Regulation on reporting to the National database on emissions of greenhouse gases and other substances

Dziennik Ustaw Nr 3 — 262 — Poz. 4 Na podstawie art. 7 ust. 7 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cie plarnianych i innych substancji (Dz. U. Nr 130, poz. 1070, Nr 215, poz. 1664 i Nr 249, poz. 1657) zarzą dza się, co następuje: § 1. Rozporządzenie określa: 1) wzór formularza raportu, o którym mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie za rządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji, zwanego dalej „raportem”; 2) sposób wprowadzania raportu do Krajowej bazy o emisjach gazów cieplarnianych i innych sub stancji, zwanej dalej „Krajową bazą”. § 2. Wzór formularza raportu jest określony w za łączniku do rozporządzenia. § 3. 1. Raport wprowadza się do Krajowej bazy przez stronę internetową http://www.krajowabaza. kobize.pl, za pośrednictwem elektronicznego konta w Krajowej bazie, odrębnie dla każdego zakładu. 2. Konto w Krajowej bazie tworzy się po przesłaniu formularza rejestracyjnego zamieszczonego na stro nie internetowej, o której mowa w ust. 1, wypełniane go odrębnie dla każdego zakładu, zawierającego: 1) nazwę podmiotu składającego wniosek o utworze nie konta w Krajowej bazie; 2) numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urzę dowym podmiotów gospodarki narodowej (REGON), numer identyfikacji podatkowej (NIP) oraz numer w Krajowym Rejestrze Sądowym (KRS) — o ile zostały nadane; 3) imiona i nazwiska nie więcej niż trzech osób uprawnionych do reprezentowania podmiotu; 4) nazwę zakładu; 5) dane adresowe zakładu; 6) zakres korzystania ze środowiska w zakładzie; 7) dane nie więcej niż dwóch osób upoważnionych, które uzyskają dostęp do konta w Krajowej bazie obejmujące imię, nazwisko, stanowisko służbowe, serię i numer dowodu tożsamości albo innego do kumentu potwierdzającego tożsamość, identyfika tor nadany w systemie ewidencji ludności (PESEL) — jeżeli został nadany, służbowy numer telefonu i faksu oraz adres do korespondencji, w tym adres poczty elektronicznej; 8) imię i nazwisko osoby wypełniającej formularz re jestracyjny; 9) adres poczty elektronicznej osoby wypełniającej formularz rejestracyjny. 3. Formularz rejestracyjny przesyła się do Krajo wego ośrodka bilansowania i zarządzania emisjami, zwanego dalej „Krajowym ośrodkiem”, w postaci elektronicznej, za pośrednictwem strony internetowej, o której mowa w ust. 1, oraz w formie pisemnej. 4. Do formularza rejestracyjnego przesyłanego w formie pisemnej dołącza się oryginały albo kseroko pie potwierdzone za zgodność z oryginałem: 1) odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, nie star szego niż 3 miesiące — w przypadku podmiotów zarejestrowanych w tym rejestrze; 2) zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej — w przypadku osób fizycznych pro wadzących działalność gospodarczą; 3) umowy spółki cywilnej w celu weryfikacji prawid łowości reprezentacji — w przypadku osób fizycz nych prowadzących działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej; 4) zaświadczenia potwierdzającego nadanie numeru identyfikacyjnego w krajowym rejestrze urzędo wym podmiotów gospodarki narodowej (REGON), a jeżeli numer taki nie został nadany — zaświad czenia o wpisie do innego rejestru umożliwiające go weryfikację danych podmiotu. 5. Krajowy ośrodek przekazuje drogą elektronicz ną, na wskazany w formularzu rejestracyjnym adres poczty elektronicznej, informację o aktywacji konta w Krajowej bazie oraz identyfikator (login) i hasło do stępu. 6. Raport wprowadza się przez wypełnienie formu larza raportu, w trybie bezpośredniego połączenia z siecią teleinformatyczną, po zalogowaniu się do Kra jowej bazy, za pomocą identyfikatora (loginu) i hasła dostępu. 7. Zmiany danych, o których mowa w ust. 2, doko nuje się przez przesłanie formularza aktualizacyjnego. 8. Zamknięcie konta w Krajowej bazie zgłasza się do Krajowego ośrodka przez przesłanie formularza zamknięcia konta w Krajowej bazie. 9. Formularze, o których mowa w ust. 7 i 8, przesy ła się do Krajowego ośrodka w terminie 21 dni od za istnienia stanu faktycznego uzasadniającego przesła nie formularza. 10. Do przesłania formularzy, o których mowa w ust. 7 i 8, stosuje się odpowiednio ust. 3 i 4. § 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia. Minister Środowiska: w z. S. Gawłowski 4 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA1) z dnia 28 grudnia 2010 r. w sprawie wzoru formularza raportu oraz sposobu jego wprowadzania do Krajowej bazy o emisjach gazów cieplarnianych i innych substancji 1) Minister Środowiska kieruje działem administracji rządo wej — środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzą dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Śro dowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). Dziennik Ustaw Nr 3 — 263 — Poz. 4 Załącznik do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 28 grudnia 2010 r. (poz. 4) WZÓR FORMULARZA RAPORTU I. Rok sprawozdawczy: ...… II. Dane identyfikacyjne Tabela 1. Dane podmiotu korzystającego ze środowiska/prowadzącego instalację 1 Nazwa1) 2 Ulica 3 Nr budynku 4 Nr lokalu 5 Miejscowość 6 Kod pocztowy 7 Poczta 8 Województwo 9 Powiat 10 Gmina 11 Nr telefonu 1 12 Nr telefonu 2 13 Nr faksu 14 Adres e-mail 15 REGON2) 16 NIP3) 17 KRS4) Objaśnienia: 1) Należy podać nazwę zgodną z nazwą zawartą w Krajowym Rejestrze Sądowym, ewidencji działalności gospodarczej albo w innym rejestrze umożliwiającym weryfikację danych podmiotu. 2) 9-cyfrowy numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urzędowym podmiotów gospodarki narodowej (REGON) osoby prawnej, jednostki organizacyjnej niemającej osobowości prawnej lub osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodar czą (o ile posiada). 3) Numer identyfikacji podatkowej NIP (o ile posiada). 4) Numer podmiotu w Krajowym Rejestrze Sądowym albo numer wpisu do ewidencji działalności gospodarczej (o ile nada no). Tabela 2. Dane właściciela instalacji 1 Nazwa 2 REGON1) Objaśnienie: 1) 9-cyfrowy numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urzędowym podmiotów gospodarki narodowej (REGON) osoby prawnej, jednostki organizacyjnej niemającej osobowości prawnej lub osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodar czą (o ile posiada). Tabela 3. Dane spółki dominującej1) 1 Nazwa2) Objaśnienia: 1) Spółka dominująca w rozumieniu art. 4 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 15 września 2000 r. — Kodeks spółek handlowych (Dz. U. Nr 94, poz. 1037, z późn. zm.). 2) Należy podać nazwę zgodną z nazwą zawartą w Krajowym Rejestrze Sądowym albo jego zagranicznym odpowiedniku. Dziennik Ustaw Nr 3 — 264 — Poz. 4 Tabela 4. Dane zakładu 1 Nazwa1) 2 Ulica 3 Nr budynku 4 Nr lokalu 5 Miejscowość 6 Kod pocztowy 7 Poczta 8 Województwo 9 Powiat 10 Gmina 11 Nr telefonu 1 12 Nr telefonu 2 13 Nr faksu 14 Adres e-mail 15 Adres strony internetowej2) 16 REGON3) 17 Współrzędne geograficzne4) długość geograficzna 18 szerokość geograficzna 19 Kod PKD i nazwa działalności5) 20 Nr identyfikacyjny E-PRTR6) Objaśnienia: 1) Jako nazwę zakładu należy podać np. nazwę oddziału (np. Oddział w Sosnowcu), nazwę obiektu (np. Elektrociepłownia X, Składowisko odpadów w Y, Ferma drobiu w Z). 2) Adres strony internetowej, na której dostępne są informacje dotyczące zakładu (o ile istnieje). 3) 9-cyfrowy numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urzędowym podmiotów gospodarki narodowej (REGON) osoby prawnej, jednostki organizacyjnej niemającej osobowości prawnej lub osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodar czą albo 14-cyfrowy numer identyfikacyjny REGON jednostki lokalnej podmiotu wykazanego jako prowadzący instalację (o ile posiada). 4) Współrzędne geograficzne lokalizacji zakładu wyrażone we współrzędnych długości i szerokości geograficznej, odniesione do geograficznego środka zakładu (format zapisu: stopnie dziesiętne [hdd,dddddd] albo stopnie, minuty i sekundy dzie siętne [hdd° mm’ ss.ss”]). 5) Przeważający rodzaj działalności wykonywanej w zakładzie — według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD 2007) wpro wadzonej w przepisach w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD). 