Skip to content
Nelum
Laws of Poland

Regulation on protected species of wild mushrooms

Made 2004-07-09 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Original title
Rozporzadzenie w sprawie gatunkow dziko wystepujacych grzybow objetych ochrona.
Language
Polish
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Poland
Subjects
Wild species and ecosystems
Keywords
wildlife products, collecting/harvesting, protected area

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 1765 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 9 lipca 2004 r. w sprawie gatunków dziko wyst´pujàcych grzybów obj´tych ochronà Na podstawie art. 50 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880) za rzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) gatunki dziko wyst´pujàcych grzybów: a) obj´tych ochronà Êcis∏à, b) obj´tych ochronà cz´Êciowà, c) obj´tych ochronà cz´Êciowà, które mogà byç pozyskiwane, oraz sposoby ich pozyskiwania, d) wymagajàcych ustalenia stref ochrony ich ostoi lub stanowisk oraz wielkoÊç tych stref; 2) zakazy w∏aÊciwe dla poszczególnych gatunków lub grup gatunków grzybów i odst´pstwa od zakazów; 3) sposoby ochrony gatunków grzybów. § 2. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. a, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia. § 3. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. b, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. § 4. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. c, oraz sposoby ich pozyskiwania, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia. § 5. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. d, oraz wielkoÊç stref ochrony ich ostoi lub stanowisk, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia. § 6. 1. W stosunku do dziko wyst´pujàcych grzy bów nale˝àcych do gatunków, o których mowa w § 2, wprowadza si´ nast´pujàce zakazy: ——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Âro dowiska (Dz. U. Nr 134, poz. 1438). 1) zrywania, niszczenia i uszkadzania; 2) niszczenia ich siedlisk i ostoi; 3) dokonywania zmian stosunków wodnych, stoso wania Êrodków chemicznych, niszczenia Êció∏ki le Ênej i gleby w ostojach; 4) pozyskiwania, zbioru, przetrzymywania, posiada nia, preparowania i przetwarzania ca∏ych grzybów i ich cz´Êci; 5) zbywania, nabywania, oferowania do sprzeda˝y, wymiany i darowizny grzybów ˝ywych, martwych, przetworzonych i spreparowanych, a tak˝e ich cz´ Êci i produktów pochodnych; 6) wwo˝enia z zagranicy i wywo˝enia poza granic´ paƒstwa grzybów ˝ywych, martwych, przetworzo nych i spreparowanych, a tak˝e ich cz´Êci i pro duktów pochodnych. 2. W stosunku do dziko wyst´pujàcych grzybów nale˝àcych do gatunków, o których mowa w § 3 i 4, wprowadza si´ nast´pujàce zakazy: 1) zrywania, niszczenia i uszkadzania; 2) niszczenia ich siedlisk i ostoi; 3) dokonywania zmian stosunków wodnych, stoso wania Êrodków chemicznych, niszczenia Êció∏ki le Ênej i gleby w ostojach; 4) pozyskiwania, zbioru. § 7. 1. Zakazy, o których mowa w § 6 ust. 1 pkt 1—3 i ust. 2 pkt 1—3, w stosunku do dziko wyst´pujà cych grzybów nale˝àcych do gatunków, o których mowa w § 2 i 3, z wyjàtkiem gatunków oznaczonych w za∏àczni ku nr 1 do rozporzàdzenia symbolem (1), nie dotyczà: 1) wykonywania czynnoÊci zwiàzanych z prowadze niem racjonalnej gospodarki rolnej, leÊnej lub ry backiej, je˝eli technologia prac uniemo˝liwia prze strzeganie zakazów; 2) usuwania grzybów niszczàcych materia∏y lub obiekty budowlane. 