Decreto Supremo Nº 005-2012-MINAM ─ Modifica el Decreto Supremo Nº 015-2011-MINAM, Reglamento Interno del Tribunal de Solución de Controversias Ambientales

Normas Legales del 23.10.2012 4 NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 23 de octubre de 2012 476975 SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de GINO EDMUNDO ARCINIEGA LUCES, personal destacado al Despacho Presidencial, quien viajará en comisión de servicios a la República de Ecuador del 24 al 26 de Octubre del presente año, para los fi nes indicados en la presente resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el viaje del citado funcionario serán sufragados con cargo al presupuesto institucional del Despacho Presidencial, a razón de US$ 200.00 diarios y US$ 1 445.84 (Incluyendo TUUA) por concepto de pasajes. Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el funcionario a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución, deberá presentar ante su institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas debidamente documentada. Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros 856771-2         RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 336-2012-PCM Lima, 22 de octubre de 2012 VISTO: La carta de fecha 24 de agosto de 2012, del Ministro de Obras Públicas de la República de Chile; CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27619 en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047 2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado; Que, mediante carta de fecha 24 de agosto de 2012, el Ministro de Obras Públicas de la República de Chile, invita al Ministro de Transportes y Comunicaciones, en su calidad de Presidente Pro Tempore del Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento (COSIPLAN-IIRSA), a participar en el evento denominado “I Reunión Ministerial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), sobre Infraestructura para la Integración Física del Transporte, las Telecomunicaciones y la Integración Fronteriza”, a realizarse del 24 al 26 de octubre de 2012, en la ciudad de Santiago, República de Chile; Que, el objetivo del mencionado evento, es elaborar un documento de acuerdos para ser elevado a la consideración de los Jefes de Estado y de Gobierno en la “I Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)”, que se efectuará los días 27 y 28 de enero de 2013, en la ciudad de Santiago, República de Chile; Que, por otro lado, el referido evento comprende reuniones de delegados, coordinadores y expertos los días 24 y 25 de octubre de 2012, siendo la reunión de ministros, el día 26 de octubre de 2012; Que, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), agrupa a los 33 Estados soberanos de la región y busca profundizar la integración política, económica, social y cultural de América Latina y el Caribe; Que, en tal sentido y dada la importancia del citado evento para los objetivos y metas sectoriales, resulta conveniente autorizar la participación del señor Carlos Eduardo Paredes Rodríguez, Ministro de Transportes y Comunicaciones, asumiendo el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con cargo a su presupuesto, los gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos; Que, en tanto dure la ausencia del Titular, es necesario encargar la Cartera del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047 2002-PCM, y; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Carlos Eduardo Paredes Rodríguez, Ministro de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Santiago, República de Chile, del 25 al 26 de octubre de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, serán con cargo al presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes (incluida la Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto) US$ 2714.90 Viáticos US$ 400.00 Artículo 3º.- Encargar la Cartera de Transportes y Comunicaciones al señor Jorge Humberto Merino Tafur, Ministro de Energía y Minas, a partir del 25 de octubre de 2012 y en tanto dure la ausencia del Titular. Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Transportes y Comunicaciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros CARLOS PAREDES RODRÍGUEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones 856771-3 AMBIENTE               DECRETO SUPREMO Nº 005-2012-MINAM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante el Decreto Supremo Nº 015-2011-MINAM, se aprobó el Reglamento Interno del Tribunal de Solución de Controversias Ambientales, en el marco de lo establecido en la Ley Nº 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión REAL TIME EIRL SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de GINO EDMUNDO ARCINIEGA LUCES, personal destacado al Despacho Presidencial, quien viajará en comisión de servicios a la República de Ecuador del 24 al 26 de Octubre del presente año, para los fi nes indicados en la presente resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el viaje del citado funcionario serán sufragados con cargo al presupuesto institucional del Despacho Presidencial, a razón de US$ 200.00 diarios y US$ 1 445.84 (Incluyendo TUUA) por concepto de pasajes. Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el funcionario a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución, deberá presentar ante su institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas debidamente documentada. Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros 856771-2         RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 336-2012-PCM Lima, 22 de octubre de 2012 VISTO: La carta de fecha 24 de agosto de 2012, del Ministro de Obras Públicas de la República de Chile; CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27619 en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047 2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado; Que, mediante carta de fecha 24 de agosto de 2012, el Ministro de Obras Públicas de la República de Chile, invita al Ministro de Transportes y Comunicaciones, en su calidad de Presidente Pro Tempore del Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento (COSIPLAN-IIRSA), a participar en el evento denominado “I Reunión Ministerial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), sobre Infraestructura para la Integración Física del Transporte, las Telecomunicaciones y la Integración Fronteriza”, a realizarse del 24 al 26 de octubre de 2012, en la ciudad de Santiago, República de Chile; Que, el objetivo del mencionado evento, es elaborar un documento de acuerdos para ser elevado a la consideración de los Jefes de Estado y de Gobierno en la “I Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)”, que se efectuará los días 27 y 28 de enero de 2013, en la ciudad de Santiago, República de Chile; Que, por otro lado, el referido evento comprende reuniones de delegados, coordinadores y expertos los días 24 y 25 de octubre de 2012, siendo la reunión de ministros, el día 26 de octubre de 2012; Que, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), agrupa a los 33 Estados soberanos de la región y busca profundizar la integración política, REAL TIME EIRL económica, social y cultural de América Latina y el Caribe; Que, en tal sentido y dada la importancia del citado evento para los objetivos y metas sectoriales, resulta conveniente autorizar la participación del señor Carlos Eduardo Paredes Rodríguez, Ministro de Transportes y Comunicaciones, asumiendo el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con cargo a su presupuesto, los gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos; Que, en tanto dure la ausencia del Titular, es necesario encargar la Cartera del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047 2002-PCM, y; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Carlos Eduardo Paredes Rodríguez, Ministro de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Santiago, República de Chile, del 25 al 26 de octubre de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, serán con cargo al presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes (incluida la Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto) US$ 2714.90 Viáticos US$ 400.00 Artículo 3º.- Encargar la Cartera de Transportes y Comunicaciones al señor Jorge Humberto Merino Tafur, Ministro de Energía y Minas, a partir del 25 de octubre de 2012 y en tanto dure la ausencia del Titular. Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Transportes y Comunicaciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros CARLOS PAREDES RODRÍGUEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones 856771-3 Normas Legales del 23.10.2012 5 NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 23 de octubre de 2012476976 Ambiental y el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; Que, con el propósito de facilitar el funcionamiento del citado órgano colegiado, resulta necesario modifi car determinados artículos del mencionado Reglamento Interno; De conformidad con lo dispuesto en los numerales 8 y 24 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, así como el numeral 3 del artículo 11º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Modifi cación de los artículos 7º, 48º, Segunda y Cuarta Disposición Complementaria Final del Reglamento Interno del Tribunal de Solución de Controversias Ambientales Modifíquese los artículos 7º, 48º, Segunda y Cuarta Disposición Complementaria Final del Reglamento Interno del Tribunal de Solución de Controversias Ambientales, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2011-MINAM, los mismos que quedarán redactados con el texto siguiente. “Artículo 7º.- Requisitos para ser vocal Son requisitos para ser vocal: a) Gozar del pleno ejercicio de la ciudadanía y los derechos civiles y laborales. b) Tener título profesional universitario y estar colegiado y habilitado por el colegio profesional correspondiente. c) Tener no menos de cinco (5) años de experiencia profesional en materia ambiental. d) No poseer antecedentes penales, judiciales, ni policiales. e) No contar con sanción administrativa de inhabilitación temporal o permanente en el ejercicio de sus derechos. f) No tener confl ictos de intereses con las materias de competencia de este órgano colegiado.” “Capítulo IV Resolución de Confl ictos en materia ambiental Artículo 48º.- De la solución de confl ictos en materia ambiental El Tribunal promoverá la solución de confl ictos en materia ambiental determinados o determinables que versen sobre derechos patrimoniales u otros que sean de libre disposición por las partes, aplicando la Conciliación u otros mecanismos de solución de controversias extrajudiciales, en el marco de lo establecido por la Ley N° 26872, Ley de Conciliación, la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente y el Decreto Legislativo N° 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente”. “Segunda.- Regulación Complementaria de los Mecanismos Alternativos de Solución de Confl ictos El MINAM queda facultado para aprobar, mediante Resolución Ministerial, las disposiciones que sean necesarias para regular complementariamente los mecanismos alternativos de solución de confl ictos que utilizará el Tribunal para ejercer su función, en especial, aquellos distintos a la Conciliación a que se refi ere el artículo 48º del presente Reglamento”. “Cuarta.- Cooperación Interinstitucional con el MINJUS El MINAM y el MINJUS acordarán, mediante la suscripción de un Convenio de Cooperación Interinstitucional, entre otros aspectos, acciones de capacitación dirigidas a mejorar el procedimiento conciliatorio en el Tribunal de Solución de Controversias Ambientales”. Artículo 2º.- Derogación Deróguese los artículos 49º, 50º, 51º, 52º, 53º, 54º, 55º y 56º del Reglamento Interno del Tribunal de Solución de Controversias Ambientales, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2011-MINAM. Artículo 3º.