Skip to content
Nelum
Laws of Peru

Decreto Supremo Nº 036/99/AG - Otorgamiento de contratos de extracción forestal

Made 1999-09-23 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
Amazon Cooperation Treaty Organization
Country
Peru
Subjects
Forestry
Keywords
forestry protection measures, timber extraction/logging, concession, forest management/forest conservation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Dictan medldasrelativasalotorgamlen 10 de contratos de extraccion forestal, orlentadasamejorarelaprovechamlen 10 y conservaci6n de los recursos forestales . D £CRETO SUPREM O N" 036-99-AG EL NU;SIDJ::1'>"TE DE LA REPUBLICA CO.N ~ IlJ l::KANDO : Q UI', tl AnK11lo 19" del Decretc 1.oI!'y N" 2.590'1 "u.y Oq;aruca del MmWtcrio de A/::rieulturll", mcdiflcado poT cI Artie!')... l U do: I.a Ley N"' 2AA22. f"StSlhl ....... f'J\ 'f' ..1 lnstitutl> Nac"ionlll d" R~ .'latural.... - INR F'.N A. ee 1'1organlllnlo «l~~do de promover el apr'QY~hamif'n­ to 'l(Vttt>n iblc y 1<10 con><ervacron delos n."("U 1'S08~tW'll k>s; Q ue . cI [),>.(Ct eto S uprrmo JI.~ ' OlG-9S- AG dct.ermina I"" m nd iM/'lo para ",I otorgllmiento d" I.... oom ratMl de ex trllcdon f(lrE's h l e n bosqucs de bbee d i&pombd id lld ro n fioe~ lIldu :otr ia k a yin comercie les : Ql1e, lOll Tl'("UtS08 romstales "",n8 b t uy..n un<;> de los prin d pa les recursos n aturawlI r eeovablee ..1..1pa ia, pOT10 que ..~ rlt'l l''' lIno dict ar me didas relatives 801 otor ll'll mj",n to de los con trat oRdeext racci6n fore stal, ori'm to doll a m ejor a r 16 8()8t.,nibili dad del aprovecll lllHienw d" lUll r ..cUl"!'''~ f01'E'~t aI9s, pr"piL~ ando su con.~en'llci6n : ~; n MO de las atribuciones conferidaa cor el incise 8) del Ar tic ulu l UI"00 1>1 C"nHtitllci6n Polrtx a del Peru y de conformi d:ld con ..1 o..creto u,) N" 21l47. l.ocy FUrl'l!tal y de Fa 'lm, Silv" . tr..; UI::CRETA: Artf(';u lo ' -. , Lu~ confratos df' <'It rattlf'l\ fQtetltal e n hoooq UI'.lIdo:' Hun' d Ulponibilidad, con fine!! ind..utria lno yl o comerctales, se reu otorgado..~ ,) su ,••: rilf", pt.Ir: E1Oinctcl'('~nenl For"l'l!JtllJ.dd [NnE;';,\, "' II ~l,;.pO!rli­ 6 .... b a sta de 1000 bl'llti."lIS. El J efe del INRENA, en SU pl.' rflriE'8 mll,y.:>M de l OOll hec tti re lU . Lo~ EnoJ iQ.8 de F. ctibiHd.d TK nieo Eeonomico y Iu ;iolu:n udn pAn "I otorgamiente d~l contn lo d .. elllrarci on flm~..tal r n \>oI!.qur .. de libre di s pt;nlbtl i · dad. .:on ( ln l! . i n d U6t ri . leo y lo com~i.ll:s. q UI: II ... pnn llm l n m e n tnimitp e n las D ir pcc; on..5 R~giOl'lalell Auarias . 8, r a n remitidott al IJ.!';R ENA pa ra s u e va luac:ion eorre..po ndipnlt' A rU.....lo 2"., ""'5 n u ..va5 I!o li<-it ud .... d .. w pt r a l e»< Y pprmi!108 de E:1trllcci6n fon-dlll am finn ind u8tria · Ies yfo eernere iales , qu e B€ presenten III [l'O RE NA, debcd n es u r aoompa iiada ll d e una propucstp toem ell finnlld s por un Inge n ie.ro For,,~ t,, 1 Cul"llilldu y Habili tlldo, dund... Be indiquen como Hlri n cumvlid ll.