Regulation on the model forms of declarations in the field of grape harvest and the production, bottling and marketing of wine products

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 23 października 2017 r. Poz. 1968 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 26 września 2017 r. w sprawie wzorów formularzy deklaracji w zakresie zbioru winogron oraz wyrobu, rozlewu i wprowadzania do obrotu wyrobów winiarskich Na podstawie art. 35 ust. 6 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyro bami i organizacji rynku wina (Dz. U. z 2016 r. poz. 859 oraz z 2017 r. poz. 624) zarządza się, co następuje: § 1. Określa się wzór formularza deklaracji składanej przez: 1) producenta, o którym mowa w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, zwanej dalej „ustawą”, wpisanego do ewidencji producentów i przed siębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej o: a) ilości win białych lub czerwonych wprowadzonych do obrotu w poprzednim roku gospodarczym, stanowiący załącznik nr 1 do rozporządzenia, b) szacowanej ilości wina, jaka będzie wyrobiona w danym roku gospodarczym, stanowiący załącznik nr 2 do roz porządzenia, c) szacowanej ilości winogron lub moszczu winogronowego, które będą wykorzystane do wyrobu wina w danym roku gospodarczym, stanowiący załącznik nr 3 do rozporządzenia, d) zbiorach winogron, o których mowa w art. 8 rozporządzenia Komisji (WE) nr 436/2009 z dnia 26 maja 2009 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do reje stru winnic, obowiązkowych deklaracji i sporządzania informacji na potrzeby monitorowania rynku, dokumen tów towarzyszących przewozowi produktów i rejestrów prowadzonych w sektorze wina (Dz. Urz. UE L 128 z 27.05.2009, str. 15, z późn. zm.2)), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 436/2009”, oraz produkcji wina lub moszczu winogronowego, o której mowa w art. 9 tego rozporządzenia, stanowiący załącznik nr 4 do rozporzą dzenia, e) zapasach, o których mowa w art. 11 rozporządzenia nr 436/2009, stanowiący załącznik nr 5 do rozporządzenia, 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej – rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2015 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. poz. 1906). 2) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 49 z 24.02.2011, str. 16, Dz. Urz. UE L 103 z 13.04.2012, str. 21, z późn. zm., Dz. Urz. UE L 47 z 20.02.2013, str. 56, Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 74, Dz. Urz. UE L 323 z 04.12.2013, str. 28, Dz. Urz. UE L 246 z 23.09.2015, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 171 z 04.07.2017, str. 113. Dziennik Ustaw – 2 – Poz. 1968 f) ilości usuniętych w poprzednim roku gospodarczym produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina lub moszczu winogronowego, w przypadku powstania obowiązku wycofania tych produktów, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia Komisji (WE) nr 555/2008 z dnia 27 czerwca 2008 r. ustanawiającego szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do programów wsparcia, handlu z krajami trzecimi, potencjału produkcyjnego oraz kontroli w sek torze wina (Dz. Urz. UE L 170 z 30.06.2008, str. 1, z późn. zm.3)), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 555/2008”, stanowiący załącznik nr 6 do rozporządzenia; 2) przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy, wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych o: a) ilości win białych lub czerwonych wprowadzonych do obrotu w poprzednim roku gospodarczym, stanowiący załącznik nr 7 do rozporządzenia, b) szacowanej ilości wina, jaka będzie wyrobiona w danym roku gospodarczym, stanowiący załącznik nr 8 do roz porządzenia, c) szacowanej ilości win, winogron lub moszczów winogronowych, które będą dostarczone do przedsiębiorcy, oraz o szacowanej ilości ich wykorzystania w danym roku gospodarczym, stanowiący załącznik nr 9 do rozporzą dzenia, d) zbiorach winogron, o których mowa w art. 8 rozporządzenia nr 436/2009, w przypadku: – dokonywania zbioru tych winogron, stanowiący załącznik nr 10 do rozporządzenia, – dokonywania zbioru tych winogron oraz ich dostarczenia przedsiębiorcom wyrabiającym wino, stanowiący załącznik nr 11 do rozporządzenia, e) produkcji wina lub moszczu winogronowego, o której mowa w art. 9 rozporządzenia nr 436/2009, stanowiący załącznik nr 12 do rozporządzenia, f) zapasach, o których mowa w art. 11 rozporządzenia nr 436/2009, stanowiący załącznik nr 13 do rozporządzenia, g) ilości usuniętych w poprzednim roku gospodarczym produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina lub moszczu winogronowego, w przypadku powstania obowiązku wycofania tych produktów, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia nr 555/2008, stanowiący załącznik nr 14 do rozporządzenia; 3) osobę dostarczającą winogrona lub moszcz winogronowy przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy, wpisanemu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej o: a) zbiorach winogron, o których mowa w art. 8 rozporządzenia nr 436/2009, stanowiący załącznik nr 15 do rozpo rządzenia, b) ilości winogron lub moszczów winogronowych, dostarczonych przedsiębiorcom wyrabiającym wino w danym roku gospodarczym, stanowiący załącznik nr 16 do rozporządzenia; 4) przedsiębiorcę posiadającego zezwolenie na obrót hurtowy, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 26 paździer nika 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2016 r. poz. 487), o zapasach, o których mowa w art. 11 rozporządzenia nr 436/2009, stanowiący załącznik nr 17 do rozporządzenia. § 2. Traci moc rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 sierpnia 2014 r. w sprawie wzorów formula rzy deklaracji składanych Prezesowi Agencji Rynku Rolnego w zakresie wyrobu, rozlewu i wprowadzania do obrotu wyro bów winiarskich z wina, winogron lub moszczów winogronowych (Dz. U. poz. 1080). § 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: K. Jurgiel 3) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 16 z 21.01.2009, str. 6, Dz. Urz. UE L 202 z 04.08.2009, str. 5, Dz. Urz. UE L 139 z 05.06.2010, str. 3, Dz. Urz. UE L 232 z 02.09.2010, str. 1, Dz. Urz. UE L 5 z 08.01.2011, str. 28, Dz. Urz. UE L 103 z 13.04.2012, str. 21, Dz. Urz. UE L 169 z 29.06.2012, str. 13, Dz. Urz. UE L 67 z 09.03.2013, str. 10, Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 74, Dz. Urz. UE L 172 z 25.06.2013, str. 13, Dz. Urz. UE L 210 z 06.08.2013, str. 17, Dz. Urz. UE L 276 z 17.10.2013, str. 1, Dz. Urz. UE L 54 z 22.02.2014, str. 14, Dz. Urz. UE L 168 z 07.06.2014, str. 62, Dz. Urz. UE L 168 z 07.06.2014, str. 73, Dz. Urz. UE L 290 z 06.11.2015, str. 9, Dz. Urz. UE L 11 z 16.01.