Regulation concerning the record on controlled substances

1911 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY1) z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie ewidencji substancji kontrolowanych Na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 20 kwiet nia 2004 r. o substancjach zubo˝ajàcych warstw´ ozo nowà (Dz. U. Nr 121, poz. 1263) zarzàdza si´, co nast´ puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) sposób prowadzenia ewidencji substancji kontro lowanych; 2) tryb i sposób przekazywania informacji zawartych w ewidencji substancji kontrolowanych; 3) wzory formularzy ewidencji substancji kontrolo wanych. ——————— 1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 roz porzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini stra Gospodarki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428). § 2. Ewidencj´ substancji kontrolowanych prowa dzi si´ na formularzach ewidencji: 1) produkcji substancji kontrolowanej, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia; 2) przywozu, wywozu, wprowadzania do obrotu, sto sowania, odzysku, recyklingu, regeneracji i uniesz kodliwiania substancji kontrolowanej, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia; 3) wykonywanych zabiegów kwarantannowych i przedwysy∏kowych przy u˝yciu bromometanu, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzà dzenia. § 3. Formularze ewidencji substancji kontrolowa nych wype∏nia si´ pismem r´cznym lub komputero wo. W przypadku wype∏niania komputerowego dane zawarte w formularzach znajdujà potwierdzenie w co miesi´cznych wydrukach przechowywanych przez podmiot. § 4. 1. Dla ka˝dej substancji kontrolowanej lub mieszaniny zawierajàcej takà substancj´ sporzàdza si´ oddzielny formularz. 2. Ewidencj´ substancji kontrolowanych prowadzi si´ od chwili ich produkcji, przywozu do kraju lub od zysku do chwili ich ostatecznego wykorzystania, unieszkodliwienia lub wywozu z kraju. 3. Wpisów do ewidencji dokonuje si´ po ka˝dym miesiàcu, w którym nast´powa∏o u˝ywanie substancji kontrolowanej. § 5. 1. Ewidencj´ substancji kontrolowanych pro wadzi si´ zgodnie z kategorià oznaczajàcà pochodze nie substancji kontrolowanej oraz sposobem jej u˝y wania. 2. Kategorie pochodzenia substancji kontrolowa nej oraz sposób jej u˝ywania okreÊla za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia. § 6. 1. Formularze ewidencji substancji kontrolo wanych sk∏ada si´ bezpoÊrednio w siedzibie wyspe cjalizowanej jednostki lub za poÊrednictwem poczty przesy∏kà poleconà. 2. Wp∏yni´cie formularzy potwierdza si´ w jedno stce wyspecjalizowanej piecz´cià z datà wp∏ywu. W przypadku formularza przekazanego pocztà za dat´ jego z∏o˝enia uznaje si´ dat´ stempla pocztowego. § 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Gospodarki i Pracy: J. Hausner Dziennik Ustaw Nr 185 — 12841 — Poz. 1911 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 11 sierpnia 2004 r. (poz. 1911) Za∏àcznik nr 1 WZÓR FORMULARZA EWIDENCJI PRODUKCJI SUBSTANCJI KONTROLOWANEJ Dziennik Ustaw Nr 185 — 12842 — Poz. 1911 Za∏àcznik nr 2 WZÓR FORMULARZA EWIDENCJI PRZYWOZU, WYWOZU, WPROWADZANIA DO OBROTU, STOSOWANIA, ODZYSKU, RECYKLINGU, REGENERACJI I UNIESZKODLIWIANIA SUBSTANCJI KONTROLOWANEJ Dziennik Ustaw Nr 185 — 12843 — Poz. 1911 Dziennik Ustaw Nr 185 — 12844 — Poz. 1911 Strona 2 Z a ∏à cz n ik n r 3 W Z Ó R F O R M U L A R Z A E W ID E N C J I W Y K O N Y W A N Y C H Z A B IE G Ó W K W A R A N TA N N O W Y C H I P R Z E D W Y S Y ¸ K O W Y C H P R Z Y U ˚ Y C IU B R O M O M E TA N U Dziennik Ustaw Nr 185 — 12845 — Poz. 1911 Za∏àcznik nr 4 KATEGORIE OZNACZAJÑCE POCHODZENIE SUBSTANCJI KONTROLOWANEJ ORAZ SPOSÓB JEJ U˚YWANIA Dziennik Ustaw Nr 185 — 12846 — Poz. 1911 KATEGORIA NAZWA 1 2 A Zbycie lub nabycie w kraju*) B Wywóz na obszar Unii Europejskiej lub przywóz z tego obszaru (poza obszarem kraju)*) C Wywóz poza obszar Unii Europejskiej lub przywóz spoza tego obszaru*) D Stosowanie we w∏asnym zakresie (nale˝y wybraç jednà z podkategorii od D1 do D15) D1 Produkcja urzàdzeƒ i instalacji zawierajàcych substancje kontrolowane D2 Obs∏uga techniczna lub naprawa urzàdzeƒ i instalacji zawierajàcych substancje kontrolowa ne D3 Produkcja pianek D4 Produkcja systemów (przedmieszek poliolowych) do pianek D5 Ochrona przeciwpo˝arowa D6 Zastosowanie jako substratu w procesach chemicznych ulegajàcego ca∏kowitej przemianie do substancji niezubo˝ajàcych warstwy ozonowej (feedstock) D7 Zastosowanie jako czynnika pomocniczego w procesach chemicznych (process agent) D8 Zastosowanie jako czynnika p´dnego w produkcji doustnych aerozoli przeciwastmatycznych (MDI) D9 Zastosowania laboratoryjne i analityczne D10 Zastosowanie CFCs do celów wojskowych D11 Zastosowanie bromometanu do zabiegów kwarantannowych D12 Zastosowanie bromometanu do zabiegów przedwysy∏kowych D13 Zastosowanie bromometanu do zastosowaƒ krytycznych D14 Zastosowanie bromometanu do innych zastosowaƒ D15 Inne cele niewymienione w kategoriach D1 do D14 (nale˝y podaç jakie) E Odzysk, recykling, regeneracja lub unieszkodliwianie (nale˝y wybraç jednà z podkategorii od E1 do E10) E1 Odzysk we w∏asnym zakresie E2 Recykling we w∏asnym zakresie (ponowne nape∏nienie urzàdzeƒ po wst´pnym oczyszczeniu) E3 Regeneracja we w∏asnym zakresie E4 Regeneracja we w∏asnym zakresie oraz sprzeda˝ w kraju E5 Regeneracja we w∏asnym zakresie oraz sprzeda˝ na obszarze Unii Europejskiej (poza obsza rem kraju) E6 Regeneracja we w∏asnym zakresie oraz sprzeda˝ poza obszar Unii Europejskiej E7 Przyj´cie lub przekazanie do recyklingu, regeneracji lub unieszkodliwienia na obszarze kraju E8 Przekazanie do recyklingu, regeneracji lub unieszkodliwienia na obszarze Unii Europejskiej (poza obszarem kraju) E9 Przekazanie do recyklingu, regeneracji lub unieszkodliwienia poza obszar Unii Europejskiej E10 Unieszkodliwianie *) W przypadku sprzeda˝y czynników ch∏odniczych w ramach wykonanej obs∏ugi technicznej lub naprawy urzàdzeƒ i insta lacji zawierajàcych substancje kontrolowane nale˝y wybraç D2.