6) Numer identyfikacyjny zakładu w Krajowym Rejestrze Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń, podawany w przypadku prowadzenia w zakładzie co najmniej jednego z rodzajów działalności spośród wymienionych w załączniku nr 1 do rozpo rządzenia (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 stycznia 2006 r. w sprawie ustanowienia Europej skiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń i zmieniającego dyrektywę Rady 91/689/EWG i 96/61/WE (Dz. Urz. UE L 33 z 04.02.2006, str. 1 i Dz. Urz. UE L 188 z 18.07.2009, str. 14). Numer nadawany przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska. W innym przypadku wpisać „NIE DOTYCZY”. III. Informacje o działalnościach prowadzonych na terenie zakładu powodujących wprowadzanie do powietrza gazów cieplarnianych i innych substancji 1. Dane dotyczące instalacji zlokalizowanych na terenie zakładu, których eksploatacja powoduje emisje Tabela 5. Dane instalacji 1 Sektor1) 2 Rodzaj instalacji2) 3 Podsektor3) 4 Oznaczenie4) 5 Kod PKD i nazwa działalności5) 6 Kod rodzaju działalności E-PRTR6) 7 Kod rodzaju działalności ETS7) Dziennik Ustaw Nr 3 — 265 — Poz. 4 8 Numer KPRU8) 9 Data oddania do użytkowania [dd-mm-rrrr]/[rok]/[brak danych] 10 Data nabycia instalacji [dd-mm-rrrr]/[nie dotyczy] 11 Zmiany dokonane w instalacji w okresie sprawozdawczym mające wpływ na wielkość emisji 12 Atrybuty właściwe dla danego rodzaju instalacji9) 13 Czas pracy w okresie sprawozdawczym [h] 14 w tym w warunkach10) normalnych [h] 15 odbiegających od normalnych11) [h] 16 Czas odstawienia w okresie sprawo zdawczym12) [h]/[nie dotyczy] 17 Data zakończenia eksploatacji13) [dd-mm-rrrr]/[nie dotyczy] 18 Forma zakończenia eksploatacji14) Tabela powtarzana dla wszystkich instalacji eksploatowanych na terenie zakładu. Objaśnienia: 1) Należy wybrać z następującej listy: Lp. Sektor 1 Sektor energetyczny 2 Produkcja i obróbka metali 3 Przemysł mineralny 4 Przemysł chemiczny 5 Gospodarka odpadami i ściekami 6 Produkcja i przetwórstwo papieru i drewna 7 Chów i hodowla inwentarza żywego 8 Przemysł spożywczy 9 Działalności zaplecza technicznego 10 Inny rodzaj działalności 2) Rodzaj instalacji należy, w zależności od sektora, wybrać zgodnie z poniższą tabelą: Lp. Sektor Lp. Rodzaj instalacji 1 2 3 4 1 Sektor energetyczny 1 Rafineria ropy naftowej lub gazu 2 Instalacja do zgazowania lub upłynniania węgla lub łupku bitumicznego 3 Instalacja spalania paliw 4 Piec koksowniczy 5 Młyn węglowy 6 Instalacja do wytwarzania produktów węglowych i bezdymnego paliwa stałego 7 Instalacja do magazynowania ropy naftowej lub produktów naftowych 8 Inny (należy podać jaki) 2 Produkcja i obróbka metali 1 Instalacja do prażenia lub spiekania rud metali (w tym rudy siarczkowej) 2 Instalacja do pierwotnego lub wtórnego wytopu surówki żelaza lub stali surowej, w tym do ciągłego odlewania stali 3 Instalacja do obróbki metali żelaznych — walcownie gorące 4 Instalacja do obróbki metali żelaznych — kuźnie z młotami 5 Instalacja do obróbki metali żelaznych — nakładanie metalicznych powłok ochron nych 6 Instalacja do odlewania metali żelaznych 7 Instalacja do produkcji metali nieżelaznych z rudy metali, koncentratów lub surow ców wtórnych przy użyciu procesów metalurgicznych, chemicznych lub elektroli tycznych Dziennik Ustaw Nr 3 — 266 — Poz. 4 1 2 3 4 8 Instalacja do wtórnego wytopu metali nieżelaznych lub ich stopów, w tym stapia nia metali nieżelaznych, łącznie z produktami z odzysku (rafinacja, odlewanie itp.) 9 Instalacja do powierzchniowej obróbki metali i tworzyw sztucznych z wykorzysta niem procesów elektrolitycznych lub chemicznych 10 Instalacja do wytłaczania eksplozyjnego 11 Inny (należy podać jaki) 3 Przemysł mineralny 1 Wydobywanie ze złoża gazu ziemnego, ropy naftowej oraz jej naturalnych pochod nych 2 Wydobywanie innych kopalin ze złoża metodą podziemną 3 Wydobywanie innych kopalin ze złoża metodą odkrywkową 4 Stacje odmetanowania kopalń 5 Instalacja do przerobu kopalin 6 Instalacja do produkcji klinkieru cementowego w piecach obrotowych 7 Instalacja do produkcji klinkieru cementowego w innych piecach 8 Instalacja do produkcji wapna w piecach obrotowych 9 Instalacja do produkcji wapna w innych piecach 10 Instalacja do produkcji tlenku magnezu 11 Instalacja do produkcji azbestu oraz wytwarzania produktów na bazie azbestu 12 Instalacja do produkcji szkła, w tym włókna szklanego 13 Instalacja do wytopu materiałów mineralnych, w tym produkcji włókien mineral nych 14 Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych przez wypalanie 15 Instalacja do produkcji cementu 16 Instalacja do produkcji betonu lub wyrobów z betonu 17 Instalacja do produkcji mas bitumicznych 18 Instalacja do osuszania lub kalcynacji gipsu 19 Instalacja do produkcji płyt gipsowo-kartonowych i innych wyrobów gipsowych 20 Inny (należy podać jaki) 4 Przemysł chemiczny 1 Instalacja do wytwarzania węglowodorów prostych (łańcuchowe lub pierścienio we, nasycone lub nienasycone, alifatyczne lub aromatyczne) 2 Instalacja do wytwarzania pochodnych węglowodorów zawierających tlen, takich jak alkohole, aldehydy, ketony, kwasy karboksylowe, estry, octany, etery, nadtlen ki, żywice epoksydowe 3 Instalacja do wytwarzania pochodnych węglowodorów zawierających siarkę 4 Instalacja do wytwarzania pochodnych węglowodorów zawierających azot, takich jak aminy, amidy, azotyny, nitrozwiązki lub azotany, nitryle, cyjaniany, izocyjaniany 5 Instalacja do wytwarzania pochodnych węglowodorów zawierających fosfor 6 Instalacja do wytwarzania pochodnych węglowodorów zawierających rtęć 7 Instalacja do wytwarzania związków metaloorganicznych 8 Instalacja do wytwarzania podstawowych tworzyw sztucznych (polimery, włókna syntetyczne, włókna celulozowe) 9 Instalacja do wytwarzania kauczuków syntetycznych 10 Instalacja do wytwarzania barwników i pigmentów 11 Instalacja do wytwarzania środków powierzchniowo czynnych 12 Instalacja do produkcji gazów, takich jak amoniak, chlor lub chlorowodór, fluor lub fluorowodór, tlenki węgla, związki siarki, tlenki azotu, wodór, dwutlenek siarki, chlorek karbonylu 13 Instalacja do produkcji kwasów nieorganicznych, takich jak kwas chromowy, kwas fluorowodorowy, kwas fosforowy, kwas azotowy, kwas chlorowodorowy, kwas siarkowy, oleum, kwasy siarkawe 14 Instalacja do produkcji zasad, takich jak wodorotlenek amonu, wodorotlenek pota su, wodorotlenek sodu 15 Instalacja do produkcji soli, takich jak chlorek amonu, chloran potasu, węglan po tasu, węglan sodu, nadboran, azotan srebra Dziennik Ustaw Nr 3 — 267 — Poz. 4 1 2 3 4 16 Instalacja do produkcji niemetali, tlenków metali lub innych związków nieorganicz nych, takich jak węglik wapnia, krzem, węglik krzemu 17 Instalacja do produkcji nawozów fosforowych, azotowych lub potasowych (nawo zów prostych lub złożonych) 18 Instalacja do produkcji podstawowych środków ochrony roślin i biocydów (pro duktów biobójczych) 19 Instalacja do produkcji podstawowych produktów farmaceutycznych przy zastoso waniu procesów chemicznych lub biologicznych 20 Instalacja do produkcji materiałów wybuchowych i produktów pirotechnicznych 21 Instalacja do produkcji sadzy, w tym karbonizacji substancji organicznych takich jak oleje mineralne, smoły, pozostałości krakowania i destylacji 22 Instalacja do wytwarzania końcowych produktów użytkowych przez mieszanie, emulgowanie lub konfekcjonowanie chemicznych półproduktów lub produktów podstawowych 23 Instalacja do przetwórstwa tworzyw sztucznych 24 Instalacja do wytwarzania lub przetwarzania produktów na bazie elastomerów 25 Instalacja do brykietowania węgla 26 Instalacja do magazynowania produktów chemicznych 27 Inny (należy podać jaki) 5 Gospodarka odpadami i ściekami 1 Instalacja do unieszkodliwiania lub odzysku, z wyjątkiem składowania, odpadów niebezpiecznych 2 Instalacja do termicznego przekształcania odpadów komunalnych 3 Instalacja do unieszkodliwiania, z wyjątkiem składowania, odpadów innych niż niebezpieczne 4 Instalacja do odzysku odpadów innych niż niebezpieczne 5 Instalacja do składowania odpadów, z wyłączeniem odpadów obojętnych 6 Oczyszczalnia ścieków komunalnych 7 Oczyszczalnia ścieków przemysłowych 8 Inny (należy podać jaki) 6 Produkcja i przetwórstwo papieru i drewna 1 Instalacja do produkcji masy włóknistej (pulpy drzewnej) z drewna lub innych ma teriałów włóknistych 2 Instalacja do produkcji papieru lub tektury 3 Instalacja do produkcji płyt wiórowych, płyt pilśniowych lub sklejki 4 Instalacja do konserwacji drewna i produktów drewnopochodnych za pomocą środków chemicznych 5 Inna instalacja do przetwarzania celulozy 6 Tartak 7 Inny (należy podać jaki) 7 Chów i hodowla inwentarza żywego 1 Instalacja do intensywnego chowu lub hodowli drobiu 2 Instalacja do intensywnego chowu lub hodowli świń 3 Instalacja do intensywnego chowu lub hodowli macior 4 Instalacja do chowu lub hodowli bydła mlecznego 5 Instalacja do chowu lub hodowli pozostałego bydła i bawołów 6 Instalacja do chowu lub hodowli koni i pozostałych zwierząt koniowatych 7 Instalacja do chowu lub hodowli owiec lub kóz 8 Instalacja do chowu lub hodowli norek lub tchórzy 9 Instalacja do chowu lub hodowli pozostałych zwierząt 8 Przemysł spożywczy 1 Instalacja do uboju zwierząt 2 Instalacja do produkcji lub przetwórstwa produktów spożywczych lub środków ży wienia zwierząt z surowców zwierzęcych (innych niż mleko) 3 Instalacja do produkcji lub przetwórstwa produktów spożywczych lub środków ży wienia zwierząt z surowców roślinnych 4 Instalacja do obróbki lub przetwórstwa mleka Dziennik Ustaw Nr 3 — 268 — Poz. 4 1 2 3 4 5 Instalacja do suszenia lub przechowywania zboża, innych płodów rolnych lub leś nych 6 Instalacja stosowana w przechowalniach owoców lub warzyw 7 Instalacja do pakowania i puszkowania produktów roślinnych lub zwierzęcych 8 Inny (należy podać jaki) 9 Działalności zaplecza technicznego 1 Stolarnia 2 Spawalnia 3 Szlifiernia 4 Śrutownia 5 Galwanizernia 6 Hamownia 7 Myjnia 8 Instalacja do piaskowania 9 Wulkanizacja 10 Inny (należy