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 190 z 15.07.2016, str. 1. Dziennik Ustaw – 3 – Poz. 1968 Załączniki do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 września 2017 r. (poz. 1968) Załącznik nr 1 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O iLOści WiN biAłych LUb cZERWONych WPROWADZONych DO ObROTU W POPRZEDNiM ROKU gOsPODARcZyM dnia 26 r o i ści w n białych lub e wonych wp wa z nych Deklaracja o ilości win białych lub czerwonych wprowadzonych do obrotu w poprzednim roku gospodarczym składana przez producenta, o którym mowa w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wpisanego do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej producenta składającego deklarację Wina Czerwone oraz różowe Białe z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG) bez ChNP/ ChOG z określonej odmiany winorośli1) inne niż z określonej odmiany winorośli pozostałe2) .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) lnictwa i Rozwoju Ws z dnia 26 2017 ( ałącz ik nr ro gosp da cz m c win i łyc lub czerwony h wprowad on p oducenta, o którym mowa w ar . 17 ust. 3 ustaw z dnia 12 maja 20 1 r. o w iarskich, obroci tym w robami i organizac i rynk ewidencji p oduce tów i prz d iębi rc w w r bia c h win w n gr n po ys a upraw orośli p żonyc a e toriu zec pos l tej Polsk j d Dy ek ra G neral o K ajo ego O r d a Wspar ia olni a terminie o dni 3 si rp ia 2  r ( aj ię w za ągl i 1 ek o r s zk f r p j p bi j c i z i p i ś t i P l i ł ją z a z Ch o o ym Oznacze iem Geograficzny z okreś onej odmia y w n r śli inne n ż z o eślone odmiany wi 1) Wina poddane certyf kacji uprawniającej do podawania na etykiecie informacji o nazwie odmiany winorośli, o której mowa w art. 62 rozporządzenia Komisji (WE) nr 607/2009 z dnia 14 lipca 2009 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, określeń tradycyjnych, etykietowania i prezentacji niektórych produktów sektora wina (Dz. Urz. UE L 193 z 24.07.2009, str. 60, z późn. zm.). 2) Wszystkie wina inne niż wpisane do poprzednich pozycji tabeli oraz zagęszczony moszcz winogronowy i rektyfikowany zagęszczony moszcz winogronowy. Dziennik Ustaw – 4 – Poz. 1968 Deklaracja o szacowanej ilości wina, jaka będzie wyrobiona w danym roku gospodarczym składana przez producenta, o którym mowa w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wpisanego do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej producenta składającego deklarację Wina z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG) bez ChNP/ ChOG z określonej odmiany winorośli1) inne niż z określonej odmiany winorośli pozostałe2) .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) ucent w i przedsiębio ców wyrab ających wino z winog o pozyska e y i p j P l j g j g O a W r R erm nie o d ia 1 ierpni 0 r (p d j i za d kt ra) mi az mi sc ami zk ni a b i ma i zib es raz n m r do ewidencj pro ucentów przedsię orcó wyrabiaj cych win w n on o skan c z upraw w n i P lskie producen a kład cego dek rac ę Wi h n N z P chodz n (Ch P) z określo ej odmian in e iż z określonej odmia y 1) Wina poddane certyfikacji uprawniającej do podawania na etykiecie informacji o nazwie odmiany winorośli, o której mowa w art. 62 rozporządzenia Komisji (WE) nr 607/2009 z dnia 14 lipca 2009 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, określeń tradycyjnych, etykietowania i prezentacji niektórych produktów sektora wina (Dz. Urz. UE L 193 z 24.07.2009, str. 60, z późn. zm.). 2) Wszystkie wina inne niż wpisane do poprzednich pozycji tabeli oraz zagęszczony moszcz winogronowy i rektyf kowany zagęszczony moszcz winogronowy. Załącznik nr 2 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O sZAcOWANEj iLOści WiNA, jAKA bęDZiE WyRObiONA W DANyM ROKU gOsPODARcZyM Dziennik Ustaw – 5 – Poz. 1968 Deklaracja o szacowanej ilości winogron lub moszczu winogronowego, które będą wykorzystane do wyrobu wina w danym roku gospodarczym składana przez producenta, o którym mowa w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wpisanego do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 30 października 20  r (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej producenta składającego deklarację Winogrona i moszcz winogronowy przeznaczone do wyrobu wina z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG) bez ChNP/ ChOG z określonej odmiany winorośli1) inne niż z określonej odmiany winorośli pozostałe2) .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) Zał czni do ew d ncji p duce tów i p zeds ębiorców w rabiający ino z wi ogron poz skany h winoro l po ożo ych na terytorium zecz pos ol tej olskiej D e to a Ge eg aj we śr d a s a a c w i 0 ( j ę ą 1 l l i ) I i mi j i i d al f i i ji pr d centów prz d ię iorc w w rabiaj c ch win win n po s anych z upraw wi o śl p spoli e Pol k e produce ta skła a ącego de a ację W no ron moszcz wino on w z ą C n em G gr f cznym ( hOG) l in ni z określ n j mi n 1) Wina poddane certyfikacji uprawniającej do podawania na etykiecie informacji o nazwie odmiany winorośli, o której mowa w art. 62 rozporządzenia Komisji (WE) nr 607/2009 z dnia 14 lipca 2009 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, określeń tradycyjnych, etykietowania i prezentacji niektórych produktów sektora wina (Dz. Urz. UE L 193 z 24.07.2009, str. 60, z późn. zm.). 2) Wszystkie wina inne niż wpisane do poprzednich pozycji tabeli oraz zagęszczony moszcz winogronowy i rektyf kowany zagęszczony moszcz winogronowy. Załącznik nr 3 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O sZAcOWANEj iLOści WiNOgRON LUb MOsZcZU WiNOgRONOWEgO, KTóRE bęDą WyKORZysTANE DO WyRObU WiNA W DANyM ROKU gOsPODARcZyM Dziennik Ustaw – 6 – Poz. 1968 Deklaracja o zbiorach winogron oraz produkcji wina lub moszczu winogronowego w danym roku gospodarczym składana przez producenta, o którym mowa w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wpisanego do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 15 stycznia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adre albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej producenta składającego deklarację Całkowity obszar uprawy winorośli (w ha z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) Rodzaje zebranych winogron1) Obszar produkcji Ilość zebr nych nogron pozyskanych z tej uprawy winorośli (w hektolitrach lub kwintalach) Winogrona użyte do produkcji wina lub moszczu winogronowego (w hektolitrach lub kwintalach) Wino lub moszcze wi ogronowe wyrobione od początku roku gospodarczego (w hektolitrach) numery działek ewidencyjnych2) powierzchnia (w ha)3) czerwone białe czerwone białe czerwone oraz różowe białe .