Skip to content
Nelum
Laws of Poland

Regulation amending Regulation establishing areas of special protection of birds

Made 2012-03-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Rozporzadzenie zmieniajace rozporzadzenie w sprawie obszarow specjalnej ochrony ptakow.
Language
Polish
Kind
Regulation
Country
Poland
Subjects
Wild species and ecosystems
Keywords
birds, protected area, zoning, protection of species, biodiversity

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 30 marca 2012 r. Poz. 358 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA1) z dnia 29 marca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków Na podstawie art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: § 1. W rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 12 stycznia 2011 r. w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków (Dz. U. Nr 25, poz. 133 i Nr 67, poz. 358) wprowadza się następujące zmiany: 1) w § 2 po pkt 42 dodaje się pkt 42a w brzmieniu: „42a) Doliny Przysowy i Słudwi (kod obszaru PLB100003), obejmujące obszar 3892,5 ha, w tym: a) 1878,12 ha położonych w województwie mazowieckim na terenie gmin: Pacyna (827,02 ha) i Szczawin Kościelny (1051,1 ha), b) 2014,38 ha położonych w województwie łódzkim na terenie gmin: Żychlin – gmina wiejska (573,48 ha), Zduny (1129,24 ha) i Kiernozia (311,66 ha);”; 2) § 4 otrzymuje brzmienie: „§ 4. Celami wyznaczenia obszarów, o których mowa w § 2, są: ochrona populacji dziko występujących gatun ków ptaków, utrzymanie i zagospodarowanie ich siedlisk zgodnie z wymogami ekologicznymi, przywracanie zniszczonych biotopów oraz tworzenie biotopów.”; 3) w załączniku nr 1 do rozporządzenia po pkt 42 dodaje się pkt 42a w brzmieniu określonym w załączniku do niniejszego rozporządzenia. § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Środowiska: wz. S. Gawłowski 1) Minister Środowiska kieruje działem administracji rządowej – środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Środowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 i Nr 284, poz. 1671). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1241 i Nr 215, poz. 1664, z 2010 r. Nr 76, poz. 489 i Nr 119, poz. 804 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 170, Nr 94, poz. 549, Nr 208, poz. 1241 i Nr 224, poz. 1337. Dziennik Ustaw – 2 – Poz. 358 Z ał ąc zn ik d o ro zp or zą dz en ia M in is tr a Śr od ow is ka z dn ia 2 9 m ar ca 2 01 2 r. (p oz . 