Regulation on the obligation of enterprises to use renewable power sources for the production of electric energy and heat

§ 1. Rozporzqdzenie okresla szczeqotowv zakres b) jest wyiszy 0 ponad 5 % od sredniego kosztu obowlazku zakupu energii elektrycznej i ciepta wytwo- tej samej iloscl ciepta dostarczonego odbior- rzonych w odnawialnych zrodtach energii, w tym: com z sieci cieptowniczej, do ktore] jest przvta- czone odnawialne zrodto energii, obliczonego 1) rodzaje odnawialnych zrodet energii; na podstawie cen i stawek optat stosowanych 2) parametry techniczne i technologiczne wytwarza- w poprzednim roku kalendarzowym. nia energii elektrycznej lub ciepta z odnawialnych zrodel energii; § 3. Uiyte w rozporzadzeniu okreslenla oznaczaja: 3) wymagania dotvczace porniarow, rejestracji i spo- 1) biomasa - state lub ciekte substancje pochodze- sobu obliczania ilosci energii elektrycznej lub cie- nia roslinneqo lub zwlerzeceqo, ktore ulegajq bio- pta wytwarzanych w odnawialnych zrodtach ener- degradacji, pochodzace z produktow, odpadow gii za pornoca instalacji wykorzystujqcych w pro- i pozostatoscl z produkcji rolnej oraz lesne], a tak- cesie wytwarzania energii nosniki energii, 0 kto- ie przemystu przetwarzajqcego ich produkty, rych mowa wart. 3 pkt 20 ustawy z dnia 10 kwiet- a takie czesci pozostatych odpadow, ktore uleqaja nia 1997 r. - Prawo energetyczne, zwanej dalej biodegradacji; "ustawq", oraz inne paliwa; 4) wielkosc i sposob obliczania udziatu energii elek- 2) biogaz - gaz pozyskany z biomasy, w szczeqolno- trycznej wytwarzanej w odnawialnych zrodlach sci z instalacji przerobki odpadow zwierzecvch lub energii, do ktore] zakupu lub wytworzenia przed- roslinnvch, oczyszczalni sclekow oraz sktadowisk sieblorstwo energetyczne jest obowiazane, odpadow: w sprzedaiy energii elektrycznej, w okresie kolej- 3) mieszane paliwo wtorne - paliwo bedace mie- nych 10 lat; szanka biomasy lub biogazu oraz innych paliw, 5) sposob uwzqledniania w kalkulacji cen energii przygotowane poza [ednostka wvtworcza zuiywa- elektrycznej i ciepta, ustalonych w taryfach przed- jqCq to paliwo; siebiorstw energetycznych, 0 ktorvch mowa wart. 9a ust. 1 i 3 ustawy, kosztow zakupu lub wy- 4) jednostka wvtworcza - opisany przez dane tech- tworzenia energii elektrycznej i ciepta, do ktorvch niczne i handlowe wvodrebnlonv zespol urzadzen zakupu lub wytworzenia przedsiebiorstwo to jest nalezacvch do przedsiebiorstwa energetycznego, obowlazane, stuzacv do wytwarzania energii elektrycznej lub ciepta i wyprowadzenia mocy;

§ 2. Przeplsow rozporzadzenia nie stosuje sle do: 5) uktad hybrydowy - [ednostke wvtworcza wytwa- 1) energii elektrycznej wytworzonej w elektrowniach rzalaca enerqle elektrvczna albo enerqle elektrycz- wodnych: na i ciepto, w ktore] w procesie wytwarzania ener- a) szczytowo-pompowych, gii elektrycznej lub ciepta wykorzystywane sa no- snlki energii wytwarzane oddzielnie w odnawial- b) przeptywowych z cztonem szczytowo-pompo- nych zrodtach energii i w zrodtach energii innych wym nii odnawialne oraz zuiywane wspolnie w tej jed- - z uiyciem wody przepompowanej; nostce wvtworcze] do wytworzenia energii elek- trycznej lub ciepta. 2) energii elektrycznej i ciepta wytworzonych w wyni- ku termicznego przeksztatcania odpadow drewna

