Regulation on the types of installation which may cause substantial pollution of particular natural elements or the whole environment
Made 2002-07-26 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Rozporzadzenie w sprawie rodzajow instalacji mogacych powodowac znaczne zanieczyszczenie poszczegolnych elementow przyrodniczych albo srodowiska jako calosci.
- Language
- Polish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Poland
- Subjects
- Environment, Waste and hazardous substances
- Keywords
- pollution control, air quality/air pollution, waste management, waste prevention
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Dziennik Ustaw Nr 122 — 7934 — Poz. 1055 1055 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA z dnia 26 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów instalacji mogàcych powodowaç znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo Êrodowiska jako ca∏oÊci. Na podstawie art. 201 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwiet nia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 i Nr 115, poz. 1229 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 113, poz. 984) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. 1. OkreÊla si´ rodzaje instalacji mogàcych powo dowaç znaczne zanieczyszczenie poszczególnych ele mentów przyrodniczych albo Êrodowiska jako ca∏oÊci. 2. Rodzaje instalacji, o których mowa w ust. 1, sà okreÊlone w za∏àczniku do rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Ârodowiska: S. ˚elichowski 1. W przemyÊle energetycznym do spalania paliw o mocy nominalnej1) ponad 50 MWt. 2. W hutnictwie i przemyÊle metalurgicznym: 1) do pra˝enia lub spiekania rud metali, w tym rudy siarczkowej, 2) do pierwotnego lub wtórnego wytopu surówki ˝e laza lub stali surowej, w tym do ciàg∏ego odlewa nia stali, o zdolnoÊci produkcyjnej2) ponad 2,5 tony wytopu na godzin´, 3) do obróbki metali ˝elaznych: a) poprzez walcowanie na goràco, o zdolnoÊci pro dukcyjnej2) ponad 20 ton stali surowej na godzi n´, b) kuênie z m∏otami o energii przekraczajàcej 50 KJ na m∏ot, gdzie stosowana ∏àczna moc cieplna przekracza 20 MW, c) do nak∏adania pow∏ok metalicznych z wsadem ponad 2 tony stali surowej na godzin´, 4) do odlewania metali ̋ elaznych, o zdolnoÊci produk cyjnej2) ponad 20 ton wytopu na dob´, 5) do produkcji metali nie˝elaznych z rud metali, ko centratów lub produktów z odzysku w wyniku pro cesów metalurgicznych, chemicznych lub elektro litycznych, 6) do wtórnego wytopu metali nie˝elaznych lub ich stopów, w tym oczyszczania lub przetwarzania me tali z odzysku, o zdolnoÊci produkcyjnej2) powy˝ej 4 ton wytopu na dob´ dla o∏owiu lub kadmu lub po wy˝ej 20 ton wytopu na dob´ dla pozosta∏ych me tali, 7) do powierzchniowej obróbki metali lub tworzyw sztucznych z zastosowaniem procesów elektro litycznych lub chemicznych, gdzie ca∏kowita obj´ toÊç wanien procesowych przekracza 30 m3. 3. W przemyÊle mineralnym: 1) do produkcji klinkieru cementowego w piecach ob rotowych o zdolnoÊci produkcyjnej2) ponad 500 ton na dob´ lub wapna w piecach o zdolnoÊci produkcyjnej2) ponad 50 ton na dob´, 2) do przetwarzania azbestu lub do wytwarzania lub przetwarzania produktów zawierajàcych azbest, 3) do produkcji szk∏a, w tym w∏ókna szklanego, o zdol noÊci produkcyjnej2) ponad 20 ton wytopu na do b´, 4) do wytapiania substancji mineralnych, w tym pro dukcji w∏ókien mineralnych, o zdolnoÊci produk cyjnej2) ponad 20 ton wytopu na dob´, 5) do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocà wypalania, o zdolnoÊci produkcyjnej2) ponad 75 ton na dob´ lub o pojemnoÊci pieca przekracza jàcej 4 m3 i g´stoÊci ponad 300 kg wyrobu na m3 pieca, 6) piece koksownicze. 4. W przemyÊle chemicznym: 1) do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów che micznych, podstawowych produktów lub pó∏pro duktów chemii organicznej3), 2) do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów che micznych, podstawowych produktów lub pó∏pro duktów chemii nieorganicznej4), 3) do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów che micznych, nawozów sztucznych na bazie fosforu, azotu lub potasu, 4) do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów che micznych, Êrodków ochrony roÊlin lub produktów biobójczych, 5) do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów che micznych lub biologicznych, podstawowych pro duktów farmaceutycznych, 6) do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów che micznych, materia∏ów wybuchowych, 7) do rafinacji ropy naftowej lub gazu, 8) do zgazowania lub up∏ynniania w´gla lub ∏upka bi tumicznego. 