Act amending the Act on the Inspection for Environmental Protection

Dziennik Ustaw Nr 239 — 16235 — Poz. 1592 Art. 1. W ustawie z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (Dz. U. z 2007 r. Nr 44, poz. 287, z późn. zm.1)) wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 1 otrzymuje brzmienie: „Art. 1. Inspekcja Ochrony Środowiska jest powo łana do kontroli przestrzegania przepisów o ochronie środowiska oraz badania i oce ny stanu środowiska.”; 2) w art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Do zadań Inspekcji Ochrony Środowiska nale ży: 1) kontrola podmiotów korzystających ze śro dowiska w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony środo wiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z późn. zm.2)) w zakresie: a) przestrzegania przepisów o ochronie śro dowiska, b) przestrzegania decyzji ustalających wa runki korzystania ze środowiska oraz prze strzegania zakresu, częstotliwości i sposo bu prowadzenia pomiarów wielkości emi sji i jej wpływu na stan środowiska, c) przestrzegania przepisów dotyczących za wartości siarki w ciężkim oleju opałowym stosowanym w instalacjach energetycz nego spalania paliw oraz w oleju do silni ków statków żeglugi śródlądowej, d) eksploatacji instalacji i urządzeń chronią cych środowisko przed zanieczyszcze niem, e) przestrzegania przepisów o opakowa niach i odpadach opakowaniowych, f) przestrzegania przepisów o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodaro wania niektórymi odpadami oraz o opła cie produktowej, g) postępowania z substancjami zubożają cymi warstwę ozonową, o których mowa w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową (Dz. U. Nr 121, poz. 1263, z 2005 r. Nr 175, poz. 1458 i Nr 203, poz. 1683 oraz z 2009 r. Nr 215, poz. 1664), oraz z produktami, urządzeniami i instala cjami zawierającymi te substancje, h) przestrzegania przepisów i uzyskanych na ich podstawie zezwoleń, z wyłączeniem kontroli laboratoryjnej, w zakresie postę powania z organizmami genetycznie zmodyfikowanymi, i) przestrzegania przepisów o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji, j) przestrzegania przepisów o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, z wyjątkiem przepisów art. 41 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495, z 2008 r. Nr 223, poz. 1464 oraz z 2009 r. Nr 79, poz. 666 i Nr 215, poz. 1664), k) przestrzegania przepisów o bateriach i akumulatorach, z wyjątkiem przestrzega nia przez sprzedawców detalicznych i sprzedawców hurtowych przepisów art. 8, art. 9, art. 10 ust. 1, art. 11, art. 31 ust. 3, art. 48—50, art. 53 oraz art. 54 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o ba teriach i akumulatorach (Dz. U. Nr 79, poz. 666); 2) prowadzenie państwowego monitoringu środowiska, w szczególności: a) opracowywanie programów państwowe go monitoringu środowiska, b) koordynacja realizacji zadań państwowe go monitoringu środowiska, c) gromadzenie informacji o środowisku w zakresie ujętym w programach pań stwowego monitoringu środowiska, d) przetwarzanie zgromadzonych informacji o środowisku i dokonywanie ocen stanu środowiska, e) opracowywanie raportów o stanie środo wiska, f) udział w międzynarodowej wymianie in formacji o stanie środowiska, w tym ko ordynacja współpracy z Europejską Agen cją Środowiska, o której mowa w rozpo rządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 401/2009 z dnia 23 kwiet nia 2009 r. w sprawie Europejskiej Agen cji Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska (Dz. Urz. UE L 126 z 21.05.2009, str. 13); 1592 USTAWA z dnia 25 listopada 2010 r. o zmianie ustawy o Inspekcji Ochrony Środowiska oraz ustawy o działach administracji rządowej 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587 i Nr 124, poz. 859, z 2008 r. Nr 138, poz. 865, Nr 199, poz. 1227 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 31, poz. 206, Nr 79, poz. 666 i Nr 130, poz. 1070 oraz z 2010 r. Nr 182, poz. 1228. 