2. Zakazy, o których mowa w § 6 ust. 2, w stosun ku do dziko wyst´pujàcych grzybów nale˝àcych do ga tunków, o których mowa w § 4, nie dotyczà pozyskiwa nia grzybów lub ich cz´Êci i produktów pochodnych przez podmioty, które uzyska∏y zezwolenie wojewody na ich pozyskiwanie. § 8. Sposoby ochrony gatunków dziko wyst´pujà cych grzybów polegajà w szczególnoÊci na: 1) zabezpieczaniu ostoi i stanowisk grzybów przed zagro˝eniami zewn´trznymi; 2) zapewnianiu obecnoÊci i ochronie ró˝nego rodza ju pod∏o˝a, na którym rozwijajà si´ chronione ga tunki grzybów, w szczególnoÊci: a) drzew w odpowiednim wieku i gatunku, b) rozk∏adajàcego si´ drewna, c) ska∏ i g∏azów; 3) wykonywaniu zabiegów ochronnych utrzymujà cych w∏aÊciwy stan siedliska grzybów, w szczegól noÊci: a) utrzymywaniu lub odtwarzaniu w∏aÊciwych dla gatunku stosunków Êwietlnych, b) utrzymywaniu lub odtwarzaniu w∏aÊciwego dla gatunku stanu gleby, c) utrzymywaniu lub odtwarzaniu w∏aÊciwych dla gatunku stosunków wodnych, d) koszeniu siedliska, w sposób w∏aÊciwy dla ga tunku, e) wypasie zwierzàt gospodarskich na obszarze siedliska, w sposób w∏aÊciwy dla gatunku chro nionego, f) regulowaniu liczebnoÊci roÊlin, grzybów i zwie rzàt majàcych wp∏yw na chronione gatunki; 4) obserwacji i dokumentowaniu (monitoring) stano wisk, ostoi i populacji gatunków; 5) zabezpieczaniu reprezentatywnej cz´Êci populacji przez ochron´ ex situ; 6) przywracaniu grzybów z hodowli ex situ do Êrodo wiska przyrodniczego; 7) przenoszeniu grzybów zagro˝onych na nowe sta nowiska; 8) edukacji w zakresie rozpoznawania gatunków chronionych i sposobów ich ochrony; 9) promowaniu technologii prac zwiàzanych z prowa dzeniem racjonalnej gospodarki rolnej i leÊnej, umo˝liwiajàcych zachowanie ostoi i stanowisk ga tunków chronionych. § 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Ârodowiska: J. Swatoƒ Dziennik Ustaw Nr 168 — 11814 — Poz. 1765 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 9 lipca 2004 r. (poz. 1765) Za∏àcznik nr 1 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH GRZYBÓW OBJ¢TYCH OCHRONÑ ÂCIS¸Ñ* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska GRZYBY FUNGI borowikowate Boletaceae 1 borowik korzeniasty Boletus radicans 2 borowik królewski Boletus regius 3 borowik (podgrzybek) paso˝ytniczy Boletus (Xerocomus) parasiticus 4 poroblaszek ˝ó∏toczerwony Phylloporus pelletieri 5 szyszkowiec ∏uskowaty Strobilomyces strobilaceus czarkowate Sarcoscyphaceae 6 czareczka d∏ugotrzonkowa Microstoma protracta 7 czarka — wszystkie gatunki Sarcoscypha spp. flagowcowate Meripilaceae 8 flagowiec olbrzymi Meripilus giganteus 9 jamczatka bia∏obrunatna Antrodia albobrunnea 10 ˝agwica listkowata Grifola frondosa gàskowate Tricholomataceae 11 dwupierÊcieniak cesarski Catathelasma imperiale 12 gàska olbrzymia Tricholoma colossus 13 wilgotnica czapeczkowata Hygrocybe calyptriformis gwiazdoszowate Geastraceae 14 gwiazdosz — wszystkie gatunki Geastrum spp. 15 wieloporek gwiaêdzisty Myriostoma coliforme jod∏ownicowate Bondarzewiaceae 16 jod∏ownica górska Bondarzewia mesenterica kisielcowate Exidiaceae 17 p∏omykówka galaretowata Tremiscus helvelloides kolcownicowate Bankeraceae 18 kolczakówka — wszystkie gatunki Hydnellum spp. 19 sarniak — wszystkie gatunki Sarcodon spp. 20 szaraczek ∏useczkowaty Boletopsis grisea kustrzebkowate Pezizaceae 21 koronica ozdobna Sarcosphaera coronaria lakownicowate Ganodermataceae 22 lakownica lÊniàca Ganoderma lucidum maÊlakowate Suillaceae 23 maÊlak (borowiec) d´ty Suillus (Boletinus) cavipes 24 maÊlak trydencki Suillus tridentinus 25 maÊlak ˝ó∏tawy Suillus flavidus mi´kuszowate Hapalopilaceae 26 mi´kusz szafranowy Hapalopilus croceus ozorkowate Fistulinaceae 27 ozorek d´bowy Fistulina