podać jaki) 10 Inny rodzaj działalności 1 Instalacja do obróbki wstępnej (operacje takie jak: mycie, bielenie, merceryzacja) lub barwienia włókien lub materiałów włókienniczych 2 Instalacja do garbowania lub uszlachetniania skór 3 Instalacja do unieszkodliwiania lub odzysku padłych lub ubitych zwierząt lub od padowej tkanki zwierzęcej 4 Instalacja do obróbki powierzchniowej substancji, przedmiotów lub produktów przy użyciu rozpuszczalników organicznych, w szczególności do zdobienia, nadru kowywania, powlekania, odtłuszczania, impregnacji, gruntowania, malowania, czyszczenia lub nasączania 5 Instalacja do produkcji węgla (sadzy) lub elektrografitu poprzez spalanie lub gra fityzację 6 Instalacja do budowania i malowania lub usuwania farby ze statków 7 Instalacja do produkcji paliw z produktów roślinnych 8 Instalacja do spopielania zwłok — krematoria 9 Zbiornik materiałów sypkich 10 Instalacja do wychwytywania gazów cieplarnianych 11 Rurociąg do transportu gazów cieplarnianych 12 Geologiczne składowanie gazów cieplarnianych 13 Inny (należy podać jaki) 3) Podsektor należy uzupełnić tylko w przypadku wyboru w wierszu 2 „Rodzaj instalacji” — instalacji spalania paliw; podsek tor należy wybrać z następującej listy: Lp. Podsektor 1 Elektrownia zawodowa 2 Elektrociepłownia zawodowa 3 Elektrociepłownia przemysłowa 4 Ciepłownia zawodowa 5 Kotłownia przemysłowa 6 Tłocznia gazu 4) Przyjęte w zakładzie zwyczajowe (skrótowe, porządkowe) oznaczenie instalacji. 5) Przeważający rodzaj działalności wykonywanej w instalacji — według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD 2007) wprowa dzonej przepisami w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD). 6) Kod działalności zgodnie z załącznikiem nr 1 do rozporządzenia (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 stycznia 2006 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń i zmieniają ce dyrektywę Rady 91/689/EWG i 96/61/WE, np.: 5.(b), 9.(c). W przypadku gdy instalacja nie podlega sprawozdawczości E-PRTR, należy wpisać „NIE DOTYCZY”. 7) Kod instalacji zgodnie z przepisami w sprawie rodzajów instalacji objętych wspólnotowym systemem handlu uprawnienia mi do emisji. W przypadku gdy instalacja nie jest objęta tym systemem, należy wpisać „NIE DOTYCZY”. Dziennik Ustaw Nr 3 — 269 — Poz. 4 8) W przypadku gdy instalacja nie jest objęta wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji, należy wpisać „NIE DOTYCZY”. 9) Atrybuty właściwe dla wskazanych rodzajów instalacji należy wybrać zgodnie z poniższą tabelą: Lp. Rodzaj instalacji Lp. Atrybuty instalacji Jednostka 1 2 3 4 5 1 Instalacja do magazynowania ropy naftowej lub produktów naftowych 1 Pojemność m3 2 Instalacja do obróbki metali żelaznych — kuźnie z młotami 1 Energia młota kJ 3 Instalacja do magazynowania produktów chemicznych 1 Pojemność m3 4 Instalacja do składowania odpadów, z wyłączeniem odpadów obojętnych 1 Całkowita pojemność Mg 2 Liczba kwater — 5 Oczyszczalnia ścieków komunalnych 1 RLM* — 6 Instalacja do intensywnego chowu lub hodowli drobiu 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Rodzaj drobiu — 3 Liczba stanowisk — 4 DJP** — 5 System chowu/hodowli — 6 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 7 Liczba cykli w ciągu roku — 8 Obsada szt./cykl 7 Instalacja do intensywnego chowu lub hodowli świń 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl 8 Instalacja do intensywnego chowu lub hodowli macior 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl 9 Instalacja do chowu lub hodowli bydła mlecznego 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl 10 Instalacja do chowu lub hodowli pozostałego bydła i bawołów 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl 11 Instalacja do chowu lub hodowli koni i pozostałych zwierząt koniowatych 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl Dziennik Ustaw Nr 3 — 270 — Poz. 4 1 2 3 4 5 12 Instalacja do chowu lub hodowli owiec lub kóz 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl 13 Instalacja do chowu lub hodowli norek lub tchórzy 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl 14 Instalacja do chowu lub hodowli pozostałych zwierząt 1 Liczba budynków inwentarskich — 2 Liczba stanowisk — 3 DJP** — 4 Średnia długość cyklu produkcyjnego dni 5 Liczba cykli w ciągu roku — 6 Obsada szt./cykl 15 Instalacja do obróbki powierzchniowej substancji, przedmiotów lub produktów przy użyciu rozpuszczal ników organicznych***, w szczególności do zdobienia, nadrukowywania, powlekania, odtłuszczania, impre gnacji, gruntowania, malowania, czyszczenia lub nasą czania 1 Zużycie rozpuszczalnika organicznego kg/h Mg/rok 16 Zbiornik materiałów sypkich 1 Pojemność m3 * RLM — obciążenie oczyszczalni ścieków wyrażone równoważną liczbą mieszkańców, rozumiane zgodnie z przepisami w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. ** DJP — duże jednostki przeliczeniowe inwentarza, rozumiane zgodnie z przepisami w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. *** Rozpuszczalnik organiczny – rozumiany zgodnie z definicją określoną w przepisach w sprawie standardów emisyjnych z instalacji. 10) Czas pracy w okresie sprawozdawczym w warunkach normalnych i odbiegających od normalnych należy podać w przy padku, gdy w instalacji nie zostaną wyróżnione źródła. 11) Uzasadnione technologicznie warunki eksploatacyjne odbiegające od normalnych, w szczególności rozruch technologicz ny, uruchamianie, wyłączanie. 12) Liczba godzin, w ciągu których instalacja nie pracowała (czasowe wyłączenie instalacji z eksploatacji). 13) Należy podać, jeżeli w okresie sprawozdawczym miało miejsce zakończenie eksploatacji. 14) Należy wybrać z następującej listy: Lp. Forma zakończenia eksploatacji 1 Trwałe wyłączenie 2 Sprzedaż instalacji 3 Wydzierżawienie instalacji 2. Dane dotyczące źródła wchodzącego w skład instalacji, którego eksploatacja powoduje emisje Tabela 6. Dane dotyczące źródła wchodzącego w skład instalacji spalania paliw 1 Rodzaj źródła1) 2 Oznaczenie2) 3 Typ3) 4 Nominalna moc cieplna 4) [MW] 5 Moc znamionowa 5) [MW] Dziennik Ustaw Nr 3 — 271 — Poz. 4 6 Sprawność nominalna [%] 7 Data uzyskania pozwolenia na budowę6) [dd-mm-rrrr]/[rok] 8 Data oddania do użytkowania6) [dd-mm-rrrr]/[rok] 9 Czy dokonano istotnej zmiany po 27.11.2003 r. 6),7) tak/nie 10 Planowany termin trwałego wyłączenia [rok] 11 Odstępstwa od spełniania standardów emisji ograniczenie czasu pracy do 20 000 h (w latach 2008—2015) tak/nie 12 jeżeli tak pozostały do wykorzystania czas pracy źródła [h] 13 derogacje traktatowe tak/nie 14 SO2 z uwagi na właściwości paliwa stałego (spełnienie odpowiedniego stopnia odsiarczania) tak/nie 15 SO2 dla źródeł szczytowych tak/nie 16 NOx dla źródeł szczytowych tak/nie 17 Prognoza dotycząca źródła po 2015 roku praca jako kocioł szczytowy (czas pracy poniżej 1500 h/rok) tak/nie 18 ograniczenie czasu pracy do 17 500 h (w latach 2016—2023) tak/nie 19 odstępstwo od spełniania standardów emisji SO2 z uwagi na właściwości miejscowego paliwa stałego (spełnienie minimalnych stopni odsiarczania) tak/nie 20 Czas pracy w okresie sprawozdawczym w warunkach normalnych [h] 21 w warunkach odbiegających od normalnych8) [h] 22 Czas odstawienia w okresie sprawozdawczym, z wyłączeniem okresu remontu9) [h]/[nie dotyczy] 23 Czas remontu w okresie sprawozdawczym [h]/[nie dotyczy] 24 Data wyrejestrowania decyzją UDT10) [dd-mm-rrrr]/ [nie dotyczy] Tabela powtarzana dla wszystkich źródeł wchodzących w skład instalacji. Objaśnienia: 1) Należy wybrać z następującej listy: Lp. Rodzaj instalacji Lp. Rodzaj źródła 1 Instalacja spalania paliw 1 Kocioł ciepłowniczy* 2 Kocioł energetyczny** 3 Turbina gazowa*** 4 Agregat prądotwórczy 5 Inne (należy podać jakie) * Kocioł ciepłowniczy jest to urządzenie służące wyłącznie do produkcji ciepła (w parze wodnej lub gorącej wodzie). ** Kocioł energetyczny jest to urządzenie przeznaczone do wytwarzania pary wykorzystywanej do napędu turbin parowych połączonych mechanicznie z generatorami wytwarzającymi energię elektryczną. *** Turbina gazowa jest to turbina cieplna, w której czynnikiem roboczym jest gorące powietrze, spaliny lub inne gorące gazy (np. hel). 2) Przyjęte w zakładzie zwyczajowe (skrótowe, porządkowe) oznaczenie źródła w instalacji. 3) Typ kotła ciepłowniczego, kotła energetycznego lub turbiny gazowej. 4) Nominalna moc cieplna źródła jest to ilość energii wprowadzonej do źródła w paliwie w jednostce czasu przy jego nomi nalnym obciążeniu. 5) Moc znamionowa jest to maksymalna trwała moc źródła, na którą źródło jest zaprojektowane. Moc znamionowa podawa na jest przez producenta na tabliczce znamionowej. 6) Należy podać w przypadku, gdy w wierszu 1 „Rodzaj źródła” wybrano: kocioł ciepłowniczy, kocioł energetyczny albo tur binę gazową i w wierszu 4 „Nominalna moc cieplna” wpisano 1MW i więcej. Dziennik Ustaw Nr 3 — 272 — Poz. 4 7) Istotna zmiana w rozumieniu art. 3 pkt 7 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony środowiska. 8) Uzasadnione technologicznie warunki eksploatacyjne odbiegające od normalnych, w szczególności rozruch technologicz ny, uruchamianie, wyłączanie. 