Decreto Supremo Nº 005-96-AG ─ Reglamento del Decreto Legislativo Nº 802, Ley de saneamiento económico financiero de las empresas agrarias azucareras

Articulo 1Q.- Apruebase el Reglarnen- to de la Ley de Saneamiento Econornico Fi- nanciero de las Empresas Azucareras, apro- bada par el Decreto Legislativo 802, el mis- rna que consta de dace (12) Capftulos, Sanearniento Ecortomico y Financiero de Empresas Agrarias Azucareras cuarentitres (43) artfculos, tres (3) Disposi- CAPITULO V DELA ciones Complernentarias y una (1) Disposi- REGULARIZACION cion Transitoria. TRIBUTARIA DE LAS

Articulo 29.~ EI presente Decreto Su- MODALIDADES DE premo sera refrendado par los Ministros de PAGO Econornfa y Finanzas y de Agriculrura yen- trara en vigencia el dfa de su publicaci6n. Subcapftulo I Del Pago al Contado Dadoen laCasade Gobierno,en Lima, SubcapituloII Del Pagopor a los tres dfas del mes de junio de mil nove- Capitalizaci6n cientos noventa y seis. de la DeudaTributaria y laboral ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI Presidente Constitucional de la Republica Subcapftulo III Del Pago Fraccionado JORGE CAMET DICKMANN Millis/TrJ de Economic y Finanzas CAPITULO VI DELA CONSULTA RODOLFO MUNANTE SANGUINETI EN LAS EMPRESAS Ministro de Agricultura AGRARIAS AZUCARERAS PARA ACOGERSE A LA REGLAMENTO DE LA LEY DE LEY SANEAMIENTO ECONOMICO FINANCIERO DE LAS EMPRESAS Subcapftulo I De la consulta en las AGRARIAS AZUCARERAS Sociedades Agrarias. Subcapfrulo II De la Consulta en las INDICE Cooperativas de Trabajadores. CAPITULO I GENERALIDADES CAPITULO VII DE LA RESPONSABILIDAD CAPITULO II DELADEUDA PERSONAL Y TRIBUTARIA SOLIDARIA MATERIA DEL DELOS PERTA REPRESENTANTES LEGALES CAPITULO III DE LA ACTUALIZACION CAPITULOVIII DE LAS ACCIONES DELA DEUDA EMITlDAS POR LA TRIBUTARIA CAPITALIZACION CAPITULO IV DE LOS REQUISITOS CAPITULO IX DELA Y PLAZO PARA REESTRUCIURACION ACOGERSEAL EMPRESARIAL PERTA 643 Sanearnierrto Economico y Financiero de Empres<ls A,li,'arias Azucareras CAPITULO X DEL CAPITULO n PROCEDIMIENTO DE LA DEUDA TRIBUTARIA PARA MATERIA DEL PERTA CERTIFICACION DE LACOMISION Articulo 3!1.~ De conformidad con 10 NACIONAL dispuesro en el Articulo 4 2 de la Ley, dentro SUPERVISORA DE del concepro de deuda tributaria, est.in com- EMPRESAS prendidos tanto el monto insoluto de los rri- YVALORES butos, aportaciones y conrribuciones por cuenta propia 0 terceros, asf como el de las CAPITULO XI DISPOSICIONES multas derivadas del incumplimiento formal COMPLEMENTARIAS de dichas obligaciones. CAPITULO XII DISPOSICION Los tributes, aportaciones y contribu- TRANSITORIA ciones que son materia del PERTA, son los siguientes: CAPITULO I Impuesro General a las Ventas e lrn- GENERALIDADES puesto de Promoci6n Municipal,

Articulo 1Q.~ Cuando en el prescnte - lmpuesto Selective al Consumo, Reglarncnto se utilicen los terrninos: «Ley», «PERTA», «ernpresa agraria azucarera», «so- - Irnpuesto a la renta y todo otro irn- ciedad agraria», «cooperativa de trabajado- puesto que administre 0 recaude la SUNAT, res" 0 «socios trabajadores» se cntendcran inclusive, los anteriores a la dacion del De- rcfcrldos a la «Ley de Saneamicnto Econo- creta Legislative N2 771. mica Financiero de las Empresas Agrarias Azucarcras» aprobada por Dccrcto Legisla- - Irnpuesto Predial, tivo N2 802 ya las definicioncs previstas en su Artfculo 2", - Impuesto de Alcabala, a la propiedad vehicular y otros tributes de caracter muni- DE LAS EMPRESAS cipal, inclusive, los anteriores a la daci6n del COMPRENDIDAS EN EL PERTA Decreto Legislativo N2 776,

Articulo 22.~ Se Encuentran cornpren- Aportaciones al Instituto Peruano de didas en el Programa Extraordinario de Re- Seguridad Social y/o a la Oficina de Norma- gularizaci6n Tributaria-PERTA, las ernpre- lizaci6n Previsional, derivados de la aplica- sas agrarias azucareras siguientes: ci6nde los Decretos Leyes N2 S 18846, 19990 y 22482, a) Las cooperativas de trabajadores con- templadas en el inciso b) del Articulo 2 2 de - Contribuciones al Fonda Nacional de la Ley; y, Vivienda-FONAVI, b) Las ernpresas transformadas con base - Contribucion al SENATI; y, a las coopcrativas de trabajadores a que se refiere cl inciso anterior, 644 5aneamiento Economico y Financiero de Empresas A$rarias Azucareras - Derechos arancclarios u otras La dcuda tributaria a que se refiere el gravarnenes administrados por ADUANAS. Articulo 102 de la Ley, se acrualizara apli- cando el Indice de Precios al Por Mayor acu- Los pages parciales que hubieran efec- mulado por el perfodo comprendido entre la tuado las ernpresas agrarias azucareras seran fecha que se cancelo la ultima cuota hasta el irnputados al tribute y perfodo sefialado al ultimo dfa del mes anterior ala fecha de aco- momenta de efectuarse el mismo; de produ- gimiento. cirse alguna diferencia, se imputara en or- den de antiguedad del vencimiento de la Para efecto de 10 dispuesto en el pre- deuda. serite articulo, ADUANAS podra aceptar como garantfa las polizas de seguros, paga- CAPITULO III res, prendas 0 cualquier otra que resulre su- DE LA ACTUALIZACION DE LA ficiente a su criteria, de acuerdo a las carac- DEUDA TRIBUTARIA terfsticas y requisitos que establezca,

