Regulation on detailed conditions and methods of cooperation of National Sanitary Inspection organs with Veterinary Inspection organs in controlling sanitary quality of food
Made 2003-01-03 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Rozporzadzenia w sprawie szczegolowych warunkow i sposobu wspoldzialania organow Panstwowej Inspekcji Sanitarnej z organami Inspekcji Weterynaryjnej w zakresie sprawowania nadzoru nad jakoscia zdrowotna zywnosci.
- Language
- Polish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Poland
- Subjects
- Food and nutrition
- Keywords
- food safety and quality, inspection, hygiene/sanitary procedures
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Oziennik Ustaw Nr 6 - 393 76 Poz. 75 i 76 ROZPORZJ\DZENIE MINISTRA ZDROWIA1) ORAZ MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI2) z dnia 3 stycznia 2003 r. w sprawie szczeg6towych warunk6w i sposobu wsp6tdziatania organ6w Panstwowej Inspekcji Sanitarnej z organami Inspekcji WeterynarYinej w zakresie sprawowania nadzoru nad jakosci~ zdrowotna :zywnosci Na podstawie art. 48 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. 0 warunkach zdrowotnych zvwnosci i iywienia (Oz. U. Nr 63, poz. 634 i Nr 128, poz. 1408 oraz z 2002 r. 1) Minister Zdrowia kieruje dziatem administracji rzqdowej-i zdrowie, na podstawie § 1 ust, 2 rozporzadzenla Prezesa Rady Ministr6w z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szcze g6towego zakresu dziatania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 93, poz. 833). 2) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dziatem admini stracji rzadowe] - rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzadzenla Prezesa Rady Ministr6w z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziatania Mini stra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305). Nr 135, poz. 1145 i Nr 166, poz. 1362) zerzadza sie, co nastepu]e: § 1. 1. Gt6wny Inspektor Sanitarny i Gt6wny Lekarz Weterynarii, w ramach wsp6tdziatania w zakresie spra wowania nadzoru nad [akoscia zdrowotnq zvwnosci uzgadniajq, przygotowane w trybie okreslonvrn w ust. 2, Iisty zaktad6w, w kt6rych: 1) srodki spoiywcze pochodzenia zwierzeceqo Sq pro dukowane lub przechowywane wraz z innymi srod kami spoiywczymi, nad kt6rymi nadz6r w zakresie urzedowe] kontroli zvwnosci sprawuja organy Par't stwowej Inspekcji Sanitarnej; Oziennik Ustaw Nr 6 - 394- Poz. 76 i 77 2) srodki spoiywcze pochodzenia zwierzeceqo sa pro dukowane lub przechowywane wraz z innymi srod kami spoiywczymi, nad kt6rymi nadz6r w zakresie urzedowej kontroli zvwnosci sprawuja organy In spekcji Weterynaryjnej; 3) srodki spoiywcze pochodzenia zwierzeceqo sa pro dukowane lub przechowvwane wraz z innymi srod kami spoiywczymi, nad kt6rymi nadz6r w zakresie urzedowe] kontroli zvwnosci sprawuja organy Pan stwowej Inspekcji Sanitarnej i organy Inspekcji We terynaryjnej, w tym zaktad6w produkujqcych iyw nose przeznaczona na eksport, w przypadku gdy przepisy panstwa przeznaczenia wymagajq dla tej zvwnosci weterynaryjnego numeru identyfikacyj nego zaktadu. 2. Projekty list zaktad6w, 0 kt6rych mowa w ust. 1, ustalane sa przez paristwowvch wojew6dzkich inspek tor6w sanitarnych i wojew6dzkich lekarzy weterynarii wtasciwvch ze wzqledu na miejsce wykonywania dzia talnosci gospodarczej w zakresie produkcji lub wpro wadzania do obrotu zvwnosci, § 2. Organy Panstwowe] Inspekcji Sanitarnej i orga ny Inspekcji Weterynaryjnej: 1) przekazuja sobie nawzajem informacje i niezbedne materiaty dotyczqce stwierdzonych w zwiazku ze sprawowaniem urzedowe] kontroli zvwnosci uchy bien w przestrzeganiu przepis6w ustawy z dnia 11 maja 2001 r. 0 warunkach zdrowotnych iywno sci i iywienia oraz ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chor6b zakainych zwierzat. badaniu zwierzat rzeinych i miesa oraz 0 Inspekcji Wetery naryjnej (Oz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752, z 2001 r. Nr 29, pOZ. 320, Nr 123, poz. 1350 i Nr 129, poz. 1438 oraz z 2002 r. Nr 112, poz. 976) ujawnionych, jeieli stanowia one zagroienie zdrowia lub zvcla czto wieka, w tym 0 przypadkach stwarzajacvch zagro ienie chor6b odzwierzecvch: 2) mogq organizowae wsp61ne kontrole lub udzielac sobie dorainej pomocy merytorycznej w toku prze prowadzanych kontroli i w wykonywaniu badan la boratoryjnych; 3) mogq organizowae wsp61ne szkolenia w zakresie funkcjonowania system6w kontroli bezpieczen stwa zvwnosci, w tym systemu HACCP; 4) wyznaczajq swoich przedstawicieli do komisji egza minacyjnych z zakresu podstawowych zagadnien higieny wymaganych od os6b biorqcych udziat w produkcji lub w obrocie zvwnoscia, § 3. Organy Inspekcji Weterynaryjnej oraz organy Panstwowe] Inspekcji Sanitarnej Sq obowiqzane w szczeqolnosci do: 1) natychmiastowego wzajemnego przekazywania wiadornoscl 0 przypadkach chor6b odzwierzecvch i zatruc pokarmowych po spoiyciu srodkow spo iywczych pochodzenia zwierzeceqo stwarzajqcych zagroienie sanitarno-epidemiczne; 2) wzajemnego uzgadniania plan6w urzedowe] kon troli uwzqledniajacvch sytuacje epidemicznq i epi zootvczna obszaru objeteqo ich wtasciwoscia miej SCOWq oraz dane niezbedne do oceny ryzyka bez pieczenstwa zvwnosci, jakosci zdrowotnej srod k6w spoiywczych oraz ochrony zdrowia lub iycia cztowieka. § 4. Organy Inspekcji Weterynaryjnej wsp6tdziata jq z Gt6wnym Inspektorem Sanitarnym kierujacvrn sie cia powiadamiania 0 niebezpiecznych produktach iyw nosciowvch okreslona w przepisach wydanych na pod stawie art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 22 stycznia 2000 r. o og61nym bezpieczenstwie produkt6w (Oz. U. Nr 15, poz. 179 oraz z 2002 r. Nr 153, poz. 1271 i Nr 166, pOZ. 1360) w zakresie przekazywania do punktu kontak towego informacji 0 niebezpiecznych produktach iyw nosciowvch i srodkach iywienia zwierzat. § 5. Rozporzqdzenie wchodzi w zvcle po uptywie 30 dni od dnia oqtoszenla/" Minister Zdrowia: M. Lapinski Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. Kalinowski 3) Niniejsze rozporzqdzenie byto poprzedzone rozporzadze niem Ministr6w Zdrowia i Opieki Spotecznej oraz Rolnic twa z dnia 12 wrzesnia 1972 r.w sprawie wykonania niekt6 rych przepis6w ustawy 0 warunkach zdrowotnych zywno sci i zvwienia (Dz, U. Nr 40, poz. 261), ktore utracifo moe z dniem 1 stycznia 2003 r. na podstawie art. 59 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. 0 warunkach zdrowotnych zvwnosci i iywienia.