Skip to content
Nelum
Laws of Poland

Regulation on detailed technical and organizational requirements marketing feedingstuffs

Made 2003-12-22 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Rozporzadzenie w sprawie szczegolowych wymagan technicznych i organizacyjnych w zakresie prowadzenia obrotu srodkami zywienia zwierzat.
Language
Polish
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Poland
Subjects
Livestock
Keywords
animal feed/feedstuffs, internal trade

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 5 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 22 grudnia 2003 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ technicznych i organizacyjnych w zakresie prowadzenia obrotu Êrodkami ˝ywienia zwierzàt Na podstawie art. 33 ust. 4 ustawy z dnia 23 sierp nia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 123, poz. 1350 oraz z 2003 r. Nr 122, poz. 1144 i Nr 208, poz. 2020) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe wyma gania techniczne i organizacyjne w zakresie prowa dzenia obrotu: 1) dodatkami paszowymi z grup: a) antybiotyków, b) kokcydiostatyków i innych produktów leczni czych, c) stymulatorów wzrostu, d) witamin i innych chemicznie zdefiniowanych substancji o podobnym dzia∏aniu, e) pierwiastków Êladowych, f) karotenoidów i ksantofili, g) enzymów, h) mikroorganizmów, i) przeciwutleniaczy, dla których jest okreÊlona maksymalna zawartoÊç w mieszankach paszo wych pe∏noporcjowych; 2) dodatkami paszowymi innymi ni˝ okreÊlone w pkt 1, dla których zosta∏a ustalona ich maksy malna zawartoÊç w mieszankach paszowych pe∏ noporcjowych; ———————— 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini stra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305). 3) materia∏ami paszowymi: a) bia∏kiem uzyskiwanym z mikroorganizmów na le˝àcych do grupy bakterii, dro˝d˝y, glonów i grzybów, z wyjàtkiem dro˝d˝y hodowanych na substancjach pochodzenia zwierz´cego lub ro Êlinnego, b) produktami ubocznymi uzyskiwanymi w proce sie wytwarzania aminokwasów w drodze fer mentacji, c) aminokwasami i ich solami, d) hydroksyanalogami aminokwasów; 4) premiksami zawierajàcymi dodatki paszowe, o których mowa w pkt 1. § 2. Przedsi´biorca prowadzàcy dzia∏alnoÊç gospo darczà w zakresie obrotu Êrodkami ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w § 1, zwany dalej „przedsi´biorcà”, zapewnia, aby: 1) Êrodki ˝ywienia zwierzàt by∏y: a) oznakowane zgodnie z przepisami dotyczàcymi oznakowania Êrodków ˝ywienia zwierzàt, b) przechowywane zgodnie z warunkami okreÊlo nymi przez producenta na opakowaniu Êrod ków ˝ywienia zwierzàt lub etykiecie do∏àczonej do opakowania albo w dokumentach przewo zowych; 2) opakowania Êrodków ˝ywienia zwierzàt by∏y nie uszkodzone; 3) dokumenty przewozowe by∏y zgodne z zamówie niem. § 3. Ârodki ˝ywienia zwierzàt przeznaczone do sto sowania w ˝ywieniu prze˝uwaczy: 1) nie mogà byç przechowywane ze Êrodkami ˝ywie nia zwierzàt przeznaczonymi dla innych gatunków zwierzàt; 2) przemieszcza si´ oddzielnymi drogami transportu wewn´trznego. § 4. Prowadzenie dzia∏alnoÊci gospodarczej w za kresie obrotu Êrodkami ˝ywienia zwierzàt odbywa si´ w pomieszczeniach, o których mowa w art. 5 ustawy z dnia 23 sierpnia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwie rzàt, zwanej dalej „ustawà”, lub wydzielonych cz´ Êciach tych pomieszczeƒ. § 5. 1. Do zak∏adu prowadzàcego dzia∏alnoÊç go spodarczà w zakresie obrotu Êrodkami ˝ywienia zwie rzàt doprowadza si´ wod´, w iloÊci wystarczajàcej do prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w danym za kresie, a urzàdzenia, w których woda jest u˝ywana, ∏à czy si´ z instalacjà kanalizacyjnà. 