Articulo 4\1. La deuda tributaria deter- Articulo 5Q.~ Estancomprendidos en los minada conforme a 10 dispuesto en el Arti- alcances del inciso b) del Articulo 152 de la culo 4 2 de la Ley, sera actualizada aplican- Ley, los valores emitidos por concepto de dose el fndice de Precios al Por Mayor acu- multas correspondientes a infracciones for- mulado, establecido por el Instituto Nacio- males pre vistas en el Codigo Tributario Ylo nal de Estadfstica e Informatica, desde el ul- en otras normas legales, que se regularicen timo dfa del mcs que precede al de la dentro del plazo de acogimiento al PERTA, exigibilidad de la dcuda hasta el ultimo dfa asf como aquellas que hubieran sido regula- que precede al rnes en que se acoge al rizadas con anterioridad a la vigeneia de la PERTA. Tratandose de pages parciales eo- Ley. rrespondientes a rributos que sean materia de acogirniento al PERTA, sc actualizara el Las infracciones consisrenres en la orni- monto no cancelado del tribute tomando sian a la presentacion de las dcclaracioncs como referencia la variaci6n experimenta- de pago 0 su presentacion incornpleta seran da par el Indice de Precios al Por Mayor, regularizadas mediante la presentacion de los desde el ultimo dfa del mes anterior al de la formularios can los que cuente la adrninis- fecha de exigibilidad hasta el ultimo dfa del tracion tributaria. De no existir estos, el rnes anterior a la fecha de acogimiento. contribuyente presentara un documento sim- ple que contenga los datos requeridos en el En caso de deudas tributarias expresa- formulario correspondiente. das en moneda extranjera, antes de proce- dcr a la actualizacion a que se refieren los Articulo 6'1.- En el caso que la empresa p.irrafos precedentes, estas deberan conver- agraria azucarera hubiera efectuado pagos tirse en moneda nacional. Para tal efecto, purciales a cuenta de sus adeudos, eI saldo se aplicara el tipo de cambio venra corres- que resulte despues de efcctuada la irnputa- pondiente ala cotizaci6n de oferta y dernan- cion en la forma determinada par el tercer da que publique la Superintendencia de Ban- parrafo del Articulo 3 2 de este reglarnento, ca y Seguros en la fecha de exigibilidad de la se considera como deuda tributaria sujeta a deuda, 0 eI ultimo que se hubiera publicado, la actualizacion dispuesta par el Articulo 52 de ser eI caso. de la Ley. 645 Sanearniento EC<.Jnomico y Fmanciero dc Empresas Agrarias Azucareras Cuando los pagos parciales efectuados c) Copia del comprobante de pago res- con anterioridad al PERTA rcsulrarcn ma- pcctivo si la empresa se acoge a alguna de yores que el tribute insoluto, la deuda qucda las modalidades de pago establecidas en los extinguida, sin que el exceso de lugar a su incisos a) 0 c) del Articulo 52 de la Ley, devoluci6n 0 aplicacion contra otras deudas tributarias, d) Copia legalizada notarialmente del acuerdo del maximo organo de gobierno de

Articulo 7~.- Los saldos pendientes de la empresa referido a la capitalizacion de la pago por la empresa agraria azucarera al 31 deuda tributaria actualizada y de los adeudos de diciembre de 1995, provcnienres del re- laborales, si se acoge a la modalidad de pago gimen de regularizaci6n tributaria al arnpa- establecida en el inciso b) del Artfculo y.~ ro de la Ley NQ 26413 y de otras normas de de la Ley; y regularizaci6n tributaria dictadas con ante- rioridad a la fecha de expedici6n de la Ley, e) Compromiso de asumir el pago del podran ser materia de cualquiera de las rno- servicio de auditorfa de los esrados econo- dalidades de page establecidas en el Artfcu- micos financieros de la empresa, sicrnpre que 1051.' de la Ley. se encucntren previstos en el primer y se- gundo parrafo del Articulo 102 del presente CAPITULO IV Reglarnento. En este caso, la empresa agra- DE LOS REQUISITOS Y PLAZa ria azucarcra debora otorgar garantfa suficien- PARA ACOGERSE AL PERTA tc a criterio de la SUN AT, para cl pago de dicho servicio,

