Ley Nº 29690 - Ley que promueve el desarrollo de la industria petroquímica basada en el etano y el nodo energético en el sur del Perú

" NORMAS LEGALES 443203 Ordenanza N° 007·2011-GRCAJ -e R.· Aprueban el SUPERINIENDENCIA D E SANCA. Reglamenlo de Organizaci6n y Funciones de diversas SEGUROS Y ADMINI STRADORAS PRIVADAS Unidades de Gesli6n Educalivas Locales 443274 Orde nanza N° 008·2011-GRCAJ-eR.· Declaran de DE FONDOS DE P ENSIO NES interes publico la co nservaclcn y proteccic n de los bosques Cachil y Sanchu 443275 Res. N" 6106-20 11.- Autorizan a la Caja Municipal deAhorro Orde nanza N° 009·2011-GRCAJ -e R.· Aprueba n et y creonc de Huancayo Ia apertura de agendas ubicada s en Cuadra para Asignaci6n de Personal de diversas Unidades los departamenlos de Lima, Ucayali e lea 443264 de Gesli6n Educalivas Locales 443277 Acuerdo N° 019·2011-GR.CAJ -eR.· Au tonaa n viajes UNIVERSIDADES del Presidente y vicepresldente Regiona l a Brasil, en comisi6n de servtclos 443278 RR. N°s. 006 , 007 Y 008-20 11·A U-lJN E.- Proclama n Acuerdo N° 024·2 011-GR.CAJ-eR.· Autoriza n viaje Rector, vicerrector ecacemicc y vicerrector de del vicepresldente del Gobiemo Regional Cajamarca a lnvesligaci6n de la Universidad Nacional de Educaci6 n Mexico , en comisi6n de servlclos 443279 Enrique Guzman y Valle 443264 Res . N° 0922·20 11oCR·UNJ FESC.- Autoriz an viaje GO B IE RN O REGIONAL DE MADRE DE DlOS de Presidente de la Com isi6n Reorganizadora de la Universidad Nacional Jose Faustino sanchez carrion a Orde nanza N° 033·2010·GRMDD/CR.· Aprueban Brasil, en comisi6 n de servicios 443265 Reglamenlo para la elecci6n y participaci6n de represen lanles de las organizaciones de la sociedad civil GOBI ERNOS REGIONALES anle el Cons ejo de Coord inaci6n Regional 443280 Ordenanza N° 001·2011-GRMOD/CR.· Convocan al Proceso GO HIERND REGIONAL DE AREQUIP A de EIaboraci6n del Presupueslo Paticipativo del Gobiemo Regional de Madre de Dios -AiY:J FiscaI2Q12 44328 1 Res. N° 106·2011-GRAIGREM.- Declaran que la concesionana Generadora Arabesco no ha fncurndo en la causa l de cancelaci6n (ca ducidad) de la co nces i6n para la GOBI ERNOS LOCALES generaci60 de energ la eiecmca en las instalaciOfles de la Cen tra l Hidroelectrica Porvenir Arma 443266 PROVlN CIAS GO B IERN O RE GIONAL DE CAJAMARCA MUNlCIPAUDAD PROVINCIAL DE H UARAL Ord enanza N° 003·201 1-GRCAJ-eR.· coovocen a participar en er Proceso de Presupueslo Part icipativo para Orde nanza N° 003·2011·MPH .· Aprueban el Reglamento el an o fisca l 20 12 443268 de Prevenci6n y Contro l de los Riesgos del Consumo de Ordenanza N"004-2011-GRCAJoCR.· r..txiflCaflla Qdenanza Tabaco 443282 RegionalN° 013-2OO5-GR-CAJ.CR, respectoa Ia conformaci6n Ordenanza N" 004-2011-MPH.· Institucionalizan ceIebraciones y rorrtlre del Grupo 'recrscc Regional de Canbio Climabco y de Matrimonio Civil Comunitmo en fechas conmemoralivas del Gesti6ndeRiesgodeCajMlarca 443271 a"liversaio de Ia creaci6n poIlbca de Huara como provincia y Ord ena nza N° 005·2 011-GRCAJ-eR.· Declaran de cistrito, yotras fechas festivasde Ia provincia 443283 interns pcbnco la promoci6n del derecho a la salud y a la vida mediante acclc ne s de prevenci6n de las IT$ y VIH SEPARATA ESPECIAL SIDA en la Regi6n Cajamarca 20 11-2016 443272 Ordena nza N° 006·2 011-GRCAJ-eR.· Declaran de ECO NOMIA Y fl NANZAS ir ae res Publico Regiona l la conservaci6n y orote cclcn de las cebece ras de cuenca de diversos rlos 443273 Marco Macroe con6mico Multia nua120 12-2Q14 1 a 144

