Act amending the Animal Nutrition Act

Art. 1. W ustawie z dnia 23 sierpnia 2001 r. o Êrod kach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 123, poz. 1350, z 2003 r. Nr 122, poz. 1144 i Nr 208, poz. 2020 oraz z 2004 r. Nr 91, poz. 877) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w art. 1: a) w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) zasady wytwarzania i stosowania Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych oraz ob rotu nimi, z zastrze˝eniem ust. 3,”, b) dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu: „3. Sprawy dotyczàce: 1) wprowadzania do obrotu, przetwarzania i stosowania dodatków paszowych, w tym zezwoleƒ na ich wprowadzanie do obrotu, przetwarzanie lub stosowanie, 2) pakowania i znakowania dodatków pa szowych i premiksów — regulujà przepisy rozporzàdzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 wrzeÊnia 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w ˝ywieniu zwie rzàt (Dz. Urz. UE L 268 z 18.10.2003 r.), zwa nego dalej „rozporzàdzeniem 1831/2003”.”; 2) w art. 2: a) pkt 4—5a otrzymujà brzmienie: „4) dodatki paszowe — dodatki paszowe w ro zumieniu art. 2 ust. 2 lit. a) rozporzàdzenia 1831/2003, 5) premiks — premiks w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. e rozporzàdzenia 1831/2003, 5a) dawka dzienna — ca∏kowità iloÊç pasz obli czonà w odniesieniu do pasz o wilgotno Êci 12 %, niezb´dnà do zaspokojenia dzien nych potrzeb ˝ywieniowych zwierzàt dane go gatunku, o okreÊlonym wieku i kierunku u˝ytkowania,”, b) pkt 16 otrzymuje brzmienie: „16) zwierz´ta — zwierz´ta gospodarskie, zwie rz´ta towarzyszàce oraz inne zwierz´ta kar mione paszami,”, c) pkt 18 otrzymuje brzmienie: „18) zwierz´ta towarzyszàce — zwierz´ta, z wy jàtkiem zwierzàt futerkowych, utrzymywa ne i karmione przez ludzi w celu innym ni˝ pozyskanie produktów spo˝ywczych po chodzenia zwierz´cego,”, d) uchyla si´ pkt 19; 3) w art. 6 uchyla si´ ust. 5; 4) w art. 17 po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu: „2a. Wydajàc zezwolenia, o których mowa w art. 12 ust. 1 i 2, powiatowy lekarz weterynarii nadaje wnioskodawcy numer identyfikacyjny.”; 5) w art. 19 dodaje si´ ust. 9 w brzmieniu: „9. Powiatowy lekarz weterynarii po otrzymaniu zg∏oszenia, o którym mowa w ust. 1 lub ust. 6, wydaje decyzj´ o nadaniu podmiotowi, który dokona∏ tego zg∏oszenia, numeru identyfika cyjnego.”; 6) art. 30a otrzymuje brzmienie: „Art. 30a. 1. Dodatki paszowe mogà byç wprowa dzane do obrotu, przetwarzane lub stosowane w ˝ywieniu zwierzàt, je ˝eli sà spe∏nione wymagania okre Êlone w przepisach rozporzàdzenia 1831/2003. 2. Dopuszcza si´ stosowanie do badaƒ naukowych jako dodatków paszo wych substancji okreÊlonych w art. 3 ust. 2 rozporzàdzenia 1831/2003, któ re nie zosta∏y dopuszczone do obro tu, przetwarzania lub stosowania na podstawie tego rozporzàdzenia. 3. Badania naukowe, o których mowa w ust. 2, przeprowadza si´ zgodnie z zasadami i warunkami okreÊlonymi w art. 3 ust. 2 rozporzàdzenia 1831/2003, po powiadomieniu powia towego lekarza weterynarii w∏aÊciwe go za wzgl´du na miejsce prowadze nia tych badaƒ. 