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) rozlewie wy o ów winiarskich, obrocie tym wyrobami organizacji ry ku wina wpisanego d zedsiębior ów wyrabiających win z winog winor śli po ożo y a te yt rium ze zy os i P skiej y e to a G n ra ego Krajo ego Ośrodka sparci olnic wa w erminie do d ia 5 znia 2  r p daj ę w za rąg e do 1 ektol t m z s al a, z i a r s r z m r wpi nc pr c nt z d ę ców w r b ając c wi oś i położ nych na er torium Rzecz pospolite Polsk ej produce ta s łada ącego deklarac ę do dwóch m ejsc po przecinku) R dza e zebranych winogron ) Obszar prod lość zeb w n g pozyskan w hekto itrach lu wintalac do ub o (w hektolitrach lub kwintalach wino wyrob poc gospodarczego hekto itrach N y z ał owi rzch 3) zerwone białe ne b r one oraz óżowe bi 1) Podaje się skróty nazw odpowiednich rodzajów produktów. W przypadku produkcji wina lub moszczu winogronowego: a) z Chronioną Nazwą Pochodzenia – „ChNP”, b) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym – „ChOG”, c) z określonej odmiany winorośli – „ODMIAN.”, d) bez ChNP/ChOG – „bez ChNP/ChOG”, e) pozostałych produktów – „POZOST.” (za pozostałe produkty uznaje się wina uzyskane z winogron odmian wymienionych w klasyfikacji odmian winorośli zgodnie z art. 81 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.) zarówno jako odmiany o winogronach winnych, jak i odmiany o winogronach deserowych, odmiany o winogronach rodzynkowych lub odmiany o winogronach przeznaczonych do produkcji destylatu z wina). 2) Wypełnia się dla wszystkich działek ewidencyjnych, które zostały opisane we wniosku o wpis do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3) Obszar uprawy winorośli objęty produkcją na danej działce. Podaje się z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Załącznik nr 4 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O ZbiORAch WiNOgRON, O KTóRych MOWA W ART. 8 ROZPORZąDZENiA NR 436/2009, ORAZ PRODUKcji WiNA LUb MOsZcZU WiNOgRONOWEgO, O KTóREj MOWA W ART. 9 TEgO ROZPORZąDZENiA Dziennik Ustaw – 7 – Poz. 1968 Deklaracja o zapasach win lub moszczów winogronowych posiadanych w dniu 31 lipca 20  r. składana przez producenta, o którym mowa w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wpisanego do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej producenta składającego deklarację Miejsce przechowywania produktu, jeżeli jest inne niż podane powyżej Kategorie produktów Czerwone oraz różowe Białe Wina z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP)1) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG)2) bez ChNP/ ChOG z określonej odmiany winorośli inne niż z określonej odmiany winorośli3) pozostałe4) Ogółem wina Moszcze winogronowe zagęszczone rektyfikowane zagęszczone pozostałe5) Ogółem moszcze winogronowe Suma zapasów win i moszczów winogronowych .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) obów winia ski h obrocie tym wyrobami i organizacji rynku wina w i przedsiębio ców w abiając c w nog on p no śli po ożo y na te t riu zeczy o i P l ki j Dyrek Ge e e o K ajo ego Ośrodka sparci o ni a er i e o d ia 3 e pnia 20  r. poda s ę w za rąg e do 1 e tol t m ę zwis o, ejs zamies ni a r s lbo fir a, m isu o j i i jąc c i i g t i p l l k kł j iejs e rzec o ia p o k , jeż li j s i p d e o z C hNP/ hOG Ogółem zagęszczo pozo łe5) Ogółem mosz a z pasów 1) W tym wina gatunkowe produkowane w określonym regionie geograficznym (psr). 2) W tym wina stołowe z oznaczeniem geograficznym. 3) W tym wina stołowe bez oznaczenia geograficznego. 4) Wpisuje się wina inne niż wina wpisane w poprzednich pozycjach. Ilości wpisuje się według rodzaju produktu. 5) W tym moszcze winogronowe, moszcze winogronowe częściowo sfermentowane i moszcze winogronowe częściowo sfermentowane uzyskane z suszonych winogron. Załącznik nr 5 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O ZAPAsAch, O KTóRych MOWA W ART. 11 ROZPORZąDZENiA NR 436/2009 Dziennik Ustaw – 8 – Poz. 1968 Deklaracja o ilości usuniętych w poprzednim roku gospodarczym produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina lub moszczu winogronowego1) składana przez producenta, o którym mowa w art 17 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wpisanego do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo f rma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej producenta składającego deklarację Ilość produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina lub moszczu winogronowego dostarczonych do obowiązkowej destylacji wycofanych w inny dozwolony sposób uniemożliwiający ich użycie do wyrobu wina .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) zlewie w robó inia skic obroc e ym wyrobam i org izacji r nku wi a, p sa ego d ji rod e ów i prz sięb r ów r biają y ino z inogr n p z ska yc z i o t i P ki j d Dy ektora G ne a eg g śro Ws r a R n t a ermi ie o ia 31 i rpnia o aje si okr l n u d 1 ek tr l kwint la Imię i na wis o miejsce zamieszkan a i ad es albo firma siedzi a i adres o az numer wpi u do ewidencji prod ce tów prze s ębiorców wy j u raw winoroś i położonych a t to ium R eczypos ol ej Polsk e rodu enta skład jącego d larac ę l pro u t l u emoż iwiają 1) Dotyczy producentów wytwarzających ponad 25 hektolitrów wina lub moszczu winogronowego w roku gospodarczym. Załącznik nr 6 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O iLOści UsUNięTych W POPRZEDNiM ROKU gOsPODARcZyM PRODUKTóW UbOcZNych POWsTAłych PRZy WyRObiE WiNA LUb MOsZcZU WiNOgRONOWEgO, W PRZyPADKU POWsTANiA ObOWiąZKU WycOfANiA Tych PRODUKTóW, O KTóRyM MOWA W ART. 22 ROZPORZąDZENiA NR 555/2008 Dziennik Ustaw – 9 – Poz. 1968 Deklaracja o ilości win białych lub czerwonych wprowadzonych do obrotu w poprzednim roku gospodarczym składana przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra) Imię i nazwisko miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorcy składającego deklarację, jeżeli przedsiębiorca ten taki numer posiada Wina Czerwone oraz różowe Białe z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG) bez ChNP/ ChOG z określonej odmiany winorośli1) inne niż z określonej odmiany winorośli pozostałe2) .