY WARZYWNE 1 Burak çwik∏owy Beta vulgaris L. var. vulgaris 2 Cebula Allium cepa L. 3 Fasola zwyk∏a Phaseolus vulgaris L. 4 Groch siewny ∏uskowy i cukrowy Pisum sativum L. (partim) 5 Kalafior Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. 6 Kapusta brukselska Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmife ra DC. 7 Kapusta g∏owiasta bia∏a Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. 8 Kapusta g∏owiasta czerwona Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. 9 Marchew jadalna Daucus carota L. 10 Ogórek Cucumis sativus L. 11 Papryka Capsicum annuum L. 12 Pietruszka zwyczajna Petroselinum crispum (Mill.) Nym. ex A. W. Hill. 13 Pomidor Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. 14 Por Allium porrum L. 15 Seler zwyczajny Apium graveolens L. ROÂLINY SADOWNICZE 1 Grusza pospolita* Pyrus communis L. 2 Jab∏oƒ* Malus Mill. 3 Malina Rubus spp. 4 Porzeczka Ribes spp. 5 Âliwa domowa Prunus domestica L. 6 Truskawka Fragaria ananassa Duch. 7 WiÊnia pospolita** Prunus cerasus L. ———————— * Odmiany owocujàce i podk∏adki. ** Odmiany owocujàce.