2. Pomieszczenia do przechowywania Êrodków ˝ywienia zwierzàt wyposa˝a si´ w: 1) systemy wentylacji awaryjnej i ciàg∏ej; 2) wagi, które posiadajà aktualne Êwiadectwa legali zacji. § 6. 1. Budynki i pomieszczenia w zak∏adzie prowa dzàcym dzia∏alnoÊç w zakresie obrotu Êrodkami ˝y wienia zwierzàt projektuje si´ i wykonuje w sposób: 1) zapewniajàcy mo˝liwoÊç wykonywania czynnoÊci zwiàzanych z prowadzeniem dzia∏alnoÊci w tych samych lub w przyleg∏ych budynkach i pomiesz czeniach; 2) uniemo˝liwiajàcy przedostawanie si´ do nich zwierzàt. 2. WielkoÊç pomieszczeƒ, o których mowa w ust. 1, powinna pozwalaç na rozmieszczenie Êrodków ˝ywie nia zwierzàt w sposób: 1) ograniczajàcy mo˝liwoÊç ich pomylenia lub po mieszania; 2) zapobiegajàcy ich zanieczyszczeniu innymi sub stancjami; 3) zmniejszajàcy mo˝liwoÊç b∏´dów w procesie tech nologicznym lub przy wykonywaniu kontroli ja koÊci. § 7. 1. Pomieszczenia do przechowywania Êrod ków ˝ywienia zwierzàt spe∏niajàce wymagania okre Êlone w § 6 powinny posiadaç wykonane z materia∏ów niepalnych: 1) Êciany i sufity, ∏atwe do czyszczenia; 2) pod∏ogi, ∏atwo zmywalne oraz odporne na dzia∏a nie substancji ˝ràcych. 2. Pomieszczenia, o których mowa w ust. 1, utrzy muje si´ w sposób zabezpieczajàcy Êrodki ˝ywienia zwierzàt przed uszkodzeniem mechanicznym oraz do st´pem osób nieupowa˝nionych. § 8. W zak∏adzie prowadzàcym dzia∏alnoÊç gospo darczà w zakresie obrotu Êrodkami ˝ywienia zwierzàt Dziennik Ustaw Nr 1 — 12 — Poz. 5 wydziela si´ strefy przyj´cia dodatków paszowych, materia∏ów paszowych i premiksów. § 9. Przyj´cie i wydanie Êrodków ˝ywienia zwierzàt odbywa si´ w sposób gwarantujàcy: 1) ich identyfikacj´; 2) identyfikacj´ nadawcy i odbiorcy Êrodka ˝ywienia zwierzàt; 3) zabezpieczenie przed: a) wzajemnym ska˝eniem, zanieczyszczeniem oraz uszkodzeniem mechanicznym, b) dzia∏aniem wysokiej i niskiej temperatury, Êwiat∏a i wilgoci oraz innych czynników atmos ferycznych. § 10. 1. Opakowane Êrodki ˝ywienia zwierzàt nie powinny stykaç si´ z posadzkami lub Êcianami. 2. Ârodki ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w § 1 pkt 1, przechowuje si´ w: 1) warunkach okreÊlonych przez producenta; 2) oryginalnych opakowaniach zbiorczych lub jed nostkowych. § 11. 1. Przedsi´biorca przechowuje dokumentacj´ dotyczàcà posiadanych dodatków paszowych, mate ria∏ów paszowych i premiksów. 2. Dokumentacja, o której mowa w ust. 1, zawiera: 1) nazw´ dodatku paszowego, materia∏u paszowego lub premiksu; 2) dat´ dostawy; 3) okres trwa∏oÊci. 3. Dokumentacja dotyczàca dodatków paszowych albo materia∏ów paszowych oprócz informacji okre Êlonych w ust. 2 zawiera: 1) nazw´ i adres zak∏adu produkcyjnego lub handlo wego, który dostarczy∏ dodatki paszowe albo ma teria∏y paszowe; 2) rodzaj i iloÊç dostarczonego dodatku paszowego albo materia∏u paszowego; 3) numer partii; 4) rodzaj i iloÊç dostarczonego premiksu oraz numer partii, je˝eli jest to niezb´dne. 4. Dokumentacja dotyczàca premiksów, oprócz in formacji okreÊlonych w ust. 2, zawiera: 1) nazw´ i adres zak∏adu produkcyjnego lub handlo wego, który dostarczy∏ premiksy; 2) rodzaj i iloÊç dostarczonego premiksu; 3) numer partii; 4) rodzaj i iloÊç dostarczonego premiksu oraz numer partii, je˝eli jest to niezb´dne. § 12. Przedsi´biorca opracowuje w formie pisem nej schemat post´powania ze Êrodkami ˝ywienia zwierzàt zapewniajàcy ich: 1) identyfikacj´; 2) zgodnoÊç z wymaganiami jakoÊciowymi przed wprowadzeniem do obrotu; 3) przechowywanie w widocznie oznakowanych miejscach; 4) widoczne oznakowanie i bezzw∏oczne zniszczenie lub zwrócenie dostawcy, w przypadku Êrodka ˝y wienia zwierzàt nieodpowiadajàcego wymaga niom jakoÊciowym okreÊlonym w ustawie. § 13. 1. W zak∏adzie prowadzàcym dzia∏alnoÊç go spodarczà w zakresie obrotu Êrodkami ˝ywienia zwie rzàt znajduje si´ komórka kontroli jakoÊci. 