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) prze sięb orc w o u ce o dz a a noś gosp d zą, o k ór j o a ar 1 us . u j 0 i o i i ia i , i i i y j w o i i r in , g l g h d D kt G a j we O r W i R l i d n 20 ( d j ię ą l i d 1 t l ) i i j z rm edz ba dr raz n m r w u wyrabi j c ch wi o win g n pozyska ch upraw winor ś ołożo ych a ter orium R c p oli ej Po ie r ed iębio cy kładającego ek arację, jeżeli p edsiębiorca e ta i m r p s da Wi odzen C g aficz i or ś w noroś 1) Wina poddane certyfikacji uprawniającej do podawania informacji o nazwie odmiany winorośli, o której mowa w art. 62 rozporządzenia Komisji (WE) nr 607/2009 z dnia 14 lipca 2009 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, określeń tradycyjnych, etykietowania i prezentacji niektórych produktów sektora wina (Dz. Urz. UE L 193 z 24.07.2009, str. 60, z późn. zm.). 2) Wszystkie wina inne niż wpisane do poprzednich pozycji tabeli oraz zagęszczony moszcz winogronowy i rektyfikowany zagęszczony moszcz winogronowy. Załącznik nr 7 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O iLOści WiN biAłych LUb cZERWONych WPROWADZONych DO ObROTU W POPRZEDNiM ROKU gOsPODARcZyM Dziennik Ustaw – 10 – Poz. 1968 Deklaracja o szacowanej ilości wina, jaka będzie wyrobiona w danym roku gospodarczym składana przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorcy składającego deklarację, jeżeli przedsiębiorca ten taki numer posiada Wina z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG) bez ChNP/ ChOG z określonej odmiany winorośli1) inne niż z określonej odmiany winorośli pozostałe2) .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) 20 1 r. o wy o ie i rozlewie wyrobów w niarskich obroc e tymi wyrobam wy oby winiarskie z wina, winogron lub moszcz do Dy e tora Ge era nego K ajowe o Ośrodka Wsparcia Ro ictwa w rmi i do dnia 3 i pnia 2  r (p aje ię w o rągl niu do 1 hek o tra) Im ę i azwis o, miejsc zamiesz a ia i adres a firma n p do i j c g i p li P l i i j la j , j l i i Wina i b z ChNP/ C O w roś i t 1) Wina poddane certyfikacji uprawniającej do podawania informacji o nazwie odmiany winorośli, o której mowa w art. 62 rozporządzenia Komisji (WE) nr 607/2009 z dnia 14 lipca 2009 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, określeń tradycyjnych, etykietowania i prezentacji niektórych produktów sektora wina (Dz. Urz. UE L 193 z 24.07.2009, str. 60, z późn. zm.). 2) Wszystkie wina inne niż wpisane do poprzednich pozycji tabeli oraz zagęszczony moszcz winogronowy i rektyfikowany zagęszczony moszcz winogronowy. Załącznik nr 8 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O sZAcOWANEj iLOści WiNA, jAKA bęDZiE WyRObiONA W DANyM ROKU gOsPODARcZyM Dziennik Ustaw – 11 – Poz. 1968 Deklaracja o szacowanej ilości win, winogron lub moszczów winogronowych, które będą dostarczone do przedsiębiorcy, oraz o szacowanej ilości ich wykorzystania w danym roku gospodarczym składana przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 30 października 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorcy składającego deklarację, jeżeli przedsiębiorca ten taki numer posiada Wina, winogrona i moszcze winogronowe szacowane dostawy do przedsiębiorcy szacowane wykorzystanie z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG) bez ChNP/ ChOG z określonej odmiany winorośli1) inne niż z określonej odmiany winorośli pozostałe2) .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) przez przedsięb orcę wykonującego działa ność gospo a c ą o której mowa w art. 7 ust stawy dnia 12 aja 2011 r. w robie i rozlew e w obów iarskic obroc e t m w obami i o ga izac ob i ars z i , wi ogron ub z g K j e O dk W i R ini d dnia 30 a d e ni a 20 ( d j g i 1 l i la) m i i , c s n a i ma s ed b i dr s n mer wpi d e i n ji r d en w i prz dsi i r nogron pozys anych z up w winoro li poł ż nych na ter t ium Rzeczyp s o itej P s ie p zedsię iorc kł dające ekla ację je przedsiębiorca en ak nume posiada Win win gron zcz w grono e ez ChN win ro i1 o m an winorośl p o t 1) Wina poddane certyf kacji uprawniającej do podawania informacji o nazwie odmiany winorośli, o której mowa w art. 62 rozporządzenia Komisji (WE) nr 607/2009 z dnia 14 lipca 2009 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, określeń tradycyjnych, etykietowania i prezentacji niektórych produktów sektora wina (Dz. Urz. UE L 193 z 24.07.2009, str. 60, z późn. zm.). 2) Wszystkie wina inne niż wpisane do poprzednich pozycji tabeli oraz zagęszczony moszcz winogronowy i rektyfikowany zagęszczony moszcz winogronowy. Załącznik nr 9 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O sZAcOWANEj iLOści WiN, WiNOgRON LUb MOsZcZóW WiNOgRONOWych, KTóRE bęDą DOsTARcZONE DO PRZEDsiębiORcy, ORAZ O sZAcOWANEj iLOści ich WyKORZysTANiA W DANyM ROKU gOsPODARcZyM Dziennik Ustaw – 12 – Poz 1968 1 0 D ek la ra cj a o zb io ra ch w in og ro n or az p rz ez na cz en iu ty ch w in og ro n, w p rz yp ad ku d ok on yw an ia z bi or u ty ch w in og ro n, w d an ym ro ku g os po da rc zy m s kł ad an a pr ze z pr ze ds ię bi or cę w yk on uj ąc eg o dz ia ła ln oś ć go sp od ar cz ą, o k tó re j m ow a w a rt. 1 7 us t. 1 us ta w y z dn ia 1 2 m aj a 20 11 r . o w yr ob ie i ro zl ew ie w yr ob ów w in ia rs ki ch , o br oc ie ty m i w yr ob am i i o rg an iz ac ji ry nk u w in a, w yr ab ia ją ce go w yr ob y w in ia rs ki e z w in a, w in og ro n lu b m os zc zó w w in og ro no w yc h do D yr ek to ra G en er al ne go K ra jo w eg o O śr od ka W sp ar ci a R ol ni ct w a w te rm in ie d o dn ia 1 5 st yc zn ia 2 0   r . (p od aj e si ę w z ao kr ąg le ni u do 1 h ek to lit ra lu b 1 kw in ta la ) Im ię i na zw is ko , m ie js ce z am ie sz ka ni a i a dr es a lb o fir m a, s ie dz ib a i ad re s or az nu m er w pi su d o ew id en cj i pr od uc en tó w i p rz ed si ęb io rc ów w yr ab ia ją cy ch w in o z w in og ro n po zy sk an yc h z up ra w w in or oś li po ło żo ny ch na te ry to riu m R ze cz yp os po lit ej P ol sk ie j pr ze ds ię bi or cy sk ła da ją ce go de kl ar ac ję , je że li pr ze ds ię bi or ca te n ta ki n um er p os ia da C ał ko w ity ob sz ar up ra w y w in or oś li (w h a z do kł ad no śc ią do d w óc h m ie js c po p rz ec in ku ) R od za je ze br a ny ch w in o gr on 1) O bs za r pr od uk cj i Ilo ść z eb ra ny ch w in og ro n po zy sk an yc h z te j u pr aw y w in or oś li (w h ek to lit ra ch lu b