4. Powiatowy lekarz weterynarii, o któ rym mowa w ust. 3: 1) nadzoruje przeprowadzanie badaƒ naukowych z wykorzystaniem sub stancji, o których mowa w ust. 2, 2) jest organem w∏aÊciwym w spra wach stwierdzania, ˝e zwierz´ta Dziennik Ustaw Nr 281 — 20147 — Poz. 2776 2776 USTAWA z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt1) ——————— 1) Ustawa wykonuje przepisy rozporzàdzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 wrzeÊnia 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w ˝ywieniu zwierzàt (Dz. Urz. UE L 268 z 18.10.2003 r.). Dane dotyczàce og∏oszenia tego rozporzàdzenia dotyczà jego og∏oszenia w Dzienniku Urz´dowym Unii Europej skiej — wydanie specjalne. wykorzystane do badaƒ, o których mowa w ust. 2, mogà byç przezna czone do produkcji ˝ywnoÊci.”; 7) art. 30b otrzymuje brzmienie: „Art. 30b. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnic twa jest organem w∏aÊciwym w za kresie wspó∏pracy z Komisjà Europej skà i Europejskim Urz´dem do spraw Bezpieczeƒstwa ˚ywnoÊci w spra wach dotyczàcych wprowadzania do obrotu, przetwarzania lub stosowa nia dodatków paszowych, w tym do: 1) otrzymywania informacji, o któ rych mowa w art. 7 ust. 1 rozporzà dzenia 1831/2003, 2) sk∏adania wniosku o udost´pnie nie informacji, o których mowa w art. 7 ust. 2 lit. b) rozporzàdzenia 1831/2003, 3) otrzymywania opinii, o których mowa w art. 8 ust. 5 rozporzàdze nia 1831/2003, 4) sk∏adania wniosku, o którym mo wa w art. 13 ust. 1 rozporzàdzenia 1831/2003, 5) otrzymywania opinii, o której mo wa w art. 13 ust. 3 rozporzàdzenia 1831/2003, 6) sk∏adania wniosku, o którym mo wa w art. 19 rozporzàdzenia 1831/2003, 7) powiadamiania Komisji Europej skiej o zasadach i Êrodkach, o któ rych mowa w art. 24 rozporzàdze nia 1831/2003. 2. Informacje uzyskane w ramach wspó∏pracy, o której mowa w ust. 1, które zgodnie z przepisami rozporzà dzenia 1831/2003 majà charakter po ufny, nie mogà byç ujawniane, z wy jàtkiem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 6 tego rozporzàdzenia. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnic twa jest organem w∏aÊciwym do po dawania do wiadomoÊci publicznej informacji, które zgodnie z przepisa mi rozporzàdzenia 1831/2003 majà charakter poufny, w przypadkach, o których mowa w art. 18 ust. 6 tego rozporzàdzenia, oraz do udost´pnia nia dokumentacji otrzymanej na jego podstawie.”; 8) uchyla si´ art. 30c—30n; 9) po art. 30r dodaje si´ art. 30s w brzmieniu: „Art. 30s. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wykaz materia∏ów paszowych z grup, o których mowa w art. 30o, które zosta∏y dopusz czone do obrotu na podstawie przepi sów Unii Europejskiej, uwzgl´dniajàc wymagania okreÊlone w tych przepi sach.”; 10) art. 31 otrzymuje brzmienie: „Art. 31. 1. Nazwa materia∏u paszowego i mie szanki paszowej powinna informowaç nabywc´ o tym, jaki stanowià one ro dzaj paszy, oraz powinna umo˝liwiaç ich odró˝nienie od podobnych produk tów. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, ma teria∏y paszowe inne ni˝ wymienione w art. 30o ust. 1, które mogà byç wpro wadzane do obrotu wy∏àcznie pod na zwà okreÊlonà w tym rozporzàdzeniu, z uwzgl´dnieniem opisu tych materia ∏ów i rodzaju procesów technologicz nych stosowanych do ich wytwarzania oraz obowiàzujàcych w tym zakresie przepisów Unii Europejskiej.”; 11) w art. 32 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Mieszanka paszowa uzupe∏niajàca mo˝e byç wprowadzona do obrotu, je˝eli zawartoÊç wi taminy D oraz dodatków paszowych z grup: antybiotyków, stymulatorów wzrostu, kokcy diostatyków i innych produktów leczniczych oraz przeciwutleniaczy nie przekracza pi´cio krotnoÊci, ustalonej