9) Liczba godzin, w ciągu których źródło nie pracowało (czasowe wyłączenie źródła z eksploatacji). 10) Należy podać, jeżeli w okresie sprawozdawczym nastąpiło wyrejestrowanie źródła decyzją Urzędu Dozoru Technicznego. Tabela 7. Dane dotyczące źródła wchodzącego w skład instalacji innej niż instalacja spalania paliw 1 Instalacja rodzaj instalacji1) 2 oznaczenie2) 3 Rodzaj źródła3) 4 Oznaczenie4) 5 Typ5) 6 Proces prowadzony w źródle6) 7 Atrybuty właściwe dla danego rodzaju źródła7) 8 Czas pracy w okresie sprawozdawczym w warunkach normalnych [h] 9 w warunkach odbiegających od normalnych8) [h] 10 Czas odstawienia w okresie sprawozdawczym, z wyłączeniem okresu remontu9) [h]/[nie dotyczy] 11 Czas remontu w okresie sprawozdawczym [h]/[nie dotyczy] 12 Data trwałego wyłączenia10) [dd-mm-rrrr]/ [nie dotyczy] 13 Data wyrejestrowania decyzją UDT11) [dd-mm-rrrr]/ [nie dotyczy] Tabela powtarzana dla wszystkich źródeł wchodzących w skład instalacji. Objaśnienia: 1) Zgodnie z wierszem 2 tabeli 5. 2) Zgodnie z wierszem 4 tabeli 5. 3) Rodzaj źródła, w zależności od rodzaju instalacji, należy wybrać zgodnie z poniższą tabelą. Dla pozostałych rodzajów insta lacji, nieujętych w poniższej tabeli, należy w przypadku zidentyfikowania źródła emisji podać jego rodzaj. Rodzaj instalacji Lp. Rodzaj źródła Lp. Atrybuty źródła Jednostka 1 2 3 4 5 6 Rafineria ropy naftowej lub gazu 1 Piec technologiczny 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 2 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 3 Pochodnia 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Wydajność nominalna m3/h 4 Dopalacz 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Wydajność nominalna m3/h 5 Reaktor — — — 6 Oksydator — — — 7 Inne (należy podać jakie) — — — Piece koksownicze 1 Węglownia — — — 2 Piecownia — obsadzanie — — — 3 Piecownia — koksowanie — — — 4 Piecownia — opalanie — — — 5 Piecownia — wypychanie — — — 6 Piecownia — gaszenie — — — Dziennik Ustaw Nr 3 — 273 — Poz. 4 1 2 3 4 5 6 7 Węglopochodne — — — 8 Sortownia — — — 9 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do prażenia lub spiekania rud metali (w tym rudy siarczkowej) 1 Taśma spiekalnicza 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Chłodnia spieku — — — 3 Sortownia spieku — — — 4 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do pierwotnego lub wtórnego wytopu surówki żelaza lub stali surowej, w tym do ciągłego odlewania stali 1 Wielki piec 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do obróbki metali żelaznych — walcownie gorące 1 Piec przepychowy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Piec pokroczny 1 Nominalna moc cieplna MW 3 Piec do odpuszczania 1 Nominalna moc cieplna MW 4 Piec do hartowania 1 Nominalna moc cieplna MW 5 Piec normalizacyjny 1 Nominalna moc cieplna MW 6 Obcinarka nadlewów — — — 7 Szlifierka/zespół szlifierek — — — 8 Wykańczalnia — — — 9 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do obróbki metali żelaznych — kuźnie z młotami 1 Piec grzewczy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Piec żarzelniczy 1 Nominalna moc cieplna MW 3 Oczyszczarka — — — 4 Linia obróbki cieplnej — — — 5 Szlifierka/zespół szlifierek — — — 6 Stanowisko spawalnicze — — — 7 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do obróbki metali żelaznych — nakładanie metalicznych powłok ochronnych 1 Piec grzewczy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Wsad stali surowej Mg/h 2 Wanna cynkownicza 1 Wydajność nominalna Mg/h 3 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 4 Suszarka/suszarnia 1 Nominalna moc cieplna MW 5 Podgrzewacz 1 Nominalna moc cieplna MW 6 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do odlewania metali żelaznych 1 Piec paliwowy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Rodzaj pieca (żeliwiak koksowy, żeliwiak gazowy, żeliwiak kampanijny, bębnowy obrotowy, żarzelniczy) — 3 Wydajność topienia Mg/h 2 Piec elektryczny 1 Wydajność topienia Mg/h 2 Rodzaj pieca (indukcyjny tyglowy, indukcyjny kanałowy, łukowy) — 3 Komora schładzania — — — 4 Kruszarka — — — 5 Linia transportu pneumatycznego — — — 6 Malarnia natryskowa — — — 7 Mieszarka — — — Dziennik Ustaw Nr 3 — 274 — Poz. 4 1 2 3 4 5 6 8 Oczyszczarka śrutowa — — — 9 Stanowisko spawalnicze — — — 10 Szlifierka/zespół szlifierek — — — 11 Wanna hartownicza — — — 12 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji metali nieżelaznych z rudy metali, koncentratów lub surowców wtórnych przy użyciu procesów metalurgicznych, chemicznych lub elektrolitycznych 1 Piec szybowy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Piec obrotowy topielno-rafinacyjny 1 Nominalna moc cieplna MW 3 Piec konwertorowy 1 Nominalna moc cieplna MW 4 Piec zawiesinowy 1 Nominalna moc cieplna MW 5 Suszarka/suszarnia — — — 6 Podgrzewacz 1 Nominalna moc cieplna MW 7 Rozładownia koncentratu — — — 8 Kruszarka żużla konwertorowego — — — 9 Ciąg transportu surowców — — — 10 Podajniki — — — 11 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do wtórnego wytopu metali nieżelaznych lub ich stopów, w tym stapiania, metali nieżelaznych, łącznie z produktami z odzysku (rafinacja, odlewanie itp.) 1 Piec szybowy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Piec podgrzewający 1 Nominalna moc cieplna MW 3 Piec obrotowy 1 Nominalna moc cieplna MW 4 Piec indukcyjny — — — 5 Piec topielny gazowy 1 Nominalna moc cieplna MW 6 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 7 Rafinator — — — 8 Maszyna do formowania rdzenia — — — 9 Maszyna odlewnicza — — — 10 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do powierzchniowej ob róbki metali i tworzyw sztucznych z wykorzystaniem procesów elek trolitycznych lub chemicznych 1 Wanny technologiczne procesowe 1 Pojemność wanny m3 2 Wanny do płukania 1 Pojemność wanny m3 3 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 4 Piec suszarniczy 1 Nominalna moc cieplna MW 5 Komora suszenia — — — 6 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji klinkieru cementowego w piecach obrotowych 1 Piec obrotowy 1 Wydajność nominalna Mg/db 2 Metoda produkcji (sucha, pół sucha, mokra) — 2 Młyn surowca 1 Wydajność nominalna Mg/h 3 Młyn węgla 1 Wydajność nominalna Mg/h 4 Zbiornik homogenizacyjny — — — 5 Chłodnik klinkieru — — — 6 Agregat prądotwórczy — — — 7 Inne (należy podać jakie) — — — Dziennik Ustaw Nr 3 — 275 — Poz. 4 1 2 3 4 5 6 Instalacja do produkcji klinkieru cementowego w innych piecach 1 Piec szybowy 1 Wydajność nominalna Mg/db 2 Nominalna moc cieplna GJ/h 3 Metoda produkcji (sucha, półsucha, półmokra, mokra) — 2 Młyn surowca 1 Wydajność nominalna Mg/h 3 Młyn węgla 1 Wydajność nominalna Mg/h 4 Zbiornik homogenizacyjny — — — 5 Chłodnik klinkieru — — — 6 Agregat prądotwórczy — — — 7 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji wapna w piecach obrotowych 1 Piec obrotowy 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Wydajność nominalna Mg/db 2 Hydrator 1 Wydajność nominalna Mg/db 3 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji wapna w innych piecach 1 Piec wapienniczy 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Wydajność nominalna Mg/db 2 Hydrator 1 Wydajność nominalna Mg/db 3 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji szkła, w tym włókna szklanego 1 Piec szklarski 1 Rodzaj pieca (regeneracyjny, rekuperacyjny, tlenowo paliwowy, elektryczny, donicowy, wanna wyrobna, inny) — 2 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 3 Suszarka/suszarnia 1 Nominalna moc cieplna MW 4 Rozwłókniarka — — — 5 Zatapiarka — — — 6 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do wytopu materiałów mineralnych, w tym produkcji włókien mineralnych 1 Piec szklarski 1 Rodzaj pieca (regeneracyjny, rekuperacyjny, tlenowo paliwowy, elektryczny, donicowy, wanna wyrobna) — 2 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Piec szybowy 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 3 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 4 Suszarka/suszarnia 1 Nominalna moc cieplna MW 5 Rozwłókniarka — — — 6 Zatapiarka — — — 7 Komora polimeryzacyjna — — — 8 Komora grzewcza — — — 9 Kondycjoner — — — 10 Komora osadcza — — — 11 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych przez wypalanie 1 Piec komorowy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Pojemność pieca m3 3 Gęstość wyrobu kg/m3 Dziennik Ustaw Nr 3 — 276 — Poz. 4 1 2 3 4 5 6 2 Piec tunelowy 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Pojemność pieca m3 3 Gęstość wyrobu kg/m3 3 Piec kręgowy (Hoffmana) 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Pojemność pieca m3 3 Gęstość wyrobu kg/m3 4 Piec obrotowy 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Pojemność pieca m3 3 Gęstość wyrobu kg/m3 5 Suszarnia 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Wydajność nominalna Mg/h 6 Młyn 1 Wydajność nominalna Mg/h 7 Kruszarka — — — 8 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji mas bitumicznych 1 Otaczarka — — — 2 Suszarka kruszywa 1 Nominalna moc cieplna MW 3 Nagrzewnica zbiorników z asfaltem 1 Nominalna moc cieplna