kw in ta la ch ) P rz ez na cz en ie w in og ro n2 ) ( w h ek to lit ra ch lu b kw in ta la ch ) nu m er y dz ia łe k ew id en cy jn yc h3 ) po w ie rz ch ni a (w h a) 4) uż yt e do p ro du kc ji w in a do st ar cz on e do s pó łd zi el cz ej w yt w ór ni sp rz ed an e in ne m u pr od uc en to w i w in a in ne pr ze zn a cz en ie 2) w in og ro na m os zc ze w in og ro no w e w in og ro na m os zc ze w in og ro no w e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e d o ro ku g os po da rc zy m s kł da na o k tó r j m ow a w a rt. 1 7 us t. 1 us ta w in ia rs ki ch , o br oc ie ty m i w yr ob am i i o ga ni za cj r y ku w in a, w yr b aj ąc e o w ro by w ia sk ie z in a w no gr on u m os cz ó in og ro no w ch o D yr ek or a G en er a ne go K ra jo w e o O śr od ka W s ar c R ol ct w a w te rm in ie d o a 15 s ty cz n a 20   r ib a a re s or a u d i j z ę b aj ąc i p p y y i ze yp po lit j P s ie p ed si ęb io c sk ad a ąc eg la ra ę j li rz i bi or c te ta ki n um er da o ( ó ej sc ku ) erany winogo 1) O sz a du kc j Ilo ść z a c w in og r pr aw y w in or oś li w h ek to ir ac h lu b k nt al ac h) m er y id en ny ch 3) po w i rz w h a) 4) e do s pó łd zi el c e w yt w ór n sp rz ed an e in ne m u pr o c no gr on a m o zc ze w in gr on ow e no gr on a m os zc z w no gr on ow on e bi ał e bi bi a e on e bi ał e c bi ał e on e a e            ..       .         .. (m ie js co w oś ć i d at a (p od pi s sk ła da ją ce go d ek la ra cj ę) 1) P od aj e si ę sk ró ty n az w o dp ow ie dn ic h ro dz aj ów p ro du kt ów . W p rz yp ad ku p ro du kc ji w in a lu b m os zc zu w in og ro no w eg o: a) z C hr on io ną N az w ą P oc ho dz en ia – „ C hN P ”, b) z C hr on io ny m O zn ac ze ni em G eo gr af ic zn ym – „ C hO G ”, c) z o kr eś lo ne j o dm ia ny w in or oś li – „O D M IA N .” , d) b ez C hN P /C hO G – „ be z C hN P /C hO G ”, e) p oz os ta ły ch p ro du kt ów – „ P O Z O S T. ” (z a po zo st ał e pr od uk ty u zn aj e si ę w in a uz ys ka ne z w in og ro n od m ia n w ym ie ni on yc h w k la sy fik ac ji od m ia n w in or oś li zg od ni e z ar t. 81 r oz po rz ąd ze ni a P ar la m en tu E ur op ej sk ie go i R ad y (U E ) nr 1 30 8/ 20 13 z d ni a 17 g ru dn ia 2 01 3 r. u st an aw ia ją ce go w sp ól ną o rg an iz ac ję r yn kó w p ro du kt ów r ol ny ch o ra z uc hy la ją ce go r oz po rz ąd ze ni a R ad y (E W G ) nr 9 22 /7 2, ( E W G ) nr 2 34 /7 9, (W E ) nr 1 03 7/ 20 01 i (W E ) nr 1 23 4/ 20 07 ( D z. U rz . U E L 3 47 z 2 0. 12 .2 01 3, s tr. 6 71 , z p óź n. z m .) z ar ów no ja ko o dm ia ny o w in og ro na ch w in ny ch , j ak i od m ia ny o w in og ro na ch d es er ow yc h, o dm ia ny o w in og ro na ch ro dz yn ko w yc h lu b od m ia ny o w in og ro na ch p rz ez na cz on yc h do p ro du kc ji de st yl at u z w in a) . 2) P od aj e si ę ca ko w itą i lo ść w in og ro n, k tó re z os ta ły u ży te , do st ar cz on e lu b sp rz ed an e do p ro du kc ji w in a. S zc ze gó ło w e in fo rm ac je n a te m at t yc h do st aw l ub s pr ze da ży p od aj e si ę w de kl ar ac ji, o k tó re j m ow a w z ał ąc zn ik u nr 1 1 do r oz po rz ąd ze ni a M in is tr a R ol ni ct w a i R oz w oj u W si z d ni a 26 w rz eś ni a 20 17 r . w s pr aw ie w zo ró w f or m ul ar zy d ek la ra cj i w z ak re si e zb io ru w in og ro n or az w yr ob u, r oz le w u i w pr ow ad za ni a do ob ro tu w yr ob ów w in ia rs ki ch . 3) W yp eł ni a si ę dl a w sz ys tk ic h dz ia łe k ew id en cy jn yc h, z k tó ry ch w in og ro na lu b m os zc ze w in og ro no w e zo st an ą uż yt e, d os ta rc zo ne lu b sp rz ed an e do p ro du kc ji w in a. 4) O bs za r up ra w y w in or oś li ob ję ty p ro du kc ją n a da ne j d zi ał ce . P od aj e si ę z do kł ad no śc ią d o dw óc h m ie js c po p rz ec in ku . Z ał ąc zn ik n r 10 W Z ó R f O R M U L A R Z A D E K L A R A c ji O Z b iO R A c h W iN O g R O N , O K T ó R y c h M O W A W A R T . 8 R O Z PO R Z ą D Z E N iA N R 4 36 /2 00 9, W P R Z y PA D K U D O K O N y W A N iA Z b iO R U T y c h W iN O g R O N Dziennik Ustaw – 13 – Poz. 1968 Deklaracja o zbiorach winogron, w przypadku dokonywania zbioru tych winogron oraz ich dostarczenia przedsiębiorcom wyrabiającym wino w danym roku gospodarczym składana przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 15 stycznia 20  r. (podaje się w z okrągleniu d 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsi biorców wyrabiających w no z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polsk ej przedsiębiorcy składającego deklarację, jeżeli przedsiębiorca ten taki numer posiada Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres podmiotu, któremu dostarczono lub sprzedano winogrona lub moszcze winogronowe, oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Rodzaj winogron lub moszczów winogronowych przeznaczonych do produkcji wina sprzedanych producentowi wina lub dostarczonych do spółdzielczej wytwórni1) Winogrona i moszcze winogronowe przeznaczone do produkcji wina (w hektolitrach lub kwintalach) czerwone białe .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) g ez prz dsiębi rc kon j go dzi n ść gosp darcz o tórej owa rt 1 ust 1 2 ma a 2011 r o wyrobie i ozlew e w robów winiarskich obrocie t mi wyrobam i or iniarsk e z wina winogro lu do Dyrektora Genera nego Krajowe o Ośrodka Wsparc a Rolnic wa w erm nie do dn a 5 tycznia 20 r (podaje si w zaokrąg e iu do 1 hekt lit lub 1 kwintala) Im ę i n zwis o mie sce zamieszkania i adres al o firma siedziba i ad es oraz numer i orców wy a ia ących w no z w gron pozy anych upraw w noro położ nyc na te torium zeczyp spo tej Po skiej prz dsiębio cy składającego k arac ę eże i zeds ęb orca n tak n me posiada m ę i nazw sko m ejs e z mieszka ia i adres albo fi ma siedz b i adr s podm ot któ emu dos w no o a ub mo cze win ronowe o az umer wp u d ewidencj producentów i przedsi rców w ają ch w n z w nog n po skanyc z upraw wi orośl oł ż ych n te orium R czypospolite Po skiej R dza do prod kcji w na sp zedanych producentow a lub ostarczon pó dzie cze wytw hektoli ach b kwin a czerwone białe 1) Podaje się skróty nazw odpowiednich rodzajów produktów. W przypadku produkcji wina lub moszczu winogronowego: a) z Chronioną Nazwą Pochodzenia – „ChNP”, b) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym – „ChOG”, c) z określonej odmiany winorośli – „ODMIAN.”, d) bez ChNP/ChOG – „bez ChNP/ChOG”, e) pozostałych produktów – „POZOST.” (za pozostałe produkty uznaje się wina uzyskane