Articulo 81.'.- Para cogerse al PERTA, la ernpresa agraria azucarera dcbera presen- Articulo 9 2 . - La subsanaci6n de las in- tar ante el Organo Administrador del Tri- fracciones formales a que se rcfiere el Artf- buto hasta el 22 de julio de 1996, 10 siguien- culo 142 de la Ley sera efectuada ante el res- te: pectivo organo recaudador del tributo 0 con- tribuci6n hasta el 20 de setiembre de 1996. a) Una declaraci6n jurada de acogi- rniento, de acuerdo a formate aprobado por Articulo 101.'._ Los estados economicos la Superintendencia Nacional de Adminis- financieros cntregados conjuntarnente con traci6n Tributaria-SUNAT, la declaraci6n jurada de acogimiento al PERTA, seran auditados por una sociedad b) Copia de los estados economicos fi- de auditoria designada por la Contraloria nancieros de la empresa correspondiente al General de la Republica, a propuesta de las ejercicio de 1995, consistentes en el «Balan- empresas agrarias azucareras, la que debera ce General» y el «Estado de Ganancias y emitir informe final denrro de los Perdidas», debidarnente aprobado por su cuarenticinco (45) dfas calendario de su en- maximo 6rgano de gobierno, suscrito por el trega par la SUNAT. representante legal y un contador publico colegiado, En caso, las empresas no formulen pro- puesta alguna dentro de los tres (3) dfas ha- El original de los estados econ6rnicos biles siguientes al vencimiento del plazo para financieros a que se refiere el parrafo ante- el acogimiento, la Contralorfa General de rior, sera presentado ante la SUNAT, la Republica designara a la sociedad de auditorfa. 646 Saneamiento Economico y Financiero de Empresas A.-;rarias Azucareras Se omitira este procedimiento cuando Articulo 12 Q . - Para los efectos de los los estados econornicos financieros entre- estados econornico financieros, considerase gados por las empresas agrarias azucareras al deuda distinta a la tributaria l' laboral que momento de acogerse al PERTA, cuenten establece la Ley, a aquella que ha sido con- con opinion favorable al menos una socie- trafda conforme a las normas legales l' dad de auditorfa registrada en la contralorfa estatutarias de la empresa, debidamente fun- General de la Republica. damentada y. reconociendose como intere- ses, los fijados dentro de los alcances perm i-

Articulo 11 Q. Los informes que emitan tidos por la legislacion sobre la materia. En las sociedades auditoras obligan a las empre- tal sentido, en el caso de que tales intereses sas agrarias azucareras a adecuar sus estados se hubieran pactado por encima de los que economicos financieros a los resultados de fija el Sistema Financiero Nacional, solo pro- los mismos, dentro del plazo no mayor de cede calcularlos a la tasa del interes legal 1'/0 sesenta (60) dfas calendario, debiendo pro- compensatorio fijado por el Banco Central ceder a efectuar los ajustes contables corres- de Reserva. pondientes. CAPITULO V Si como consecuencia del informe de DE LA REGULARIZACION la sociedad de auditorfa, resultara una deu- TRlBUTARIA DE LAS da tributaria mayor que la consignada en la MODALIDADES DE PAGO declaracion jurada de acogimiento al PERTA, el mayor monto sera cancelado bajo SUBCAPITULO I la misma modalidad de pago a la que se aco- DEL PAGO AL CONTADO gio la empresa agraria, en los plazos siguien- tes: Articulo 13 Q . - La empresa agraria azu- carera que se acoja a la modalidad de pago Pago al contado 0 fraccionado, den- esrablecida en el inciso a) del Artfculo 52 tro de los quince (15) dfas calendario siguien- de la Ley, debera acornpafiar a la dcclaracion tes, contados a partir de la fecha de ernision jurada de acogirniento copia del comproban- del informe de la sociedad de auditoria, te de pago respective asf como copia certifi- cada del acuerdo del organa de gobierno de -.En caso de capitalizacion, el monte la empresa en el que conste la decision de neto se reajustara segun el plazo previsto en acogerse a esa modalidad. En este caso, cl el primer parrafo del presente articulo. monto de la deuda tributaria sujera al acogi- miento debera ser previamente conciliada Si la deuda tributaria resultara menor, con el6rgano administrador del tribute co- se devolvera el mayor valor abonado si la rrespondiente, debiendo esta entidad emitir cmpresa se acogio al inciso a) del Articulo las constancias en un plazo maximo de quin- 52 de la Ley; rcajustandose el monto neto de ce (15) dfas babiles conrados a partir del dfa la deuda tributaria en el caso de que la em- siguicnte de la presenracion de la solicitud, presa se acogio a los incisos b)o c) de dicho La fecha maxima de presentacion de la soli- articulo. citud por parte de los contribuyentes sera el 25 de junio de 1996. 647 5aneamient<J Economico y Financiero de Empresas Agrarias Azucareras SUBCAPITULO II malizaci6n Previsional y el Ministerio de DEL PAGO POR CAPITALIZACION Economfa y Finanzas, en representaci6n del DE LA DEUDA TRIBUTARIA Y Gobiemo Central, por el resto de tributes LABORAL que administre 0 recaude SUN AT, inclu- yendo el Impuesto de Promoci6n Municipal

Articulo 14Q.~ De conformidad con el y el Fondo Nacional de Vivienda -FONAVI.