zgodnie z przepisami roz porzàdzenia 1831/2003, maksymalnej zawarto Êci tych dodatków w mieszance paszowej pe∏ noporcjowej.”; 12) w art. 34a dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. Powiatowy lekarz weterynarii po otrzymaniu zg∏oszenia, o którym mowa w ust. 1, wydaje decyzj´ o nadaniu przedsi´biorcy, który doko na∏ tego zg∏oszenia, numeru identyfikacyjne go.”; 13) w art. 35 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przepisy art. 19 ust. 2—5 i ust. 9 stosuje si´ od powiednio.”; 14) w art. 35a: a) w ust. 5 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) okreÊlenie rodzaju dodatków paszowych, które wnioskodawca zamierza dodawaç bezpoÊrednio do pasz, z podaniem nume rów wpisu tych dodatków do rejestru dodat ków paszowych prowadzonego na podsta wie przepisów Unii Europejskiej.”, b) ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Przepisy ust. 3—6 dotyczà wy∏àcznie dodat ków paszowych dopuszczonych do obrotu, przetwarzania lub stosowania, zgodnie z przepisami rozporzàdzenia 1831/2003, jako Dziennik Ustaw Nr 281 — 20148 — Poz. 2776 dodatki paszowe, które mogà byç dodawa ne bezpoÊrednio do pasz.”, c) ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. Dodatki paszowe, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 5, mogà byç zbywane tak˝e na rzecz przedsi´biorcy wytwarzajàcego mieszanki paszowe dla zwierzàt towarzyszàcych z udzia∏em premiksów zawierajàcych takie dodatki, prowadzàcego dzia∏alnoÊç gospo darczà na podstawie zg∏oszenia do w∏aÊci wego powiatowego lekarza weterynarii.”; 15) w art. 36: a) w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) numer identyfikacyjny nadany przez powia towego lekarza weterynarii, a w przypadku przedsi´biorców wytwarzajàcych pasze lecznicze — numer zezwolenia,”, b) dodaje si´ ust. 8 w brzmieniu: „8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli: 1) w drodze rozporzàdzenia sposób ustala nia numeru identyfikacyjnego nadawa nego przez powiatowego lekarza wetery narii, majàc na wzgl´dzie zapewnienie w∏aÊciwego sprawowania nadzoru nad prowadzeniem dzia∏alnoÊci przez pod mioty, którym nadaje si´ ten numer, i prawid∏owej identyfikacji tych podmio tów, 2) w drodze zarzàdzenia wzór ewidencji, o której mowa w ust. 1.”; 16) art. 37 otrzymuje brzmienie: „Art. 37. 1. Mieszanki paszowe powinny byç wprowadzane do obrotu w szczelnych i odpowiednio zamkni´tych opakowa niach lub pojemnikach, tak aby po otworzeniu opakowania lub pojemnika zamkni´cie ulega∏o zniszczeniu, a opa kowanie nie mog∏o byç u˝yte ponow nie. 2. Mieszanki paszowe mogà byç wpro wadzane do obrotu: 1) luzem albo w niezamkni´tych opa kowaniach lub pojemnikach w przy padku: a) dostawy mieszanek paszowych pomi´dzy ich wytwórcami, b) dostawy mieszanek paszowych przez ich wytwórców do przed si´biorców zajmujàcych si´ ich pakowaniem, c) mieszanek paszowych uzyskiwa nych przez zmieszanie ziarna lub ca∏ych owoców, d) bloków lub lizawek, e) mieszanek paszowych w iloÊci nieprzekraczajàcej 50 kg z uprzed nio zamkni´tych opakowaƒ lub pojemników, 2) luzem albo w niezamkni´tych po jemnikach w przypadku: a) dostawy mieszanek paszowych bezpoÊrednio od ich wytwórców do posiadaczy zwierzàt gospo darskich, b) mieszanek paszowych melaso wanych zawierajàcych nie wi´cej ni˝ 3 materia∏y paszowe, c) mieszanek paszowych granulo wanych.”; 17) art. 38 otrzymuje brzmienie: „Art. 38. 