basada en et etano conte nido en elgas natu ral y priorlzase PODER LEGISLATIVO aquella que pueda desarrollarse en las zonas geograflcas determinadas del sur del Peru, creeoas en el marco de la l ey 29163, l ey de Pram0ci6n para el Desarrollo de la Industria Petroqulmica, asl como el desarrollo CONGRESO DE IA REPUBliCA descentralizado de los correspondienles sistemas de transporte de hidrocarburos par cucios . promoviendo la LEY N'29690 inversi6n en dlcna mrraesnucana e industrias conexas, bajo criterios de responsabilidad socioambiental, competiliv idad, EL PR ESIOENTE DE LA REP UBLICA uso de avanzada tecnolog la y economlas de escala, con el fin de extender los beneficios de la industria del gas natural PQR CUANTQ: a Iodo eI pais. EI Congreso de la RepUblica Arti cul o 2. Industria petroq uimica del etano Ha dado la l ey siguienle : l a in dustr ia penoqurmica de l etenc abarca los EL CONGRESQ DE LA REPUBLICA; procesos de sep araclcn de l etanc de l gas natural y de n enstc rrnaclcn necesarros para prcducjr etue nc y Ha dado la l ey siguienle : sus productos derivados -como polietilenos, oxide de etne no . croru rc de polivinilo , elilenglicol, entre ones-c. y que sean insumo s pa ra la erebo racro n de productos LEV QUE PROMUEVE EL DESARROLLO fi nales, alend iendo priorilariamen le el me rcado DE LAINDUSTRIA PETROQUIMICA BASADA inte rne . EN ELETANO VELNODO ENERGITICO Articu lo 3. Extracc i6n y trans porte del etanc EN EL SURDEL PERU l o s prod uctores de gas natura l atlenden ra demanda de la industria pef roqu trmca de l eteno. para Articulo 1. Objeto de la l ey cuyo etecto reura n el etenc curc anoo el nmne mlni mo Dederase de necesidad pUblica e mteres nacional del pod er calorif ico que es lipula la norma de ca lidad la promoci6n y desarrollo de la induslria petroqulmica de gas . 443204 " NORMAS LEGALES Los produetores de gas nalura l, coenoo no se les C~SAR ZUMAETA FLORES requiera eenc, pueden comercializar eI gas natural Presidente del Congreso de la Republica incluyendo d icho compone nte. ALDA LAZO mos DE HORNUN G Arti cu lo 4. Suministro y tran sporte del eta nc Segund a vicepresldenta del Congreso Los prod uctores de gas natura l, las concesrcn aoas de la Republica de tran sporte y los consum idores de etano se ponen de acuerdo en los ter minos y condiciones bajo los cuales AL SEr\lOR PRESIDENTE CONSTITUC IONA L DE se operan los sum inistros de dlc ho producto al ampar o LA REPUBLICA de la pres ente Ley_ A d icho etecto, los prec ios a fijarse debe n cons iderar los costos pa ra la c b tencicn del eta no. POR TANTO: Ante la falta de acuerdo entre las partes , el Org anismo Sup ervisor de la Inversi6n en Energla y Miner la Mando se publique y cump la. (Os inerg min) actea como d irimen te cons iderando los crnenos tecmco s ne ce sar io s. Dado en la Casa de Gob iemo, en Lima , a los veinl icinco d las del mes de mayo del anc dos mil once . Articulo 5. Medi dasde pro moc i6 n para los sistemas AlAN GARCiA P~ R EZ de transporte Presidenle Conslituciona l de la RepUblica Los beneficios contenidos en los cap itulos II, III Y V del titulo IV del 'texto Unico Ordenado de las normas con ROSARIO DEL PILAR FERNANDEZ FIGUEROA ra ngo de ley que regulan la enlrega en concesi6n al sector Presidenla del Consejo de Ministros privado de las obras publlcas de infraestructura y de y Ministra de Jusl icia servcios pubncos. aprobedo por Decreto Supremo 059- 96- PCM, sus normas reglamenlarias, comp leme nl arias y 645 127-1 ccnexas: asl como 10 dispuesto en el articu lo 4 de la Ley 26885, Ley de Incenlivos a las concesio nes de Obras de Infraeslructura y de Servicios Pubtlco s, son aplicab les a los sistemas de tra nsporte de hidroca rburos por ductos PODER EJECUTIVO que incluya n Iransporte de etano.