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 111, poz. 708, Nr 138, poz. 865, Nr 154, poz. 958, Nr 171, poz. 1056, Nr 199, poz. 1227, Nr 223, poz. 1464 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 19, poz. 100, Nr 20, poz. 106, Nr 79, poz. 666, Nr 130, poz. 1070 i Nr 215, poz. 1664 oraz z 2010 r. Nr 21, poz. 104, Nr 28, poz. 145, Nr 40, poz. 227, Nr 76, poz. 489, Nr 119, poz. 804, Nr 152, poz. 1018 i 1019, Nr 182, poz. 1228 i Nr 229, poz. 1498. Dziennik Ustaw Nr 239 — 16236 — Poz. 1592 3) podejmowanie decyzji wstrzymujących działalność prowadzoną z naruszeniem wy magań związanych z ochroną środowiska lub naruszeniem warunków korzystania ze środowiska; 4) przeciwdziałanie poważnym awariom oraz sprawowanie nadzoru nad usuwaniem ich skutków; 5) wykonywanie zadań związanych ze zbiera niem danych do Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń oraz prowadzeniem Krajowego Rejestru Uwal niania i Transferu Zanieczyszczeń; 6) wykonywanie zadań określonych w ustawie z dnia 3 października 2008 r. o udostępnia niu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowi ska oraz o ocenach oddziaływania na środo wisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, z późn. zm.3)); 7) udział w przekazywaniu do użytkowania obiektów lub instalacji realizowanych jako przedsięwzięcia mogące zawsze znacząco lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko; 8) wykonywanie zadań w zakresie zapobiega nia szkodom w środowisku i ich naprawy; 9) wykonywanie zadań określonych w przepi sach o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów; 10) wykonywanie zadań określonych w ustawie z dnia 10 lipca 2008 r. o odpadach wydo bywczych (Dz. U. Nr 138, poz. 865 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 145); 11) kontrola wyrobów wprowadzonych do ob rotu lub oddanych do użytku, podlegających ocenie zgodności w zakresie spełniania przez nie zasadniczych lub innych wymagań dotyczących ochrony środowiska; 12) wykonywanie zadań z zakresu: a) ustawy z dnia 11 stycznia 2001 r. o sub stancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1222 oraz z 2010 r. Nr 107, poz. 679 i Nr 182, poz. 1228), b) rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parla mentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporzą dzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporzą dzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak rów nież dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrek tywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz. Urz. UE L 396 z 30.12.2006, str. 1, z późn. zm.), c) rozporządzenia (WE) nr 648/2004 Parla mentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów (Dz. Urz. UE L 104 z 08.04.2004, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 34, str. 48, z późn. zm.), d) rozporządzenia Parlamentu Europejskie go i Rady (WE) nr 689/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (Dz. Urz. UE L 204 z 31.07.2008, str. 1, z późn. zm.), e) rozporządzenia Parlamentu Europejskie go i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylające go dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE L 353 z 31.12.2008, str. 1, z późn. zm.) — w zakresie zagrożeń dla środowiska; 13) weryfikacja rocznych raportów, o których mowa w ustawie z dnia 22 grudnia 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do po wietrza gazów cieplarnianych i innych sub stancji (Dz. U. Nr 281, poz. 2784, z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 oraz z 2009 r. Nr 215, poz. 1664); 14) wykonywanie pomiarów wielkości emisji oraz poziomu substancji lub energii wystę pujących w środowisku; 15) prowadzenie badań referencyjnych i porów nawczych; 16) prowadzenie interkalibracyjnych porównań międzylaboratoryjnych; 17) współdziałanie w zakresie ochrony środowi ska z innymi organami kontroli, organami ścigania i wymiaru sprawiedliwości, innymi organami administracji państwowej i orga nami samorządu terytorialnego oraz