Articulo 7 Q de la Ley, son capitalizables uni- camente los siguientes tributes, contribucio- Articulo 16Q.~ El acucrdo de acogimien- nes y aportaciones: to al PERTA, en la modalidad del inciso b) del Articulo 5 Q de la Ley, constituye la deci- Impuesto General a las Ventas e Irn- si6n del socio 0 accionista trabajador y del puesto de Promoci6n Municipal. socia 0 accionista jubilado a quien se le adeu- da beneficios sociales, de capitalizar no me- - Impuesto Selectivo al Consumo, nos del 50% de su respectiva cornpensacion par tiernpo de servicios y la rotalidad de otros - lmpuesto a la Renta y todo otro irn- beneficios laborales. puesto que administre 0 recaude la SUNAT, inclusive los anteriores a la daci6n del De- Tambien son materia de la capitaliza- crew Legislative NQ 771, cion a que se contrae cl parrafo anterior, los intereses legales laborales a que se contrae - Aportaciones allnstituto Peruano de el Decreto Ley NQ 25920, asf como los intc- Seguridad Social ya la Oficina de Norrnali- reses de caractcr compensatorio devengados . zaci6n Previsional y por el incumplimiento en las obligaciones de pago de los bencficios laborales materia - Contribucion al FONAVI de capitalizaci6n y/o de su deposito cancclatorio, de conformidad con el Deere-

Articulo 15Q.~ La capitalizacion que to Legislative NQ 650. efectue la empresa agraria en aplicacion de Q 10 dispuesto en cl inciso b) del Artfculo 5 No estan comprendidos en dicha capi- de 13 Ley, da lugar al correspondiente aumen- ralizacion, los beneficios laborales respecto to de capital de la empresa y a la daci6n en a los cuales existen convenios de pago 0 se page con acciones emitidas en favor de las encuentren en proceso judicial, salvo los entidades acreedoras de la deuda tributaria casos de autorizaci6n escrita de los trabaja- y de los socios trabajadores, accionistas que dores jubilados 0 transacci6n judicial de los a la vez sean trabajadores y jubilados segun mismos, con el objeto de acogerse a la capi- sea el caso, quienes recibiran en propiedad ralizacion. dichos tftulos resultantes del indicado au- mento de capital de la empresa agraria, Articulo 17Q.~ Se considera beneficios laborales distintos a la compensaci6n por Para efecto de 10 dispuesto en el pre- tiempo de servicios que deben capitalizarse sente Artfculo, las entidades acreedoras de al 100%, los provenientes de rernuneracio- la deuda tributaria en favor de la que se erni- nes en efectivo 0 especie, incentivos, boni- tiran las acciones resultantes de la capitali- ficaciones, condiciones de trabajo y otros de zacion de la misma, seran el Instituto Perua- naturaleza rernunerativa, que tengan su ori- no de Seguridad Social, la Oficina de Nor- gen el contrato de trabajo, en pacros colec- 648 Saneamiento Ecoruimico y Finandero de Empresas Agrarias Azucareras tivos 0 en usos y costumbres establecidos en a) Carta-compromise de otorgamiento la empresa agraria azucarera pendienres de de las garantias que se ofrecen por el saldo pago al 31 de diciembre de 1995. de la deuda a fraccionarse, sujetandose a tal efecto a las normas previstas en el Titulo IV Articulo IS Q . , La peri cia, que de con- de la Resolucion de Superintendencia NQ formidad con 10 previsto en el Artfculo 24!! 042-95/SUNAT. de la Ley, efecnie el Ministerio de Trabajo y Promocion Social en el caso de discrepan- b) Acta de conformidad del monto de cia en la liquidacion de beneficios sociales la deuda suscrita por el organo adrninistra- sera definitiva para las partes. dor del tribute, de cuyo monto se calculara el 20% como cuota inicial.

Articulo 19 Q . , La solicitud de capitali- zacion a la que se refiere la Segunda Dispo- En el caso de haberse cumplido con los sicion Transitoria de la Ley sera presentada requisitos exigidos el organo administrador dentro del plaza de acogimiento al PERTA del tributo ernitira la resolucion aprobando ante la SUNAT, IPSS y Oficina de Norma' dicho acogimiento, dentro del plazo de quin- lizacion Previsional. Dichas entidades, den- ce (IS) dlas utiles. Dicha resolucion dara tro del plaza de quince (15) dfas calendario, lugar a la suspension del procedimiento de aprobanin la solicirud de capitalizacion y cobranza coactiva, si 10 hubiera. ernision de las acciones representativas de la capitalizacion de la deuda tributaria El acogimiento a esta modalidad, obli- devengada, incluidos los intereses morosos ga al deudor tributario a abonar intereses por aplicables. el aplazamiento y fraccionamiento de la deu- da, calculandose el in teres de conformidad Recibida la autorizacion respectiva, la con 10 establecido en el Artfculo IS!! de la empresa agraria azucarera procedera, dentro Resolucion de Superintendencia N!!042-95/ del plaza de cuarenticinco (45) dfas calen- SUNAT. dario, a efectuar la capitalizacion correspon- diente, asf como a emitir y entregar al Mi- CAPITULO VI nisterio de Econornia y Finanzas, IPSS, y a DE LA CONSULTA EN LAS la Oficina de Norrnalizacion Previsional se- EMPRESAS AGRARIAS gun corresponda, las acciones resultantes de AZUCARERASPARA dicha capitalizacion, en un plazo no mayor ACOGERSE A LA LEY a diez (10) dfas calendario, contados desde la fccha de la inscripcion registral correspon- Articulo 21 Q., Las sociedades agrarias diente. azucareras decidiran sobre el acogimiento a alguna de las rnodalidades de pago de la deu- SUBCAPITULO III da tributaria consideradas en el Artfculo 5!! DEL PAGO FRACCIONADO de la Ley, a traves de su maximo organa de gobierno.