1. Wprowadzane do obrotu pasze powin ny byç oznakowane. 2. Oznakowanie, o którym mowa w ust. 1, polega na umieszczeniu, w sposób widoczny, czytelny i nieusu walny, na ka˝dym opakowaniu paszy lub do∏àczonej do opakowania etykie cie informacji w j´zyku polskim okre Êlajàcej, w zale˝noÊci od rodzaju pa szy, w szczególnoÊci: 1) rodzaj i nazw´, 2) wytwórc´ i numer zezwolenia na wytwarzanie, o ile jest ono wyma gane, 3) mas´ netto, a dla p∏ynów obj´toÊç albo mas´ netto, 4) okres trwa∏oÊci oraz okres karencji, o ile jest przewidywany, 5) przeznaczenie, z uwzgl´dnieniem gatunku i wieku zwierzàt, dla któ rych pasza jest przeznaczona, 6) materia∏y paszowe lub kategorie grupujàce kilka materia∏ów paszo wych charakteryzujàcych si´ tym samym êród∏em pochodzenia, 7) zawartoÊç sk∏adników pokarmo wych, 8) dat´ produkcji albo numer serii, 9) sposób stosowania, w tym zasady bezpiecznego u˝ycia. 3. W przypadku pasz przeznaczonych do wprowadzania do obrotu w innych ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej ozna kowanie, o którym mowa w ust. 1, jest dokonywane w j´zyku urz´dowym paƒstwa cz∏onkowskiego, w którym pasze te b´dà wprowadzane do obro tu, a w przypadku pasz przeznaczo nych do wywozu poza obszar celny Unii Europejskiej oznakowanie to mo ˝e byç dokonywane w j´zyku urz´do wym kraju przeznaczenia. Dziennik Ustaw Nr 281 — 20149 — Poz. 2776 4. W przypadkach, o których mowa w art. 37 ust. 2, informacje wymienio ne w ust. 2 powinny byç do∏àczone do dokumentów przewozowych i przeka zane odbiorcy. 5. Oznakowanie pasz nie mo˝e wprowa dzaç w b∏àd nabywcy, w szczególnoÊci odnoÊnie do ich to˝samoÊci, w tym: rodzaju, w∏aÊciwoÊci, pochodzenia, sk∏adu, iloÊci oraz sposobu produkcji, lub sugerowaç, ˝e posiadajà one spe cjalne w∏aÊciwoÊci, je˝eli ich nie posia dajà albo je˝eli inne pasze posiadajà równie˝ takie w∏aÊciwoÊci. 6. Pasze przeznaczone dla zwierzàt towa rzyszàcych mogà byç wprowadzane do obrotu równie˝ pod nazwà „kar ma”, wraz z okreÊleniem gatunku zwierz´cia towarzyszàcego, dla które go sà przeznaczone. 7. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) szczegó∏owe wymagania dotyczàce oznakowania pasz, w tym sposób oznakowania oraz zakres informa cji, które powinny byç umieszczone na ich opakowaniu lub etykiecie do ∏àczonej do opakowania albo do∏à czone do dokumentów przewozo wych, 2) kategorie grupujàce materia∏y pa szowe charakteryzujàce si´ jednako wym êród∏em pochodzenia, 3) limity tolerancji zawartoÊci sk∏adni ków pokarmowych i dodatków pa szowych — majàc na wzgl´dzie zapewnienie ochrony interesów nabywców i obiek tywnych kryteriów kontroli. 8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzàdze nia, zakres dodatkowych informacji, które mogà byç umieszczane na opa kowaniu pasz lub etykiecie do∏àczonej do opakowania albo w dokumentach przewozowych, majàc na wzgl´dzie za pewnienie ochrony interesów nabyw ców oraz obowiàzujàce w tym zakresie przepisy Unii Europejskiej.”; 18) w art. 38b w ust. 1 zdanie wst´pne otrzymuje brzmienie: „1. Materia∏y paszowe inne ni˝ wymienione w art. 6 ust. 1 pkt 3, które nie spe∏niajà wyma gaƒ okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie art. 38 ust. 7 pkt 1 na skutek braku mo˝liwoÊci przeprowadzenia odpowiednich badaƒ w paƒstwie dostawcy, mogà byç przy wo˝one z paƒstw trzecich, pod warunkiem ˝e:”; 19) w art. 40 ust. 1a otrzymuje brzmienie: „1a. Dodatki paszowe z grup, o których mowa w art. 35a ust. 1, mogà byç dodawane do pasz wy∏àcznie w formie premiksu stanowià cego mieszanin´ jednego lub wi´cej dodat ków paszowych z materia∏em paszowym, z wyjàtkiem dodatków paszowych dopusz czonych do obrotu, przetwarzania lub stoso wania zgodnie z przepisami rozporzàdzenia 1831/2003 jako dodatki paszowe, które mogà byç dodawane bezpoÊrednio do pasz.”; 20) art. 43 otrzymuje brzmienie: „Art. 43. 