3 58 ) „4 2a ) D ol in y Pr zy so w y i S łu dw i ( ko d ob sz ar u PL B 10 00 03 ) D ol in y P rz ys ow y i S łu dw i P LB 10 00 03 93 10 0 92 ,1 92 ,6 10 ,7 11 ,7 11 1, 1 10 ,9 10 3, 9 10 6, 3 10 ,8 11 1, 7 10 2, 6 10 7, 6 10 5, 2 10 9, 5 10 0, 10 8 10 3 11 0 13 0 10 3 11 6 98 ,6 11 1 8 10 9, 3 11 6, 7 10 2, 8 10 7, 11 9, 7 11 3, 9 11 9, 3 11 2, 5 11 3, 2 1 3, 9 11 2, 2 11 0, 12 8, 6 11 8, 9 11 5, 8 10 6, 2 10 3, 8 11 2, 8 11 ,6 10 8, 1 10 0, 9 1 0, 11 ,1 11 1, 1 10 8, 1 11 1, 2 10 3 97 ,1 97 ,4 89 10 3, 8 P R Z Y S O W A NI DA O S E TN C A P A C Y N A T R Ę B K I K U N K I S Z C Z A W IN E K K A M IE N IE C R Y B IE H E LE N Ó W LU B IE N IE K K A LE Ń JÓ Z E F K Ó W S E W E R Y N Ó W K O S Z E LE W R O B E R T Ó W S Z C Z A W IN K O Ś C IE LN Y H E LE N Ó W ( H E LE N Ó W II ) A D A M Ó W G O ŁA S S T A R Y K A M IE Ń M O D E L B U D Y K A E Ń S K IE G O R Z E W O K O LO N IA S M O LE N T A P O D C Z A C H Y K A M IE Ń S ŁU B IC E R A K Ó W ( K A R O L W ) S U S E R Z ( S U S E R S K A W IE Ś ) A D A M Ó W ( A D A M Ó W G Ó R N Y ) ŁU S Z C Z A N Ó W I S A C Z A W N B O R O W Y W IE Ś M IL LE R Ó W ( K A Ź M IE R K Ó W ) H E LE N Ó W ( H E LE N Ó W I ) S Z C Z A W IN B O R O W Y K O LO N IA G Ą B IN je z. S Z C Z A W IŃ S K IE S ta w Ła da K ąt y S up K ąt y Ja nk i P as ek N ow y G o as B U D K I b. t. G ór ka M od a R ak ów B as in Ja nk i S us er z P ia sk i G uz ew y G uz ew y R es zk i O so w ia B a ka S us er z D ob ró w P ob ór z P ac yn a S se rz D ob ró w R ad yc za P aś ni ki Ż e az ne B ie aw y H el en ów K am ie ń M od rz ew Tu lis ka K rz ym ów W an dz in Z ak rz ew A ni el ew Ja nó w ek S om kó w S om kó w S ka rż yn C za rn ów Tr ęb sk i H el en ów R ad yc za Ja nó w ek C za rn ów S om kó w M oc zy d a M is ad la Ja nk ów ek W al sz ew M is ia dl a Je si on ka K IE LN IK I P rz yc hó d M oś ci sk a K os ze ew Te od or ów M ill er ów S te fa nó w Jó ze fk ów Ja dw ig ów W ito ld ów K am io nk a R ez le rk a M il er ów Te od or ów K am io nk a W ito ld ów S w ob ód ka L pi ńs ki e Le op ol dó w A nd rz ej ów C ze s aw ów P ie tr ów ka P r y as ki P od cz ac hy P rz y as ki P ie ry sz ew S ej ko w ic e W al sz ew ek P ot rz as kó w Ło k et ni ca Ło k et ni ca K ol . P ob ór z G or ze w o K ol . K on st an t nó w Łu sz cz an ów ek W o a P ac yń sk a Łu sz cz an ów II W ol a P ac yń sk a W ol a P ac yń sk a S ej ko w ic e G rn . H el en ów T rę bs ki B ud ki S us er sk e H el en ów T rę bs ki G ór y D ob ro w sk e S up S ta ni s a ów F el ik só w T rę bs ki S te fa nó w S us er sk i F el ik só w D ob ro w sk i H ol en dr y D ob ro w sk ie 53 6 53 6 53 8 53 8 54 0 54 0 54 2 54 2 54 4 54 4 54 6 54 6 54 8 54 8 55 0 55 0 49 2 49 2 49 4 49 4 49 6 49 6 49 8 49 8 50 0 50 0 50 2 50 2 50 4 50 4 P ro je kt ow an e O bs za ry S pe cj al ne j O ch ro ny P ta kó w N at ur a 20 00 są si ad uj ąc y ob sz ar s pe cj al ne j oc hr on y pt ak ów pr oj ek to w an y ob sz ar sp ec ja ln ej o ch ro ny p ta kó w G en er al na D yr ek cj a O ch ro ny Ś ro do w is ka P od kł ad to po gr af ic zn y V M ap L ev el 2 W yk on aw ca W oj sk ow y O śr od ek G eo de zj i i T el ed et ek cj i E dy cj a 20 02 O pr ac ow an ie G en er al na D yr ek cj a O ch ro ny Ś ro do w is ka s ta n na V II 20 11 1 3 2P LB 10 00 