MW 4 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji masy włóknistej (pulpy drzewnej) z drewna lub innych materiałów włóknistych 1 Kocioł regeneracyjny 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Sprawność nominalna % 2 Piec wapienniczy 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 2 Wydajność nominalna Mg/db 3 Kocioł sodowy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 4 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 5 Pochodnia/flara 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Wydajność nominalna m3/h 6 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji papieru lub tektury 1 Kocioł regeneracyjny 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Sprawność nominalna % 2 Kocioł sodowy 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Sprawność nominalna % 3 Palnik/palniki 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Moc znamionowa MW 3 Sprawność nominalna % 4 Pochodnia/flara 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Wydajność nominalna m3/h 5 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do uboju zwierząt 1 Piec do opalania szczeciny 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Agregat chłodniczy — — — 3 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji lub prze twórstwa produktów spożyw czych lub środków żywienia zwie rząt z surowców zwierzęcych (in nych niż mleko) 1 Komora wędzarnicza 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Inne (należy podać jakie) — — — Dziennik Ustaw Nr 3 — 277 — Poz. 4 1 2 3 4 5 6 Instalacja do obróbki lub prze twórstwa mleka 1 Proszkownia mleka (wieża rozpyłowa) — — — 2 Agregat chłodniczy — — — 3 Inne (należy podać jakie) — — — Instalacja do produkcji węgla (sa dzy) lub elektrografitu poprzez spalanie lub grafityzację 1 Elektryczny piec grafityza cyjny (Achesona) 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Piec tunelowy 1 Nominalna moc cieplna GJ/h 3 Dopalacz 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Wydajność nominalna m3/h 4 Podgrzewacz mieszalnika/ palnik 1 Nominalna moc cieplna MW 2 Sprawność nominalna % 5 Kruszarka — — — 6 Mieszalnik — — — 7 Inne (należy podać jakie) — — — 4) Przyjęte w zakładzie zwyczajowe (skrótowe, porządkowe) oznaczenie źródła w instalacji. 5) O ile posiada. 6) Należy wybrać z następującej listy: Lp. Proces prowadzony w źródle 1 Spalanie paliw 2 Proces technologiczny 7) Atrybuty właściwe dla danego rodzaju źródła należy wybrać zgodnie z tabelą w objaśnieniu 3). 8) Uzasadnione technologicznie warunki eksploatacyjne odbiegające od normalnych, w szczególności rozruch technologicz ny, uruchamianie, wyłączanie. 9) Liczba godzin, w ciągu których źródło nie pracowało (czasowe wyłączenie źródła z eksploatacji). 10) Należy podać, jeżeli w okresie sprawozdawczym nastąpiło trwałe wyłączenie źródła. 11) Należy podać, jeżeli w okresie sprawozdawczym nastąpiło wyrejestrowanie źródła decyzją Urzędu Dozoru Technicznego (dla źródeł podlegających dozorowi technicznemu). Dziennik Ustaw Nr 3 — 278 — Poz. 4 3 . D a n e d o ty c zą c e e m it o ró w T a b e la 8 . D a n e e m it o ra O zn a c ze n ie e m it o ra 1 ) W s p ó łr zę d n e g e o g ra fi c zn e 2 ) L ic zb a p rz e w o d ó w C h a ra k te ry s ty k a p rz e w o d ó w d łu g o ś ć g e o g ra fi c zn a s ze ro k o ś ć g e o g ra fi c zn a N r p rz e w o d u 1 … N W y s o k o ś ć 3 ) [m ] Ś re d n i c a 4 ) [m ] T e m p e ra tu ra g a zó w o d lo to w y c h 5 ) [K ] S tr u m ie ń o b ję to ś c i g a zó w o d lo to w y c h 6 ) [m 3 /h ] W s k a źn ik za d a s ze n ia O /Z 7 ) P o d łą c zo n e ź ró d ła 1 … N P o d łą c zo n e i n s ta la c je 1 … N ro d za j źr ó d ła 8 ) o zn a c ze n ie 9 ) ro d za j in s ta la c ji 1 0 ) o zn a c ze n ie 1 1 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 T a b e la p o w ta rz a n a d la w s zy s tk ic h e m it o ró w . O b ja ś n ie n ia : 1 ) P rz y ję te w z a k ła d zi e z w y c za jo w e ( s k ró to w e , p o rz ą d k o w e ) o zn a c ze n ie e m it o ra . 2 ) W s p ó łr zę d n e g e o g ra fi c zn e lo k a li za c ji e m it o ra w y ra żo n e w e w s p ó łr zę d n y c h d łu g o ś c i i s ze ro k o ś c i g e o g ra fi c zn e j (f o rm a t za p is u : s to p n ie , m in u ty i s e k u n d y d zi e s ię tn e [h d d o m m ’ s s .s s ” ]) . 3 ) G e o m e tr y c zn a w y s o k o ś ć p rz e w o d u l ic zo n a o d p o zi o m u t e re n u [ m ]. 4 ) Ś re d n ic a w e w n ę tr zn a w y lo tu p rz e w o d u [ m ]. 5 ) Ś re d n ia , o d n ie s io n a d o r o k u t e m p e ra tu ra g a zó w o d lo to w y c h n a w y lo c ie p rz e w o d u [ K ] — m o żn a p o d a ć t e m p e ra tu rę g a zó w o d lo to w y c h n a w y lo c ie p rz e w o d u , ja k a z o s ta ła p rz y ję ta d o o b li c ze ń s ta n u j a k o ś c i p o w ie tr za . 6 ) Ś re d n i, o d n ie s io n y d o r o k u s tr u m ie ń o b ję to ś c i g a zó w o d lo to w y c h ( w w a ru n k a c h r ze c zy w is ty c h ) [m 3 /h ]. 7 ) N a le ży o k re ś li ć i s tn ie n ie z a d a s ze n ia p o p rz e z w p is a n ie l it e ry O — e m it o r o tw a rt y l u b Z — e m it o r za d a s zo n y ; d la p rz e w o d ó w p o zi o m y c h n a le ży w p is a ć Z . 8 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 1 t a b e li 6 a lb o w ie rs ze m 3 t a b e li 7 . 9 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 6 a lb o w ie rs ze m 4 t a b e li 7 . 1 0 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 5 . 1 1 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 5 . Dziennik Ustaw Nr 3 — 279 — Poz. 4 4 . P o zw o le n ia , ze zw o le n ia d la i n s ta la c ji z lo k a li zo w a n y c h n a t e re n ie z a k ła d u T a b e la 9 . P o zw o le n ia l u b z e zw o le n ia L p . R o d za j d e c y zj i1 ) O rg a n w y d a ją c y d e c y zj ę Z n a k d e c y zj i D a ta w y d a n ia d e c y zj i T e rm in o b o w ią zy w a n ia d e c y zj i Z m ia n y d e c y zj i2 ) O b ję te i n s ta la c je L p . R o d za je g a zó w lu b p y łó w d o p u s zc zo n y c h d o w p ro w a d za n ia d o p o w ie tr za , d la k tó ry c h i lo ś c i zo s ta ły w y ra żo n e w M g /r o k — d la c a łe j in s ta la c ji 5 ) o d d n ia d o d n ia lp . o rg a n w y d a ją c y zn a k d a ta w y d a n ia za k re s zm ia n y lp . ro d za j in s ta la c ji 3 ) o zn a c ze n ie 4 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 1 1 1 .. . N .. . N 1 N N N 1 1 1 .. . N .. . N 1 N N O b ja ś n ie n ia : 1 ) N a le ży w y b ra ć z n a s tę p u ją c e j li s ty : L p . R o d za j d e c y zj i 1 P o zw o le n ie z in te g ro w a n e 2 P o zw o le n ie n a w p ro w a d za n ie g a zó w l u b p y łó w d o p o w ie tr za 3 Z e zw o le n ie n a u d zi a ł w e w s p ó ln o to w y m s y s te m ie h a n d lu u p ra w n ie n ia m i d o e m is ji 2 ) W p ie rw s zy m r a p o rc ie : — w p rz y p a d k u p o zw o le n ia z in te g ro w a n e g o l u b p o zw o le n ia n a w p ro w a d za n ie g a zó w l u b p y łó w d o p o w ie tr za n a le ży p o d a ć j e d y n ie z m ia n y p o zw o le n ia d o k o n a n e w d ro d ze d e c y zj i, d o ty c zą c e s tr u k tu ry t e c h n o lo g ic zn e j lu b e m is ji d o p o w ie tr za , ja k ie z o s ta ły d o k o n a n e o d d n ia w y d a n ia p o zw o le n ia , — w p rz y p a d k u z e zw o le n ia n a u d zi a ł w e w s p ó ln o to w y m s y s te m ie h a n d lu u p ra w n ie n ia m i d o e m is ji n a le ży p o d a ć w s zy s tk ie z m ia n y z e zw o le n ia , ja k ie z o s ta ły d o k o n a n e o d d n ia je g o w y d a n ia ; w k o le jn y c h r a p o rt a c h n a le ży d o d a ć t y lk o z m ia n y , ja k ie z o s ta ły d o k o n a n e w o k re s ie s p ra w o zd a w c zy m . 3 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 5 . 4 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 5 . 5 ) N a le ży p o d a ć w s zy s tk ie r o d za je g a zó w l u b p y łó w , ja k ie z o s ta ły o k re ś lo n e w p o zw o le n iu z in te g ro w a n y m /p o zw o le n iu n a w p ro w a d za n ie g a zó w l u b p y łó w d o p o w ie tr za , ja k o d o p u s zc za ln e d o w p ro w a d ze n ia d o p o w ie tr za . Dziennik Ustaw Nr 3 — 280 — Poz. 4 5 . Z g ło s ze n ia 1 ) in s ta la c ji z lo k a li zo w a n y c h n a t e re n ie z a k ła d u T a b e la 1 0 . Z g ło s ze n ia L p . In s ta la c ja p o d le g a ją c a z g ło s ze n iu O rg a n p rz y jm u ją c y zg ło s ze n ie D a ta d o k o n a n ia zg ło s ze n ia ro d za j in s ta la c ji 2 ) o zn a c ze n ie 3 ) 1 2 3 4 5 1 … N O b ja ś n ie n ia : 1 ) Z g ło s ze n ie i n s ta la c ji m o g ą c e j n e g a ty w n ie o d d zi a ły w a ć n a ś ro d o w is k o z u w a g i n a w p ro w a d za n ie g a zó w l u b p y łó w d o p o w ie tr za , n a p o d s ta w ie a rt . 1 5 2 u s t. 1 u s ta w y z d n ia 2 7 k w ie tn ia 2 0 0 1 r . — P ra w o o c h ro n y ś ro d o w is k a . 2 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 5 . 