Articulo 20Q . , Para acogerse a la rno- dalidad de pago fraccionado dispuesta en el Las cooperativas de trabajadores 10 ha- inciso c) del Articulo 52 de la Ley, ran a traves del proceso de consulta que se adicionalmente de los requisitos exigido en refiere el subcapftulo II del capitulo VI del el Artfculo 8!! del presente Reglarnento, la presente Reglarnento. ernpresa debera acornpafiar: 649 Saneamiento Economico y f'inanciero de Ernpresas A,..;rarias Azucareras

Articulo 22!!.~ Los estados econ6micos EI acuerdo podra scr materia de una 0 financieros de la empresa agraria azucarera de dos Juntas Complementarias y la decision debidamcnte aprobados y suscritos, estaran se aprobara con la mayorfa de las acciones a disposici6n de los miembros habiles de la concurrentes. cooperativa de trabajadores 0 de los accio- nistas de la sociedad, segun sea el caso, con Articulo 25!'.~ La aprobaci6n en Junta una anticipaci6n de par 10 menos siete (7) General para acogerse a la modalidad de pago dias calendario al dia de la convocatoria de establecida en el inciso b) del Articulo 52 la consulta que se rcalice para acogcrse al de la Ley, obliga a la sociedad agraria a efec- PERTA en las oficinas administrativas de la tuar la capitalizacion de las provisiones por ernpresa. concepto de compensaci6n por tiempo de servicios y otros beneficios de naturaleza la- SUBCAPITULO I boral de sus trabajadores y jubilados que se DE LA CONSULTA EN LAS encuentren en la circunstancia prevista en SOCIEDADES AGRARIAS el Articulo 21 Q de la Ley, en los porcentajes establecidos por cl inciso b) del Articulo 52

Articulo 23!'.~ Las sociedades agrarias de la Ley. convocaran a Junta General Extraordinaria, en la forma y plaza previstos en el Articulo Dicha capitalizacion, y la entrega de los 127 02 de la Ley General de Socicdades 0 en tfrulos de las acciones negociables que co- cl Articulo 14 02 del Decreta Legislative N2 rrespondan, constituye pago al trabajador 672, segun se trate de una sociedad anoni- accionista y al jubilado que se encuentrcn ma ordinaria 0 una de accionariado difundi- en la circunstancia prevista en el Articulo do, con el proposito de contemplar como 21 2 de la Ley, en su caso, de su corrcspon- punta de agenda el acogimiento a alguna de diente compensaci6n por tiernpo de servi- las modalidades de pago consideradas en el cios y del 100% de otros bcneficios labora- Artfculo 52 de la Ley. les pendicntes.

Articulo 24!1.~ EI acuerdo de la Junta Articulo 26!!.~ Dentro de las 72 horas General Extraordinaria debera contener 10 posteriarcs de adoptado el acuerdo de Junta siguicnte: General para acogcrse a la modalidad de pago a que se contrae el inciso b) del Articulo 52 a) La decision de acogerse a alguna de de la Ley, los accionistas que a la vez sean las modalidades previstas en el Articulo 52 trabajadores que no estuvieran de acuerdo de la Ley; y con capitalizar sus correspondientes compen- saciones por tiempo de servicio y el 100% b) En el caso que la decision sea aco- de otros adeudos laborales pendientes po- gerse al inciso b) de ese articulo, se acordara dran retirarse de la empresa, en cuyo caso, el importe a que ascienden la capitalizaci6n estan en condiciones de exigir el pago en de la deuda tributaria y los beneficios labo- efectivo de sus beneficios sociales, confer- rales, el importe del nuevo capital social pro- me a Ley. ducto de las capitalizaciones antes referidas y la autorizaci6n para efectuar la modifica- La decision de retirarse y de no capita- cion estatutaria pertinente. lizar sus beneficios sociales sera comunicada ala empresa en el plaza indicado, mediante carta notarial. 650 Saneamiento Econornico y Financfero de Empresas A,~rarias Azucareras SUB CAPITULO II en un plazo no mayor de siete (7) dfas ca- DE LA CONSULTA EN LAS lendario de recepcionada la solicitud respec- COOPERATIVAS DE tiva. TRABAJADORES DE LA INICIATIVA En todos los casos, la consulta se efec- tuara en cualquier dfa, dentro de un terrni-

Articulo 27 Q . , En las Cooperativas de no no mayor de veinte (20) dfas calendario Trabajadores la consulta para acogerse al conrado a partir de la fecha de la convoca- PERTA, se iniciara: toria. a) or iniciativa del Presidente del Con- DEL QUORUM sejo de Adrninistracion y/o del organo en- cargado de la adrninistracion de la empresa Articulo 29 Q . , El quorum para la con- agraria, precisandose que llevara a cabo la sulta a que se refiere el artfculo que antece- consulta para decidir sobre una de las opcio- de es de dos tercios de los miembros habiles ncs establecidas en el Artfculo 5 Q de la Ley, de la Cooperativa. o Transcurrida una hora de la fijada en la convocatoria sin que se hubiera alcanzado b) A solicitud de un mirnero de miern- el quorum respective: la consulta se llevara bros habiies que represcnte mas del 100/0 del a cabo con el mimero de miembros habiles total de ellos, dirigida al Presidente del Con- asistentes. sejo de Administraci6n solicitando se lleve a cabo la consulra. MIEMBROS HABILES En ambos cases, la iniciativa se cornu- Articulo 30Q . , Se entiende por miern- nicara a la Dirccci6n Regional del Ministe- bros habiles: rio de Agricultura del ambito donde se en- cuentrc la Coopcrativa. a) los socios actives que no se cncuen- trcn con sus derechos suspendidos por me- DE LA CONVOCATORIA Y SUS didas disciplinarias. PLAZOS b) Los socios jubilados y ex-socios que