03 D ol in y P rz ys ow y i S łu dw i ar ku sz 1 /3 U kł ad w sp ół rz ęd ny ch p ła sk ic h pr os to ką tn yc h 19 92 G eo de zy jn y uk ła d od ni es ie ni a E U R O R E F 8 9 0 1 2 3 0, 5 km Dziennik Ustaw – 3 – Poz. 358 D ol in y P rz ys ow y i S łu dw i P LB 10 00 03 D ol in y P rz ys ow y i S łu dw i P LB 10 00 03 99 98 10 1 10 9 10 9 10 9 99 ,9 99 ,6 93 ,5 9 ,6 88 ,5 97 ,2 11 0, 5 10 ,8 10 6, 3 10 5, 2 10 6, 3 10 7, 8 11 3, 10 8, 9 10 0, 2 10 2, 5 10 1, 6 10 7, 2 10 7, 9 10 8, 3 10 6, 10 3, 2 98 99 12 10 5 99 , 88 ,5 98 ,9 10 2, 6 10 5, 10 ,2 10 3 5 10 ,8 10 6, 1 11 0, 10 9, 5 10 6, 1 11 1, 6 10 3, 3 10 7, 3 12 ,7 10 2, 5 10 3, 1 10 ,3 11 1, 7 11 7, 2 10 9, 5 10 ,5 10 5, 7 10 , 10 0, 9 10 0, 1 2, 9 10 7, 1 11 ,2 10 2 95 ,6 96 ,4 91 ,7 87 ,1 KA NA Ł S TR AD ZE W SK I S Ł U D W IA IG LA PR ZY SO W A P N IE W O D O B R Z E LI N B U D Z Y Ń Z LE S Z Y N K R U K I K A M IL E W Z G O D A JA S T R Z Ę B IA W O LA O W S IA N A B IA ŁA W IS K IE N IC A D O LN A D O B R Z E LI N ( B IE LI C E ) W IS K IE N IC A G Ó R N A Ś W IE C H Ó W JA N Ó W Ś LE S Z Y N W IE Ś B E D LN O G R A B Ó W R Z Ą Ś N O Z A LE S IE B Ą K Ó W D O LN Y P N IE W O ( W IE Ś ) B Ą K Ó W G Ó R N Y K O S Ó W W O JS Z Y C E ( A D A M Ó W ) A LE K S A N D R Ó W K A Ż A B IK Ó W C Z A R N Ó W D O B R Z E W Y F LO R IA N Ó W A N E T Ó W C Z E S ŁA W Ó W Z A R Ę B Ó W T O M C Z Y C E S T A N IS ŁA W IC E O P O R Ó W K O L. P A S IE K A G Ó R K I S T A N IS ŁA W S K IE Z A ŁU S N Ś LE S Z Y N G Ó R N Y JÓ Z E F Ó W P LE C K A D Ą B R O W A W O LA P O P O W A S T R A D Z E W G Ó R K I S T R A D Z E W A N T O N IE W Ś LE S Z Y N W IE LK I W O JS Z Y C E G R Z Y B Ó W D O LN Y C H O C H O ŁÓ W K U R Ó W W IE Ś W A LI S Z E W B E D LN O ( P A R C E L ) ŁA Ź N IK I ( L IP Ń S K IE ) S Z E W C W A LE N T Y N A W O LA P R O S P E R O W A K R U K I ( D Z W O N K Ó W ) D R Z E W O S Z K I M A ŁE W O JS Z Y C E ( W O JS Z Y C E K O LO N IA ) F LO R IA N Ó W ( R O JE W O ) N O W Y F R A N C IS Z K Ó W C H O C H O ŁÓ W ( K A C Z O R Ó W ) P N IE W O ( P A R C E LA ) F LO R IA N Ó W ( M A U R Y C E W ) W IS K IE N IC A D O LN A ( P A R C E LA ) G R A B IE ( O LE S Z C Z E ) N W .F R A N C IS Z K Ó W Z LE S Z Y N ( N O W Y Z LE S Z Y N ) D O B R Z E LI N ( O S A D A F A B R Y C Z N A ) G R Z Y B Ó W H O R N O W S K I W Ó LK A L IZ IG Ó D Ź ( W Ó LK A J A N K I ) P N IE W O ( N O W E P N IE W O ) W O JS Z Y C E ( K A Ź M IE R Ó W K A ) Ż Y C H LI N G aj S ęd ki G rn . Ja nk i D ln . Le śn e W yr ów R ak ów S ęd ki J nó w W yr ów R ak ów O do lin A da m ów D ol ne Ta rn ów D ol na O po ró w G ór na Tr et ki B ed ln o P ni ew o B ed ln o G ó ne O po ró w W ol no ść W ilk ęs y K uj aw kiW yd m uc h H al in ek K ar o ew Ż bi w ie c P as ie ka K oz an ki Z a es e Z a us in B al ik ów P ar ce l Ła pó w ka K ar ol ew G ra b e O rą tk i Z os in ów