z winogron odmian wymienionych w klasyfikacji odmian winorośli zgodnie z art. 81 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.) zarówno jako odmiany o winogronach winnych, jak i odmiany o winogronach deserowych, odmiany o winogronach rodzynkowych lub odmiany o winogronach przeznaczonych do produkcji destylatu z wina). Załącznik nr 11 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O ZbiORAch WiNOgRON, O KTóRych MOWA W ART. 8 ROZPORZąDZENiA NR 436/2009, W PRZyPADKU DOKONyWANiA ZbiORU Tych WiNOgRON ORAZ ich DOsTARcZENiA PRZEDsiębiORcOM WyRAbiAjącyM WiNO Dziennik Ustaw – 14 – Poz. 1968 Deklaracja o produkcji wina lub moszczu winogronowego z własnych lub zakupionych produktów w danym roku gospodarczym składana przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie: do dnia 15 stycznia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra) Imię i nazwisko miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorcy składającego deklarację, jeżeli przedsiębiorca ten taki numer posiada Miejsce przechowywania produktu, jeżeli inne niż podane powyżej Kategoria produktów użytych do wytworzenia wina1), 2) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres podmiotu dostarczającego winogrona lub moszcz winogronowy oraz odniesienie do dokumentu dostawy2) Obszar produkcji (w ha) 2), 3) Winogrona (w hektolitrach lub kwintalach)2) Rodzaje wytworzonych produktów4) Produkty uzyskane od początku roku gospodarczego i produkty inne niż wino, posiadane w dniu złożenia deklaracji (w hektolitrach) moszcze winogronowe5) wina 6) inne produkty czerwone oraz różowe białe czerwone oraz różowe białe .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) orcę wykonu ą ego działalność gospodarczą, o której mowa w art a 2 maja 201 r o w obie roz ewie wyrobó i iarskich, ob ocie tymi w oba i rga rynku win yrabiaj ego y oby iars ie wina, w nogro u oszc w nog n wy d Dy e t ra G ne a r j o O ro Wsp ia ol c a e i ie o dnia 5 s c n a 2  r ( j i a ą I i n i j a i k i a e l fi z raz m w is w dencji pro u t poz skan c z u aw wi or ś p ło onych na terytor um Rzeczyp sp litej P lsk e przedsiębiorcy skła jąceg eklara ę j eli przed biorca ten ta mer posiada i j prz h d kt j i n d n wy K teg ria ytworzen w na ), ) mi i nazwi mi jsce zamieszkania i adres a bo odm otu dostar zająceg w nogrona l b mos cz win gronowy raz n esie ie do dokumentu d s awy2) w ntala h) (w ektoli r c ) Moszcze ) Wina 6) z óżowe Cze wone we 1) Winogrona, moszcze winogronowe (zagęszczone moszcze, rektyf kowane zagęszczone moszcze, moszcze częściowo sfermentowane), nowe wina w czasie fermentacji. 2) W przypadku wyrobu win lub moszczów winogronowych z produktów, o których mowa w załączniku nr 10 do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 września 2017 r. w sprawie wzorów formularzy deklaracji w zakresie zbioru winogron oraz wyrobu, rozlewu i wprowadzania do obrotu wyrobów winiarskich, nie ma obowiązku ponownego podawania tych samych informacji. 3) Obszar uprawy winorośli objęty produkcją na danej działce. Podaje się z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 4) Podaje się skróty nazw odpowiednich rodzajów produktów. W przypadku produkcji win lub moszczów winogronowych: – z Chronioną Nazwą Pochodzenia – „ChNP”, – z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym – „ChOG”, – z określonej odmiany winorośli – „ODMIAN.”, – bez ChNP/ChOG – „bez ChNP/ChOG”, – pozostałych produktów – „POZOST.” (za pozostałe produkty uznaje się wina uzyskane z winogron odmian wymienionych w klasyf kacji odmian winorośli zgodnie z art. 81 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.) zarówno jako odmiany o winogronach winnych, jak i odmiany o winogronach deserowych, odmiany o winogronach rodzynkowych lub odmiany o winogronach przeznaczonych do produkcji destylatu z wina). 5) W tym moszcze winogronowe w czasie fermentacji, bez zagęszczonych moszczów winogronowych i rektyfikowanych zagęszczonych moszczów winogronowych. 6) W tym młode wina w czasie fermentacji. Załącznik nr 12 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O PRODUKcji WiNA LUb MOsZcZU WiNOgRONOWEgO, O KTóREj MOWA W ART. 9 ROZPORZąDZENiA NR 436/2009 Dziennik Ustaw – 15 – Poz. 1968 Deklaracja o zapasach win lub moszczów winogronowych posiadanych w dniu 31 lipca 20  r. składana przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra) Im ę i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorcy składającego deklarację, jeżeli przedsiębiorca ten taki numer posiada Miejsce przechowywania produktu, jeżeli inne niż podane powyżej Kategorie produktów Czerwone oraz różowe Białe Zapasy ogółem (2+3) Pochodzące z Rzeczy pospolitej Polskiej1) z innych państw Unii Europejskiej 1 2 3 4 5 6 Wina pochodzące z Unii Europejskiej z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP)2) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG)3) bez ChNP/ ChOG z ok eślonej odmiany winorośli inne niż z określonej odmiany winorośli4) pozostałe5) Wina pochodzące spoza Unii Europejskiej Ogółem wina Moszcze winogronowe zagęszczone rektyfikowane zagęszczone pozostałe6) Ogółem moszcze winogronowe Suma zapasów win i moszczów winogronowych .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) z p ę c g ć p , wy z dn a 12 maja 2011 r o wyrob e i rozlewi wyrob w winiarsk ch obroc e t i rob , aj ce o wyrob iniarskie inog onowych do Dyre ora Generalnego a w go Ośr ka Wsp cia Roln ctwa terminie d d s erp ia 20 r mi nazw k mie ce zamie zkan a adres albo f rma siedz ba i a res oraz n mer wpisu do e o z w nogr n pozy kanyc upr w win o l położon h na teryto Rze zypo polite olsk ej zed ębio cy s ładaj eg dekla ację eż p eds ębiorca ten aki numer pos a a ej c rz c ywa ia pr du u j ż i i p da o y e Cz rwo e ej ur 2 4 5 pejs Geograficznym (ChOG)3) b hNP/ w norośli odmiany winoroś i po os one pozo ałe Ogół m oszcze w n 1) Przez wina pochodzące z Rzeczypospolitej Polskiej należy rozumieć wina wyrobione z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) W tym wina gatunkowe produkowane w określonym regionie geograficznym (psr). 3) W tym wina stołowe z oznaczeniem geograficznym. 4) W tym wina stołowe bez oznaczenia geograficznego. 5) Wpisuje się wina inne niż wina wpisane w poprzednich pozycjach. Ilości wpisuje się według rodzaju produktu. 