Articulo 28\1.- Dentro del plaza de diez no hubieran retirado la totalidad de sus apor- (10) dfas calcndurio de expedido este Re- taciones: y glarncnto, el Presidenre del Consejo de Ad- ministraci6n convocara a los miembros ha- c) Los socios jubilados a los cuales la biles de lu cooperativa de trabajadores, a la ernpresa agraria azucarera les adeude cual- consulta respectiva. quier suma a cuenta de sus beneficios labo- rales. Vencido el plaza para efectuar la con- vocatoria sin que la misma sc hubicra hecho EL COMITE ELECTORAL efcctiva, los solicitantes podran dirigirse a la respectiva Direccion Regional del Minis- Articulo 31 Q., EI Comite Electoral es- terio de Agricultura, la que a merito de la tara constituido por cinco miembros de los solicitud y constaracion del porcentaje re- cuales tres seran los trabajadores habiles mas querido, procedeni a convocar a la consulta antiguos que tengan como requisito mini- 651 Saneamiento Econornico y Financiero de Empresas Asrarias Azucareras mo primaria cornpleta, los otros dos miern- c) El acogimiento a la modalidad de bros seran el Presidenre y el Secretario de la pago fraccionado del PERTA, conforme a 10 Asociaci6n de jubilados de la ernpresa, 0 sus previsto en el inciso c) del Articulo 59 de la representantes debidamente acreditados por Ley. ambos. Estos miembros seran oficialmente nombrados por el Presidcnre del Consejo de El Cornite Electoral confeccionara tres Administraci6n de la Coopcrativa, bajo res- cedulas de votacion, una de color rojo para ponsabilidad. acogerse a la alternativa a), otra de color verde para la alternativa b) y de color ama- EI Comite Electoral se instalara a mas rillo para la alternativa c) del Articulo 5!!de tardar dentro de los tres (3) dfas siguientes a la Ley. la convocatoria y procedera a establecer las normas y plazos que regiran el proceso de la DE LOS RESULTADOS DE LA consulta de acuerdo a los alcances del pre- CONSULTA sente Reglamento. Artfculo 33~'.- Los resultados de la con- DE LA CONSULTA sulta se daran a conocer cl mismo dfa y ten- dran caracter decisorio y rnandarorio.

Articulo 32 2 . - La consulta se realiza a traves del voto personal, universal, obliga- Si el pronunciamiento mayoritario se torio, directo y secreta de todos los rniern- produce en favor de que la coopcrativa de bros habiles a que se refiere el Articulo 30 2 trabajadorcs se acoja al carnbio de su mode- de este Reglamento. EI acuerdo se adopta 10 ernpresarial, la Comisi6n Transitoria de por mayorfa. Administraci6n y Adecuaci6n quedara le- galmcnte constiruida y se instalara al dia si- En la consulta, los miembros habiles guiente de llevada a cabo la consulta, ce- decidiran sobre una de las opciones siguien- sando autornaticamente todos los 6rganos de tes: gobiemo de la ernpresa agraria. a) El acogimicnto a la modalidad de El acuerdo adoptado de conformidad pago al contado del PERTA conforme a 10 con las normas establecidas en el presente prcvisro en el inciso a) del Artfculo 52 de la Reglamento sera asentado en el Libra de Ley. Aetas de la Asamblea General, suscrito por el Presidente del Consejo de Adrninistra- b) El acogimiento de Iii modalidad de cion, el del Consejo de Vigilancia, el Ge- pago del PERTA considerada en el inciso b) rente General y los miembros del Comite del Articulo 52 de la Ley, mediante capitali- Electoral. Copia de la respectiva Acta, cer- zaci6n de la deuda tributaria y laboral, 10 cual tificada notarialmente, sera tftulo suficienre implica el cambio de modelo empresarial a para su inscripci6n en el Registro Publico uno cuyo capital este representado por ac- donde se encuentra inscrita la empresa agra- ciones, designandose en el mismo acto a los ria. inregrantes de la Comisi6n Transitoria de Adrninistracion y Adecuaci6n. 652 5aneamiento Econ6mico y'Financiero de Empresas Agrarias Azucareras DE LA COMISION d) Aprobar, en su caso, la capitalizacion TRANSlTORIA DE de la deuda tributaria, asf como la de los be- ADMINISTRACION Y neficios sociales de conformidad con 10 que ADECUACION se dispone en la Primera Disposicion Tran- sitoria de la Ley;

Articulo 34Q.~ La Comision Transite- ria de Administraci6n y Adecuaci6n esta e) Aprobar los Estados Financieros y integrada por: situacion patrimonial y, los que correspon- den al cambio de modelo empresarial; Tres representantes de los socios tra- bajadores activos; y, f) Asumir todas las facultades y atribu- ciones de los 6rganos de Gobierno de la -.Dos represenrantes de los jubilados empresa agraria que es materia del cambio que se encuentren en la circunstancia pre- de modelo empresarial; y vista en el Articulo 21 Q de la Ley y/o que la emprcsa les adeude beneficios sociales. g) Convocar a Junta General para la elecci6n de los Organos de Gobierno de la Las listas de candidates que se presen- nueva organizaci6n empresarial. ten para ser votadas en el procedirniento de consulta deberan contener la proporci6n La convocatoria a sus sesiones sera efec- indicada y asf figuraran en la respectiva ce- tuada por el Presidente con no menos de 48 dub de sufragio. horas de anticipaci6n a las mismas, median- te esquelas con cargo de recepci6n. DE LAS FUN ClONES DE LA COMISION TRANSITORIA DE Su quorum es de 4 miembros y los acuer- ADMINISTRACION Y dos se adoptan con 3 votos conformes. ADECUACION DEL ESTATUTO DE LA NUEVA