Artj cu lo 6 Eq uipo s ycomponentes para la indust ria DECRETOS DE URGENCIA petroquimica La industria petroqu im ica basada en el eteno debe usar equ ipos y componentes nuevos que cump lan con DECRETO DE URGENCIA los estardares mternaclonales en materia ambienlal, de N' 024·2011 seguridad y de eficiencia en el uso de recursos Art jc ulo 7 . Aportes consi derados recursos AUTORI2AN CR£DITO SUPl EMENTARIOA FAVOR pu bucos DEL PUEGO AUTORIDAO PORTUARIA NACIONAl Los apo rtes de los u suaries por la garanlia de red principa l son aportes para el Eslado y son capila lizados a EN El PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO nombre de Petro peru. PARA El A~O FISCAL2011 La presente disposici6n alca nza a los proyectos de Peirooeru para la industria petroquim ica y el gasoduclo EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA del sur andino . CONS IDERANDO : Articu lo 8 . No rmas reg lamentarias Med iante decretc supremo re frenda dc por los Minislros Que, med ian te De creto de Urg encia No. 0 12-2011, de Energla y Minas y de la Producci6n , se aprueban se dlc tero n med idas exlrao rd in arias para tortafecer las disposiciones reglamenla rias solamente para los e l Fondo de Estab ilizaci6n Fisca l y generar mayor vinculados a la industria pet-oqulmlca. ah orr c publico, con el fin de asegurar la Ira nsici6 n de l gobiern o y prevenir los peligros de una cris is Artj cu lo 9 Vigencia extema: e ntre las medidas ado pta das , se encuenlra La presente Ley entra en vigencia a partir del ere la susp ensi6n , hasta e l 28 de ju lio de 20 11, de l tramite siguiente de su publ icaci6n en el diario oficial B Peruaoo_ de de mandas adlclonale s de rec ursos via credttcs sup lemen tarios con ca rgo a la tuen te de fln anclamlento DISPOSICIONES Recursos Ord inarios y los IImi les pa ra la au tonzaecn COM PLEMENTARIAS FINALES de co mp ro m isos : Que, con la fina lidad de mejorar las cond icio nes PRIMERA . Lo s sistemas de transporte de op eracion ales de l area de maniobras de l Termi nal hidrocarb uros por ductos conceslonados al am paro del Portuario del Callao , est como co nsegu ir la profund idad Reg lamen to de Tra nspo rte de Hidrocarb uros po r Duclos, y et an chc de la boca de en trada necesarios para et epro badc media nte Decret c Supre mo 08 1-2007-EM, transite segu ro de buques post - panam ax , con et que no se encuen tren en perlodo de op eractcn. pueden consecuente beneficia para el come rcio inlem acional acogerse a 10 establecldo en esla Ley, para 10 cual deben y creclmlen tc econcmicc del pais, se desarrollaron los es tud ios de pre inversi6n para la ejecuci6n de l Prcyect o incorporar et tra nsporte de etano . EI co nceslonario y et de Mejora miento y Amp liaci6n de la Boca de Entra da al Ministerio de Energla y Minas realizan tooos los actos Terminal Pcrtueno del Callao: y ges liones necesarios para monncer el respectivo Que, med ianle pecreic Supremo No. 316-2009-E F, co nn ate de conceslo n y adecua r las reraeones ju r ldicas se apr0b6 una operaci6n de endeudamienlo interno que de el se derlven dentro de los alcances del articu lo entre el Ministerio de Economla y Finanzas y el Banco 5 . En este supuesto. el conceslcnano debe otorg ar de la Neclco, hasta por la suma de $/. 185 000 000 ,00 adic iona lmente una nanza equiva lente al uno par cienlo tcentc ocnenta y Cinco . Millones y OOf100 Nuevos del pres upuesto de ob ra. Soles) , cestneoe a nnancrer parcialmente e! Proyeclo SEGUNDA . Der6gase 0 dejase sin ereoo. segun Mejora miento y Am pliaci6n de la Boca de Entrada al correspond a , lod a disposici6n legal que se opo nga a 10 Terminal Portua rio del Callao, eslableciendo como Unidad eslab lecido en la presente Ley. Ejeculora del Proyecto al Minislerio de Transpo rtes y Comun icaciones a !ra ves de la APN: Comun lquese al senor Presidenle de la Republica Que, a efeclos que el P1iego APN pueda atende r la para su promulgaci6n . ejecuci6n del mencio nado proyecto con los recursos de la ope raci6n de endeudamiento anle s descrila, en eI marco En Lima , a los ve inlilres dlas del mes de mayo de dos del articulo 4 de la Ley No. 29467 - Ley de Equilibrio mil ooce . Financiero del Presupueslo del Sector PUblico para elAflo