6) W tym moszcze winogronowe, moszcze winogronowe częściowo sfermentowane i moszcze winogronowe częściowo sfermentowane uzyskane z suszonych winogron. Załącznik nr 13 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O ZAPAsAch, O KTóRych MOWA W ART. 11 ROZPORZąDZENiA NR 436/2009 Dziennik Ustaw – 16 – Poz. 1968 Deklaracja o ilości usuniętych w poprzednim roku gospodarczym produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina lub moszczu winogronowego1) składana przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina wyrabiającego wyroby winiarskie z wina, winogron lub moszczów winogronowych do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorcy składającego deklarację, jeżeli przedsiębiorca ten taki numer posiada Ilość produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina lub moszczu winogronowego dostarczonych do obowiązkowej destylacji wycofanych w inny dozwolony sposób uniemożliwiający ich użycie do wyrobu wina .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) ę wy z dnia 12 maja 2011 r o wyro ie i rozlew e w robów w niarskich obrocie tymi wy ob organizacji rynku w na wyrabi jącego wyroby winiarsk e z wina w nogron l b moszczó w nog onowych do D r k ora Generalnego K aj we o Ośr dka Wsp rcia Ro ni twa w te mi ie d d a 1 s erp ia 20  r Im ę i nazw s o m jsce z m eszkania i adres lbo firma siedziba i adr s oraz num r d b orców wyrabiających w o z wi o ron pozy a yc z upraw winoro położ ych na e o ium zeczyp spo tej Po kiej p ze sięb orcy skła a ącego d k arację, jeże i p edsiębiorca t taki numer pos ada l ść roduk ów ubo r y wyrobie wina lu m wej de ylacji w cofany u iemo i ający 1) Dotyczy producentów wytwarzających ponad 25 hl wina lub moszczu winogronowego w skali roku gospodarczego. Załącznik nr 14 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O iLOści UsUNięTych W POPRZEDNiM ROKU gOsPODARcZyM PRODUKTóW UbOcZNych POWsTAłych PRZy WyRObiE WiNA LUb MOsZcZU WiNOgRONOWEgO, W PRZyPADKU POWsTANiA ObOWiąZKU WycOfANiA Tych PRODUKTóW, O KTóRyM MOWA W ART. 22 ROZPORZąDZENiA NR 555/2008 Dziennik Ustaw – 17 – Poz. 1968 D ek la ra cj a o zb io ra ch w in og ro n w d an ym r ok u go sp od ar cz ym s kł ad an a pr ze z os ob ę do st ar cz aj ąc ą w in og ro na lu b m os zc z w in og ro no w y pr ze ds ię bi or cy w yk on uj ąc em u dz ia ła ln oś ć go sp od ar cz ą, o k tó re j m ow a w a rt. 1 7 us t. 1 us ta w y z dn ia 1 2 m aj a 20 11 r . o w yr ob ie i r oz le w ie w yr ob ów w in ia rs ki ch , ob ro ci e ty m i w yr ob am i i o rg an iz ac ji ry nk u w in a, w pi sa ne m u do e w id en cj i pr od uc en tó w i pr ze ds ię bi or có w w yr ab ia ją cy ch w in o z w in og ro n po zy sk an yc h z up ra w w in or oś li po ło żo ny ch n a te ry to riu m R ze cz yp os po lit ej P ol sk ie j do D yr ek to ra G en er al ne go K ra jo w eg o O śr od ka W sp ar ci a R ol ni ct w a w te rm in ie d o dn ia 1 5 st yc zn ia 2 0   r . (p od aj e si ę w z ao kr ąg le ni u do 1 h ek to lit ra lu b 1 kw in ta la ) Im ię i na zw is ko , m ie js ce z am ie sz ka ni a i a dr es a lb o fir m a, s ie dz ba i ad re s or az n um er w pi su d o ew id en cj i pr od uc en tó w i p rz ed si ęb io rc ów w yr ab ia ją cy ch w in o z w in og ro n po zy sk an yc h z up ra w w in or oś li po ło żo ny ch n a te ry to riu m R ze cz yp os po lit ej P ol sk ie j os ob y sk ła da ją ce j d ek la ra cj ę, je że li os ob a ta ta ki n um er p os ia da C ał ko w ity o bs za r up ra w y w in or oś li (w h a z do kł ad no śc ią do dw óc h m ie js c po p rz ec in ku ) R od za je ze br an yc h w in og ro n1 ) O bs za r pr od uk cj i Ilo ść z eb ra ny ch w in og ro n po zy sk an yc h z te j u pr aw y w in or oś li (w h ek to lit ra ch lu b kw in ta la ch ) P rz ez na cz en ie w in og ro n2 ) ( w h ek to lit ra ch lu b kw in ta la ch ) nu m er y dz ia łe k ew id en cy jn yc h3 ) po w ie rz ch ni a (w h a) 4) do st ar cz on e do s pó łd zi el cz ej w yt w ór ni sp rz ed an e in ne m u pr od uc en to w i w in a in ne p rz ez na cz en ie 2) w in og ro na m os zc ze w in og ro no w e w in og ro na m os zc ze w in og ro no w e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e cz er w on e bi ał e        ..            .. (m ie js co w oś ć i d at a) ( po dp is s kł ad aj ąc eg o de kl ar ac ję ) D kl a a a z b o a in gr o a ym k g p a cz ym a a ją g g y ę y ją z a n ść g , j 1 . 1 y 1 j 2 01 1 i b g ji , p i ó ę y j g y ś i i j j D G n g r j g O ś n c 1 5 2 0 ( aj ę g itr a) ę e s e b , e b r r p s i j tó i s ęb y bi ją in in g z a c z p aw in r śl i p o o yc n a te ry riu m R ze cz p sp lit e P l ki ej b kł ją ję e e i k ty p n i ( k ią ie s rz e in ku ) z je br an yc in gr 1) j l n gr on p o ys ka ny z te j u p aw y w in ro śl i w ek to lit r ch l b k in ta la ch ) e n g ( it n ) y e de cy jn yc h ) e (w a) 4) p e c y n n n e in gr o a n gr no in gr o a n gr o ow ze ał e ze ał e ze ał e ze ał e ze ał e (m js w ć d at a) ( p p s k a aj ą g e ar cj ę 1) P od aj e si ę sk ró ty n az w o dp ow ie dn ic h ro dz aj ów p ro du kt ów . W p rz yp ad ku p ro du kc ji w in a lu b m os zc zu w in og ro no w eg o: – z C hr on io ną N az w ą P oc ho dz en ia – „ C hN P ”, – z C hr on io ny m O zn ac ze ni em G eo gr af ic zn ym – „ C hO G ”, – z ok re śl on ej o dm ia ny w in or oś li – „O D M IA N .” , – be z C hN P /C hO G – „ be z C hN P /C hO G ”, – po zo st ał yc h pr od uk tó w – „ P O Z O S T .” ( za p oz os ta łe p ro du kt y uz na je s ię w in a uz ys ka ne z w in og ro n od m ia n w ym ie ni on yc h w k la sy fik ac ji od m ia n w in or oś li zg od ni e z ar t. 81 r oz po rz ąd ze ni a P ar la m en tu E ur op ej sk ie go i R ad y (U E ) nr 1 30 8/ 20 13 z d ni a 17 g ru dn ia 2 01 3 r. u st an aw ia ją ce go w sp ól ną o rg an iz ac ję r yn kó w p ro du kt ów r ol ny ch o ra z uc hy la ją ce go r oz po rz ąd ze ni a R ad y (E W G ) nr 9 22 /7 2, ( E W G ) nr 23 4/ 79 , (W E ) nr 1 03 7/ 20 01 i (W E ) nr 1 23 4/ 20 07 ( D z. U rz . U E L 3 47 z 2 0. 12 .2 01 3, s tr . 67 1, z p óź n. z m .) z ar ów no ja ko o dm ia ny o w in og ro na ch w in ny ch , ja k i o dm ia ny o w in og ro na ch d es er ow yc h, od m ia ny o w in og ro na ch r od zy nk ow yc h lu b od m ia ny o w in og ro na ch p rz ez na cz on yc h do p ro du kc ji de st yl at u z w in a) . 2) P od aj e si ę ca łk ow itą il oś ć w in og ro n, k tó re z os ta ły d os ta rc zo ne lu b sp rz ed an e do p ro du kc ji w in a. S zc ze gó ło w e in fo rm ac je n a te n te m at ty ch d os ta w lu b sp rz ed aż y po da je s ię w d ek la ra cj i, o kt ór ej m ow a w z ał ąc zn ik u nr 1 6 do r oz po rz ąd ze ni a M in is tr a R ol ni ct w a i R oz w oj u W si z d ni a 26 w rz eś ni a 20 17 r . w s pr aw ie w zo ró w f or m ul ar zy d ek la ra cj i w z ak re si e zb io ru w in og ro n or az w yr ob u, r oz le w u i w pr ow ad za ni a do o br ot u w yr ob ów w in ia rs ki ch . 