~ las condiciones a que se refiere- la leg i81ad 6n forestal y de fauna s il vu t re , con predsi6n de la s carac1el'le. ti~ a ll de lOll recu rooll que lie d e aea n apNl vccbar. ~l TNRF.NA doPterrninad las a re-II .• y"n pxuml'10n . qu~ ~rlln aprobadu median t e Resolucion Mininerial d e A(ricu ltu ra , pr~vio 1l. 1" atend6n de 1116 8oli ci tu de8 d e 108 .:on t n l()ll, La..propun\.a,. l.icJicas se ran J)l"e'M"n lll.das de ac un do a Ill" DirectivN~ qUf' para el ef....t " ...I' .... ,..t .. la ,I",fa tu ra lk>1 I)ffiENA. Arl..:. I .. 3"". EI [N REN A drbn<i d e d.<lar I.. 'lupf' rv i lrio" de lOllcon u .toa ype~ flln'5talt'6 Otorg~, h manera direda 0 a tra\1!a d e pt' l'lIOnas natural~ 0 j llndie>t8 q"" p"". e l ..fec:to .....-Iln cnnl.ntUlda.oo, Ia.I clWb dO'btorain u t8l' debid a m l"ll.W~dBfl ..n I. Oinocciion ~~ral F orutal dtol INRE....A. Lo8 info rn Joios evacn lldoi;por loa 1upl'1"\1"" rH ront.r.lU· dOll . ti e-nen u nicto>r de Declaracion J u rod "', 106 roall"ll P.IOtATlion !I11jPl ,. 110 lpgi ...l"cit>n e:riloUut:e6<lbre 1a mak' ri a . Artkulo . .... La s Guias de l1'8D£porte Forntal et' ran expedk!u y SU!l<:ntas por pl'l"SOpal d..IINREl'OA,.-.1 cual ;,rra autofUa,do mediante ReGoluc i6n J f'fa tu rel. Jo qtloP 8l' t r fluseribitli a III Policilt Narional df'l PPn', y" 1>1 S uper in tc ndcndn Nacional de- Ad ua n u \S UNADl , ..compa~ando d rrgi!rtnJ d.: f>rmll~ )- 11'1 oombre de b pt<rllO l'IlI dell~nB dll para ta l fin LM Guill' de Transtxrle Fore~tal ~er'n otp rg8don pnoV;1I vt'f i rlt~ ci 6n dl' los pn -.:l lln()~ " lrR Il ~poltllt!le' y pago t ot al de 1011 derecbos forest all' s . Arti(lulo 5",' EI Ca non de Refores taci6n ; ]o~ pr....io8 de ,' enta de los productos fl)rest Rles al eetado natura l y lOR dcmas cas oe q ue corresponda n, seran fijad06 pe r jodica ure nte mediante Resolucirm Minretllrial , P or i! tal efe.:to , pr eyio estud io tknic<remnomico, .... convocll ni .. 1a5~an;zaciont'S de ertr...don>il fore st eles. PlIre le ro nrertaci60 de l u proptlt'Stall qu e- fnnd»mt'n\<J n I.. tij aci6n de prcnos Lo.. ingre>oUll '1ut: ..... UI ll VOl 1<Ill conce p""" a ntel! '*-"fial.ad06, 8'Imln ~U~ por BI INRENA pa nt to.. fi.netI a que se ecnrrae la Le'I' Foreatal '! de Fauna Si!\·«>tn! y e l preeente ~to S 4I."mo , Articulo 6".- La.~ emnOmiroG dd <:anon <k n'for~t/l riiin ~ d~in""'n '1 l ....tAhl....,;m;..nto ) m..n lto · nimien to de plantae10M5 Iorestales ). I'llane-jo de ereae defon:mada fi para 5U n'CU~racion. con 11'1 ex>: JIJ~lYO fln do: rrp..:>ner ~I 1'e'CUl'IlO faro!'lltal n tr.. ido Articulo 7".. £1 dl'Jl6,s ito .,ue .... ~ectua como la....n · n a en ll)'l rontntOll de ,rtracri6n d.. m;!ldO'i"ltli y de productos difll'n'nt.u . 