hepatica pa∏eczkowate Tulostomataceae 28 pa∏eczka — wszystkie gatunki Tulostoma spp. pniarkowate Fomitopsidaceae 29 amylek lapoƒski Amylocystis lapponica 30 pniarek (modrzewnik) lekarski (1) Fomitopsis (Laricifomes) officinalis 31 pniarek ró˝owy Fomitopsis rosea purchawkowate Lycoperdaceae 32 kurzawka bagienna Bovista paludosa 33 purchawica olbrzymia Langermannia gigantea siatkolistowate Gomphaceae 34 bu∏awka obci´ta Clavariadelphus truncatus 35 bu∏awka pa∏eczkowata Clavariadelphus pistillaris 36 bu∏awka sp∏aszczona Clavariadelphus ligula 37 siatkolist maczugowaty Gomphus clavatus smardzowate Morchellaceae 38 krà˝kówka ˝y∏kowana Disciotis venosa 39 naparstniczka czeska Verpa bohemica 40 naparstniczka sto˝kowata Verpa conica 41 smardz jadalny Morchella esculenta 42 smardz pó∏wolny Morchella gigas 43 smardz sto˝kowaty Morchella conica 44 smardz wynios∏y Morchella elata soplówkowate Hericiaceae 45 soplówka — wszystkie gatunki Hericium spp. sromotnikowate Phallaceae 46 màdziak psi Mutinus caninus 47 sromotnik fio∏kowy Phallus hadriani Dziennik Ustaw Nr 168 — 11815 — Poz. 1765 szmaciakowate Sparassidaceae 48 szmaciak — wszystkie gatunki Sparassis spp. t´goskórowate Sclerodermataceae 49 promieniak wilgociomierz Astraeus hygrometricus truflowate Tuberaceae 50 trufla wg∏´biona Tuber mesentericum ˝agwiowate Polyporaceae 51 oran˝owiec blado˝ó∏ty Pycnoporellus alboluteus 52 ˝agiew okó∏kowa Polyporus umbellatus POROSTY LICHENES chrobotkowate Cladoniaceae 53 chrobotek alpejski Cladonia stellaris 54 chrobotek czarniawy Cladonia stygia 55 karlinka brodawkowata Pycnothelia papillaria chróÊcikowate Stereocaulaceae 56 chróÊcik — wszystkie gatunki Stereocaulon spp. czasznikowate Icmadophilaceae 57 czasznik modrozielony Icmadophila ericetorum granicznikowate Lobariaceae 58 granicznik — wszystkie gatunki (1) Lobaria spp. 59 podgranicznik — wszystkie gatunki (1) Sticta spp. 60 tarczynka przygraniczna (1) Lobarina scrobiculata kruszownicowate Umbilicariaceae 61 kruszownica — wszystkie gatunki Umbilicaria spp. 62 p´cherzyca nadobna Lasallia pustulata obrostowate Physciaceae 63 obrostnica — wszystkie gatunki Anaptychia spp. 64 turzynka okaza∏a (1) Heterodermia speciosa odno˝ycowate Ramalinaceae 65 odno˝yca rynienkowata (1) Ramalina calicaris 66 odno˝yca w∏osowata (1) Ramalina thrausta 67 odno˝yca — pozosta∏e gatunki Ramalina — pozosta∏e gatunki paw´˝nicowate Peltigeraceae 68 do∏czanka — wszystkie gatunki Solorina spp. 69 paw´˝nica — wszystkie gatunki Peltigera spp. paw´˝niczkowate Nephromataceae 70 paw´˝niczka — wszystkie gatunki Nephroma spp. puchlinkowate Thelotremaceae 71 puchlinka zàbkowata Thelotrema lepadinum tarczownicowate Parmeliaceae 72 biedronecznik — wszystkie gatunki Punctelia spp. 73 brunka Delisa Neofuscelia delisei 74 czerniaczek alpejski Allantoparmelia alpicola 75 cienik — wszystkie gatunki Pseudephebe spp. 76 kobiernik — wszystkie gatunki (1) Parmotrema spp. 77 koralinka rozga∏´ziona Allocetraria madreporiformis 78 màklik otr´biasty Pseudevernia furfuracea 79 nibyp∏ucnik — wszystkie gatunki Cetrelia spp. 80 oskrzelka rynienkowata Flavocetraria cucullata 81 paw´˝nik Laurera (1) Tuckernaria laureri 82 p∏askotka reglowa Parmeliopsis hyperopta 83 p∏askotka rozlana Parmeliopsis ambigua 84 p∏ucnica p∏otowa Cetraria sepincola 85 p∏ucnica zielonawa Cetraria chlorophylla 86 p∏ucniczka Delisa Cetrariella delisei 87 p∏ucnik modry Platismatia glauca 88 popielak pylasty Imshaugia aleurites 89 przylepka — wszystkie gatunki Melanelia spp. 90 przystrumyczek pustu∏kowy Hypotrachyna revoluta 91 pustu∏ka — wszystkie gatunki, z