Articulo 35Q.~ La Comisi6n Transito- EMPRESA ria de Administraci6n y Adecuaci6n elegira entre sus miembros a su Presidente y al Se- Articulo 36Q.~ Terminado el proceso de cretario y tiene las siguientes funciones: transformaci6n, cuya duraci6n no debe ex- ceder de noventa (90) dfas calendario, con a) Llevar adelante el proceso formal de la aprobaci6n del estatuto que regira la nue- rransformacion, fusi6n 0 division hasta su va modalidad empresarial acordada, la Co- culminacion can la inscripci6n en el Regis- misi6n Transitoria de Administraci6n y tro Publico que corresponda; Adecuaci6n procedera a inscribir en primer termino, la cancelaci6n de la empresa agra- b) Aprobar el nuevo Estatuto Social; ria en el Registro Publico que corresponda y, producida la rnisma, a inscribir en el Re- c) Deterrninar, dentro dellfmite legal, gistro correspondiente la nueva modalidad el monto de la reserva cooperativa que sera social aprobada, asf como a convocar a la distribuida entre los miembros de la ernpre- Junta General. sa agraria can Jerecho a participar de la mis- rna; 653 Saneamiento Economico y Financiero de Empresa5 A,~aria5 Azucareras DE LA INSCRIPCION EN EL tiempo de servicios y otros beneficios de na- REGISTRO turaleza laboral de sus socios trabajadores y jubilados a los cuales se les adeude cualquier

Articulo 3 7Q . , Los Registradores Publi- beneficio social. cos, bajo responsabilidad, estan obligados a inscribir la cancelaci6n e inscripciones a las La entrega de los tftulos de las acciones que se refiere el Artfculo que antecede, siern- negociables que correspondan, constituye pre que las Aetas pertinentes contengan 10 pago parcial 0 total, segun se decida, al so- siguiente: cio trabajador, 0 jubilado, de sus correspon- diente compensaci6n por tiempo de servi- a) El Acta del acuerdo de acogimiento cios y del 100% de otros bcneficios labora- al Artfculo 5 Q de la Ley, en la que conste el les pendientes. mimero de miembros habiles presentes en la consulta, el resultado de la consulta y el nom- Dentro de las 72 horas posteriores de bramiento y designaci6n de los cinco miern- adoptado el acuerdo de acogerse a la rnoda- bros de la Comisi6n Transitoria de Adrni- lidad de pago a que se conrrae el inciso b) nistraci6n y Adecuacion. del Artfculo 5 Q de la Ley; los socios trabaja- dores que no estuvieran de acuerdo con di- b) El porcentaje de la reserva coopera- cha entrega de acciones, podran retirarse de tiva que se transfiere a los beneficiaries le- la empresa, en cuyo caso estan en condicio- gales de la rnisma: nes de exigir el pago de los beneficios socia- les conforme a Ley. c) El estatuto que regira la vida de la nueva empresa, de acuerdo con las normas La decisi6n de retirarse voluntariamente legales aplicables a esta; y no capitalizar sus beneficios sociales sera comunicada a la empresa en el plazo indica- d) La relaci6n de accionistas que inte- do, mediante conducto notarial con firma gran la nueva empresa, con su respectiva legalizada. parricipaci6n accionaria asf como los que se separaron; y, CAPITULO VII DE LA RESPONSABILIDAD e) El resumen del balance general ce- PERSONAL Y SOLIDARIA DE LOS rrado al ultimo dfa del mes que precede a REPRESENTANTES LEGALES aquel en el que se adopt6 el acuerdo perti- nente, el que debera reflejar los cambios pro- Articulo 3~., La responsabilidad soli- ducidos en el patrimonio como consecuen- daria a la que se refiere el Arrfculo 172 de la cia del cambio de modelo y del acogimiento Ley alcanza al Gerente General y a los miern- a la Ley asf como par efecto del retiro de bros que integran el Directorio 0 el Consejo socios. de Administraci6n por los adeudos tributa- rios que se generen durante el perfodo en el

Articulo 38Q . , La aprobaci6n mayori- que ejercen sus respectivos cargos posterio- taria para acogerse a la modalidad de pago res ala fecha de acogimiento al PERTA 0 a establecida en el inciso b) del Artfculo 52 los que corresponda en caso de que no se de la Ley, obliga a la empresa agraria azuca- acojan a la Ley. rera a efectuar la capitalizacion de las provi- siones por concepto de compensaci6n por 654 Saneamiento Econ6mico y Financiero de Empresas Agrarias Azucareras CAPITULO VIII al PERTA, exceda el importe de 50 UIT, es DE LAS ACCIONES EMITIDAS decirde S/.I10,000.00 (Ciento diez mil yOOI PORLA 100 Nuevos Soles). CAPITALIZACION A tal efecto, se considera deuda

Articulo 40Q.~ Las sociedades agrarias tributaria, el importe de los tributes y las deberan entregar a sus beneficiarios las ac- multas, asf como los intereses devengados ciones de las capitalizaciones previstas en el hasta la fecha de vencimiento del plazo para inciso b) del Articulo 52 de la Leyen un plazo acogerse al PERTA, que se encontrare adeu- de diez (10) dfas calendario que se compu- dando la empresa al organo administrador. taran en la siguiente forma: CAPITULO X a) Las que se transformaron antes de la DEL PROCEDIMIENTO PARA vigencia de la Ley, a partir de la inscripci6n CERTIFICACION DE LA COMISION registral del aumento de capital; y NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES b) Las que se transformen dentro del perfodo de vigencia del PERTA, a partir de Articulo 432.~ A efectos de la aproba- su inscripci6n en el Registro Mercantil. ci6n a la que se refiere el Articulo 25 2 de la Ley, las empresas agrarias azucareras se suje-