Z ag ro by B al ik ów S tr ze ce O le sz cz e O do i e Ju ia nó w O po ró w ek W ik to ró w za be in Ja dw ig w J es io y B rz e in y W oj sz yc e R ak ow c Te od or ów To m as ze w Ju rk ów I Ja nk ów ek N ag ór ne Z ab oc he l K ęd zi or y N ad ol ne R ak ow ec Ś le sz yn ek M os ęb rz a Le nk ow ie c M at eu sz ew K lo ty dó w K am ie ni ec B us zk ów ek S ok o ów ek Ju rk ów II Tr zc in i c K aź m ie re k C ho ch o ów D ob rz lin W oj sz yc e B ąk ów G rn . M . P n ew o E rn es ty nó w N ar ty nó w ka S kr ze sz ew y P od at ów ek P od at kó w ek Ło w ic zó w ka K ur ów W ie ś S kr ze sz ew y K rę ci es zk i K az im ie re k K ac zk ow iz na Ś le sz yn M . B ar an ow iz na A le ks an dr ów K ac zk ow iz na E rn es ty nó w ek K on st an ty nó w K on st an ty nó w B us zk ów D n. K ur ów P ar ce l P ni ew sk a K ol . S tr ad ze w T op ól S ze w ce N ag ór ne P ec ka D ąb ro w a W ól ka L iz ig ód ź P ni ew sk e G ór ki G ór y S kr ze sz ew y Ś w ie ch ów P ar ce l W ol a P ro sp er ow a D rz ew os zk i W lk . D rz ew os zk i W lk . Ja nó w G rz yb ow sk i Ś es zy ne k P ar ce l G aj ew G rz yb ow sk i D ob rz e in P ar ce la K le m en só w G rz yb ow sk i P le ck a D ąb ro w a P ar ce l P ec ka D ąb ro w a P ar ce l 53 6 53 6 53 8 53 8 54 0 54 0 54 2 54 2 54 4 54 4 54 6 54 6 54 8 54 8 55 0 55 0 47 8 47 8 48 0 48 0 48 2 48 2 48 4 48 4 48 6 48 6 48 8 48 8 49 0 49 0 P ro je kt ow an e O bs za ry S pe cj al ne j O ch ro ny P ta kó w N at ur a 20 00 są si ad uj ąc y ob sz ar s pe cj al ne j oc hr on y pt ak ów pr oj ek to w an y ob sz ar sp ec ja ln ej o ch ro ny p ta kó w G en er al na D yr ek cj a O ch ro ny Ś ro do w is ka P od kł ad to po gr af ic zn y V M ap L ev el 2 W yk on aw ca W oj sk ow y O śr od ek G eo de zj i i T el ed et ek cj i E dy cj a 20 02 O pr ac ow an ie G en er al na D yr ek cj a O ch ro ny Ś ro do w is ka s ta n na V II 20 11 1 3 2P LB 10 00 03 D ol in y P rz ys ow y i S łu dw i ar ku sz 2 /3 U kł ad w sp ół rz ęd ny ch p ła sk ic h pr os to ką tn yc h 19 92 G eo de zy jn y uk ła d od ni es ie ni a E U R O R E F 8 9 0 1 2 3 0, 5 km Dziennik Ustaw – 4 – Poz. 358 D ol ny P rz ys ow y i S łu dw i P LB 10 00 03 10 3 90 , 91 3 99 ,3 99 , 98 ,8 86 ,3 87 ,8 9 ,3 9 ,1 97 ,7 96 ,2 9 , 98 ,5 10 2, 5 10 5, 3 10 2, 3 10 5, 10 5, 3 10 6, 10 2, 5 10 5, 1 ,6 10 6, 7 11 0, 7 10 5, 9 10 6, 1 98 87 97 87 10 10 7 10 6 9, 7 97 ,3 98 ,6 98 ,9 92 ,8 96 ,6 98 ,2 88 ,9 88 ,8 96 ,3 93 ,8 10 0, 10 1, 5 1 0, 7 10 3, 9 10 1, 2 10 0, 8 10 3, 8 10 1, 1 10 2, 1 10 1, 5 10 9, 5 10 1, 1 10 8, 1 10 ,6 10 6 10 5, 1 10 ,1 13 5, 3 11 3, 7 11 1, 1 12 ,6 84 85 ,7 94 ,8 85 ,5 93 ,8 NID A SŁ UD W A PRZY SOW A W IT O N IA (L U T O M IA ) K IE R N O Z IA P R Z E M Y S ŁÓ W M A S T K I S IE R Ż N IK I R E T K I W Y B O R Ó W C H Ą Ś N O II N O W E C H Ą Ś N O ŁA Ź N K I ( S T A R A W IE Ś ) Z ŁA K Ó W K O Ś C IE