1. Pasze niespe∏niajàce warunków okre Êlonych w ustawie mogà byç stosowa ne w ˝ywieniu zwierzàt wy∏àcznie do badaƒ naukowych, po powiadomieniu powiatowego lekarza weterynarii w∏a Êciwego ze wzgl´du na miejsce prowa dzenia tych badaƒ. 2. Pasze, o których mowa w ust. 1, nale˝y oznakowaç w sposób wyraênie wska zujàcy na ich przeznaczenie do ˝ywie nia zwierzàt w badaniach naukowych. 3. Zwierz´ta gospodarskie u˝yte do ba daƒ naukowych, o których mowa w ust. 1, i Êrodki spo˝ywcze pochodzà ce od tych zwierzàt lub z tych zwierzàt mogà byç wprowadzane do obrotu i przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi po stwierdzeniu przez powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego dla miejsca prowadzenia tych badaƒ, w wyniku przeprowadzonych niezb´d nych badaƒ laboratoryjnych, ˝e nie b´ dzie to mia∏o szkodliwego wp∏ywu na zdrowie zwierzàt i ludzi oraz na Êrodo wisko.”; 21) po art. 43b dodaje si´ art. 43c w brzmieniu: „Art. 43c. Przywóz przesy∏ek Êrodków ˝ywienia zwierzàt jest dopuszczalny ze znajdujà cych si´ na listach og∏aszanych przez Komisj´ Europejskà: 1) paƒstw trzecich, 2) zak∏adów uprawnionych do wprowa dzania tych Êrodków do obrotu w Unii Europejskiej.”; 22) w art. 44 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Nadzór w zakresie obrotu Êrodkami ˝ywienia zwierzàt przeznaczonymi dla zwierzàt towarzy szàcych, z wy∏àczeniem zak∏adów leczniczych dla zwierzàt, sprawuje Inspekcja Handlowa, zgodnie z przepisami o Inspekcji Handlowej.”; 23) w art. 46 w ust. 1: a) pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) wytwarza, wprowadza do obrotu lub stosu je w ˝ywieniu zwierzàt pasze lub premiksy Dziennik Ustaw Nr 281 — 20150 — Poz. 2776 niespe∏niajàce warunków okreÊlonych w ustawie,”, b) po pkt 1 dodaje si´ pkt 1a w brzmieniu: „1a) wytwarza, wprowadza do obrotu lub sto suje w ˝ywieniu zwierzàt dodatki paszowe niespe∏niajàce warunków okreÊlonych w art. 3 ust. 1 i ust. 3—5, art. 10 ust. 1 i ust. 7, art. 11, art. 12 ust. 1 i art. 16 ust. 5 rozporzàdzenia 1831/2003,”, c) po pkt 11 dodaje si´ pkt 11a i 11b w brzmieniu: „11a) przeprowadza badania naukowe z zasto sowaniem jako dodatków paszowych substancji, które nie zosta∏y dopuszczone do obrotu, przetwarzania lub stosowania, niezgodnie z zasadami i warunkami okre Êlonymi w art. 3 ust. 2 rozporzàdzenia 1831/2003 lub bez powiadomienia powia towego lekarza weterynarii, 11b) niezgodnie z przepisami ustawy przezna cza do produkcji ˝ywnoÊci zwierz´ta wy korzystywane do badaƒ naukowych z za stosowaniem jako dodatku paszowego substancji, które nie zosta∏y dopuszczone do obrotu, przetwarzania lub stosowa nia,”, d) pkt 12a otrzymuje brzmienie: „12a) wytwarza, wprowadza do obrotu lub sto suje w ˝ywieniu zwierzàt materia∏y paszo we z grup, o których mowa w art. 30o ust. 1, niedopuszczone do obrotu w Unii Europejskiej,”, e) pkt 13 otrzymuje brzmienie: „13) wprowadza do obrotu mieszanki paszowe niezgodnie z wymaganiami, o których mo