Articulo 41Q.~ La enajenaci6n de las tanin al siguiente procedimiento: acciones del Estado que se ernitan por con- certo de la capitalizaci6n de la deuda 1.- Deberan informar a la Comisi6n tributaria, aportes y otros conceptos previs- Nacional Supervisora de Empresas y Valo- tos en el Articulo 3 2 del presente Reglamen- res (CONASEV) con tres (3) dfas utiles de to, en aplicaci6n de 10dispuesto en el inciso anticipaci6n a la realizaci6n de la Junta Ge- b) del Articulo 52 de la Ley,se reallzara con- neral, Asamblea General 0 equivalente, a fin forme a las normas que se aprueben en el de que dicha Instituci6n designe a uno 0 Decreto Supremo que establece el Articulo mas observadores. 72 de la Ley, el mismo que se dictani en un plazo no mayor de 30 dfas de expedido este 2.- Dentro de los diez (10) dfas habiles reglarnento. de realizada la Junta General, Asarnblea General 0 equivale nte, presenraran a Los accionistas de las sociedades agra- CONASEV la siguiente documentaci6n: rias azucareras podnin enajenar sus acciones de acuerdo con la norrnatividad vigente. a) Copia certificada notarialmcnte del CAPITULO IX Acta de Junta General 0 Asamblea Gene- DE LA REESTRUCTURACION ral, aprobada, en la que conste la elecci6n yl EMPRESARIAL o remoci6n del Directorio, Consejo de Ad- ministraci6n , Consejo de Vigilancia, segun

Articulo 422.~ El procedimiento de re- sea el caso. estructuracion empresarial a que se refiere el Articulo 6 2 de la Ley, se llevara a cabo b) Copia de la convocatoria a Junta s610en el caso de que la deuda tributaria de General 0 a Asamblea General, de acuerdo la empresa agraria azucarera que no se acoja a Ley; 655 Saneamiento Econornico y Financiero de Empresas Agrarias Azucareras c) Copia ccrtificada notarialmente de 5.- En caso que CONASEV encontra- la lista de asistentes a la Asamblea General ra disconformidad en los procedirnientos se- o Junta General, debidamenre suscrita por guides por la ernpresa agraria azucarera, de- 10 mismos, conternplandose para el caso de negara la certificacion respectiva, rernirien- esta ultima, que ella contenga el mirnero de do copia de la denegatoria a la Oficina acciones propias 0 ajenas con que concurren, Registral de la localidad de la empresa recu- el mirnero de accionistas presentes 0 repre- rrente y el interesado. sentados, y el importe del capital pagado por dichas acciones conforme al Articulo 137 Q 6. Si CONASEV no hubiera observa- de la Ley General de Sociedades, de ser el do 0 rechazado la solicitud en el plaza indi- caso. cado en el numeral 3 se tendra por aprobada la rnisma. d) Copia actualizada de los Estatutos Sociales de la Cooperariva 0 de la Sociedad. CAPITULO XI DISPOSICIONES e) Copia de los poderes presentados a COMPLEMENTARIAS la Junta General. Primera.> La atribuci6n de diferir el f) Lista actualizada de accionistas a so- pago de los beneficios economicos y sociales cios segun sea el caso, suscrita por el repre- a los trabajadores, a que se contrae el primer sentante legal de la Sociedad 0 Cooperati- parrafo del Artfculo 20 Q de la Ley, no aca- va. rrca la perdida del derecho. g) Copia certificada del Acta en la que Segunda.> EI formato que apruebe la consre la elecci6n del Cornite Electoral de- SUNAT en curnplimiento del Artfculo 9 Q signado para ejercer la direcci6n, desarrollo de la Ley, sera utilizado por las empresas agra- y clecci6n de los miembros de los Organos rias azucareras para el acogimiento al PERTA de Gobierno, cuando se trate de una Coo- y presentado ante cada uno de los organos perativa 0 del Directorio cuando se trate de administradores de tributes, con los que es- una Sociedad. tas tengan deuda tributaria. 3.- CONASEV, dentro del plaza de Dicho formato incluira adicionalmente quince (15) dfas habiles de recepcionada la la deuda tributaria que las mencionadas em- solicitud, otorgara la certificacion correspon- presas mantengan con otros organos adrni- dienre. nistradores de tributes, contribuciones y aportaciones, por las cuales se hubiera aco- 4.- De existir observaciones subsanables gido. a las Actas presentadas, CONASEV cornu- nicara a la empresa agraria azucarera para que Tercera.> Los 6rganos administradores en el termino de dos (2) dfas curnpla con de tributes, contribuciones y aportaciones subsanarlas y de encontrarlas conforme a Ley, pod ran dictar las normas complernentarias otorgara la certificacion correspondiente a que requieran para la mejor aplicacion de 10 dichas Aetas. dispuesto en la Ley y en elpresente Regia- mento. 656 Saneamiento Economico y Financiero de Empresas Agrarias Azucareras CAPITULO XII DISPOSICION TRANSITORIA EJ acto de la consulta en las Cooperati- vas de Trabajadores para decidir sobre el aco- gimiento al PERTA, sera supervisado por el Ministerio Publico, a traves del Fiscal de Prevenci6n del Delito correspondiente. 657