Regulation on detailed conditions and mode of preparing plan of forest settling down, simplified plan of forest settling down, and forest inventory
Made 2005-12-20 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Rozporzadzenie w sprawie szczegolowych warunkow i trybu sporzadzania planu urzadzenia lasu, uproszczonego planu urzadzenia planu oraz inwentaryzacji stanu lasu.
- Language
- Polish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Poland
- Subjects
- Forestry
- Keywords
- forest management/forest conservation, policy/planning, protection forest, fire management, afforestation/reforestation, hazards
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Oziennik Ustaw Nr 256 - 16777 2151 ROZPORZ~DZENIE MINISTRA SRODOWISKA1) z dnia 20 grudnia 2005 r. Poz.2151 w sprawie szczeg6fowych warunk6w i trybu sporzildzania planu urzadzenia lasu, uproszczonego planu urzadzenla lasu oraz inwentaryzacji stanu lasu Na podstawie art. 25 pkt 1 ustawy z dnia 28 wrze snia 1991 r. 0 lasach (Oz. U. z 2005 r. Nr 45, poz. 435, z pozn, zm.2)) zarzadza sie, co nastepu]e: § 1. 1. Przy sporzadzaniu planu urzqdzenia lasu, uproszczonego planu urzqdzenia lasu oraz inwentary zacji stanu lasu uwzqlednia sie: 1) wymogi hodowli, ochrony, urzadzania, ochrony przeciwpoiarowej i uiytkowania lasu; 2) wymogi ochrony przyrody i krajobrazu oraz ochro ny roznorodnosci biologicznej; 3) potrzeby obronnosci i bezpieczeristwa panstwa: 4) zasady prowadzenia gospodarki lesne] w lasach ochronnych; 5) istniejqcy i planowany w aktach prawa miejscowe go sposob zagospodarowania lasu i jego otocze nia; 6) potrzeby racjonalnego ksztattowania i ochrony za sobow wodnych. 2. Uproszczony plan urzqdzenia lasu i inwentaryza cie stanu lasu sporzadza sle na okres 10 lat. § 2. W przypadku lasow stanowiqcych wlasnosc Skarbu Paristwa plan urzadzenia lasu sporzadza sie dla: 1) wszystkich lasow nadlesnictwa: 2) kaidego lasu bedaceqo w uiytkowaniu wieczy stym na mocy odrebnvch przepisow, 3) kaidego innego lasu nii te, 0 ktorvch mowa wart. 4 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 28 wrzesnia 1991 r. o lasach i dla ktoreqo istnieje obowiqzek jego spo rzqdzenia. § 3. 1. Oyrektor regionalnej dyrekcji l.asow Pan stwowych, na terenie ktore] znajduje si~ nadlesnic two, 0 ktorvm mowa w § 2 pkt 1, zleca do Siura Urza dzania Lasu i Geodezji Lesne] sporzadzenie planu urzqdzenia lasu. 2. Zlecenie, 0 ktorvm mowa w ust. 1, nastepu]e nie poznie] nii na 15 rnleslecv przed uptywem okresu obo wiqzywania dotychczasowego planu urzadzenia lasu. 11 Minister Srodowiska kieruje dziatem administracji rzado wej - srodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporza dzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 31 paidziernika 2005 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziafania Mini stra Srodowiska (Oz. U. Nr 220, poz. 1899). 21 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2005 r. Nr 157, poz. 1315, Nr 167, pOZ. 1399 i Nr 175, pOZ. 1460. 