5. W gospodarce odpadami: 1) do odzysku lub unieszkodliwiania, z wyjàtkiem sk∏a dowania, odpadów niebezpiecznych, o zdolnoÊci przetwarzania5) ponad 10 ton na dob´, 2) do termicznego przekszta∏cania odpadów komunal nych, o zdolnoÊci przetwarzania5) ponad 3 tony na godzin´, 3) do unieszkodliwiania, z wyjàtkiem sk∏adowania, odpadów innych ni˝ niebezpieczne, o zdolnoÊci przetwarzania5) ponad 50 ton na dob´, 4) do sk∏adowania odpadów, z wy∏àczeniem odpadów oboj´tnych, o zdolnoÊci przyjmowania6) ponad 10 ton odpadów na dob´ lub o ca∏kowitej pojem noÊci ponad 25000 ton. 6. Inne: 1) do produkcji: a) masy w∏óknistej z drewna lub innych materia∏ów w∏óknistych, b) papieru lub tektury, o zdolnoÊci produkcyjnej2) ponad 20 ton na dob´, 2) do czyszczenia, odt∏uszczania lub farbowania w∏ó kien lub materia∏ów w∏ókienniczych, o zdolnoÊci produkcyjnej2) ponad 10 ton wyrobów gotowych na dob´, Dziennik Ustaw Nr 122 — 7935 — Poz. 1055 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 26 lipca 2002 r. (poz. 1055) RODZAJE INSTALACJI MOGÑCYCH POWODOWAå ZNACZNE ZANIECZYSZCZENIE POSZCZEGÓLNYCH ELEMENTÓW PRZYRODNICZYCH ALBO ÂRODOWISKA JAKO CA¸OÂCI* 3) do garbowania lub uszlachetniania skór, o zdolno Êci produkcyjnej2) ponad 12 ton wyrobów goto wych na dob´, 4) do uboju zwierzàt, o zdolnoÊci przetwarzania5) po nad 50 ton masy ubojowej na dob´, 5) do produkcji lub przetwórstwa produktów spo˝yw czych: — z surowych produktów pochodzenia zwierz´ce go (oprócz mleka), o zdolnoÊci produkcyjnej2) ponad 75 ton wyrobów gotowych na dob´, — z surowych produktów roÊlinnych o zdolnoÊci produkcyjnej2) (obliczonej jako wartoÊç Êrednia w stosunku do produkcji kwartalnej) ponad 300 ton wyrobów gotowych na dob´, 6) do produkcji mleka lub wyrobów mleczarskich, o zdolnoÊci przetwarzania5) (obliczonej jako war toÊç Êrednia w stosunku do produkcji rocznej) po nad 200 ton mleka na dob´, 7) do unieszkodliwiania lub odzysku pad∏ych lub ubi tych zwierzàt lub odpadowej tkanki zwierz´cej, o zdolnoÊci przetwarzania5) ponad 10 ton na dob´, 8) do chowu lub hodowli drobiu lub Êwiƒ o wi´cej ni˝: a) 40 000 stanowisk dla drobiu, b) 2 000 stanowisk dla Êwiƒ o wadze ponad 30 kg, c) 750 stanowisk dla macior, 9) do powierzchniowej obróbki substancji, przedmio tów lub produktów z wykorzystaniem rozpuszczal ników organicznych7), o zu˝yciu rozpuszczalnika ponad 150 kg na godzin´ lub ponad 200 ton rocznie, 10) do produkcji w´gla pierwiastkowego lub elektro grafitu poprzez spalanie lub grafityzacj´. Dziennik Ustaw Nr 122 — 7936 — Poz. 1055 ObjaÊnienia: * Nie dotyczy instalacji lub ich cz´Êci stosowanych wy∏àcznie do badania, rozwoju lub testowania nowych produktów lub procesów technologicznych. 1) Moc liczona z wartoÊci opa∏owej paliwa na wejÊciu do in stalacji. 2) Najwi´ksza iloÊç okreÊlonego wyrobu lub wyrobów, która mo˝e byç wytworzona w jednostce czasu w normalnych warunkach pracy instalacji. 3) Podstawowymi produktami lub pó∏produktami chemii or ganicznej sà w szczególnoÊci: a) w´glowodory, b) pochodne w´glowodorów: — zawierajàce tlen: alkohole, aldehydy, ketony, kwasy karboksylowe, estry, octany, etery, nadtlenki, ˝ywice epoksydowe, — zawierajàce siark´, — zawierajàce azot: aminy, amidy, azotyny, nitrozwiàzki lub azotany, nitryle, cyjaniany, izocyjaniany, — zawierajàce fosfor, — zawierajàce rt´ç, c) zwiàzki metaloorganiczne, d) podstawowe tworzywa (syntetyczne w∏ókna polimero we i w∏ókna oparte na celulozie), e) kauczuki syntetyczne, f) barwniki i pigmenty, g) Êrodki powierzchniowo czynne. 4) Podstawowymi produktami lub pó∏produktami chemii nie organicznej sà w szczególnoÊci: a) gazy: amoniak, chlor lub chlorowodór, fluor lub fluoro wodór, tlenki w´gla, zwiàzki siarki, tlenki azotu, wodór, chlorek karbonylu, b) kwasy: chromowy, fluorowodorowy, fosforowy, azoto wy, solny, siarkowy, oleum, kwasy siarkawe, c) zasady: wodorotlenek amonu, wodorotlenek potasu, wodorotlenek sodu, d) sole: chlorek amonu, chloran potasu, w´glan potasu, w´glan sodu, nadborany, azotan srebra, e) niemetale, tlenki metali lub inne zwiàzki nieorganiczne: w´glik wapnia, krzem, w´glik krzemu. 5) Najwi´ksza iloÊç okreÊlonego surowca lub surowców, któ ra mo˝e byç przetworzona w jednostce czasu w normal nych warunkach pracy instalacji. 6) Najwi´ksza iloÊç okreÊlonych surowców, która mo˝e byç przyjmowana w jednostce czasu w normalnych warunkach pracy instalacji. 7) Powierzchniowa obróbka substancji, przedmiotów lub pro duktów z wykorzystaniem rozpuszczalników organicznych to w szczególnoÊci: drukowanie, pokrywanie, odt∏uszcza nie, uszczelnianie, klejenie, malowanie, czyszczenie, im pregnowanie. Uwaga: Parametry tego samego rodzaju, charakteryzujàce skal´ dzia ∏alnoÊci prowadzonej w instalacji i odnoszàce si´ do instala cji tego samego rodzaju po∏o˝onych na terenie jednego za k∏adu, sumuje si´. ————————————————————————————————————————————————————