§ 4. Do energii wytwarzanej w odnawialnych zrod- mogqcych zawierac organiczne zwiazki chlorow- tach energii zalicza sle, niezaleinie od mocy zrodta, copochodne, metale clezkie lub zwiazki tych meta- enerqie elektrycznqlub ciepto pochodzace w szczeqol- Ii powstate w wyniku obrobki drewna z uiyciem nosci: srodkow do konserwac]i lub powlekania oraz od- padow drewna pochodzacvch z prac budowlanych 1) z elektrowni wodnych oraz wiatrowych; lub rozbiorkowvch: 2) ze zrodet wytwarzajqcych enerqle z biomasy oraz 3) ciepta, jeieli planowany koszt uzasadniony jego biogazu; zakupu: a) spowoduje w przedsieblorstwie energetycz- 3) ze stonecznych ogniw fotowoltaicznych oraz kolek- nym, w danym roku, wzrost cen lub stawek torow do produkcji ciepta; optat za ciepto dostarczane odbiorcom, 0 wiece] nii wartosc sredniorocznego wskaznika cen to- 4) ze zrodet geotermalnych. warow i ustug konsumpcyjnych oqotern w po- przednim roku kalendarzowym, okreslonepo § 5. 1. W jednostce wvtworcze], w ktore] sa spala- w komunikacie Prezesa Gtownego Urzedu Sta- ne biomasa lub biogaz wspolnie z innymi paliwami, tystycznego, ogtoszonym w Dzienniku Urzedo- do energii wytwarzanej w odnawialnych zrodlach wym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Pol- energii zalicza sle czesc energii elektrycznej lub ciepta ski", tub odpowiadajaca procentowemu udziatowi energii che- Dziennik Ustaw Nr 267 - 18757 - Poz. 2656 micznej biomasy lub biogazu w energii chemicznej pomiary masy kaidego z tych paliw dostarczo- paliwa zuiywanego do wytwarzania energii, obticzana nych do procesu spalania; na podstawie rzeczywistych wartosci opafowych tych paliw, z zastrzeieniem § 8 ust. 1, wedfug wzoru: 2) pomiary masy biomasy w postaci ciekfej lub bio- gazu oraz paliwa ciektego lub gazowego innego nii biomasa lub biogaz powinny obejrnowac po- miary masy kaidego z tych paliw dostarczonych do procesu spalania, wykonywane metoda bez- posrednia za pornoca pomiaru masy (przepfywo- mierze masowe) lub metoda posrsdnla za porno- ca pomiaru objetosci z korekcja temperatury, gdzie poszczeqolne symbole oznaczajq: a w przypadku paliw gazowych takie cisnienia Eo - ilosc energii elektrycznej lub ciepfa wytworzo- tych paliw; nych w odnawialnych zrodlach energii [w MWh lub GJ]; 3) pobieranie probek do badania wiasciwosci fizyko- chemicznych poszczeqolnvch rodzajow paliw, nie- E - ilosc energii elektrycznej lub ciepfa wytworzo- zbednvch do obliczenia ich wartosci opafowej, nych w jednostce wvtworcze], w ktorej jest zwanych dalej .wtasclwosctarnl fizykochemiczny- spa lana biomasa lub biogaz wsp61nie z inny- mi", i pomiaru masy tych paliw naleiy wykony- mi paliwami [w MWh lub GJ]; wac w tym samym czasie i miejscu; - rnase biomasy lub biogazu, spalonych w jed- nostce wvtworcze] [w Mg]; 4) oznaczanie wtasclwosci fizykochemicznych paliw powinno sie odbywae zgodnie z wfasciwymi Pol- - rnase paliwa innego nii biomasa lub biogaz, skimi Normami; spalonego w jednostce wvtworcze] [w Mg]; - wartosc opafowq biomasy lub biogazu spalo- 5) w przypadku braku norm, 0 ktorvch mowa w pkt 4, nych w jednostce wvtworcze] [w MJ/Mg]; dla danego rodzaju zuiywanego paliwa, oznacza- nie wtasclwosci fizykochemicznych tego paliwa - wartosc opatowa paliwa innego niz biomasa powinno odbywae sie zgodnie z procedure ba- lub biogaz, spalonego w jednostce wvtwor- dawcza uwierzytelnionq w rozumieniu Polskich czej [w MJ/Mg]; Norm okreslajacvch wymagania dotyczqce korn- n - llczbe rodzajow biomasy lub biogazu spalo- petencji laboratoriow badawczych i wzorcujqcych. nych w jednostce wvtworcze]: m - liczbe rodzajow paliw innych nii biomasa lub § 6. Przedsiebiorstwo energetyczne stosujac do biogaz, spalonych w jednostce wvtworcze], wytwarzania energii elektrycznej lub ciepfa mieszane paliwo