obrony cywilnej, a także organizacjami społeczny mi; 18) wykonywanie innych zadań określonych od rębnymi przepisami.”; 3) art. 3 otrzymuje brzmienie: „Art. 3. Organami Inspekcji Ochrony Środowiska są: 1) Główny Inspektor Ochrony Środowi ska; 2) wojewódzki inspektor ochrony środowi ska jako organ rządowej administracji zespolonej w województwie.”; 4) po art. 3 dodaje się art. 3a w brzmieniu: „Art. 3a. Główny Inspektor Ochrony Środowiska jest centralnym organem administracji rządowej nadzorowanym przez ministra właściwego do spraw środowiska.”; 3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 42, poz. 340, Nr 84, poz. 700 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 145, Nr 106, poz. 675, Nr 119, poz. 804, Nr 143, poz. 963 i Nr 182, poz. 1228. Dziennik Ustaw Nr 239 — 16237 — Poz. 1592 5) po art. 4 dodaje się art. 4a w brzmieniu: „Art. 4a. 1. Główny Inspektor Ochrony Środowi ska, kierując działalnością Inspekcji Ochrony Środowiska: 1) ustala ogólne kierunki działania Inspekcji Ochrony Środowiska oraz wydaje zalecenia i wytyczne, okreś lające sposób postępowania w trak cie realizacji zadań, o których mowa w art. 2 ust. 1, oraz kontroluje stan ich realizacji; 2) ustala szczegółowe zasady postępo wania w przypadku wystąpienia po ważnej awarii w zakresie należącym do właściwości Inspekcji Ochrony Środowiska oraz zasady współdzia łania z innymi organami administra cji publicznej; 3) może wydawać wojewódzkim inspektorom ochrony środowiska polecenia dotyczące podjęcia okreś lonych czynności i żądać będących w ich posiadaniu informacji o stanie środowiska i jego ochronie oraz o zakresie i wynikach ich działania; 4) organizuje i koordynuje kontrole podmiotów korzystających ze śro dowiska o zasięgu lub znaczeniu po nadwojewódzkim; 5) opracowuje wieloletnie programy państwowego monitoringu środo wiska; 6) dokonuje analiz i ocen: a) przestrzegania przepisów, o któ rych mowa w art. 2 ust. 1, b) stanu środowiska; 7) prowadzi system informatyczny, o którym mowa w art. 28h ust. 1, i nadzoruje jego funkcjonowanie; 8) organizuje szkolenia pracowników Inspekcji Ochrony Środowiska w za kresie wykonywania zadań określo nych w ustawie i w przepisach od rębnych; 9) sporządza roczne sprawozdanie z działalności Inspekcji Ochrony Śro dowiska i przedkłada je do akcepta cji ministrowi właściwemu do spraw środowiska w terminie do 31 maja roku następnego. 2. Główny Inspektor Ochrony Środowi ska w zakresie zadań określonych w art. 2 ust. 1 współpracuje z: 1) organami państw członkowskich Unii Europejskiej; 2) właściwymi organami innych państw na podstawie zawartych umów i po rozumień; 3) organizacjami międzynarodowymi.”; 6) art. 5 otrzymuje brzmienie: „Art. 5. 1. Wojewódzki inspektor ochrony środowi ska kieruje działalnością Inspekcji Ochrony Środowiska na obszarze woje wództwa. 2. Wojewódzkiego inspektora ochrony śro dowiska powołuje i odwołuje wojewo da, za zgodą Głównego Inspektora Ochrony Środowiska. 3. Stanowisko wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska może zajmować osoba, która: 1) jest obywatelem polskim; 2) korzysta z pełni praw publicznych; 3) nie była skazana prawomocnym wy rokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe; 4) posiada tytuł zawodowy magistra lub równorzędny; 5) posiada co najmniej 5-letni staż pracy na stanowiskach związanych z zada niami z zakresu ochrony środowiska, w tym co najmniej 3-letni staż pracy na stanowisku kierowniczym; 6) posiada wykształcenie i wiedzę z za kresu spraw należących do właściwoś ci wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. 