3) W yp eł ni a si ę dl a w sz ys tk ic h dz ia łe k ew id en cy jn yc h, z k tó ry ch w in og ro na lu b m os zc ze z os ta ną d os ta rc zo ne lu b sp rz ed an e do p ro du kc ji w in a. 4) O bs za r up ra w y w in or oś li ob ję ty p ro du kc ją n a da ne j d zi ał ce . P od aj e si ę z do kł ad no śc ią d o dw óc h m ie js c po p rz ec in ku . Z ał ąc zn ik n r 15 W Z ó R f O R M U L A R Z A D E K L A R A c ji O Z b iO R A c h W iN O g R O N , O K T ó R y c h M O W A W A R T . 8 R O Z PO R Z ą D Z E N iA N R 4 36 /2 00 9 Dziennik Ustaw – 18 – Poz. 1968 Deklaracja o ilości winogron lub moszczów winogronowych dostarczonych przedsiębiorcom wyrabiającym wino w danym roku gospodarczym składana p zez osobę dostarczającą winogrona lub moszcz winogronowy przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z d ia 12 maja 2011 r. o wy obie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina, wpisanemu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw inorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie: do dnia 15 stycznia 20  r. (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej osoby składającej deklarację, jeżeli osoba ta taki numer posiada Imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres podmiotu, któremu dostarczono winogrona lub moszcze winogronowe, oraz numer wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Rodzaj winogron lub moszczów winogronowych przeznaczonych do produkcji wina sprzedanych producentowi wina lub dostarczonych do spółdzielczej wytwórni1) Winogrona i moszcze winogronowe przeznaczone do produkcji wina (w hektolitrach lub kwintalach) czerwone białe .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) osobę dos arczając winog on l b mosz z wi ogronowy przedsiębiorcy wykonu ą lność gospodarczą, o której mowa w art 7 ust 1 us awy dnia 12 ma a 20 1 r o wy i rozle ie wy obów winiarsk ch bro i ty i wyrob mi i organizacji rynku wina pisanemu do ewidencji producentów i p zedsiębiorców wy bi jąc c w no z winog on poz skan c z upraw winoroś i ołożonyc na tery ori m Rzec ypos olite Pols ej do Dyrek ora Generalne o Krajowego Ośrodka Wsparcia o nic wa w termin e do dn a 15 s ycznia 20  r. (poda e się w z krąglen do 1 hektol tra lub 1 k Im ę azw ko e zamiesz a r wpisu do ewidenc i pro uce tów i prze siębio c w w ra iających w n z win gron poz skanych z praw i or i poło nyc rium R cz pospol tej Polskiej osoby sk dającej deklar cję e el o oba a a i nu er p ada I ę z i k m e sce za i szka ia i ad e a tór u dostar o o w nogrona lub moszc e w nogr nowe, o z nu e wpis o ewide ji producentó p zedsię w w rabiającyc wi o z wi og o pozys a ych z upraw wino ośli położo ych na erytorium zeczypo pol tej l kiej Rodz j w n gron winogronowych prze naczonyc o pro ukcji win sprz danych p oduce tow w a do arczonyc ółd ielczej wytwó n (w hek o rach lub wintalach) 1) Podaje się skróty nazw odpowiednich rodzajów produktów. W przypadku produkcji wina lub moszczu winogronowego: a) z Chronioną Nazwą Pochodzenia – „ChNP”, b) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym – „ChOG”, c) z określonej odmiany winorośli – „ODMIAN.”, d) bez ChNP/ChOG – „bez ChNP/ChOG”, e) pozostałych produktów – „POZOST.” (za pozostałe produkty uznaje się wina uzyskane z winogron odmian wymienionych w klasyf kacji odmian winorośli zgodnie z art. 81 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.) zarówno jako odmiany o winogronach winnych, jak i odmiany o winogronach deserowych, odmiany o winogronach rodzynkowych lub odmiany o winogronach przeznaczonych do produkcji destylatu z wina). Załącznik nr 16 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O iLOści WiNOgRON LUb MOsZcZóW WiNOgRONOWych, DOsTARcZONych PRZEDsiębiORcOM WyRAbiAjącyM WiNO W DANyM ROKU gOsPODARcZyM Dziennik Ustaw – 19 – Poz. 1968 Deklaracja o zapasach win lub moszczów winogronowych posiadanych w dniu 31 lipca 20  r. składana przez przedsiębiorcę posiadającego zezwolenie na obrót hurtowy, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi do Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w terminie do dnia 31 sierpnia 20  r (podaje się w zaokrągleniu do 1 hektolitra lub 1 kwintala) Imię i nazwisko miejsce zamieszkania i adres albo firma, siedziba i adres przedsiębiorcy posiadającego zezwolenie na obrót hurtowy, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi Miejsce przechowywania produktu, jeżeli inne niż podane powyżej Kategorie produktów Czerwone oraz różowe Białe Zapasy ogółem (2+3) Pochodzące z Rzeczy pospolitej Polskiej1) z innych państw Unii Europejskiej 1 2 3 4 5 6 Wina pochodzące z Unii Europejskiej z Chronioną Nazwą Pochodzenia (ChNP)2) z Chronionym Oznaczeniem Geograficznym (ChOG)3) bez ChNP/ ChOG z określonej odm any winorośli inne niż z określonej odmiany winorośli4) pozostałe5) Wina pochodzące spoza Unii Europejskiej Ogółem wina Moszcze winogronowe zagęszczone rektyfikowane zagęszczone pozostałe6) Ogółem moszcze winogronowe Suma zapasów win i moszczów winogronowych .  (miejscowość i data) (podpis składającego deklarację) rzedsiębiorcę pos adające o zezwo e ie na obró hur owy o którym mowa w ar 1982 r. o wych wani z w ści i p D kto a G ra eg Kr j eg ś o a p rc a n ter i d 31 sie pn a 20  r ( j i o rąg e u d 1 li l b i l I ę j a ka i l i d i adre prz d bi c s a g m w w 9 t z n 26 ź zi r ika 1982 r o w c w ni w rz ź śc i rzeci ziałan al oho izmo Mi j ce z h w ni p ukt j ż i n e n ż da e Europ 2 4 6 ope s Geograficzn m (ChOG)3 bez ChNP/ win rośli odm any wino oś i4) po st e pozostałe6) z 1) Przez wina pochodzące z Rzeczypospolitej Polskiej należy rozumieć wina wyrobione z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) W tym wina gatunkowe produkowane w określonym regionie geograficznym (psr). 3) W tym wina stołowe z oznaczeniem geograficznym. 4) W tym wina stołowe bez oznaczenia geograficznego. 5) Wpisuje się wina inne niż wina wpisane w poprzednich pozycjach. Ilości wpisuje się według rodzaju produktu. 6) W tym moszcze winogronowe, moszcze winogronowe częściowo sfermentowane i moszcze winogronowe częściowo sfermentowane uzyskane z suszonych winogron. Załącznik nr 17 WZóR fORMULARZA DEKLARAcji O ZAPAsAch, O KTóRych MOWA W ART. 11 ROZPORZąDZENiA NR 436/2009