2. Osoba odpowiedzialna za kontrol´ jakoÊci opra cowuje plan dzia∏ania zapewniajàcy kontrol´ Êrodków ˝ywienia zwierzàt. § 14. Dzia∏alnoÊç komórki kontroli jakoÊci obej muje: 1) ocen´ prawid∏owoÊci warunków przechowywania Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 2) ocen´ jakoÊci przechowywanych Êrodków ˝ywie nia zwierzàt; 3) przestrzeganie warunków i trybu wprowadzania do obrotu Êrodków ˝ywienia zwierzàt zgodnie z okresami ich trwa∏oÊci. § 15. Komórka kontroli jakoÊci przeprowadza ba dania kontrolne Êrodków ˝ywienia zwierzàt we w∏a snym laboratorium lub korzysta z us∏ug laboratorium zewn´trznego. § 16. System wewn´trznej kontroli jakoÊci prze chowywanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt opraco Dziennik Ustaw Nr 1 — 13 — Poz. 5 wuje, wdra˝a si´ i realizuje z uwzgl´dnieniem opra cowanego w formie pisemnej schematu dzia∏ania w zakresie: 1) dzia∏alnoÊci dystrybucyjnej, majàcej wp∏yw na ja koÊç Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 2) post´powania: a) pracownika przyjmujàcego i wydajàcego Êrodki ˝ywienia zwierzàt, b) dotyczàcego Êrodków ˝ywienia zwierzàt nieod powiadajàcych wymaganiom jakoÊciowym, w tym zwróconych lub wycofanych z obrotu, c) ze Êrodkami ˝ywienia zwierzàt b´dàcymi przed miotem reklamacji. § 17. 1. Schemat dzia∏ania, o którym mowa w § 16 pkt 1, obejmuje: 1) odbiór i sprawdzenie dostaw; 2) przechowywanie Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 3) nadzór nad czystoÊcià i konserwacj´ pomieszczeƒ; 4) rejestrowanie warunków przechowywania; 5) zabezpieczenie Êrodków ˝ywienia zwierzàt, w spo sób uniemo˝liwiajàcy dost´p do nich osobom nie upowa˝nionym; 6) wstrzymywanie obrotu, wycofywanie z obrotu oraz sposób post´powania ze Êrodkami ˝ywienia zwierzàt b´dàcymi przedmiotem reklamacji; 7) rejestrowanie Êrodków ˝ywienia zwierzàt b´dà cych przedmiotem reklamacji. 2. Schemat dzia∏ania, o którym mowa w § 16 pkt 2 lit. a, obejmuje sprawdzenie, czy: 1) Êrodek ˝ywienia zwierzàt jest: a) opakowany zgodnie z przepisami dotyczàcymi Êrodków ˝ywienia zwierzàt, b) przygotowany do transportu zgodnie z warun kami okreÊlonymi w przepisach o Êrodkach ˝y wienia zwierzàt; 2) informacje zamieszczone na opakowaniu Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub w dokumencie przewozo wym sà zgodne z przepisami dotyczàcymi oznako wania Êrodków ˝ywienia zwierzàt. 3. Schemat dzia∏ania, o którym mowa w § 16 pkt 2 lit. b, obejmuje: 1) sk∏adowanie w wydzielonych miejscach Êrodków ˝ywienia zwierzàt, które zosta∏y zwrócone przez odbiorc´; 2) okreÊlenie warunków, które powinny spe∏niaç Êrodki ˝ywienia zwierzàt wymienione w pkt 1, aby mog∏y byç ponownie przedmiotem sprzeda˝y, w tym zapewnienie: a) opakowania oryginalnego i nienaruszonego, b) magazynowania we w∏aÊciwych warunkach, c) okresu trwa∏oÊci wystarczajàcego dla redystry bucji, d) ponownego sprawdzenia Êrodków ˝ywienia zwierzàt przez osob´ do tego upowa˝nionà, z uwzgl´dnieniem rodzaju Êrodka ˝ywienia zwierzàt, warunków magazynowania i czasu, jaki up∏ynà∏ od wydania Êrodka ˝ywienia zwie rzàt. 4. Schemat dzia∏ania, o którym mowa w § 16 pkt 2 lit. c, obejmuje: 1) system rejestracji dostaw; 2) rejestracj´ zwrotu, nieprzyj´cia zwrotu lub rekla macji Êrodków ˝ywienia zwierzàt sfa∏szowanych oraz potwierdzenie przyj´cia tych Êrodków. § 18. Przedsi´biorca przechowuje dokumentacj´, o której mowa w § 11, przez rok od up∏ywu okresu trwa∏oÊci Êrodka ˝ywienia zwierzàt, nie krócej jednak ni˝ przez 3 lata. § 19. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 3 miesi´cy od dnia og∏oszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak Dziennik Ustaw Nr 1 — 14 — Poz. 5

Regulation on detailed technical and organizational requirements marketing feedingstuffs · Nelum