4. Wojewódzki inspektor ochrony środo wiska, kierując działalnością Inspekcji Ochrony Środowiska na obszarze woje wództwa: 1) wykonuje jej zadania zgodnie z ogól nymi kierunkami działania, zalecenia mi i wytycznymi Głównego Inspekto ra Ochrony Środowiska; 2) ustala, w porozumieniu z wojewodą, kierunki działania oraz roczne plany pracy Inspekcji Ochrony Środowiska w województwie; 3) opracowuje i realizuje wojewódzkie programy monitoringu środowiska; 4) dokonuje na obszarze województwa analiz i ocen: a) przestrzegania przepisów, o któ rych mowa w art. 2 ust. 1, b) stanu środowiska; 5) przedkłada Głównemu Inspektorowi Ochrony Środowiska informacje o re alizacji zadań Inspekcji Ochrony Śro dowiska na obszarze województwa za dany rok w terminie do 15 lutego roku następnego oraz na żądanie, w każ dym czasie. 5. Wojewódzki inspektor ochrony środo wiska wykonuje zadania przy pomocy wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska. Dziennik Ustaw Nr 239 — 16238 — Poz. 1592 6. Zastępców wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, w liczbie do dwóch, powołuje i odwołuje wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. 7. Stanowisko zastępcy wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska może zajmować osoba, która spełnia warunki określone w ust. 3. 8. Wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, może tworzyć delegatury wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska. Kie rownik delegatury może, z upoważnie nia wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, prowadzić sprawy i wyda wać na terenie swojego działania decy zje administracyjne. 9. Minister właściwy do spraw środowiska w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw administracji publicznej okreś li, w drodze rozporządzenia, zasady i sposób organizacji wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska oraz ich delegatur, mając na względzie za pewnienie ich sprawnego i jednolitego działania.”; 7) uchyla się art. 6; 8) art. 7 otrzymuje brzmienie: „Art. 7. Wojewódzki inspektor ochrony środowi ska, za zgodą Głównego Inspektora Ochro ny Środowiska, może powierzyć, w drodze porozumienia, prowadzenie spraw z zakre su właściwości wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, w tym wydawanie w jego imieniu decyzji administracyjnych, powiatom położonym na terenie woje wództwa.”; 9) art. 8a i 8b otrzymują brzmienie: „Art. 8a. 1. Rada gminy, rada powiatu i sejmik wo jewództwa przynajmniej raz w roku rozpatrują informację wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o sta nie środowiska na obszarze wojewódz twa. Wojewódzki inspektor ochrony środowiska informuje wójta (bur mistrza, prezydenta miasta), zarząd po wiatu i zarząd województwa o wyni kach kontroli obiektów o podstawo wym znaczeniu dla danego terenu. 2. W związku z przedłożoną informacją, o której mowa w ust. 1, radzie powiatu służy prawo do określania, w drodze uchwały, kierunków działania woje wódzkiego inspektora ochrony środo wiska w celu zapewnienia na danym obszarze należytej ochrony środowi ska. 3. W przypadku bezpośredniego zagroże nia środowiska starosta lub wójt (bur mistrz, prezydent miasta) może skiero wać, zawierający uzasadnienie, wnio sek do wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o podjęcie należą cych do jego zadań i kompetencji dzia łań zmierzających do usunięcia tego zagrożenia, gdy podjęcie działań wy kracza poza zadania i kompetencje od powiednio starosty lub wójta (bur mistrza, prezydenta miasta). 4. Uchwała podjęta na podstawie ust. 2 oraz wniosek skierowany na podsta wie ust. 3 nie mogą dotyczyć wykona nia konkretnych czynności służbowych ani określać sposobu wykonania zada nia przez wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, lecz powinny ustalać przedmiot działań lub wskazy wać stan niezgodny z prawem, o któ rego usunięcie chodzi i którego zakres należy do właściwości wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. Art. 8b. 1. Starosta, wójt (burmistrz, prezydent miasta) ponoszą wyłączną odpowie dzialność za treść wniosku skierowa nego na podstawie art. 8a ust. 3. 