Regulation establishing criteria of environmental damage assessment

501 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA^’ z dnia 30 kwietnia 2008 r. w sprawie kryteriów oceny wystąpienia szkody w środowisku^’ Na podstawie art. 10 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie (Dz. U. Nr 75, poz. 493) zarządza się, co na­ stępuje: § 1. Rozporządzenie określa kryteria oceny, czy w danym przypadku wystąpiła szkoda w środowisku: 1) w gatunkach chronionych lub chronionych siedli­ skach przyrodniczych; 2) w wodach; 3) w powierzchni ziemi. § 2. Jeżeli w danym przypadku zmiana stanu lub funkcji elementów przyrodniczych ma mierzalny, ne­ gatywny skutek dla zdrowia ludzi, uznaje się, że wystą­ piła szkoda w środowisku. § 3. 1. Kryterium oceny wystąpienia szkody w śro­ dowisku w gatunku chronionym jest zmiana lub zmia­ ny powodujące jeden lub więcej z następujących mie­ rzalnych skutków: 1) zniszczenie lub uszkodzenie siedliska gatunku chronionego; 2) pogorszenie stanu lub funkcji populacji gatunku chronionego na terenie gminy lub województwa, kraju, regionu biogeograficznego lub Wspólnoty Europejskiej, polegające w szczególności na: a) zmniejszeniu liczebności populacji gatunku chronionego, zmniejszeniu jej zagęszczenia lub zmniejszeniu zajmowanej przez nią powierzchni lub b) pogorszeniu możliwości rozmnażania się popu­ lacji gatunku chronionego, jej rozprzestrzenia­ nia się lub pogorszeniu innych funkcji życio­ wych, lub c) zwiększeniu śmiertelności, lub d) ograniczeniu możliwości kontaktu populacji ga­ tunku chronionego z populacjami sąsiednimi; ’’ Minister Środowiska kieruje działem administracji rządo­ wej — środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzą­ dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Śro­ dowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). Niniejsze rozporządzenie dokonuje w zakresie swojej re­ gulacji wdrożenia załącznika I do dyrektywy 2004/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie odpowiedzialności za środowisko w odniesieniu do zapobiegania i zaradzania szkodom wyrządzonym środowisku naturalnemu (Dz. Urz. UE L 143/56 z 30.04.2004, str. 56; Dz. Urz. UE Polskie wy­ danie specjalne, rozdz. 15, t. 8, str. 357). 3) zmniejszenie powierzchni lub pogorszenie uży­ teczności dla gatunku chronionego zasobów jego siedliska na terenie gminy lub województwa, kra­ ju, regionu biogeograficznego lub Wspólnoty Eu­ ropejskiej; 4) pogorszenie możliwości ochrony gatunku chronio­ nego, w tym możliwości uzyskania właściwego stanu jego ochrony. 2. Kryterium oceny wystąpienia szkody w środowi­ sku w chronionym siedlisku przyrodniczym jest zmia­ na lub zmiany powodujące jeden lub więcej z następu­ jących mierzalnych skutków: 1) zniszczenie lub uszkodzenie części chronionego siedliska przyrodniczego; 2) pogorszenie stanu lub funkcji chronionego siedli­ ska przyrodniczego na terenie gminy lub woje­ wództwa, kraju, regionu biogeograficznego lub Wspólnoty Europejskiej, polegające w szczególno­ ści na: a) utracie części związanej z nim różnorodności biologicznej lub b) utracie lub pogorszeniu specyficznych cech je­ go struktury, lub c) pogorszeniu realizacji jego funkcji ekosystemo wych, lub d) pogorszeniu tworzonej przez nie różnorodności krajobrazowej; 3) pogorszenie stanu ochrony gatunków chronio­ nych typowych dla chronionego siedliska przyrod­ niczego; 4) pogorszenie możliwości ochrony chronionego sied­ liska przyrodniczego, w tym możliwości uzyskania właściwego stanu jego ochrony. § 4. Kryterium oceny wystąpienia szkody w środo­ wisku w wodach jest zmiana lub zmiany powodujące jeden lub więcej z następujących mierzalnych skut­ ków: 1) pogorszenie możliwości rekreacyjnego wykorzy­ stania kąpielisk w związku ze zmianami jakości wody w kąpieliskach, o której mowa w art. 50 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wod­ ne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019, z póżn. zm.3’); Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587, Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz. 1286 i Nr 231, poz. 1704. 2) pogorszenie warunków poboru lub uzdatniania wody przeznaczonej do spożycia w związku ze zmianami standardów jakości tej wody, o których mowa w art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne; 3) pogorszenie jakości wód śródlądowych stanowią­ cych środowisko życia ryb w warunkach natural­ nych oraz wód przybrzeżnych będących środowi­ skiem życia skorupiaków i mięczaków, o której mowa w art. 50 ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne; 4) pogorszenie składu gatunkowego, liczebności lub struktury flory lub fauny występującej w wo­ dach powierzchniowych wraz z otoczeniem tych wód; 5) pogorszenie stanu elementów hydromorfologicz nych lub warunków fizykochemicznych, w tym w szczególności będące następstwem naruszenia zasad zrównoważonego rozwoju w gospodarowa­ niu wodami i ich ochrony, wynikających z ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne; 6) obniżenie poziomu wód podziemnych powodują­ ce niekorzystne zmiany ilościowe i jakościowe wód podziemnych i środowisk od nich zależnych; 7) podwyższenie poziomu wód podziemnych powo­ dujące niekorzystne zmiany ilościowe i jakościowe wód podziemnych i środowisk od nich zależnych. § 5. Kryterium oceny wystąpienia szkody w środo­ wisku w powierzchni ziemi jest zmiana lub zmiany po­ wodujące jeden lub więcej z następujących mierzal­ nych skutków: 1) przekroczenie standardów jakości gleby lub ziemi, o których mowa w art. 105 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150); 2) konieczność zmiany dotychczasowego sposobu wykorzystania powierzchni ziemi. § 6. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Środowiska: M. Nowicki