3. Wynagrodzenie z tytutu sporzadzenia planu urzqdzenia lasu, ustalone w umowie zawartej pomle dzy Lasami Panstwowvrni a Biurem Urzqdzania Lasu i Geodezji l.esne], powinno uwzqlednlac rzeczywiste koszty ponoszone przez to przedsiebiorstwo panstwo we przy sporzadzanlu planu urzadzenla lasu. § 4. Tryb sporzadzania planu urzadzenia lasu obej muje przeprowadzenie czvnnoscl: 1) inwentaryzacyjnych; 2) analitycznych; 3) programowych. § 5. W ramach czvnnosci inwentaryzacyjnych, o ktorvch mowa w § 4 pkt 1, sporzadzajacv plan urza dzenia lasu przygotowuje: 1) opis siedlisk lesnvch wynikajqcy z analizy glebo wej i fitosocjologicznej, majqcy stanowlc podsta w~ planowania hodowlanego; 2) opis taksacyjny lasow i gruntow przeznaczonych do zalesienia, wedtug stanu na dzien 1 stycznia pierwszego roku obowiqzywania sporzqdzanego planu urzqdzenia lasu, zawierajqcy: a) doktadna lokalizacje drzewostanu z podaniem: nazwy nadlesnictwa, obrebu lesneqo, lesnic twa, numeru oddziatu, litery pododdziatu, wojewodztwa, powiatu i gminy - w przy padku lasow, 0 ktorvch mowa w § 2 pkt 1, nazwy urzqdzanego lasu, numeru oddziatu, Iitery pododdziatu, wojewodztwa, powiatu i gminy - w przypadku lasow, 0 ktorvch rno wa w § 2 pkt 2 i 3, b) lnforrnacie 0 rodzaju uiytku gruntowego i jego powierzchni, c) opis siedlisk lesnvch uwzqledniajacv informa cje 0 terenie, glebie, pokrywie gleby i runie le snvrn, d) cele gospodarowania: hodowlany - w postaci gospodarczego typu drzewostanu lub typu lasu, techniczny - w postaci wieku dojrzalosci rebne] drzewostanu, e) opis funkcji lasu, f) opis drzewostanu, w szczeqolnosci udziat ga tunkowy, wiek, stan i budowe drzewostanu, stopien pokrycia powierzchni, wvstepujace osobliwosci przyrodnicze oraz inne cechy cha rakterystyczne dla srodowlska przyrodniczego lub waine dla gospodarki lesne], Dziennik Ustaw Nr 256 - 16778 - Poz.2151 g) elementy charakterystyki las6w i grunt6w prze znaczonych do zalesienia wyraione w postaci liczbowej, uwzqledniajace: srednle wymiary drzew, bonltacje drzewostan6w, rnlazszosc grubizny, przyrost miazszosci grubizny, h) planowane czvnnosci gospodarcze; 3) dane dotvczace powierzchni i miazszosci dla po szczeg61nych klas wieku drzewostan6w ujete ta belarycznie wedtug: a) gatunk6w drzew w drzewostanie, b) typ6w siedliskowych lasu, c) klas bonitacji drzewostan6w, d) funkcji las6w, w szczeqolnoscl funkcji las6w ochronnych; 4) wykaz powierzchni las6w i grunt6w przeznaczo nych do zalesienia po ustaleniu stanu wtadania gruntami w urzadzanvrn lesie, z podaniem rodza j6w uiytk6w gruntowych oraz wojew6dztwa, po wiatu i gminy; 5) rnape gospodarczq las6w i grunt6w przeznaczo nych do zalesienia, w skali nie mniejszej nii 1:5000, wvkonana na podstawie ewidencyjnej ma py numerycznej lub na podstawie kopii ewidencyj nej mapy analogowej grunt6w i budynk6w nadle snictwa lub innego urzqdzanego lasu wraz z wypi sem z rejestru grunt6w; 6) og61ny opis las6w i grunt6w przeznaczonych do zalesienia wedtug stanu na dzien 1 stycznia pierw szego roku obowiqzywania sporzadzaneqo planu urzadzenia lasu, zawierajqcy dane dotvczace: a) ich lokalizacji, b) dotychczasowej gospodarki lesne], c) warunk6w przyrodniczych produkcji lesne], z uwzqlednlenlern rozpoznania siedlisk lesnvch, d) warunk6w ekonomicznych produkcji lesne], e) stanu zasob6w lesnvch, z uwzqlednleniem ana lizy ekonomicznej; 7) zestawienia powierzchni wynikajqce z opisu, 0 kt6 rym mowa w pkt 2, w szczeqolnosci: a) zestawienie powierzchni wedtug rodzaju uiyt k6w gruntowych, b) zastawienie powierzchni wedtug czvnnoscl go spodarczych, 0 kt6rych mowa w pkt 2 lit. h. § 6. W ramach czvnnoscl analitycznych, 0 kt6rych mowa w § 4 pkt 2, dokonuje sle analizy dotychczaso wej gospodarki lesne]. § 7. 