wa w art. 37,”, f) uchyla si´ pkt 13b, g) pkt 14 otrzymuje brzmienie: „14) nie znakuje wprowadzanych do obrotu pasz zgodnie z wymaganiami, o których mowa w art. 38 ust. 1—5, lub znakuje je niezgodnie z przepisami ustawy,”, h) po pkt 14 dodaje si´ pkt 14a w brzmieniu: „14a) nie znakuje wprowadzanych do obrotu dodatków paszowych lub premiksów zgodnie z przepisami art. 16 ust. 1—4 i ust. 6 rozporzàdzenia 1831/2003 lub zna kuje je niezgodnie z tymi przepisami,”, i) pkt 15 otrzymuje brzmienie: „15) stosuje w ˝ywieniu zwierzàt pasze niespe∏ niajàce warunków okreÊlonych w ustawie w celach innych ni˝ do badaƒ naukowych lub bez powiadomienia powiatowego leka rza weterynarii,”, j) po pkt 15 dodaje si´ pkt 15a w brzmieniu: „15a) niezgodnie z przepisami ustawy wprowa dza do obrotu lub przeznacza do spo˝ycia przez ludzi zwierz´ta gospodarskie u˝yte do badaƒ naukowych lub Êrodki spo˝yw cze pochodzàce od tych zwierzàt lub z tych zwierzàt,”. Art. 2. Do dnia og∏oszenia przez Komisj´ Europej skà list okreÊlonych w art. 43c ustawy, o której mowa w art. 1, do przywozu przesy∏ek Êrodków ˝ywienia zwierzàt stosuje si´ zasady okreÊlone w art. 3—8. Art. 3. 1. Przywóz przesy∏ek Êrodków ˝ywienia zwierzàt jest dopuszczalny z zak∏adów paƒstw trzecich: 1) majàcych przedstawicielstwo na terytorium Rzeczy pospolitej Polskiej i wpisanych do ewidencji zak∏a dów paƒstw trzecich prowadzonej przez G∏ównego Lekarza Weterynarii, zwanej dalej „ewidencjà”; 2) majàcych przedstawicielstwo dzia∏ajàce na teryto rium innego paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Euro pejskiej. 2. Zak∏ady paƒstw trzecich wpisuje si´ do ewiden cji, je˝eli: 1) dla przedsi´biorcy zagranicznego wykonujàcego dzia∏alnoÊç gospodarczà w paƒstwie trzecim, do którego nale˝y zak∏ad, utworzono przedstawiciel stwo z siedzibà na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) przedstawicielstwo, o którym mowa w pkt 1: a) zapewni, ˝e zak∏ad, który reprezentuje, spe∏nia wymagania co najmniej równowa˝ne wymaga niom okreÊlonym dla prowadzenia danego ro dzaju dzia∏alnoÊci w przepisach ustawy, o której mowa w art. 1, b) zobowià˝e si´ do prowadzenia spisu Êrodków ˝ywienia zwierzàt pochodzàcych z zak∏adu, któ ry reprezentuje, wprowadzanych do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; do prowa dzenia spisu przepisy art. 8 i 8a ustawy, o której mowa w art. 1, stosuje si´ odpowiednio. Art. 4. 1. G∏ówny Lekarz Weterynarii dokonuje wpi su zak∏adu do ewidencji na wniosek przedstawiciel stwa reprezentujàcego ten zak∏ad, sporzàdzony w j´ zyku polskim. 2. Wniosek o wpis do ewidencji zawiera: 1) oznaczenie i adres przedstawicielstwa na teryto rium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) okreÊlenie przedmiotu dzia∏alnoÊci gospodarczej przedsi´biorcy zagranicznego z podaniem miejsca i zakresu dzia∏alnoÊci prowadzonej przez zak∏ad oraz rodzaju wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 3) imi´, nazwisko i adres na terytorium Rzeczypospo litej Polskiej osoby upowa˝nionej w przedstawi cielstwie do reprezentowania przedsi´biorcy za granicznego; 4) oÊwiadczenie zawierajàce zapewnienie i zobowià zanie, o których mowa w art. 3 ust. 2 pkt 2. Dziennik Ustaw Nr 281 — 20151 — Poz. 2776 3. Do wniosku o wpis do ewidencji do∏àcza si´ ak tualne zaÊwiadczenie potwierdzajàce wpis przedstawi cielstwa do rejestru przedstawicielstw prowadzonego na podstawie przepisów o swobodzie dzia∏alnoÊci go spodarczej. 