wtorne. powinno: 2. Pomiary, rejestracja oraz sposob obliczania i1o- 1) wvkonac pomiary masy mieszanego paliwa wtor- sci energii elektrycznej lub ciepfa wytwarzanych w od- nego dostarczonego do procesu spalania w jed no- nawialnych zrodtach energii (Eo) powinny bye wyko- stce wvtworcze]: nywane zgodnie z procedure porniarow, rejestracji i obliczania ilosci energii wytworzonej w odnawial- 2) oznaczvc ciepfo spalania i wvkonac obliczenia war- nych zrodiach energii, opracowanq dla danej jednost- toscl opafowej: ki wvtworcze] przez przedsiebiorstwo energetyczne, zwana dalej "procedurq rozliczen". a) mieszanego paliwa wtorneqo dostarczanego do procesu spalania w jednostce wvtworcze]. 3. Procedura rozliczer't powinna bye opracowana zgodnie z: b) probek paliw wchodzqcych w skfad paliwa, o ktorvrn mowa w pkt 1; 1) przepisam i 0 m iarach, w zakresie pom larow: 3) udokumentowae udziaf energii chemicznej bioma- 2) Polskimi Normami okreslajacvmi wymagania do- sy lub biogazu w energii chemicznej mieszanego tvczace kompetencji laboratoriow badawczych lub paliwa wtorneqo zgodnie z § 5. wzorcujacvch, zgodnie z ktorvrni badania biomasy lub biogazu wykonywane beda w laboratoriach § 7.1. W przypadkach okreslonvch w § 5 i 6: wykazujqcych sie kompetencjq technicznq i bie- qloscia w zakresie procedur rozliczer't i badar't udo- 1) obliczania i rozliczania ilosci wytwarzanej ener- kumentowanq w rozumieniu tych norm. gii elektrycznej i ciepfa dokonuje sle na podsta- wie: 4. W przypadku spalania w jednostce wvtworcze] biomasy lub biogazu wspolnie z innymi paliwami: a) wskazar't urzadzeri i przvrzadow pomiarowych w rozumieniu przepisow 0 miarach, 1) pomiary masy biomasy w postaci statej i paliwa stafego innego nii biomasa powinny obejrnowac b) procedury rozliczer't; Dziennik Ustaw Nr 267 - 18758 - Poz.2656 2) oznaczanie ciepta spalania i obliczanie wartosci - ilosc enerqii elektrycznej lub ciepta wytworzo- opatowej biomasy tub biogazu powinno bye doko- nych w odnawialnym zrodle energii, a wyko- nywane co 24 godziny z usrednlone] probv, z pro- rzystywanych w ukfadzie hybrydowym bek pobieranych co: [w MWh lub GJ]; a) 8 godzin - dla jednostek wvtworczvch 0 calko- - ilosc energii elektrycznej lub ciepfa wytworzo- witej zainstalowanej mocy cieplnej poniiej nych w zrodle energii innym nii odnawialne 50 MW, zrodto energii, a wykorzystywanych w ukfa- dzie hybrydowym [w MWh lub GJ]; b) 4 godziny - dla jednostek wvtworczvch 0 cat- kowitej zainstalowanej mocy cieplnej w zakre- n - llczbe odnawialnych zrodet energii wytwarza- [acvch nosniki energii wykorzystywane sie od 50 MW do 250 MW, w ukfadzie hybrydowym; c) 2 godziny - dla catkowitej zainstalowanej mo- m - liczbe zrodet energii wvtwarzajacvch nosniki cy cieplnej jednostki wvtworcze] wyiszej od energii wykorzystywane w ukfadzie hybry- 250 MW. dowym, innych nii odnawialne zrodta ener- gii. 2. W przypadku okresowego zasilania posrednieqo zbiornika paliwa, unlemozliwiajaceqo pobranie probki 3. 1I0se energii elektrycznej wytworzonej w odna- w czasie okreslonvrn w ust. 1 pkt 2, probke powinno wialnym zrodle energii w elektrowni wodnej, szczyto- sie pobrac w trakcie ciaqte] pracy ukfadu zasilania wo-pompowej lub w elektrowni wodnej przepfywowej zbiornika, nie rzadziej nii co 2 godziny. z czfonem szczytowo-pompowym oblicza sle wedfug wzoru: 3. W przypadku zmiany rodzaju dostarczanego pa- liwa pobranie probki powinno bye wykonane w ciaqu godziny od wvstapienia tej zmiany, nie poznie] nii przed kolejna zrnlana rodzaju dostarczanego paliwa, niezaleinie od ostatnio pobranych probek w czasie gdzie poszczeqolne symbole oznaczala: okreslonvm w ust. 1 pkt 2 lub ust. 2, przed zmlana ro- dzaju paliwa. Eo - llosc energii elektrycznej wytworzonej w odna- wialnym zrodle energii [w MWh];