2. Wniosek przekazany ustnie wymaga potwierdzenia na piśmie.”; 10) uchyla się art. 8c; 11) w art. 9 po ust. 2 dodaje się ust. 2a i 2b w brzmie niu: „2a. Jeżeli pobranie próbek, przeprowadzenie nie zbędnych badań lub wykonanie innych czyn ności kontrolnych wymaga specjalistycznej wiedzy lub umiejętności, wojewódzki inspek tor ochrony środowiska może upoważnić do udziału w kontroli osobę niebędącą inspekto rem, posiadającą taką wiedzę lub takie umie jętności. 2b. Do osoby, o której mowa w ust. 2a, stosuje się przepisy ust. 2 pkt 1, 2 i 9 oraz ust. 3.”; 12) w art. 17 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Przeprowadzenie kontroli nieobjętej planem kontroli Inspekcji Ochrony Środowiska mogą zarządzić wojewoda lub wojewódzki inspektor ochrony środowiska.”; 13) w art. 23: a) ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Programy państwowego monitoringu śro dowiska obejmują, dla poszczególnych ele mentów środowiska, zadania: 1) krajowe; 2) regionalne (wojewódzkie i międzywoje wódzkie); 3) lokalne.”, b) uchyla się ust. 6—9; Dziennik Ustaw Nr 239 — 16239 — Poz. 1592 14) art. 24 otrzymuje brzmienie: „Art. 24. Działalność państwowego monitoringu środowiska koordynują organy Inspekcji Ochrony Środowiska, w tym: 1) zadania krajowe i regionalne — Głów ny Inspektor Ochrony Środowiska; 2) zadania lokalne — wojewódzki inspek tor ochrony środowiska, w uzgodnie niu z Głównym Inspektorem Ochrony Środowiska.”; 15) w art. 25 uchyla się ust. 3; 16) po rozdziale 4a dodaje się rozdziały 4b i 4c w brzmieniu: „Rozdział 4b Laboratoria Art. 28f. 1. W wojewódzkich inspektoratach ochro ny środowiska oraz ich delegaturach mogą działać laboratoria. 2. Do zadań laboratoriów, o których mo wa w ust. 1, należy w szczególności: 1) wykonywanie badań, pomiarów i analiz w związku z realizacją zadań, o których mowa w art. 2 ust. 1; 2) współpraca z krajowym laboratorium referencyjnym i wzorcującym w za kresie wdrażania systemów jakości, metodyk badawczych oraz aparatury pomiarowej; 3) udział w interkalibracyjnych porów naniach międzylaboratoryjnych i ba daniach biegłości. 3. Pobieranie próbek oraz badania, po miary i analizy w związku z realizacją zadań, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1, wykonują laboratoria, o których mowa w ust. 1, posiadające akredyta cję w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935). 4. W zakresie, w jakim laboratoria, o któ rych mowa w ust. 3, nie posiadają akre dytacji, wojewódzki inspektor ochrony środowiska może zawrzeć umowę o pobranie próbek i wykonanie badań i analiz z inną jednostką posiadającą akredytację w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności. 5. Laboratoria, o których mowa w ust. 1, mogą pozyskiwać środki finansowe z tytułu sprzedaży usług zleconych, w szczególności w zakresie: 1) badań laboratoryjnych, badań i po miarów środowiskowych i innych czynności dotyczących oceny jakości stanu ochrony środowiska; 2) prowadzenia szkoleń i egzaminów. 6. Środki pochodzące z wykonywanych przez laboratoria, o których mowa w ust. 1, usług, o których mowa w ust. 5, stanowią dochody budżetu państwa. Art. 28g. 1. W Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska tworzy się krajowe labora torium referencyjne i wzorcujące. 2. Krajowe laboratorium referencyjne i wzorcujące wykonuje zadania w za kresie jakości badań powietrza atmo sferycznego. 3. Do zadań krajowego laboratorium re ferencyjnego i wzorcującego należy zapewnienie nadzoru nad jakością ba dań powietrza atmosferycznego wyko nywanych przez laboratoria, o których mowa w art. 28f ust. 1, w szczególno ści poprzez: 1) organizowanie i wykonywanie inter kalibracyjnych porównań między laboratoryjnych przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska; 2) ujednolicanie metod i procedur ba dawczych; 3) wdrażanie nowych metod badaw czych; 4) szkolenie pracowników laborato riów, o których mowa w art. 28f ust. 1, w zakresie nowych metod ba dawczych; 5) współpracę z laboratoriami referen cyjnymi państw członkowskich Unii Europejskiej; 6) gromadzenie i rozpowszechnianie informacji dotyczących metod ba dawczych stosowanych przez labo ratoria referencyjne państw człon kowskich Unii Europejskiej. 