3 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 5 . IV . D a n e d o ty c zą c e ś ro d k ó w t e c h n ic zn y c h m a ją c y c h n a c e lu z a p o b ie g a n ie l u b o g ra n ic ze n ie e m is ji T a b e la 1 1 . Ś ro d k i te c h n ic zn e m a ją c e n a c e lu z a p o b ie g a n ie l u b o g ra n ic ze n ie e m is ji R o d za j re d u k c ji 1 ) T y p u rz ą d ze n ia / m e to d a re d u k c ji 2 ) O zn a c ze n ie u rz ą d ze n ia 3 ) P o d łą c zo n e ź ró d ła 1 … N P o d łą c zo n e i n s ta la c je 1 … N P o d łą c zo n e e m it o ry 1 … N R e d u k o w a n e za n ie c zy s z c ze n ia 1 … N Z n a m io n o w a s p ra w n o ś ć re d u k c ji ro d za j źr ó d ła 4 ) o zn a c ze n ie 5 ) ro d za j in s ta la c ji 6 ) o zn a c ze n ie 7 ) o zn a c ze n ie 8 ) n u m e r p rz e w o d u 9 ) [% ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T a b e la p o w ta rz a n a d la w s zy s tk ic h ś ro d k ó w t e c h n ic zn y c h m a ją c y c h n a c e lu z a p o b ie g a n ie l u b o g ra n ic ze n ie e m is ji . O b ja ś n ie n ia : 1 ) N a le ży w y b ra ć z n a s tę p u ją c e j li s ty : L p . R o d za j re d u k c ji 1 O d p y la n ie 2 O d s ia rc za n ie 3 O d a zo to w a n ie 4 O d s ia rc za n ie i o d a zo to w a n ie 5 U s u w a n ie m e ta li c ię żk ic h 6 U s u w a n ie a m o n ia k u 7 U s u w a n ie c h lo ru 8 U s u w a n ie f lu o ro w o d o ru 9 In n y (n al eż y po da ć ja ki ) Dziennik Ustaw Nr 3 — 281 — Poz. 4 2) Należy wybrać z następującej listy: Lp. Rodzaj redukcji Lp. Typ urządzenia/metoda redukcji 1 Odpylanie 1 elktrofiltr suchy 2 elektrofiltr mokry 3 filtr tkaninowy 4 filtr ceramiczny 5 cyklon mokry 6 cyklon suchy 7 cyklon bateryjny 8 multicyklon 9 kolumna ociekowa 10 płuczka wodna 11 zwężka Venturiego 12 komora osadcza 13 odpylacz żaluzyjny 14 inna (należy podać jaka) 2 Odsiarczanie 1 metoda mokra wapienno-gipsowa 2 metoda wapienna półsucha 3 metoda wapienna sucha 4 metoda wapniakowa 5 metoda magnezytowa (regeneracyjna) 6 metoda sodowa (regeneracyjna) — Wellmana-Lorda 7 metoda koksu węgla aktywnego (regeneracyjna) 8 metoda absorbcji w roztworze kwasu siarkowego 9 metoda katalityczna 10 metoda radiacyjna 11 metoda dwualkaliczna 12 metoda magnezowa 13 inna (należy podać jaka) 3 Odazotowanie 1 metoda selektywna katalityczna (SCR) 2 metoda selektywna niekatalityczna (SNCR) 3 inna (należy podać jaka) 4 Odsiarczanie i odazotowanie 1 metoda amoniakalna 2 metoda kwasowa 3 metoda chelatowa 4 inna (należy podać jaka) 5 Usuwanie metali ciężkich 1 filtr selenowy 2 filtr z węglem aktywnym 3 metoda sorbentowa 4 inna (należy podać jaka) 6 Usuwanie amoniaku 1 sytnik 2 inne 7 Usuwanie chloru 1 chlorator 2 inna (należy podać jaka) 8 Usuwanie fluorowodoru 1 zwężka Venturiego 2 kolumna rozpyłowa 3 skruber 4 inna (należy podać jaka) 9 Inny 1 inna (należy podać jaka) 3) Przyjęte w zakładzie zwyczajowe (skrótowe, porządkowe) oznaczenie urządzenia. 4) Zgodnie z wierszem 1 tabeli 6 albo wierszem 3 tabeli 7. 5) Zgodnie z wierszem 2 tabeli 6 albo wierszem 4 tabeli 7. 6) Zgodnie z wierszem 2 tabeli 5. 7) Zgodnie z wierszem 4 tabeli 5. 8) Zgodnie z kolumną 1 tabeli 8. 9) Zgodnie z kolumną 5 tabeli 8. Dziennik Ustaw Nr 3 — 282 — Poz. 4 V . D a n e d o ty c zą c e w ie lk o ś c i p ro d u k c ji o ra z c h a ra k te ry s ty k i s u ro w c ó w i p a li w t o w a rz y s zą c y c h e m is jo m T a b e la 1 2 . D a n e z i n s ta la c ji s p a la n ia p a li w In s ta la c ja R o d za j p ro d u k tu Z d o ln o ś ć p ro d u k c y jn a P ro d u k c ja w o k re s ie s p ra w o zd a w c zy m Ź ró d ła w r a m a c h in s ta la c ji m a ją c e u d zi a ł w z d o ln o ś c i i p ro d u k c ji 1 … N Ź ró d ła z in n y c h in s ta la c ji a lb o i n n e in s ta la c je m a ją c e u d zi a ł w z d o ln o ś c i i p ro d u k c ji 1 … N Z u ży c ie c ie p ła n a p ro d u k c ję b ru tt o e n e rg ii e le k tr y c zn e j ro d za j in s ta la c ji 1 ) o zn a c ze n ie 2 ) wielkość jednostka wielkość produkcji brutto jednostka w ie lk o ś ć p ro d u k c ji n e tt o jednostka rodzaj źródła8) oznaczenie9) rodzaj źródła10) oznaczenie11) wielkość jednostka ogółem C H P 3 ) n o n C H P 4 ) ogółem w t y m n a p o tr ze b y ogółem w t y m n a p o tr ze b y ETS5) przemysłu6) odbiorców komunalnych7) ETS5) przemysłu6) odbiorców komunalnych7) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 In s ta la c ja s p a la n ia p a li w e n e rg ia e le k tr y c zn a M W h M W h M W h G J c ie p ło G J G J G J U w a g i: 1 ) P o d c za s w y zn a c za n ia z d o ln o ś c i p ro d u k c y jn e j: — z j e d n o s tk i k o g e n e ra c ji n a le ży u w zg lę d n ić z a ró w n o m a k s y m a ln ą m o żl iw o ś ć w y tw a rz a n ia e n e rg ii e le k tr y c zn e j, j a k i m a k s y m a ln ą m o żl iw o ś ć w y tw a rz a n ia c ie p ła ( w ie lk o ś c i te n a le ży t ra k to w a ć o d rę b n ie p o m im o t e g o , że n ie j e s t m o żl iw e u zy s k a n ie m a k s y m a ln e j p ro d u k c ji e n e rg ii e le k tr y c zn e j p rz y m a k s y m a ln e j p ro d u k c ji c ie p ła ); — n a le ży b ra ć p o d u w a g ę z d o ln o ś c i p ro d u k c y jn e ź ró d e ł p o s ia d a ją c y c h t zw . d e ro g a c je n a tu ra ln e ( 2 0 0 0 0 g o d zi n ), p rz y c zy m n a le ży b ra ć p o d u w a g ę c za s p o zo s ta ły d o k o ń c a o k re s u 2 0 0 0 0 g o d zi n ; — n a le ży za ło ży ć , że źr ó d ła s zc zy to w e p ra c u ją p e łn ą m o c ą p rz e z c a ły ro k (c h y b a że w p o zw o le n iu je s t o k re ś lo n e , że źr ó d ło n ie m o że p ra c o w a ć d łu że j n iż 1 5 0 0 — 2 0 0 0 g o d zi n w c ią g u r o k u ). 2 ) K o lu m n y 1 0 — 1 2 i 1 4 — 1 6 d o ty c zą i n s ta la c ji s p a la n ia p a li w o b ję te j w s p ó ln o to w y m s y s te m e m h a n d lu u p ra w n ie n ia m i d o e m is ji . O b ja ś n ie n ia : 1 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 5 . 2 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 5 . 3 ) C ie p ło i e n e rg ia e le k tr y c zn a n e tt o w y tw o rz o n e w k o g e n e ra c ji , tj . w s k o ja rz e n iu . W p ro d u k c ji c ie p ła C H P n a le ży u w zg lę d n ić t y lk o c ie p ło w y tw o rz o n e w p ro c e s ie k o g e n e ra c ji ( je że li z j a k ic h ś p o w o d ó w ź ró d ło t e g o t y p u n ie p ro d u k u je c ie p ła w p ro c e s ie k o g e n e ra c ji , to n ie j e s t o n o w li c za n e j a k o c ie p ło C H P ). 4 ) C ie p ło i e n e rg ia e le k tr y c zn a n e tt o n ie w y tw o rz o n e w k o g e n e ra c ji . Dziennik Ustaw Nr 3 — 283 — Poz. 4 5 ) C ie p ło n e tt o w y tw o rz o n e n a p o tr ze b y i n n e j in s ta la c ji o b ję te j w s p ó ln o to w y m s y s te m e m h a n d lu u p ra w n ie n ia m i d o e m is ji . 6 ) C ie p ło n e tt o w y tw o rz o n e n a p o tr ze b y i n n e j in s ta la c ji n ie o b ję te j w s p ó ln o to w y m s y s te m e m h a n d lu u p ra w n ie n ia m i d o e m is ji . 7 ) C ie p ło n e tt o w y tw o rz o n e n a p o tr ze b y o d b io rc ó w k o m u n a ln y c h . 8 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 1 t a b e li 6 . 9 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 6 . 1 0 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 3 t a b e li 7 . 1 1 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 7 . T a b e la 1 3 . D a n e z i n s ta la c ji i n n e j n iż i n s ta la c ja s p a la n ia p a li w L p . In s ta la c ja R o d za j p ro d u k tu Z d o ln o ś ć p ro d u k c y jn a P ro d u k c ja w o k re s ie s p ra w o zd a w c zy m Ź ró d ła w r a m a c h in s ta la c ji m a ją c e u d zi a ł w z d o ln o ś c i i p ro d u k c ji 1 … N Z u ży c ie n o ś n ik ó w e n e rg ii n a p ro d u k c ję ro d za j in s ta la c ji 1 ) o zn a c ze n ie 2 ) w ie lk o ś ć je d n o s tk a w ie lk o ś ć je d n o s tk a ro d za j źr ó d ła 3 ) o zn a c ze n ie 4 ) e n e rg ia e le k tr y c zn a 5 ) [M W h ] c ie p ło [G J ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 … N O b ja ś n ie n ia : 1 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 5 . 2 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 5 . 3 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 3 t a b e li 7 . 4 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 7 . 