Skip to content
Nelum
Laws of Poland

Regulation on detailed requirements for technical equipment used for activities concerning controlled substances

Made 2004-09-02 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Rozporzadzenie w sprawie szczegolowych wymagan dla wyposazenia technicznego stosowanego przy wykonywaniu dzialalnosci zwiazanej z substancjami kontrolowanymi.
Language
Polish
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Poland
Subjects
Waste and hazardous substances
Keywords
waste management, hazardous substances, waste disposal, recycling/reuse

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Dziennik Ustaw Nr 202 - 14167 2071 ROZPORZ~DZENIE MINISTRA GOSPODARKII PRACyl) z dnia 2 wrzesnia 2004 r. Poz. 2070 i 2071 w sprawie szczeg6towych wymagan dla wyposazenia technicznego stosowanego przy wykonywaniu dzlatalnoscl zwlazane] z substancjami kontrolowanymi Na podstawie art. 9 ust. 5 ustawy z dnia 20 kwiet nia 2004 r. 0 substancjach zubozajacvch warstwe ozo nowa (Dz. U. Nr 121, poz, 1263) zarzadza sie, co naste puje: § 1. Rozporzqdzenie okresla szczeg6towe wyma gania dla wyposaienia technicznego stosowanego: 1) przy obrocie substancjami kontrolowanymi; 1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje dziatem administracji rzqdowej - gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 roz porzqdzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziatania Mini stra Gospodarki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428). 2) do obstugi technicznej oraz naprawy urzadzeri i in stalacji zawierajqcych substancje kontrolowane; 3) do odzysku substancji kontrolowanych oraz de montaiu urzadzen i instalacji; 4) do recyklingu substancji kontrolowanych; 5) do regeneracji substancji kontrolowanych ich przekazywania do ponownego uiytkowania. § 2. Wyposaienie techniczne stosowane przy ob rocie substancjami kontrolowanymi, demontaiu i ob studze technicznej oraz naprawie urzadzen i instalacji zawierajacvch te substancje, a takie przy odzysku Dziennik Ustaw Nr 202 - 14168 - Poz. 2071 substancji kontrolowanych, ich recyklingu, regenera cji, przekazywaniu do ponownego uiytkowania po winno zapewniac prace w uktadzie zarnknietvrn zapo biegajqcym przedostawaniu sie tych substancji do srodowiska. § 3. Wyposaienie techniczne stosowane przy ob rocie substancjami kontrolowanymi, bedacvmi w wa runkach normalnych gazami, gdy dokonywane jest przetaczanie substancji kontrolowanej pornledzv zbiornikami, obejmuje w szczeqolnosci: 1) urzqdzenie do odzysku substancji kontrolowanej; 2) zestaw w~iy przytqczeniowych zakonczonvch za worami uniemoiliwiajqcymi przedostanie sle sub stancji kontrolowanych do srodowiska po wyko naniu czvnnosci odzysku; 3) zbiornik cisnieniowv dla substancji odzyskiwanej; 4) waqe 0 zakresie dostosowanym do wielkosci na petnianych zbiornik6w lub inne urzqdzenie zapew niajace ich prawidtowe napetnienie. § 4. 1. Wyposaienie techniczne stosowane do ob stugi technicznej oraz naprawy urzadzen i instalacji za wierajqcych substancje kontrolowane obejmuje w szczeqolnosci: 1) urzqdzenie do odzysku substancji kontrolowanej; 2) zestaw w~iy przytqczeniowych zakonczonvch za worami uniemoiliwiajqcymi przedostanie sle sub stancji kontrolowanych do srodowiska po wyko naniu czvnnosci odzysku lub napetnienia; 3) zestaw do napetniania instalacji czynnikiem chlod niczym, w tym pornpe prozniowa przenosna umozliwiajaca osiaqnlecle cisnienia r6wnego lub niiszego nii 270 Pa, zestaw manometr6w, wag~ rub cylinder pomiarowy; 4) zbiorniki cisnieniowe dla kaidego rodzaju substan cji nowej i odzyskiwanej; 5) waqe 0 zakresie dostosowanym do wielkosci na petnianych zbiornik6w lub inne urzqdzenie zapew niajqce ich prawidtowe napetnienie; 6) elektryczny lub gazowy przvrzad do lutowania twardego. 2. Wyposaienie techniczne stosowane do obstugi technicznej oraz naprawy urzadzeri lub instalacji za wierajqcych powyiej 3 kg czynnika chtodniczego obej muje dodatkowo: 1) przvrzad do wykrywania nieszczelnosci, 0 zdolno sci wvkrvwanla do 15 g/rok; 2) zestaw do wykonywania pr6b szczelnosci i wy trzvmalosci, w tym butle ze sprezonvrn gazem obojetnvm i reduktorem cisnieniowvm, manome try; 3) przyrzqd do pomiaru temperatury od -50 °C do +150 "C, 0 dokladnosci ±0,5 °C; 4) przvrzad do pomiar6w elektrycznych, w tym nate zenia pradu, napiecla, opornosci, zapewniajqcy prawidtowq kontrole element6w elektrycznych urzqdzenia lub instalacji; 5) przyrzqdy do pomiaru cisnienia w zakresie od 60 Pa do 3,0 MPa; 6) wag~ 0 zakresie dostosowanym do wielkosci ob stugiwanego urzqdzenia lub instalacji; 7) gazowy przvrzad do lutowania twardego. § 5. Wyposaienie techniczne stosowane do odzy sku substancji kontrolowanych oraz demontaiu urza dzen i instalacji zawierajqcych te substancje obejmuje w szczeqolnosci: 1) urzqdzenie do odzysku substancji kontrolowanej; 2) zestaw w~iy przytqczeniowych zakonczonvch za worami uniemoiliwiajqcymi przedostanie sie sub stancji kontrolowanych do srodowiska po wyko naniu czvnnosci odzysku; 3) zbiornik cisnieniowv odrebnv dla kaidego rodzaju odzyskiwanej substancji; 4) waqe 0 zakresie dostosowanym do wielkoscl na petnianych zbiornik6w lub inne urzqdzenie zapew niajace ich prawidtowe napetnienie. § 6. Wyposaienie techniczne stosowane do recy klingu substancji kontrolowanych obejmuje urzadze nie do oczyszczania substancji kontrolowanych, w szczeqolnosci metoda filtracji lub osuszania. § 7. Wyposaienie techniczne stosowane do rege neracji substancji kontrolowanych i przekazywania ich do ponownego stosowania obejmuje w szczeg6lno sci: 1) urzqdzenie do oczyszczania substancji kontrolowa nych, z wykorzystaniem proces6w filtracji, osusza nia, destylacji i proces6w chemicznych lub innych umoiliwiajqcych przywr6cenie substancjom pier wotnych parametr6w technicznych; 2) sprzet laboratoryjny do kontroli jakosci substancji kontrolowanych; 3) przyrzqd do wykrywania nieszczelnoscl, 0 zdolno sci wykrywania do 15 g/rok. § 8. Rozporzqdzenie wchodzi w iycie po uptywie 14 dni od dnia ogtoszenia. Minister Gospodarki i Pracy: J. Hausner

Regulation on detailed requirements for technical equipment used for activities concerning controlled substances · Nelum