4. Krajowe laboratorium referencyjne i wzorcujące może wykonywać zada nia w zakresie jakości badań: 1) wód śródlądowych; 2) hałasu; 3) pól elektromagnetycznych; 4) pomiarów emisji. Rozdział 4c System informatyczny Inspekcji Ochrony Środowiska „Ekoinfonet” Art. 28h. 1. Tworzy się system informatyczny In spekcji Ochrony Środowiska „Ekoinfo net”, zwany dalej „Ekoinfonetem”, za pomocą którego są zbierane, przecho wywane, przetwarzane i udostępniane dane dotyczące przestrzegania przepi sów o ochronie środowiska oraz bada nia i oceny stanu środowiska, uzyski wane w trakcie realizacji zadań, o któ rych mowa w art. 2 ust. 1. Dziennik Ustaw Nr 239 — 16240 — Poz. 1592 2. Ekoinfonet obejmuje dane, o których mowa w ust. 1, przekazywane przez: 1) Głównego Inspektora Ochrony Śro dowiska; 2) wojewódzkich inspektorów ochrony środowiska. 3. Główny Inspektor Ochrony Środowi ska: 1) organizuje szkolenia specjalistyczne w zakresie obsługi Ekoinfonetu; 2) zapewnia sprzęt informatyczny i oprogramowanie do obsługi Eko infonetu. 4. Minister właściwy do spraw środowi ska określi, w drodze rozporządzenia, zakres, sposób oraz tryb zbierania i udostępniania danych, o którym mo wa w ust. 1, kierując się koniecznością uzyskania danych niezbędnych do oce ny przestrzegania przepisów ochrony środowiska oraz badania i oceny stanu środowiska, a także sporządzania sprawozdań w tym zakresie. Art. 28i. 1. Integralną częścią Ekoinfonetu jest Kra jowe Repozytorium Danych o Stanie i Ochronie Środowiska, zwane dalej „Krajowym Repozytorium”, w którym są gromadzone i archiwizowane dane, o których mowa w art. 28h ust. 1. 2. Krajowe Repozytorium jest prowadzo ne przez Głównego Inspektora Ochro ny Środowiska. 3. Dane z Krajowego Repozytorium sta nowią materiały archiwalne w rozu mieniu ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 673, z późn. zm.4)). Art. 28j. Korzystający z danych z Krajowego Repo zytorium lub je przetwarzający jest obo wiązany podać w wytwarzanych informa cjach, że dane te pochodzą z Krajowego Repozytorium.”. Art. 2. W ustawie z dnia 4 września 1997 r. o dzia łach administracji rządowej (Dz. U. z 2007 r. Nr 65, poz. 437, z późn. zm.5)) w art. 28 ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie: „2. Ministrowi właściwemu do spraw środowiska podlega Generalny Dyrektor Ochrony Środowi ska. 3. Minister właściwy do spraw środowiska sprawu je nadzór nad Prezesem Państwowej Agencji Ato mistyki, Prezesem Wyższego Urzędu Górniczego i Głównym Inspektorem Ochrony Środowiska, a także nad działalnością Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz Państwowego Gospodarstwa Leśnego „Lasy Państwowe”.”. Art. 3. Wojewódzcy inspektorzy ochrony środowi ska i zastępcy wojewódzkich inspektorów ochrony śro dowiska, którzy zostali powołani przed dniem wejścia w życie ustawy, stają się z dniem wejścia w życie usta wy wojewódzkimi inspektorami ochrony środowiska i zastępcami wojewódzkich inspektorów ochrony śro dowiska w rozumieniu przepisów ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą. Art. 4. Pracownicy wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska zatrudnieni na stanowiskach urzędniczych na podstawie umowy o pracę z dniem wejścia w życie ustawy stają się pracownikami służby cywilnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej (Dz. U. Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 157, poz. 1241 i Nr 219, poz. 1706), z zachowaniem prawa do wynagrodzenia w dotychczasowej wysokości. Art. 5. 1. Stosunki pracy pracowników zatrudnio nych w wojewódzkich inspektoratach ochrony środo wiska na podstawie mianowania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 86, poz. 953, z późn. zm.6)) z dniem 1 stycznia 2011 r. przekształcają się w stosunki pracy na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony. 2. Do pracowników zatrudnionych w wojewódz kich inspektoratach ochrony środowiska na podstawie mianowania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów pań stwowych stosuje się art. 10 ust. 1a, 1b i 5, art. 13—16 oraz art. 27 ust. 3 tej ustawy. 