§ 8. 1. W ukfadach hybrydowych powinny bye wy- konywane oddzielnie pomiary ilosci energii dostarczo- Ecw - caikowlta ilosc energii elektrycznej wytworzo- nej do wytwarzania energii elektrycznej lub ciepta, nej w elektrowni wodnej, 0 ktore] mowa w § 2 a wytworzonej w: pkt 1 [w MWh]; 1) odnawialnych zrodtach energii, Vp - objetosc wody odpompowanej [w m 3 ]; Vc - objetosc catkowlta wody pobranej przez turbi- 2) zrodtach innych nii odnawialne ny elektrowni wodnej, 0 ktore] mowa w § 2 - 0 ile nie sa wykonywane pomiary, 0 ktorvch mo- pkt 1 [w m 3 ]. wa w § 5 ust. 4 oraz § 6 i 7.

§ 9. 1. Parametry techniczne i technologiczne wy- 2. 1I0se energii elektrycznej lub ciepfa wytworzo- twarzania energii elektrycznej w odnawialnych zrod- nych w odnawialnych zrodtach energii, w ukfadzie hy- fach energii, 0 ktorvch mowa wart. 9a ust. 1 ustawy, brydowym, oblicza sie, przyjmujqc proporcjonalny powinny umozliwiac wspolprace z siecia, zgodnie udziaf llosclowv energii wytworzonej w odnawialnych z parametrami technicznymi energii elektrycznej prze- zrodtach energii w llosci energii wytworzonej we syfanej tq siecia oraz zgodnie z odrebnvmi przepisami. wszystkich zrodtach zasilajacvch [ednostke wvtworcza wedfug wzoru: 2. Parametry techniczne i technologiczne wytwa- rzania ciepfa w odnawialnych zrodtach energii, 0 kto- rych mowa wart. 9a ust. 3 ustawy, powinny bye do- stosowane do parametrow nosnika ciepfa oraz warun- kow pracy sieci ciepfowniczej i potrzeb odbiorcow, zgodnie z odrebnvrnl przepisami. gdzie poszczeqolne symbole oznaczaja: 3. Dane uzyskane w wyniku porniarow i wyniki ob- Eo - ilosc energii elektrycznejlub ciepfa wytworzo- Iiczeri wtasciwosci fizykochemicznych, 0 ktorvch mo- nych w odnawialnych zrodlach energii, wa w § 5 ust, 4 oraz § 6 i 7, a takie dane uzyskane w ukfadzie hybrydowym [w MWh lub GJ]; w wyniku porniarow, 0 ktorvch mowa w § 8, powinny E - calkowlta ilosc energii elektrycznej lub ciepfa bye rejestrowane w sposob trwafy, uniernozliwiajqcv wytworzonych w ukfadzie hybrydowym ich zmiane, oraz przechowywane przez okres co naj- [w MWh lub GJ]; mniej 5 lat. Oziennik Ustaw Nr 267 - 18759 - Poz. 2656