1. W ramach czvnnoscl programowych, 0 kt6 rych mowa w § 4 pkt 3, sporzadzajacv plan urzadzenla lasu przygotowuje program ochrony przyrody oraz wskazuje: 1) cele i zasady trwale zr6wnowaionej, wielofunkcyj nej gospodarki lesne] oraz przewidywane sposoby ich realizacji; 2) maksvmalna ilosc drewna przewidzianego do po zyskania w okresie obowiqzywania sporzqdzanego planu urzadzenla lasu, zwana dalej "etatem ciec": 3) zadania obejrnujace pieleqnowanie upraw, mtod nik6w i drzewostan6w srednich klas wieku oraz upraw projektowanych do zatoienia; 4) zadania dotvczace zalesien i odnowien, z uwzqled nieniem obowlazku, 0 kt6rym mowa wart. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 28 wrzesnia 1991 r.o la sach; 5) zadania kierunkowe z zakresu ochrony lasu, w tym ochrony przeciwpoiarowej; 6) zadania kierunkowe z zakresu gospodarki towiec kiej; 7) zadania kierunkowe z zakresu ubocznego uiytko wania lasu; 8) potrzeby z zakresu infrastruktury technicznej, w szczeqolnosci dotvczace turystyki i rekreacji, w nawiqzaniu do wielkosci zadan gospodarczych oraz stanu infrastruktury technicznej istniejace] w urzadzanvrn lesie. 2. Na etat clec sktada sie: 1) ilosc drewna przewidzianego do pozyskania w drzewostanach przeznaczonych do uiytkowania rebneqo, wyraiona w metrach szesciennvch: 2) llosc drewna przewidzianego do pozyskania w drzewostanach przeznaczonych do uiytkowania przedrebneqo, wyraiona powierzchniowo oraz szacunkowo w metrach szesciennych; 3) ilosc drewna przewidzianego do pozyskania w zwiazku z wylesieniami z tytutu zmian przezna czenia gruntu. 3. Przy okreslaniu etatu clec uwzqlednia siQ cele i warunki gospodarki lesne]. sposoby ich realizacji ustalane osobno dla kaidego drzewostanu i urzadza nego lasu oraz: 1) w przypadku, 0 kt6rym mowa w ust. 2 pkt 1: a) wiek rebnosci poszczeg61nych gatunk6w drzew, jako przecietnv wiek osiqgania zatoionych ce 16w, b) potrzeby w zakresie przebudowy drzewosta n6w, c) istnienie las6w ochronnych oraz ustanowio nych form ochrony przyrody, d) nastepstwa ciec drzewostan6w, e) wiek dojrzatosci rebne] poszczeg61nych drzewo stan6w, jako faktyczny wiek osiqgania zatoio nych cel6w; 2) w przypadku, 0 kt6rym mowa w ust. 2 pkt 2: a) potrzeby hodowlane, b) stan sanitarny lasu. 4. Zadania kierunkowe, 0 kt6rych mowa w ust. 1 pkt 5 i 6, przedstawia sie na mapach w ujeclu tema tycznym i przeglqdowym. § 8. 1. Tryb sporzadzania uproszczonego planu urzadzenla lasu obejmuje sporzadzenle: Dziennik Ustaw Nr 256 - 16779 - Poz.2151 1) skroconeqo opisu lasow i qruntow przeznaczonych do zalesienia, zawierajqcego inforrnacje 0: a) powierzchni poszczeqolnvch drzewostanow, gruntow przejsclowo pozbawionych roslinnosci lesne], a takie gruntow przeznaczonych do zale sienia wynikajqcej z miejscowego planu zago spodarowania przestrzennego, b) gatunku drzewa dominujqcego w drzewostanie, zwanego dalej "gatunkiem gtownym", jego wieku i bonitacji, c) mlazszosci i zadrzewieniu catego drzewostanu, d) siedliskowym typie lasu, e) gospodarczym typie drzewostanu oraz zestawienie powierzchni lasow ochronnych; 2) oqolneqo opisu drzewostanow wraz z zestawie niem powierzchni gruntow i rniazszosci drzewo stanu wedtug gatunkow gtownych i ich wieku; 3) rejestru zawierajqcego: a) zestawienie powierzchni lasow wedtug gatun kow gtownych oraz ich wieku, b) zadania z zakresu gospodarki lesne]: 4) kopii lub wyrysu mapy ewidencyjnej gruntow z