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro del Ambiente. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil doce. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República MANUEL PULGAR-VIDAL OTALORA Ministro del Ambiente 856767-2    RESOLUCIÓN SUPREMA N° 008-2012-MINAM Lima, 22 de octubre de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Ley Nº 26154, se crea el Fondo Nacional para Áreas Naturales Protegidas por el Estado FONANPE, como fondo fi duciario intangible destinado a la conservación, protección y manejo de las Áreas Naturales Protegidas por el Estado, y el PROFONANPE, como institución de derecho privado sin fi nes de lucro y de interés público y social con personería jurídica propia, encargada de su administración y de otros recursos que le transfi eran; Que, el Consejo Directivo de PROFONANPE está integrado por ocho miembros, de los cuales cuatro son representantes del Estado, dos de las organizaciones no gubernamentales peruanas especializadas en la temática ambiental, un representante de los gremios empresariales y un representante de una organización de cooperación internacional invitada a participar por el Ministerio del Ambiente, de conformidad con lo establecido en el artículo 2º del Decreto Ley Nº 26154, modifi cado por los Decretos Legislativos Nº 1013 y N° 1039, y el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 024-93-AG, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 004-2008-MINAM; Que, por Resolución Suprema Nº 008-2010-MINAM de 07 de julio de 2010, se designó, con efi cacia anticipada al 1 de julio de 2010, al señor Juan del Carmen Haro Muñoz, Especialista en Desarrollo Rural y Agrícola de la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público, como representante del Ministerio de Economía y Finanzas ante del Consejo Directivo del PROFONAMPE; Que, el Ministerio de Economía y Finanzas, con Ofi cio Nº 1585-2012-EF/10.01 de 24 de septiembre de 2012, ha acreditado a sus nuevos representantes, titular y alterno, ante el Consejo Directivo de PROFONANPE, por lo que corresponde emitir la presente resolución; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 26154, Ley que crea el Fondo Nacional para Áreas Naturales Protegidas por el Estado - FONANPE y su modifi catoria, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 024-93-AG y su modifi catoria, y el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Designar a los representantes del Ministerio de Economía y Finanzas ante el Consejo Directivo de PROFONANPE, según detalle: Señor Jesús Ruitón Cabanillas, Director de Inversión Pública de la Dirección General de Política de Inversiones; representante Titular. Señorita Mónica Muñoz-Nájar Gonzales, Analista en temas de Desarrollo Agrario y Ambiental de la Dirección General de Política de Inversiones; representante Alterna. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro del Ambiente. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República MANUEL PULGAR-VIDAL OTALORA Ministro del Ambiente 856767-5 REAL TIME EIRL    RESOLUCIÓN SUPREMA N° 008-2012-MINAM Lima, 22 de octubre de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Ley Nº 26154, se crea el Fondo Nacional para Áreas Naturales Protegidas por el Estado FONANPE, como fondo fi duciario intangible destinado a la conservación, protección y manejo de las Áreas Naturales Protegidas por el Estado, y el PROFONANPE, como institución de derecho privado sin fi nes de lucro y de interés público y social con personería jurídica propia, encargada de su administración y de otros recursos que le transfi eran; Que, el Consejo Directivo de PROFONANPE está integrado por ocho miembros, de los cuales cuatro son representantes del Estado, dos de las organizaciones no gubernamentales peruanas especializadas en la temática ambiental, un representante de los gremios empresariales y un representante de una organización de cooperación internacional invitada a participar por el Ministerio del Ambiente, de conformidad con lo establecido en el artículo 2º del Decreto Ley Nº 26154, modifi cado por los Decretos Legislativos Nº 1013 y N° 1039, y el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 024-93-AG, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 004-2008-MINAM; Que, por Resolución Suprema Nº 008-2010-MINAM de 07 de julio de 2010, se designó, con efi cacia anticipada al 1 de julio de 2010, al señor Juan del Carmen Haro Muñoz, Especialista en Desarrollo Rural y Agrícola de la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público, como representante del Ministerio de Economía y Finanzas ante del Consejo Directivo del PROFONAMPE; Que, el Ministerio de Economía y Finanzas, con Ofi cio Nº 1585-2012-EF/10.01 de 24 de septiembre de 2012, ha acreditado a sus nuevos representantes, titular y alterno, ante el Consejo Directivo de PROFONANPE, por lo que corresponde emitir la presente resolución; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 26154, Ley que crea el Fondo Nacional para Áreas Naturales Protegidas por el Estado - FONANPE y su modifi catoria, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 024-93-AG y su modifi catoria, y el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Designar a los representantes del Ministerio de Economía y Finanzas ante el Consejo Directivo de PROFONANPE, según detalle: Señor Jesús Ruitón Cabanillas, Director de Inversión Pública de la Dirección General de Política de Inversiones; representante Titular. Señorita Mónica Muñoz-Nájar Gonzales, Analista en temas de Desarrollo Agrario y Ambiental de la Dirección General de Política de Inversiones; representante Alterna. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro del Ambiente. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República MANUEL PULGAR-VIDAL OTALORA Ministro del Ambiente 856767-5