wyjàtkiem Hypogymnia spp., z wyjàtkiem Hypogymnia physodes pustu∏ki p´cherzykowatej 92 szarzynka — wszystkie gatunki Parmelina spp. 93 tapetka — wszystkie gatunki Arctoparmelia spp. Dziennik Ustaw Nr 168 — 11816 — Poz. 1765 94 tarczownica — wszystkie gatunki, z wyjàtkiem Parmelia spp., z wyjàtkiem Parmelia sulcata tarczownicy bruzdkowanej 95 tarczynka dziurkowana Menegazzia terebrata 96 wabnica kielichowata Pleurosticta acetabulum 97 ze˝yca seledynowa (1) Flavopunctelia flaventior 98 z∏otlinka jaskrawa Vulpicida pinastri 99 ˝e∏uczka — wszystkie gatunki, z wyjàtkiem Xanthoparmelia spp., z wyjàtkiem Xanthoparmelia ˝e∏uczki izydiowej conspersa 100 ˝ó∏tlica chropowata Flavoparmelia caperata 101 brodaczka — wszystkie gatunki Usnea spp. 102 màkla odmienna Evernia mesomorpha 103 màkla roz∏o˝ysta (1) Evernia divaricata 104 ro˝ynka pos´pna Cornicularia nomoerica 105 w∏ostka — wszystkie gatunki Bryoria spp. 106 ˝y∏ecznik zwisajàcy Alectoria sarmentosa z∏ociszkowate Chrysotrichaceae 107 z∏ociszek jaskrawy Chrysothrix candelaris z∏otorostowate Teloschistaceae 108 b∏yskotka — wszystkie gatunki Fulgensia spp. 109 jaskrawiec morski Caloplaca marina ObjaÊnienia: * Gatunki grzybów zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à. (1) — gatunki, dla których nie stosuje si´ okreÊlonych w § 7 ust. 1 do rozporzàdzenia odst´pstw od zakazów. Dziennik Ustaw Nr 168 — 11817 — Poz. 1765 Za∏àcznik nr 2 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH GRZYBÓW OBJ¢TYCH OCHRONÑ CZ¢ÂCIOWÑ* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska GRZYBY FUNGI szczecinkowcowate Hymenochaetaceae 1 w∏óknouszek ukoÊny Inonotus obliquus POROSTY LICHENES chrobotkowate Cladoniaceae 2 chrobotek leÊny (w tym dawniej wyró˝niany Cladonia arbuscula (incl. Cladonia mitis) chrobotek ∏agodny) 3 chrobotek naje˝ony Cladonia portentosa 4 chrobotek reniferowy Cladonia rangiferina 5 chrobotek smuk∏y Cladonia ciliata tarczownicowate Parmeliaceae 6 màkla tarniowa Evernia prunastri 7 p∏ucnica darenkowa Cetraria muricata 8 p∏ucnica islandzka Cetraria islandica 9 p∏ucnica k´dzierzawa Cetraria ericetorum 10 p∏ucnica kolczasta Cetraria aculeata ObjaÊnienia: * Gatunki grzybów zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à. Dziennik Ustaw Nr 168 — 11818 — Poz. 1765 Za∏àcznik nr 3 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH GRZYBÓW OBJ¢TYCH OCHRONÑ CZ¢ÂCIOWÑ, KTÓRE MOGÑ BYå POZYSKIWANE, ORAZ SPOSOBY ICH POZYSKIWANIA* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska Sposób pozyskiwania GRZYBY FUNGI szczecinkowcowate Hymenochaetaceae 1 w∏óknouszek ukoÊny Inonotus obliquus r´czny zbiór owocników POROSTY LICHENES tarczownicowate Parmeliaceae 2 p∏ucnica islandzka Cetraria islandica r´czny zbiór plech ObjaÊnienia: * Gatunki grzybów zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à. Za∏àcznik nr 4 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH GRZYBÓW WYMAGAJÑCYCH USTALENIA STREF OCHRONY ICH OSTOI LUB STANOWISK* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska WielkoÊç strefy ochrony POROSTY LICHENES granicznikowate Lobariaceae 1 granicznik p∏ucnik Lobaria pulmonaria w promieniu do 100 m od granic stanowiska tarczownicowate Parmeliaceae 2 brodaczka k´dzierzawa Usnea subfloridana w promieniu do 50 m od granic stanowiska 3 brodaczka k´pkowa Usnea hirta w promieniu do 50 m od granic stanowiska 4 brodaczka zwyczajna Usnea filipendula w promieniu do 50 m od granic stanowiska ObjaÊnienia: * Gatunki grzybów zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à.

Regulation on protected species of wild mushrooms · Nelum