1. Dladera, llI!'r.il el estal:leci do en to.. ArticuIOO'I "4~. 7fr y 71· del~laDle-J'lto de E:rtracci6l'l Y Transformllcion FOn-ltalf1a a probado por el Decn,to Supremo N" 161·77 ·AG. Artic ul o 8"•• La B DirettiUllt:,; Reg iOll.llles Agr llrnl" [Ju e hub;,,",n owrgado Contr lltol! y Perm ; r;le !':",Irnc· don Fore~t.al , tra n sferini n al INRENA, el ecer ve documenta rio que corresponds. en un ptazo no mayor de diez dtae, eontedoe 11 pa rti r de la vigcncill del prcscnte Deeret o Supremo. Articulo 9".· E l patnruanio d" lo~ Comiles de Refore s tation y 108 recuraoa recaudados por las Direccionee Eegkmales AR'rllriU y 'US r eereetivoe Comites de Refo n:st llcion , eera n t ra l1lOferid..la al INRENA para 8U admt nistrad6n y DtUi.EacI<Xt Oln I"" fin"" previstoe en cl p...... "" ntll De<:reto Sup~mo, e n un plaso no m>lJlor d .. diez (10) db". contadoa a partir" d. 10 vige ncia dEl pn'M'nl& De.:I'l'to Supnlmo. Articulo 10".· A p llrtir de b vig.mci.a cela preeen I.e norma , 10. COlllite. d ... R.fortMllacwn " lJt.ableddo. al a tt.pa ro del Decreta Supremo~" 147-8 1·AG . Regia . mente de la Ley de P rornodOll J DeNirrolio Agnrto. ....ran p~did"" por I!I INRENA, Med;an te Rfil ol13 · don Yi.n irterial de Allri.:u1t u r li. emitida en un pl..,..o no mayor de 30 db. eon tado • • partir d e II vi.genci. d el preeente Dec-e tc Sup remo. se I.prown I!I DlJeVO :!tfanlJai do:Cun. tituci6n y Fund on a m iento del Comi· t.f de Refonnrtaci6n . Articulo 11-.. l'n>hlba...<Ot el uso de Ia moloro~rJ'1I para pI a'!l't1io longihtdi:'Ul1, ad eomo IIIqLM:!tt.1l de boequee, e n t6d.o cI terri~rio bacionaJ . Artfeulo 12".' La PoIid .. Nacional del P erU brillda ni ei apoyo a Ia 1I 11tondad eompetente de tna."1IeT1I prioritl ria, pera d estricto ( umplu..;en lo de 10 di!lpues to en III Ley F0re9ta! y de faun . S ;!vestre y en "I pre9l'nte Decretc Sup."mo. Articulo l SG.• Autorbsw:. III INRENA Q emitir In noemas oomple mentarl llo9 que peei billten el correcto= . plimient o del pn: pcnt e Decreto S upremo. Articulo 14.... DtlJue ~in ..fecto el neereto Supremo N' IlJ..95-AG, asf corno tod u la s nonnas que Be opong a n al presente. Articulo 1:5.... E1 p reHe nte Decreto SupreIll<J 8eTa refrendado POI" el Mini st ro dfl Agri<:ult u ra y f'Dtr"rli f'YI rigeooa 1'1 dla d, IU public.ad.6n en el Diario Of1cilll E1 Perua lXl. Dado en la Calla deGoilierno. ell Lim a , a bI vemQtri. dill8 del me~ de setMombt-. de mil nDvOOI!DW8 nllYf'nta y DUf!o1Il! . ALBERTO runMoRI FCIIMORI Presidente ew:.titucior.aJ de Is R8plibl il::a BELffiARIO m; LAS CASAS PIEDRA Mininro d e AgnI:'.JItutll

Decreto Supremo Nº 036/99/AG - Otorgamiento de contratos de extracción forestal · Nelum