4. Dokonujàc wpisu zak∏adu do ewidencji, G∏ówny Lekarz Weterynarii nadaje zak∏adowi, w drodze decyzji administracyjnej, numer identyfikacyjny. 5. W przypadku gdy wniosek o wpis do ewidencji nie spe∏nia wymagaƒ okreÊlonych w ust. 2 lub 3, G∏ówny Lekarz Weterynarii wydaje decyzj´ admini stracyjnà o odmowie wpisu do ewidencji. Art. 5. Ewidencja jest jawna i zawiera dane, o któ rych mowa w art. 4 ust. 2, oraz numer identyfikacyjny zak∏adu. Art. 6. 1. G∏ówny Lekarz Weterynarii jest obowià zany corocznie, w terminie do dnia 30 wrzeÊnia, prze kazywaç ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rolnictwa dane obj´te ewidencjà. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa na pod stawie informacji, o których mowa w ust. 1, corocznie w terminie do dnia 30 listopada og∏asza, w drodze ob wieszczenia w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospoli tej Polskiej „Monitor Polski”, wykaz zak∏adów paƒstw trzecich, z których mo˝na przywoziç Êrodki ˝ywienia zwierzàt. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa corocz nie, w terminie do dnia 31 grudnia, przekazuje Komi sji Europejskiej wykaz zak∏adów paƒstw trzecich, z któ rych mo˝na przywoziç Êrodki ˝ywienia zwierzàt, z po daniem danych dotyczàcych tych zak∏adów zawartych w ewidencji. Art. 7. G∏ówny Lekarz Weterynarii skreÊla, w dro dze decyzji, zak∏ad z ewidencji, je˝eli: 1) w wyniku kontroli Êrodków ˝ywienia zwierzàt po chodzàcych z danego zak∏adu zostanie ustalone, ˝e Êrodki te lub zak∏ad nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie, o której mowa w art. 1, lub 2) w wyniku kontroli przeprowadzonej w zak∏adzie przez w∏aÊciwe organy Unii Europejskiej zostanie ustalone, ˝e zak∏ad nie spe∏nia wymagaƒ, o któ rych mowa w art. 3 ust. 2 pkt 2 lit. a, lub 3) przedstawicielstwo nie prowadzi spisu, o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt 2 lit. b, lub prowadzi ten spis w sposób niezgodny z przepisami ustawy, o której mowa w art. 1, lub 4) przedstawicielstwo, które reprezentuje zak∏ad, zo stanie wykreÊlone z rejestru przedstawicielstw prowadzonego na podstawie przepisów o swobo dzie dzia∏alnoÊci gospodarczej. Art. 8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli: 1) w drodze rozporzàdzenia sposób ustalania nume ru identyfikacyjnego, o którym mowa w art. 4 ust. 4, majàc na wzgl´dzie zapewnienie prawid∏o wej identyfikacji zak∏adów paƒstw trzecich, z któ rych mogà byç przywo˝one Êrodki ˝ywienia zwie rzàt; 2) w drodze zarzàdzenia wzór ewidencji. Art. 9. Powiatowy lekarz weterynarii nada numer identyfikacyjny podmiotom, które w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy prowadzà dzia∏alnoÊç w zakresie wy twarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub prowadzenia obrotu tymi Êrodkami na podstawie zezwolenia wyda nego lub zg∏oszenia dokonanego zgodnie z dotychcza sowymi przepisami, w terminie 3 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy. Art. 10. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wy dane na podstawie art. 31 ust. 2 oraz art. 38 ust. 5 i 6 ustawy, o której mowa w art. 1, zachowujà moc do dnia wejÊcia w ˝ycie nowych przepisów wykonaw czych wydanych na podstawie art. 31 ust. 2 oraz art. 38 ust. 7 i 8 tej ustawy. Art. 11. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski Dziennik Ustaw Nr 281 — 20152 — Poz. 2776