Regulation establishing minimum and maximum width of technical and protection lanes, and methods of their determination
Made 2003-04-29 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Rozporzadzenie w sprawie okreslenia minimalnej i maksymalnej szerokosci pasa technicznego i ochronnego oraz sposobu wyznaczania ich granic.
- Language
- Polish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Poland
- Subjects
- Sea
- Keywords
- maritime zone
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
820 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 29 kwietnia 2003 r. w sprawie okreÊlenia minimalnej i maksymalnej szerokoÊci pasa technicznego i ochronnego oraz sposobu wyznaczania ich granic Na podstawie art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. Nr 32, poz. 131, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. 1. Pas techniczny przebiega wzd∏u˝ brzegu obsza rów morskich i obejmuje teren od linii brzegu morskiego w kierunku làdu o szerokoÊci od 10 do 1000 m w zale˝no Êci od rodzaju brzegu, z wy∏àczeniem terenów le˝àcych w granicach portów i przystani morskich okreÊlonych w odr´bnych przepisach. 2. Pas ochronny obejmuje obszar przyleg∏y do od làdowej granicy pasa technicznego o szerokoÊci od 100 m do 2500 m, z zastrze˝eniem ust. 3. 3. Na odcinkach làdu obj´tych granicami portów, okreÊlonymi na podstawie odr´bnych przepisów, odlà dowa granica pasa ochronnego pokrywa si´ z granica mi portów. ——————— 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1994 r. Nr 27, poz. 96, z 1995 r. Nr 7, poz. 31 i Nr 47, poz. 243, z 1996 r. Nr 34, poz. 145, z 1997 r. Nr 111, poz. 726, z 1999 r. Nr 70, poz. 778, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1321, z 2001 r. Nr 129, poz. 1441 i Nr 138, poz. 1546, z 2002 r. Nr 166, poz. 1361 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 717. 4. W przypadku utraty terenów pasa technicznego w wyniku dzia∏ania ˝ywio∏u morskiego funkcje utraco nych terenów, do czasu wyznaczenia nowego pasa technicznego, przejmujà tereny pasa ochronnego o szerokoÊci nieprzekraczajàcej 100 m w kierunku làdu. § 2. 1. Granice pasa technicznego wyznacza si´, uwzgl´dniajàc: 1) na brzegach wydmowych: pla˝´, pierwszy wa∏ wydmowy i pas terenu za tym wa∏em o szerokoÊci od 20 m do 200 m, liczàc od odlàdowego podnó˝a wa∏u wydmowego; 2) na brzegach klifowych: pla˝´, podnó˝e klifu, stok klifowy i pas terenu o szerokoÊci od 10 m do 100 m, liczàc od górnej kraw´dzi stoku; 3) na brzegach p∏askich, pozbawionych wa∏u wydmo wego: pas terenu od linii brzegu morskiego do od wodnego podnó˝a wa∏ów przeciwpowodziowych albo przy braku wa∏ów przeciwpowodziowych pas terenu o szerokoÊci od 50 m do 1000 m od linii brze gu morskiego; 4) na brzegach utrwalonych budowlami hydrotech nicznymi tworzàcymi lini´ brzegu morskiego, ob szar obejmujàcy te budowle wraz z pasem terenu o ∏àcznej szerokoÊci 10 m albo wi´kszej, je˝eli wy nika to z odr´bnych przepisów. 2. Granice pasa technicznego wyznaczajà linie ∏à czàce punkty graniczne okreÊlone i wytyczone zgodnie z przepisami prawa geodezyjnego i kartograficznego. 3. Odlàdowà granic´ pasa ochronnego wyznacza si´ metodà opisu topograficznego na mapie w oparciu o elementy trwa∏ej sytuacji terenowej. § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.1) Prezes Rady Ministrów: L. Miller ——————— 1) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze niem Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1993 r. w sprawie okreÊlenia granic oraz szerokoÊci pasa technicznego i pasa ochronnego (Dz. U. Nr 50, poz. 228 oraz z 1999 r. Nr 93, poz. 1083), które utraci∏o moc z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy z dnia 18 wrzeÊnia 2001 r. — Przepisy wprowadza jàce Kodeks morski (Dz. U. Nr 138, poz. 1546) — z dniem 5 czerwca 2002 r. Dziennik Ustaw Nr 89 — 5983 — Poz. 820