LN Y JA C K O W IC E R Ó Ż Y C E ŁA Ź N IK I ( L IP IŃ S K IE )L U S Z Y N O S IE K ( O S IE K II I ) R Z Ą Ś N O W E JS C E Ś W IE R Y Ż II Z ŁA K Ó W B O R O W Y P O ŁU D N IO W Y B ŁĘ D Ó W G A JE W N IE S P U S Z A W IE Ś K A R S Z N IC E D U Ż E O S E K ( O S IE K II ) ŁA Ź N IK I ( K IJ O N IE ) O S IE K ( O S IE K I ) C Z E R N IE W K A R S Z N IC E M A ŁE S K O W R O D A P Ó ŁN O C N A Z ŁA K Ó W B O R O W Y P Ó ŁN O C N Y ŁA Ź N IK I W IŚ N IE W O B ŁĘ D Ó W ( S T A R A W IE Ś ) O S IN Y ( L U D W K Ó W ) S K O W R O D A P O ŁU D N IO W A C H R U Ś LE P O LK A G O LE Ń S K O R Ó Ż Y C E Ż U R A W IE N IE C S T Ę P Ó W Z ŁA K Ó W B O R O W Y ( P O P R Z E C Z K A ) S T Ę P Ó W ( Z O F Ó W ) W IS K IE N IC A G Ó R N A ( K R Ó T K A ) B R O D N E T O W A R Z Y S T W O K IE R N O Z IA ( W IO S K A K IE R N O S K A ) JE R Z E W O B R O D N E J Ó Z E F Ó W W IS K IE N IC A G Ó R N A W ol a O si ny K ol . D uż a D ug ie S tę pó w O si sk i Z os in o W yg od a Ja ni no Lu sz yn S tę pó w B ęd ów B ęd ów R óż an ów Te re se w ad zi eń La so ci n P ol an ka Ty dó w ka O sz yn y P rz ec ze K ra w có w O sm o in O sm ol in La so ci n Je rz ew o Je rz ew o K ar nk ów K ar nk ów K ol on a S ok o ów B ia oc in B ar go w ie Te od or ów P io tr ow o N as to in Z as tr ug a C ze rn ew P ar ce la K ie rn oz ia N w .Z kó w S tę po w sk a C ie ch om in C ie ch om in K oc ha nk ów S tr. W eś K al in ów ek O st ow ce B ia oc in R zą śn o II O sm ol en ie c Ja b on ie w o P op ze cz i N w . Z a ów R zą śn o III C hr uś liń sk i S ta ni s aw ów W ad ys aw ka N ie dz ie lis ka T ow ar zy st w o K ol . W yb or ów N w . N ie sp us za G o eń sk e D o y W ol a S tę po w sk a N at ol in O iń sk i K rz yż yk O si ńs ki K ol ce S ęp ow sk ie N at ol in K ie rn os ki óz ef ów S tę po w sk i N at ol in K er no sk i B od e ow a zy st w o B ro dn e To w ar zy st w o S ok o ów T ow ar zy st w o 55 2 55 2 55 4 55 4 55 6 55 6 55 8 55 8 56 0 56 0 56 2 56 2 56 4 56 4 56 6 56 6 47 8 47 8 48 0 48 0 48 2 48 2 48 4 48 4 48 6 48 6 48 8 48 8 49 0 49 0 P ro je kt ow an e O bs za ry S pe cj al ne j O ch ro ny P ta kó w N at ur a 20 00 są si ad uj ąc y ob sz ar s pe cj al ne j oc hr on y pt ak ów pr oj ek to w an y ob sz ar sp ec ja ln ej o ch ro ny p ta kó w G en er al na D yr ek cj a O ch ro ny Ś ro do w is ka P od kł ad to po gr af ic zn y V M ap L ev el 2 W yk on aw ca W oj sk ow y O śr od ek G eo de zj i i T el ed et ek cj i E dy cj a 20 02 O pr ac ow an ie G en er al na D yr ek cj a O ch ro ny Ś ro do w is ka s ta n na V II 20 11 1 3 2P LB 10 00 03 D ol in y P rz ys ow y i S łu dw i ar ku sz 3 /3 U kł ad w sp ół rz ęd ny ch p ła sk ic h pr os to ką tn yc h 19 92 G eo de zy jn y uk ła d od ni es ie ni a E U R O R E F 8 9 0 1 2 3 0, 5 km

Regulation amending Regulation establishing areas of special protection of birds · Nelum