Decreto Supremo Nº 004-93-AG ─ Dispone que los productos y subproductos de origen agropecuario sólo ingresarán al país si cuentan con el certificado sanitario oficial del país de origen

Oi.ponen que losproductol ysubpro ductol deorlgen agropecuario s610 Ingrelanin al parI II cuentan conel Certlficado Sanltario Olicial del pais deorigen DECRETO SUPll.RMO N'004-93-AG CONSIDERAJ','DO, Que. eol Esuodu ~.ntc [)c".-reto Legi ..lativo N" 653, lAyde I'YonlOclOn de t... In,,e rsione .. en e1s..ct.o r AiJ'ario. elt. biKe u:.a III!rie de mee.r.illn05 de.ina· dol .. incenllvar ~n. producaOD e ficient.e '1 corregJ r cbsWnrio lX'Scn 1. oren.. de Ptoductoa y Subproduct.oll AgJ'opeeu.no. p~f\fpf; d.l! ot ro*pll ( : QUe. mcc!i.nte~SupremoN"0h0-91-EFCy ~l.o Legielatl N' 668. lie ha n dirtado WI. eeric cIc Normal t.endt-nt."" • III libe r. li~n&l comerc1o exter ter e inte r ior, dej l ndo ' i ll. efed.O Uldo tipo de rntn ccwnes p-, . .. ...ncel.riio. 'I tlt l"l" acondicion. m ic!1t08 p reviQlll quoe . rccu I..... im p>n.acionell Yexpor ta ctDTK'S df ~ercanctal; Que, IIlImedidude libre contem n dil puertas por l o ~ DillJlOlritivoa Le,.. le. f nunci. do. antcoriormente, no exe]uye el cumphmlento deIRII di' p39ie!oM9 dl!sti nacl., • prelCrv. r 1. Mlud ptl.blka, lito y ZOO6&nita ri a. p.M' ltC~n 10 dJ.pue~ por e! Decreta LegiS1at ivD N"882, lle rtgen pot~ propt..kye.y~amentM espcdr.CO I ; Que , e n el Decreto lAy lit" 20Hi8, dutin. do a 1081'a, un ordenamiento del co1l'len:io fro nterizo ee dilltinguen t re t modalicladH de ttu~acdanet eemer ciakot. Impo~nrt'••lnt.: rearnbtoCornercial FNln~­ n zo (P aeot ;Ua) 1 C4merao Indi vi cillal, la a rniama a que en ellroce.cl de hbe,..liuci6n comerdalllllCl.ual lkben u n; o""IU tlle. no de IOIT.runa adecu ada e licienria en e llnvelOO 1 comerclaU..r.aciOD inLenUl y emma de produdos y subproductaa. .agn:lpecuario s: Que . como con!let'\leooa dt llibft eomerao estat> modalidade l h an l ido dJ1\.Ortliona d• • , oe• •iona ndo que 10. inspect.orn de Cue.n:nl.ena, lI.fcomo lal Auto· ri d.dM Adu. neru de 10. ~8tOS rront.eri ZOll del Pais tfonpn I,m u dilltult.-.<kSen I. opliuci6 n y mnw)'> de lo IS milma., po r 10 que lie h a ec i m pre . d ndihl" u ni(Of'milOr l.. aecione5 de come rdaliza cion,inLernll y ext.erna en 10 rererent4t a Sanidld de lOll producWs Y lNbprodUCLo• • oripn .gro~rio; QUe,m ed iI nte las Rt liOluc ianuMini ste riale8N"~. 210"y 259 -91-AG, lie determinaR101 requi l ito l fiw8ll. nl u rios para III im portad 6n de productoll y lIub pnl ductoll d. orir n Ytrtal, ~n t~ ..1 II!nfu i li que l': t",n~"""rtc de lrubll y ~rUl li zaa rrclOClU , re..liO!! en. oonl.l.'nedOl"('1l 0 "a mil'lYlC'~ refri gl' u Ms h:urt.a!lll desti 00 final dr.' (~m('t<:i a lit.arion ; Que. estando ..1 Mini ..t.., rio du AKJicultura mpc nodo en cjcc:udon de uri llroKr.m. de Lihe liza cion dl' 1.11 Fi cb r... A ftUlut pit rll ul Su r del PailfY5U prn!P' cllivlI amp1i octdn II nUt'VA' a reail h8.8lllllU wl,i11 err..di cacion un ('\ t crrilortQn. <:i on .l; &iii como im~­ dir la inlruduecion y dllU,.;lOn ell' e nfe rmc dadc llel:oll· ClI9 que r" pvrcul en nCIl0tlvo. lnentc en III. (':("(lnomi.. pcCUllri. " ...."i".....1 y d racio"al a prove<:h ....mi~·nkl de nuc~t"..ll tLx'UrMllS nutuPlIl"i1: qu.:. ,,.;cnoo I ll ~ Im pol"t acionclide ganado (' n. pie , el mayor rie ~K" de i ntr<l<t~c j,in de e n t"<> M1'I<' dllde• ., ,,6 l i. c.