5 ) N a le ży p o d a ć z u ży c ie e n e rg ii e le k tr y c zn e j w p ro c e s ie p ro d u k c y jn y m p ro w a d zo n y m w i n s ta la c ji , w t y m d o u tr zy m a n ia n ie zb ę d n y c h w a ru n k ó w t e rm ic zn y c h w p ro c e s ie p ro d u k c ji . Dziennik Ustaw Nr 3 — 284 — Poz. 4 T a b e la 1 4 . D a n e z n a s tę p u ją c y c h r o d za jó w i n s ta la c ji : ra fi n e ri a r o p y n a ft o w e j lu b g a zu ; in s ta la c ja d o z g a zo w a n ia l u b u p ły n n ia n ia w ę g la l u b ł u p k u b it u m ic zn e g o ; in s ta la c ja d o p ra że n ia l u b s p ie k a n ia r u d m e ta li ( w t y m r u d y s ia rc zk o w e j) ; in s ta la c ja d o o b ró b k i m e ta li ż e la zn y c h — w a lc o w n ie g o rą c e ; in s ta la c ja d o p rz e tw ó rs tw a t w o rz y w s zt u c zn y c h ; in s ta la c ja d o o d zy s k u l u b u n ie s zk o d li w ia n ia , z w y ją tk ie m s k ła d o w a n ia , o d p a d ó w n ie b e zp ie c zn y c h ; in s ta la c ja d o te rm ic zn e g o p rz e k s zt a łc a n ia o d p a d ó w k o m u n a ln y c h ; in s ta la c ja d o u n ie s zk o d li w ia n ia , z w y ją tk ie m s k ła d o w a n ia , o d p a d ó w i n n y c h n iż n ie b e zp ie c zn e ; in s ta la c ja d o o d zy s k u o d p a d ó w i n n y c h n iż n ie b e zp ie c zn e ; in s ta la c ja d o s k ła d o w a n ia o d p a d ó w , z w y łą c ze n ie m o d p a d ó w o b o ję tn y c h ; in n e i n s ta la c je d o p rz e tw ó rs tw a c e lu lo zy ; in s ta la c ja d o p ro d u k c ji m le k a l u b w y ro b ó w m le c za rs k ic h ; in s ta la c ja d o u n ie s zk o d li w ia n ia l u b o d zy s k u p a d ły c h l u b u b it y c h zw ie rz ą t lu b o d p a d o w e j tk a n k i zw ie rz ę c e j L p . In s ta la c ja R o d za j s u ro w c a / o d p a d u Z d o ln o ś ć p rz e tw a rz a n ia / p rz y jm o w a n ia W ie lk o ś ć p rz e tw a rz a n ia / p rz y jm o w a n ia w o k re s ie s p ra w o zd a w c zy m Ź ró d ła w r a m a c h in s ta la c ji m a ją c e u d zi a ł w z d o ln o ś c i i p rz e tw ó rs tw ie 1 … N Z u ży c ie n o ś n ik ó w e n e rg ii n a p rz e tw ó rs tw o ro d za j in s ta la c ji 1 ) o zn a c ze n ie 2 ) w ie lk o ś ć je d n o s tk a w ie lk o ś ć je d n o s tk a ro d za j źr ó d ła 3 ) o zn a c ze n ie 4 ) e n e rg ia e le k tr y c zn a 5 ) [M W h ] c ie p ło [ G J ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 … N O b ja ś n ie n ia : 1 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 5 . 2 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 5 . 3 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 3 t a b e li 7 . 4 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 7 . 5 ) N a le ży p o d a ć z u ży c ie e n e rg ii e le k tr y c zn e j w p ro c e s ie p rz e tw ó rc zy m p ro w a d zo n y m w i n s ta la c ji , w t y m d o u tr zy m a n ia n ie zb ę d n y c h w a ru n k ó w t e rm ic zn y c h w p ro c e s ie . T a b e la 1 5 . D a n e d o ty c zą c e w ie lk o ś c i p ro d u k c ji w y ro b ó w ( p ro d u k tó w g łó w n y c h ) i e n e rg o c h ło n n o ś c i L p . W y ró b In s ta la c ja Z u ży c ie n o ś n ik ó w e n e rg ii n a p ro d u k c ję R o d za j1 ) w ie lk o ś ć p ro d u k c ji je d n o s tk a ro d za j in s ta la c ji 2 ) o zn a c ze n ie 3 ) e n e rg ia e le k tr y c zn a 4 ) [M W h ] c ie p ło [ G J ] 1 2 3 4 5 6 7 8 1 … N O b ja ś n ie n ia : 1 ) Z g o d n ie z p rz e p is a m i w s p ra w ie P o ls k ie j K la s y fi k a c ji W y ro b ó w i U s łu g ( P K W iU ). 2 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 2 t a b e li 5 . 3 ) Z g o d n ie z w ie rs ze m 4 t a b e li 5 . 4 ) N a le ży p o d a ć z u ży c ie e n e rg ii e le k tr y c zn e j w p ro c e s ie p ro d u k c y jn y m p ro w a d zo n y m w i n s ta la c ji , w t y m d o u tr zy m a n ia n ie zb ę d n y c h w a ru n k ó w t e rm ic zn y c h w p ro c e s ie p ro d u k c ji . Dziennik Ustaw Nr 3 — 285 — Poz. 4 VI. Wielkości emisji gazów cieplarnianych i innych substancji Tabela 16. Emisja gazów cieplarnianych i innych substancji z instalacji Emisja gazów cieplarnianych i innych substancji w warunkach przypadkowa2) normalnych odbiegających od normalnych1) 1 Numer substancji3) 2 Nazwa substancji4) 3 Źródło 1…N rodzaj źródła5) 4 oznaczenie6) 5 Instalacja 1…N rodzaj instalacji7) 6 oznaczenie8) 7 Sposób wprowadzania substancji do powietrza9) 8 Urządzenie re dukcyjne oznaczenie10) 9 średnioroczna sprawność redukcji [%] 10 czas pracy [h] 11 Emitor (przewód) 1…N oznaczenie11) 12 numer przewodu12) 13 Sposób pozyskania informacji o emisji13) 14 Kod metody14) 15 Opis metody 16 Paliwo 1…N rodzaj 17 ilość 18 jednostka 19 zawartość siarki [%] 20 zawartość popiołu [%] 21 wartość opałowa [kJ/kg], [kJ/m3] 22 współczynnik utleniania16) 23 zawartość biomasy [%] 24 wskaźnik emisji wartość 25 jednostka 26 Odpad17) 1…N kod15) 27 ilość 28 jednostka 29 wartość opałowa [kJ/kg] 30 współczynnik utleniania16) 31 wskaźnik emisji wartość 32 jednostka 33 Surowiec 1…N rodzaj 34 ilość 35 jednostka 36 wartość opałowa [kJ/kg], [kJ/m3] 37 współczynnik konwersji16) 38 zawartość biomasy [%] 39 wskaźnik emisji wartość 40 jednostka 41 Wskaźnik emisji na jednostkę produkcji18) wartość 42 jednostka 43 Wielkość emisji [kg/rok] Tabela powtarzana dla wszystkich gazów cieplarnianych i innych substancji wprowadzanych do powietrza. Dziennik Ustaw Nr 3 — 286 — Poz. 4 Objaśnienia: 1) Uzasadnione technologicznie warunki eksploatacyjne odbiegające od normalnych, w szczególności rozruch technologicz ny, uruchamianie, wyłączanie. 2) Jako emisję przypadkową należy rozumieć emisję niezamierzoną, wynikającą z niekontrolowanego rozwoju wypadków podczas eksploatacji instalacji lub źródła. 3) Należy podać numer substancji zgodnie z załącznikiem do ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji. 4) Należy podać nazwę substancji zgodnie z załącznikiem do ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji. 5) Zgodnie z wierszem 1 tabeli 6 albo wierszem 3 tabeli 7. 6) Zgodnie z wierszem 2 tabeli 6 albo wierszem 4 tabeli 7. 7) Zgodnie z wierszem 2 tabeli 5. 8) Zgodnie z wierszem 4 tabeli 5. 9) Należy wybrać z następującej listy: Lp. Sposób wprowadzania substancji do powietrza 1 Zorganizowany 2 Niezorganizowany 3 Zorganizowany i niezorganizowany 10) Zgodnie z kolumną 3 tabeli 11. 11) Zgodnie z kolumną 1 tabeli 8. 12) Zgodnie z kolumną 5 tabeli 8. 13) Należy podać sposób, w jaki określono wielkość emisji danej substancji. Należy wybrać z następującej listy: Lp. Sposób pozyskania informacji o emisji 1 Pomiar 2 Obliczenia 3 Szacowanie 14) Kod metody zastosowanej do pomiarów bądź obliczeń wielkości emisji zgodnie z poniższą tabelą: METODY OPARTE NA POMIARZE Kod metody Objaśnienia CEN/ISO Metoda pomiaru uznana na poziomie międzynarodowym — metoda pomiaru zgodna z normą CEN (Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego) lub Normą Międzynarodową ISO (Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej). W opisie metody należy podać skrótowe oznaczenie odpowiedniej normy (np. PN-EN 14385:2005) PER Metoda pomiaru określona przez właściwy organ w pozwoleniu zintegrowanym lub w pozwoleniu na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza (PERmit) NRB Krajowa lub regionalna wiążąca metoda pomiaru określona w akcie prawnym dotyczącym danego zanieczyszczenia i zakładu (National or Regional Binding measurement methodology) ALT Alternatywna metoda pomiaru, zgodna z istniejącymi normami pomiarowymi CEN/ISO (ALTernative measurement method) CRM Metoda pomiarów, której skuteczność została wykazana za pomocą certyfikowanych materiałów odniesienia i zatwierdzona przez właściwy organ (Certified Reference Materials) OTH Inna metoda pomiarowa (OTHer measurement methodology) METODY OPARTE NA OBLICZENIACH Kod metody Objaśnienia ETS Metoda obliczeniowa uznana na poziomie międzynarodowym. „Guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions under the Emission Trading Scheme” (Wytyczne dotyczące monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych w ramach systemu handlu emisjami) IPCC Metoda obliczeniowa uznana na poziomie międzynarodowym. „IPCC Guidelines” (Wytyczne IPCC) UNECE/EMEP Metoda obliczeniowa uznana na poziomie międzynarodowym. „UN-ECE/EMEP Atmospheric Emission Inventory Guidebook” (Poradnik EKG ONZ/EMEP w zakresie inwentaryzacji emisji do powietrza) PER Metodyka obliczeń ustanowiona przez właściwy organ w pozwoleniu zintegrowanym lub w pozwoleniu na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza (PERmit) NRB Krajowa lub regionalna wiążąca metodyka obliczeń określona w akcie prawnym dotyczącym danego zanieczyszczenia i zakładu (National or Regional Binding calculation methodology) MAB Metoda bilansu masy zatwierdzona przez właściwy organ (MAss Balance method) SSC Ogólnoeuropejska właściwa dla sektora metoda obliczeniowa (Sector Specific Calculation) OTH Inna metodyka obliczeniowa (OTHer calculation methodology) 15) Należy podać kod odpadu zgodnie z przepisami w sprawie katalogu odpadów. 16) Współczynnik utleniania lub współczynnik konwersji jest to dodatkowy współczynnik, który uwzględnia się w przypadku, gdy dany wskaźnik emisji CO2 nie uwzględnia procentowej zawartości węgla pierwiastkowego [C], który nie uległ utlenie niu. 17) Spalane bądź współspalane odpady. 18) Należy podać, gdy nie podano wskaźników emisji w wierszach 24, 31, 39. Dziennik Ustaw Nr 3 — 287 — Poz. 4 Tabela 17. Emisja z procesów prowadzonych poza instalacją Lp. Rodzaj procesu1) Nazwa substancji2) 1…N Wielkość emisji [kg/rok] 1 2 3 4 1 … N Objaśnienia: 1) Rodzaj procesu prowadzonego na terenie zakładu, poza instalacjami, w wyniku prowadzenia którego powstaje emisja niezorganizowana, np. spawanie w terenie, malowanie. 