oznaczeniem dziatek ujetvch w sporzadzanvm uproszczonym planie urzadzenla lasu. 2. Rejestr, 0 ktorvrn mowa w ust. 1 pkt 3, sporza dza sle wedtug ewidencjonowanych podrniotow, osobno dla kaidego numeru dziatki gruntu w ramach tvch podmiotow, 3. Zadania w zakresie gospodarki lesne], 0 ktorvch mowa w ust. 1 pkt 3 lit. b. zestawione oddzielnie z przeznaczeniem dla poszczeqolnvch wtascicieli la sow, powinny wskazvwac: 1) etat ciec w drzewostanach przeznaczonych do uiytkowania rebneqo ustalony w oparciu 0 wa runki, 0 ktorvch mowa w § 7 ust. 3 pkt 1 lit. b-d, oraz: a) w drzewostanach zapewniajqcych osiaqniecie celow gospodarki lesne] - przy przvjeciu dla gatunku gtownego minimalnego wieku wvrebu w wvsokosci: 120 lat - dla debu, jesionu, wlazu, 100 lat - dla buka, jodty, 80 lat - dla sosny, swierka, modrzewia, da glezji, klonu, 60 rat - dla brzozy, grabu, olchy czarnej, 40 lat - dla osiki, 30 lat - dla topoli, olchy szarej, b) w drzewostanach niezapewniajqcych osiaqnle cia celow gospodarki lesne] (do przebudowy) bez uwzqlednlania minimalnego wieku wvrebu: 2) etat ciec w drzewostanach przeznaczonych do uiytkowania przedrebneqo wynikajqcy z potrzeb pieleqnacvjnvch oraz stanu sanitarnego lasu, nie przekraczajqcy 20 % mlazszosci drzewostanu wskazanej w sporzadzanvrn uproszczonym planie urzadzenia lasu; 3) wskazania dotvczace: a) ponownego wprowadzenia roslinnosci lesne] (upraw lesnvch) w lasach w okresie dwoch lat od usuniecia drzewostanu, b) zalesienia qruntow, c) przebudowy drzewostanu, d) pieleqnowania lasu, e) ochrony lasu, w tym ochrony przeciwpoiaro wej, f) ochrony gleb i wod. § 9. 1. Tryb sporzadzania inwentaryzacji stanu lasu obejmuje sporzadzenie: 1) skroconeqo opisu lasow i gruntow przeznaczonych do zalesienia, zawierajqcego inforrnacje 0: a) powierzchni poszczeqolnvch drzewostanow, gruntow przejsciowo pozbawionych roslinnosci lesne], a takie gruntow przeznaczonych do zale sienia wynikajqcej z miejscowego planu zago spodarowania przestrzennego, b) gatunku gtownym, jego wieku i bonitacji, c) rniazszosci i zadrzewieniu catego drzewostanu, d) siedliskowym typie lasu, e) gospodarczym typie drzewostanu, f) wskazaniach z zakresu gospodarki lesne] doty czacvch uiytkowania rebneqo, zwtaszcza z za kresu przebudowy drzewostanow, dotvczacvch uiytkowania przedrebnsqo oraz odnowienia, pieleqnowanla i ochrony lasu, okreslanvch sza cunkowo z uwzqlednlsnlern warunkow obowia zujacvch przy sporzadzanlu uproszczonego pla nu urzadzenia lasu, g) kategorii ochronnosci w przypadku lasu ochron nego; 2) rejestru zawierajqcego: a) zestawienie powierzchni dziatek wedtug gatun kow gtownych oraz ich wieku, b) wskazania w zakresie gospodarki lesne]: 3) kopii lub wyrysu mapy ewidencyjnej z oznacze niem dziatek gruntow ujetvch w inwentaryzacji stanu lasu. 2. Rejestr, 0 ktorvrn mowa w ust. 1 pkt 2, sporza dza sie wedtug ewidencjonowanych podrniotow oraz z oznaczeniem numeru dziatki gruntu. § 10. Traci moc rozporzadzenie Ministra Ochrony Srodowiska, Zasobow Naturalnych i l.esnictwa z dnia 28 grudnia 1998 r. w sprawie szczeqotowvch zasad sporzadzania planu urzadzenla lasu, uproszczonego planu urzadzenia lasu oraz inwentaryzacji stanu lasu (Dz. U. z 1999 r. Nr 3, poz. 16). § 11. Przepis § 3 ust. 2 stosuje sle od dnia 1 stycz nia 2007 r. § 12. Rozporzqdzenie wchodzi w iycie z dniem 1 stycznia 2006 r. Minister Srodowiska: J. SZY5zko