Regulation establishing the list of substances particularly harmful to water environment for which a permission is required to introduce industrial sewage into sewerage devices

Oziennik Ustaw Nr 233 - 15385 1988 ROZPORZ~DZENIE MINISTRA SRODOWISKA 1) z dnia 10 Iistopada 2005 r. Poz. 1987 i 1988 w sprawie substancji szczegolnie szkodliwych dla srodowiska wodnego, ktorvch wprowadzanie w sclekaeh przemystowych do urzildzen kanalizacyjnych wymaga uzyskania pozwolenia wodnoprawnego Na podstawie art. 45a ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne (Oz. U. Nr 115, poz. 1229, z pozn, zm. 2)) zarzadza sie. co nastepuje: 1) Minister Srodowiska kieruje dziatami administracji rzado wej - srodowisko oraz gospodarka wodna, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzqdzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 31 pazdziernlka 2005 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziatania Ministra Srodowiska (Dz, U. Nr 220, poz. 1899). 2) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1803, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 130, poz. 1112, Nr 233, pOZ. 1957 i Nr 238, poz. 2022, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 165, poz. 1592, Nr 190, poz. 1865 i Nr 228, poz. 2259, z 2004 r. Nr 92, poz, 880, Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1206 i Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 85, poz. 729, Nr 130, poz. 1087, Nr 163, poz. 1362, Nr 169, poz. 1420 i Nr 175, poz. 1462. § 1. 1. Rozporzqdzenie okresla substancje szcze golnie szkodliwe dla srodowiska wodnego, ktorvch wprowadzanie w sciekach przemystowych do urza dzen kanalizacyjnych wymaga uzyskania pozwolenia wodnoprawnego. 2. Substancje, 0 ktorvch mowa w ust. 1, sa okre stone w zatacznlku do rozporzadzenla, § 2. Rozporzqdzenie wchodzi w iycie po uptywie 14 dni od dnia ogtoszenia. Minister Srodowiska: J. SZY5zko Dziennik Ustaw Nr 233 - 15386- Poz. 1988 Zatqcznik do rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 10 Iistopada 2005 r. (poz. 1988) SUBSTANCJE SZCZEGOLNIE SZKODLIWE DLA SRODOWISKA WODNEGO, KTORYCH WPROWADZANIE W SCIEKACH PRZEMYStOWYCH DO URV\DZEN KANALIZACYJNYCH WYMAGA UZVSKANIA POZWOLENIA WODNOPRAWNEGO Substancje z wykazu 11): 1) rtec (Hg); 2) kadm (Cd); 3) heksachlorocykloheksan (HCH); 4) tetrachlorometan (czterochlorek w~gla) (CCI4); 5) pentachlorofenol (PCP) (2,3,4,5,6-pi~ciochloro-1 hydroksybenzen) i jego sole; 6) aldryna (C12H 8Cls); 7) dieldryna (C12H8ClsO); 8) endryna(C12H 8Cl sO); 9) izodryna (C12H8Cl s); 10) dwuchloro-dwufenylo-tr6jchloroetan (DDT); 11) wielopierscleniowe chlorowane dwufenyle (PCB); 12) wieloplerscieniowe chlorowane tr6jfenyle (PCT); 13) heksachlorobenzen (HCB); 14) heksachlorobutadien (HCBD); 15) trichlorometan (chloroform) (CHCI3); 16) 1,2-dichloroetan (EDC); 17) trichloroetylen (TRI); 18) tetrachloroetylen (nadchloroetylen) (PER); 19) trichlorobenzen (TCB). Substancje z wykazu 112): 1) arsen; 2) bar; 3) beryl; 4) bor; 5) chrom szesciowartosciowv: 6) chrom og6lny; 7) cynk; 8) cyna; 9) kobalt; 10) miedi; 11) molibden; 12) nikiel; 13) ot6w; 14) selen; 15) srebro; 16) tal; 17) tytan; 18) wanad; 19) antymon; 20) fenole lotne (indeks fenolowy); 21) fosfor i zwiqzki fosforu oznaczane jako fosfor og6lny; 22) w~glowodory ropopochodne; 23) cyjanki wolne i cyjanki zwiqzane; 24) fluorki; 25) azot amonowy; 26) azot azotynowy. Objasn ie nia: 1) Substancje objete wykazem I w rozporzqdzeniu Ministra Srodowiska z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warun k6w, jakie naleiy spetnic przy wprowadzaniu sciekow do w6d lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szcze g61nie szkodliwych dla srodowiska wodnego (Dz. U. Nr 16,8, poz. 1763). 2) Substancje objete wykazem II w rozporzqdzeniu Ministra Srodowiska, 0 kt6rym mowa w objasnieniu pierw szym.