Skip to content
Nelum
Laws of Poland

Regulation on the import of fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. and their mixtures originating in Brazil

Made 2014-02-17 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Rozporządzenie w sprawie wprowadzania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej owoców roślin rodzajów Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i ich mieszańców, pochodzących z Federacyjnej Republiki Brazylii.
Language
Polish
Kind
Regulation
Country
Poland
Subjects
Food and nutrition, Cultivated plants
Keywords
fruits/edible nuts, international trade, standards, food safety and quality, plant protection, pests/diseases
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 6 marca 2014 r. Poz. 279 RozpoRządzenie MinistRa Rolnictwa i Rozwoju wsi1) z dnia 17 lutego 2014 r. w sprawie wprowadzania na terytorium Rzeczypospolitej polskiej owoców roślin rodzajów Citrus l., Fortunella swingle, Poncirus Raf. i ich mieszańców, pochodzących z Federacyjnej Republiki Brazylii2) Na podstawie art. 20 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roślin (Dz. U. z 2008 r. Nr 133, poz. 849, z późn. zm.3)) zarządza się, co następuje: § 1. Rozporządzenie określa: 1) wymagania specjalne, jakie powinny spełniać owoce roślin rodzajów Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i ich mieszańców, pochodzące z Federacyjnej Republiki Brazylii, zwane dalej „owocami cytrusowymi”, wprowadzane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wraz ze wskazaniem wymagań, które powinny być zawarte w świadectwie fitosanitarnym; 2) odstępstwa od wymagań określonych w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych (Dz. U. Nr 46, poz. 272, z późn. zm.4)) w załączniku nr 4 część A dział I pkt 16.4, które mogą być stosowane do owoców cytru sowych. § 2. Owoce cytrusowe mogą być wprowadzane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli: 1) spełniają wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych w załączniku nr 4 część A dział I pkt 16.1, pkt 16.2, pkt 16.3 i pkt 16.5; 2) ich przemieszczanie z miejsca produkcji do miejsca, z którego zostały wysłane, odbywało się pod nadzorem służby ochrony roślin Federacyjnej Republiki Brazylii; 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej – rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 248, poz. 1486). 2) Przepisy niniejszego rozporządzenia wdrażają postanowienia decyzji Komisji 2004/416/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie tymczasowych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do niektórych owoców cytrusowych pochodzących z Brazylii (Dz. Urz. UE L 151 z 30.04.2004, str. 76, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 46, str. 61), ostatnio zmienionej decyzją wykonawczą Komisji 2013/67/UE z dnia 29 stycznia 2013 r. zmieniającą decyzję 2004/416/WE w sprawie tymczasowych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do niektórych owoców cytrusowych pochodzących z Brazylii (Dz. Urz. UE L 31 z 31.01.2013, str. 75). 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 20, poz. 106, Nr 31, poz. 206 i Nr 98, poz. 817, z 2010 r. Nr 47, poz. 278, z 2011 r. Nr 54, poz. 278, Nr 63, poz. 322, Nr 106, poz. 622 i Nr 171, poz. 1016, z 2012 r. poz. 1512 i 1529 oraz z 2013 r. poz. 455. 4) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 221, poz. 1443 oraz z 2009 r. Nr 54, poz. 445, Nr 134, poz. 1106 i Nr 214, poz. 1660. Dziennik Ustaw – 2 – Poz. 279 3) zostały zaopatrzone w świadectwo fitosanitarne, które w przypadku owoców cytrusowych innych niż owoce roślin gatunku Citrus aurantium L.: a) zawiera nazwę obszaru Federacyjnej Republiki Brazylii uznanego przez Komisję Europejską za wolny od wszystkich szczepów Guignardia citricarpa Kiely patogenicznych dla roślin z rodzaju Citrus L.5), jeżeli te owoce pochodzą z tego obszaru, lub b) potwierdza, że: – w czasie urzędowych kontroli prowadzonych od rozpoczęcia ostatniego pełnego cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji tych owoców nie zaobserwowano objawów występowania szczepów Guignardia citricarpa Kiely patogenicznych dla roślin rodzaju Citrus L., – w czasie kontroli, o których mowa w tiret pierwsze, żaden z tych owoców zebranych w miejscu produkcji nie wykazywał objawów występowania szczepów Guignardia citricarpa Kiely patogenicznych dla roślin z rodzaju Citrus L., – podmioty zajmujące się produkcją tych owoców, ich pakowaniem, eksportem lub obrotem tymi owocami zostały wpisane do odpowiedniego urzędowego rejestru prowadzonego w Federacyjnej Republice Brazylii. § 3. Traci moc rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 sierpnia 2007 r. w sprawie wprowadzania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej owoców roślin rodzajów Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i ich mieszańców, pochodzących z Federacyjnej Republiki Brazylii (Dz. U. Nr 147, poz. 1038 oraz z 2008 r. Nr 90, poz. 555). § 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: wz. Z. Szalczyk 5) Wykaz obszarów państw trzecich uznanych przez Komisję Europejską za wolne od określonych organizmów szkodliwych znajduje się w obwieszczeniu wydanym na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roślin.

Regulation on the import of fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. and their mixtures originating in Brazil · Nelum