2) Należy podać nazwę substancji zgodnie z załącznikiem do ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji. Tabela 18. Przeładunek benzyn silnikowych Lp. Rodzaj operacji technicznej Ilość przeładowanej benzyny [Mg] Skuteczność redukcji emisji [%] 1 2 3 4 1 Napełnianie zbiorników z dachem stałym 2 Opróżnianie zbiorników z dachem pływającym 3 Napełnianie zbiorników podziemnych 4 Napełnianie zbiorników naziemnych w kontenerowych stacjach paliw 5 Napełnianie cystern kolejowych 6 Napełnianie cystern samochodowych 7 Napełnianie zbiorników pojazdów Tabela 19. Procesy spalania paliw w silnikach spalinowych Lp. Rodzaj silnika spalinowego Rodzaj paliwa Zużycie paliwa [Mg] 1 2 3 4 1 Silniki w samochodach osobowych zarejestrowanych po raz pierwszy do dnia 31.12.1992 r. benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 2 Silniki w samochodach osobowych zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.01.1993 r.—31.12.1996 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 1 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 3 Silniki w samochodach osobowych zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.01.1997 r.—31.12.2000 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 2 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 4 Silniki w samochodach osobowych zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.01.2001 r. — 31.12.2005 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 3 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel Dziennik Ustaw Nr 3 — 288 — Poz. 4 1 2 3 4 5 Silniki w samochodach osobowych zarejestrowanych po raz pierwszy po dniu 31.12.2005 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 4 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 6 Silniki w samochodach osobowych z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 5 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 7 Silniki w samochodach o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 Mg innych niż osobowe zarejestrowanych po raz pierwszy do dnia 30.09.1993 r. benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 8 Silniki w samochodach o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 Mg innych niż osobowe zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.10.1993 r.—30.06.1997 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 1 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 9 Silniki w samochodach o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 Mg innych niż osobowe zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.07.1997 r.—30.06.2001 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 2 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 10 Silniki w samochodach o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 Mg innych niż osobowe zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 30.07.2001 r.—30.06.2006 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 3 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 11 Silniki w samochodach o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 Mg innych niż osobowe zarejestrowanych po raz pierwszy po dniu 30.06.2006 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 4 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel Dziennik Ustaw Nr 3 — 289 — Poz. 4 1 2 3 4 12 Silniki w samochodach o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 Mg innych niż osobowe z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 5 benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 13 Silniki w pojazdach samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 Mg, z wyjątkiem autobusów, zarejestrowanych po raz pierwszy do dnia 30.09.1993 r. benzyna silnikowa olej napędowy biodiesel 14 Silniki w autobusach o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 Mg zarejestrowanych po raz pierwszy do dnia 30.09.1993 r. olej napędowy biodiesel 15 Silniki w pojazdach samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 Mg zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.10.1993 r.—30.09.1996 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 1 sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 16 Silniki w pojazdach samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 Mg zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.10.1996 r.—30.09.2001 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 2 sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 17 Silniki w pojazdach samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 Mg zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.10.2001 r.—30.09.2006 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 3 sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 18 Silniki w pojazdach samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 Mg zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.10.2006 r.—30.09.2009 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 4 sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 19 Silniki w pojazdach samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 Mg z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań EURO 5 sprężony gaz ziemny (silniki fabrycznie przystosowane do zasilania gazem), w tym biometan sprężony gaz ziemny (silniki przebudowane), w tym biometan olej napędowy biodiesel 20 Silniki w ciągnikach rolniczych zarejestrowanych po raz pierwszy do dnia 30.06.2001 r. olej napędowy biodiesel 21 Silniki w ciągnikach rolniczych zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.07.2001 r.—31.12.2003 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu I olej napędowy biodiesel Dziennik Ustaw Nr 3 — 290 — Poz. 4 1 2 3 4 22 Silniki w ciągnikach rolniczych zarejestrowanych po raz pierwszy w okresie 01.01.2004 r.—31.12.2007 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu II olej napędowy biodiesel 23 Silniki w ciągnikach rolniczych zarejestrowanych po raz pierwszy po dniu 01.01.2008 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu IIIA olej napędowy biodiesel 24 Silniki w pojazdach wolnobieżnych, maszynach i urządzeniach wyprodukowanych do 1999 r. benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 25 Silniki w pojazdach wolnobieżnych, maszynach i urządzeniach wyprodukowanych w latach 2000—2003 lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu I benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 26 Silniki w pojazdach wolnobieżnych, maszynach i urządzeniach wyprodukowanych w latach 2004—2008 lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu II benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel 27 Silniki w pojazdach wolnobieżnych, maszynach i urządzeniach z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu IIIA olej napędowy biodiesel 28 Silniki w pojazdach szynowych wyprodukowanych do 2007 r. olej napędowy biodiesel 29 Silniki w pojazdach szynowych wyprodukowanych po 2007 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu IIIA olej napędowy biodiesel 30 Silniki w jednostkach pływających żeglugi śródlądowej wyprodukowanych do 2007 r. olej napędowy biodiesel 31 Silniki w jednostkach pływających żeglugi śródlądowej wyprodukowanych po 2007 r. lub z dokumentem potwierdzającym spełnienie wymagań etapu IIIA olej napędowy biodiesel 32 Silniki w innych pojazdach samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 Mg i w motorowerach benzyna silnikowa gaz płynny propan-butan olej napędowy biodiesel Uwagi: 1) Zużycie paliwa wyrażone w jednostce objętości przelicza się na jednostkę masy, uwzględniając, że gęstość: — benzyny silnikowej wynosi 0,755 kg/l, — gazu płynnego propanu-butanu wynosi 0,5 kg/l, — sprężonego gazu ziemnego wynosi 0,74 kg/m3, — oleju napędowego wynosi 0,84 kg/l, — biodiesla wynosi 0,84 kg/l. 2) Ilekroć jest mowa o benzynie silnikowej, dotyczy to także benzyny silnikowej z zawartością bioetanolu do 10% masy. 3) EURO 1, EURO 2, EURO 3, EURO 4 i EURO 5 — oznaczają europejskie normy emisji spalin z silników pojazdów samocho dowych (samochodów osobowych, samochodów ciężarowych i autobusów). 4) Etap I, etap II i etap IIIA — oznaczają europejskie normy emisji spalin z silników maszyn i urządzeń, pojazdów wolnobież nych, ciągników rolniczych, pojazdów szynowych i jednostek pływających. Dziennik Ustaw Nr 3 — 291 — Poz. 4 VII. Wielkości emisji zredukowanej i emisji unikniętej w wyniku realizowanego przedsięwzięcia oraz terminy osiągnięcia tych redukcji Tabela 20. Wielkości emisji zredukowanej i emisji unikniętej w wyniku realizowanego przedsięwzięcia oraz ter miny osiągnięcia tych redukcji Lp. Rodzaj przedsię wzięcia Nazwa substancji1) 1…N Wielkość emisji Termin osiągnięcia redukcji [dd-mm-rrrr] Zmiana terminu osiągnięcia redukcji zredukowanej [kg/rok] unikniętej [kg/rok] tak/nie nowy termin [dd-mm-rrrr] 1 2 3 4 5 6 7 8 1 … N Objaśnienie: 1) Należy podać nazwę substancji zgodnie z załącznikiem do ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji. VIII. Planowane terminy uruchomienia nowych przedsięwzięć oraz wielkości emisji gazów cieplarnianych i in nych substancji wprowadzanych do powietrza z tych przedsięwzięć Tabela 21. Planowane terminy uruchomienia nowych przedsięwzięć oraz wielkości emisji z tych przedsięwzięć Lp. Rodzaj przedsięwzięcia Termin realizacji przedsięwzięcia [dd-mm-rrrr] Nazwa substancji1) 1…N Wielkość emisji [kg/rok] 1 2 3 4 5 1 … N Objaśnienie: 1) Należy podać nazwę substancji zgodnie z załącznikiem do ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji. IX. Data sporządzenia raportu: .............