§ 10. Obowiqzek, 0 ktorvrn mowa wart. 9a ust. 1 obowiazkow, 0 ktorvch mowa wart. 9a ust. 1 i 3 usta- ustawy, uznaje sie za spetniony, jeieli udziat ilosciowv wy, uwzqlednia sie w kalkulacji cen ustalanych w tary- zakupionej energii elektrycznej wytworzonej w odna- fach przedsiebiorstw energetycznych realizujqcych te wialnych zrodtach energii lub wytworzonej we wtas- obowlazki, przvjmujac, ze: nych odnawialnych zrodtach energii i sprzedanej od- biorcom dokonujqcym zakupu energii elektrycznej na 1) jednostka energii elektrycznej, sprzedawana przez wtasne potrzeby, w wykonanej catkowitej rocznej dane przedsiebiorstwo energetyczne wszystkim sprzedaiy energii elektrycznej przez dane przedsie- odbiorcom, jest w tej samej wvsokosci obciazona biorstwo energetyczne tym odbiorcom, wynosi nie tymi kosztami, mniej niz: 2) koszty te obciazaja w tej samej wvsokosci jednost- 1) 3,1 % - w 2005 r.; k~ ciepta sprzedawanego przez dane przedsiebior- stwo energetyczne wszystkim odbiorcom przvta- 2) 3,6 % - w 2006 r.; czonym do sieci cieptowniczej, do ktore] jest przv- taczone odnawialne zrodlo energii. 3) 4,3 % - w 2007 r.; 2. Kosztami, 0 ktorvch mowa w ust. 1, uwzqlednia- 4) 5,4 % - w 2008 r.; nymi w taryfach Sq koszty zakupu: 5) 7,0 % - w 2009 r.; 1) energii elektrycznej na gietdzie towarowej w rozu- 6) 9,0 % - w 2010 r.; mieniu przeplsow ustawy z dnia 26 pazdziernika 2000 r. 0 gietdach towarowych (Oz. U. Nr 103, 7) 9,0 % - w 2011 r.; poz. 1099, z pozn, zm. 3 »); 8) 9,0 % - w 2012 r.; 2) energii elektrycznej na pozagietdowym, oqolnodo- stepnvm rynku konkurencyjnym; 9) 9,0 % - w 2013 r.; 3) energii elektrycznej lub ciepta na podstawie ceny 10) 9,0 % - w 2014 r. ustalonej odpowiednio w: a) zatwierdzonej przez Prezesa Urzedu Regulacji

§ 11. 1. Obowlazek, 0 ktorvrn mowa wart. 9a Energetyki taryfie albo ust. 3 ustawy, uznaje sie za spetniony, jeieli oferowa- ne do sprzedaiy ciepto, wytworzone w odnawialnych b) wyniku przetargu lub negocjacji w przypadku, zrodtach energii, zakupiono w ilosci: gdy taryfa nie podlega zatwierdzeniu przez Pre- 1) w jakiej je oferowano lub zesa Urzedu Regulacji Energetyki. 2) rowne] zapotrzebowaniu odbiorcow przedsiebior- 3. Jako koszty energii elektrycznej, ponoszone stwa energetycznego realizujqcego ten obowia- w zwiazku z realizacjq obowiqzku, 0 ktorvm mowa zek i przytqczonych do sieci cieptowniczej, do kto- wart. 9a ust. 1 ustawy, uznaje sie takze koszty uzasad- rej jest przytqczone odnawialne zrodto energii, nione wytwarzania tej energii we wtasnych zrodtach proporcjonalnie do udziatu tego zrodta w catkowi- odnawialnych. tej mocy zarnowione] przez odbiorcow, z uwzqlednieniern charakterystyki odbioru oraz

§ 13. Rozporzqdzenie wchodzi w iycie z dniem mozliwosci przesytania ciepta wytwarzanego 1 stycznia 2005 r.4 ) w tym zrodle, 2. W przypadku gdy wiece] nlz jedno przedsiebior- stwo energetyczne, 0 ktorvm mowa wart. 9a ust. 3 Minister Gospodarki i Pracy: J. Hausner ustawy, zajmuje sie obrotem cieptem i sprzedaje to ciepto odbiorcom przytqczonym do potqczonych i wspotpracujacvch ze soba sieci cieptowniczych, obowiqzek zakupu dotyczy ciepta wytworzonego 3) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. w przytqczonych do tych sieci odnawialnych zrodtach z 2002 r, Nr 200, poz.1686, z 2003 r. Nr 50, poz. 424, Nr 84, energii, w ilosci proporcjonalnej do udziatu kaidego poz. 774 i Nr 223, poz. 2216 oraz z 2004 r. Nr 64, poz. 594. z tych przedsiebiorstw w tqcznej sprzedaiy ciepta 4) Niniejsze rozporzadzenie byto poprzedzone rozporzadze- przez wszystkie przedsiebiorstwa energetyczne do- niem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spotecznej starczajqce ciepto do odbiorcow przytqczonych do z dnia 30 ma]a 2003 r. w sprawie szczeqoloweqo zakresu tych sieci. obowiazku zakupu energii elektrycznej i ciepta z odnawial- nych zrodet energii oraz energii elektrycznej wytwarzanej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciepta (Dz, U. Nr 104,

§ 12. 1. Koszty uzasadnione zakupu energii elek- poz. 971), w czesci dotvczace] energii elektrycznej i ciepta trycznej lub ciepta, ponoszone w zwiazku z realizacjq wytworzonych w odnawialnych zrodtach energii.