3. Osoby odwołane z funkcji organu administracji państwowej lub innego stanowiska kierowniczego w administracji państwowej, które przed powołaniem na tę funkcję lub to stanowisko były urzędnikami pań stwowymi zatrudnionymi w wojewódzkich inspekto ratach ochrony środowiska na podstawie mianowania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych, stają się pra cownikami służby cywilnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej. 4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 170, poz. 1217 i Nr 220, poz. 1600, z 2007 r. Nr 64, poz. 426, z 2008 r. Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 39, poz. 307 i Nr 166, poz. 1317 oraz z 2010 r. Nr 40, poz. 230, Nr 47, poz. 278 i Nr 182, poz. 1228. 5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 107, poz. 732, Nr 120, poz. 818 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 63, poz. 394, Nr 199, poz. 1227, Nr 201, poz. 1237, Nr 216, poz. 1370 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 42, poz. 337, Nr 68, poz. 574, Nr 77, poz. 649, Nr 157, poz. 1241, Nr 161, poz. 1277, Nr 168, poz. 1323 i Nr 201, poz. 1540 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 143 i 146, Nr 107, poz. 679, Nr 127, poz. 857 i Nr 155, poz. 1035. 6) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, Nr 123, poz. 1353 i Nr 128, poz. 1403, z 2002 r. Nr 1, poz. 18, Nr 153, poz. 1271 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 228, poz. 2256, z 2005 r. Nr 10, poz. 71 i Nr 169, poz. 1417, z 2006 r. Nr 45, poz. 319, Nr 170, poz. 1218, Nr 218, poz. 1592 i Nr 220, poz. 1600, z 2007 r. Nr 89, poz. 589, z 2008 r. Nr 157, poz. 976 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 165, poz. 1118, Nr 182, poz. 1228 i Nr 229, poz. 1494. Dziennik Ustaw Nr 239 — 16241 — Poz. 1592 Do tych osób stosuje się odpowiednio art. 45 ust. 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych. 4. Rozwiązanie stosunku pracy z pracownikiem za trudnionym w wojewódzkim inspektoracie ochrony środowiska na podstawie mianowania zgodnie z prze pisami ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracowni kach urzędów państwowych bez wypowiedzenia z winy pracownika może nastąpić w razie: 1) ciężkiego naruszenia przez pracownika podstawo wych obowiązków członka korpusu służby cywil nej, jeżeli wina pracownika jest oczywista; 2) popełnienia przez pracownika w czasie trwania stosunku pracy przestępstwa, które uniemożliwia dalsze zatrudnienie, jeżeli przestępstwo jest oczy wiste lub zostało stwierdzone prawomocnym wy rokiem. 5. Rozwiązanie stosunku pracy z pracownikiem, o którym mowa w ust. 4, bez wypowiedzenia z winy pracownika nie może nastąpić po upływie miesiąca od dnia uzyskania przez pracodawcę wiadomości o oko liczności uzasadniającej rozwiązanie stosunku pracy. Art. 6. Pracownik wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska zatrudniony na stanowisku urzęd niczym, który w dniu wejścia w życie ustawy nie speł nia wymagań kwalifikacyjnych przewidzianych dla zajmowanego przez niego stanowiska, może być na dal zatrudniony na tym stanowisku. Art. 7. Z dniem wejścia w życie ustawy laboratoria wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska oraz laboratoria delegatur wojewódzkich inspektora tów ochrony środowiska stają się laboratoriami w ro zumieniu art. 28f ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1. Art. 8. Główny Inspektor Ochrony Środowiska z dniem wejścia w życie ustawy podejmuje działania zmierzające do utworzenia systemu informatycznego Inspekcji Ochrony Środowiska „Ekoinfonet”. Art. 9. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2011 r., z wyjątkiem art. 1 pkt 5 w zakresie art. 4a ust. 1 pkt 7 oraz pkt 16 w zakresie rozdziału 4c, które wcho dzą w życie z dniem 1 stycznia 2013 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: B. Komorowski