~ y t,1inc reme nto df' I... e. i ~tentc ll , t'li rM!Ct'''II P;O ""t . hlt·c.. r h.ll lTK'd idlil li rl,:ll l r h::liva:t que c li minen did", ric"K<'; Q't.;" . h.. l>icnGm.c duhod.J<.. pl. g. ..y ..nrermede.h dr.. diokiglll dchCOO(ldda, otnbUlda s a l ingrellO ikogal . 1P. , ,. de pr oducto" y IIUbproo~.lI'Npec:uarioll, la loo ljU<' ..!<tan c.Ul<andtl dII.I'ai>tI~m;..... . ho prClducl"",,, na" il-.no le 5y limita n.dolICriafr1('Jlte 1.. 11 F""'Y'-<:"MOI'{'!<dl.' Mmct'(,"1oO c.'J. l.eriordc nuell1 pn>dut to ,,", PO>" 1" ., ...,. h• •,c ""' ce ..... 'Oo) di etar I mC'd;d... rofTc·I.:ti~al' Pl'r1lncnw :s; En u,... dl.' I..~ f.culhi,do:" WIl!t:-l'"ida"por 1m> i nd ti l )"2fild.'1 Art'("II!...2 11'"de La Co n..'Il llunrin Po hliC'tl del Vern; DECRETA: ArtkuIo l...- Lc s productca Y Itubprod udool de ori tIC" ngropccu ..rioft ..010 Inr".r' '' .l pais hi cw:nta n Con <'1 Cc·rtH'lcado S"'lit . r lo O lid sl d<!l Pau; de or i Ren,dondc con st e ('I e err tctc cum pli mi e nto de la s mcdidas sa nitllrl llll c!ltablecid>l.:S en las Oi spl>MtivolI Lc!fs lc !'l Vigent CII , a lii com.. que ('Um plan con 1011 ee quisitos cs~eifiC'O ll de e mpllq lte , refrige raeion y trenspc-t e e xigi dollp.. r a ca da uno de cU,u , euale... qUlr!ra ....a "u volumen ~ I.. modalldad do- oome ""'ial i :.:",;;on admiti da , s,. illClu~ I. po ....s iOn y tranhporle inciil'idulll de Cillo!! produetoll per villjerw 'j lUnsl.u tfUl' in....,...n Oi l POI." IuUc:uIe 2".- HoPI"..., admil ir l. importaC'16n de Mllna do en pic. do..oll ti nadCl P'fI Mllclkio fca ma l) 0 c ngorde, cull ndo ce aos prll«'dll Jlde pallies libre:sde PMi~An-a . . Ari.kr.lJo J"'.- En C81O!lea dclc<:tado el in.J{reMO.1 p8 "- Ml I"orm.. dondeod.ifl8, de anlmalu. "ivQ>I du tina· dow " di...... fin. Jo.. i"fr"ctoN . "" ri n M nrion.doa de confol'Wlidad a 10('411.blecido e ll .....Artf~a 22" y 23" ~ I. Ley N" 41):]8 · Ley de (>QIKla Sanitaria Anim.1 y Rqctaml"nta<:ion Com pl(,nleflUlrl . prrtinoen\.e" AI'i.kuJo.ta.• El eumlJh mi enlo del P"'-.enle~ Supremo. II.>Sol romo hu displlldCiolle» c:uarenl.ellariII." di~ .... por la.• ln lipOC1.ore8 de O" ..!"en.I.o:I'I.ll .,..,nn de l"..t.rict.tl cwnpl im;cnlo de Iall Aut.".ridaolPa Policia los, Adu . ne ra s,Judicl al ... y Pol itte•• que directa 0 indin-n.menlc mterwN' lJ"n en I...~ ... Co n trol Fro nk';..." Pu..- ........ y AeTO po.>c"r1.b& y 0 .. ,.; 1-11." de Control ln~mo de l Pil i!. ArtkIdo&-,-u . ..lIw ri d. dn ind.ind.a en c: 1. r· Li=lo prc ce dente , . ,,(como lo . lnllpcd4re de Cus rcn t.ena ~uc iJ)('\tmpla n 10 di. pueato . t1 11!1 presenLe Dee-etc Suprt'f'm, ..rin II(ID!l'Udoa. ProecMl Admi · ni lllrativo, ,....,.~noh ecbre ~I Jo. I.....ncio ..dmi. n.iJltra tiva" y pe nll,l.... a qcc hllbi",r.lup r . ArUcuIa 6".• Lu AUlIlridadeaqlW' tantml..n la, Puetito.. FronLeriw ... I'UC'nooo. AC'rop.acn.o" y G.riL.. de Ct>nln>I I"Lcrno del Pal. , que~n .,J ;ftj(ft' 1OO dr- Dhi.."I('lI VlVO,"- product.oll 0 1lUbtrruduct08 de on Fn agropccuaricl,llin e l res~vo Ceruflcacl> PlUl 0 Zoosa nita ';o. «,gUneorre. ponda, ",-an obliglldu . de<nmi'l8rlM 8utmnatfcamerlW)' proceder • I. inri. nerIK.an o dcst nJl'n()n total del deconliooo, de con.lOr. ..idad 0 10(' ,.I.blC'4;ido en 10.. D i"poait.ivos u gal('tl Vi~nt...... Mk:u.I.~.• EI J'fc !OCJlle [ko",·reto Supremo sen i n-fn·ndado por cl M ill llOI '" de Aj(ricuh ura. D.oo tft la Cas, de ("-..obiel'f\O, t" h LimL el primer dia 4c11l'le1l dl: ' mar~ de mil fl{>v('(l(!ntlls no"entitrn. AlJ~ERTO FUJIMORI FtlJIMORI Pre~i"'ntc (',c)ft~Liluci"n.l d" I. RepUbl icll AllSAWN VASQUEZ Vlu.ANUEVA Minil'i.ro de Agrkultlltll