Skip to content
Nelum
Laws of Peru

Decreto Supremo Nº 003/90/AG - Reglamento de tarifas y cuotas por uso del agua

Made 1990-01-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
Amazon Cooperation Treaty Organization
Country
Peru
Subjects
Water
Keywords
irrigation, fees/royalties, water users' associations

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. tliULO I GENERALIDADES TUOLO II DE U. TARt'PA POR USO DE AGUA SUPERFICIAL CON FINES &rtkaI•• l ' &I ol! .ApruebM Reglamento de Tart· fU y CUotal por .1 UIO de Agua .9i~ AI. 7 1' ." "eI~todeTa .. r QIc' t7tD del AI1a. e que COQIta .. •• • 2 , it OIp'.u'Ol '7 ArtfeuJOlil AQRARI05 •. . . • . •• • • .. • • • • •• D! al 43' C&tU:tuIo I Detin!cl(Jn. Alcances '1 VlL10r •. •• .. •• .. .. •• .. . • . • M 111 'ft . Capitulo II componente~ Junta de UIIU&f1oS •• •• •• •• •• •• ~ tJ 121 c.pttuJl) m Component, Canon de AIUa .. .• 11 •• Cap[tulQ IV CO"'V'Mnte AmOJ"Uz&· cIdn •• . • . . •. . • . • . • •• . • , . I¥- a.l 1St Ca~ V De Ia Aprobacf6n de 11. 'I'artb. " • • • • • . •• • . •• • • . . 1" &1 .. ~ VI De 11. CobrlnZa . . . . . .• al ,. C&pl:tuJo vn K I.DaJo del Componen\e :rntreSOS Junuta de USUl.r:Ioa . , .. ., .. ar 'hl0LO m DE LA COOrA '" alP UZULO VI DE LA TARIPA POR USO DE AGD'A SOPERl"1CIAL CON FlrlES NO AGRAIUOS •• , . . • .. •. •• . • ", . &1' a1 lift GENERALJI)ADES .• •• •• • . • , • ••• an a1 e . capitulo I Del VaIor de II. TarUa '7 n DlatrlbudOn . . . . . .. . . .• . . W 111 Mt Oap{tulo n De I.. Oobrama . . . . .. llOt -J. • III 01.0 V DE LAS EXONEltACIo.~ .,. al at tituLO VI DE LAS SANCIONJ!:s .• •. ... .1., DJSP'09ICIONES TRANSI10RIAS <TreI) OmPCi6tCIONES OOMPIFMENTAJUAS (Dol) DISPOBICION FINAL AIiIeaIo ~ Derd(UeM el~to de ,... rtfa. de Arue. aprob.do por R6S01Ud6ft '-Dnl".11al Nt 0061'l'-{U-AG/DOASt de 10 de juUo de 1981 , dC'''~ que .. opol'llan at R'l'amen· to materia de .•~ Artkaio I! - E1 presmte Decreto SUpremo • n. refftDI1a4o per el Y:Inlstro de .qrtc\.lltlUL • • Dado en 18 CUa ae Ooblemo en LJma • 10lI . nlnUnune 4fa.s del U'leS de enero de mu~ dental. rummta. ALAN GARCIA l"ERl!:Z. Pte:SJdente COlIItltucIOoo ntJ. cs. 1& RoepID)t1ea ISAAC ROBER'fO AN<ilI!!.lCS LAZO. Mlfttltto....... • IQI 1 7 pon..", pqed ... n ... .,.,. • 'por n '. JIM"""" . M I , '. R 2 ddn. JiDnS.hrW 6ZJ~ SlOr .: )lJn1tlTa III· AId- tliItUN.. . &..-: I lit - 1&.&u&o11dad Looa1 de~ I Ja fIl 7 711 • 2 'Sa... pw.... a mda .... po .. Ia C 2 2 ' rtf-. QUI • HI' .. . a-Io , 7 ktt. 0. ao.. au oc:a III CIlnI ell ... •. AI1IcaIe I!' EI OCWil.....te "'1Di.WiA JIiIl8t do U-noe" la parte "- 1& I&rUa que Ie-" Una a Clibrlr 1DI eoatoI de 1& operae1dQ, QOi8i" ftCI6o, iDlDten1mtento 1 meJonuntento de g .. to'.. dB rtero de 1110 ClOiD4D., aaI como de 1t. dIIo trlbuot6n del acua d. n "o J 4e It» tram,,1QI de prot.eocSdn cit MM""'!CI', "tmiRnO Cll~ IDI QlIo &oa !Sf .p1nddn cs.l a1AIma iii tarifaL A.riIaaIo I! EI. nJor mfnlmo del e>Q'ijJQIW" "1nIreflOl J\IDt& de tfsuariol" de 1& tu1f& pot .. 4& IlIlIa wper'Oc&a1 pot metro el1bIcO COD a. ~, en 101; eamro. de DeIarroIlo RurI1 &I pail" • tarUr d8] lotio 1111, • JIUaI • un pM taJe de 1& t1nidA4 Impositm Trtbutarla (OJTl '" pnle aI mea de jtl110 del a60 anterior I SI1 .-. ad""', IIlId:D ]a cat!ION Y M""'J., qUI. 0DDII0 m"'Ckk! Ie detanm: I, I I ,,,, ,,, 0.... 0.... 0.... 0.""'" hiE 7'" • zollo aa.IO&dit.... D DE JA TABD'A. P08 11BO DB MJT!A" '."'."I'KU""''''''CUI. CON PINES MBlIP. I • DI.NOcfda (!e·.,,11 de Ac'tJU , Rn.."". SUwa ,100 • , fftlda 1& IpItcacYn 4e1 1RtGCCl&e ". meoto ., 41cta 1M nonJII.t oompkRiW ,...1.. que.. . a) Rivel Local: • VaSdacl de AiUU ., RUco: ,,? AM.D'Mrrto J lIpo 10 & 1Mo~de uuarloII, .upenUI6Il lSe1 mlDejo cSt )os roMol JlQlraleI pot el ce:m ponente "Inareeoe JunCa. de tf-uarlQll" ~ 1& g,.. IUa per usc de acua COIl. :uz- agradoa 7 pol' 1& euota; ,. 1p11",r16D, d4I 1& taJ1ta POt UIO dI acna auperfld&I con nzw DO a,rar106. b) Nmra. I)ep&ltllwe"t.l: • rnspeetorIa: ".upoWD, , DLleocWo de Ruw... RaturaJeI , De8&tTOUo BunJ.: S\lpen1II6Q , enb'N"k'ct 4el C"mp"ml.,. to de 1&$ r.pilllMbUSdl... II1.pad:u • 1& l7Dl did. de AiUN J R1ego. e) N1Tel Nlll1oreJ: CAl'mllD I DEPINlaON. AlI'.A.N(D Y VNm, lIiUUJ D P OYECTO 8PH "-'IIEN'IO DE TAlUFAS Y CUC>TAS 1'0& tnW DE "'QVA. TmJLO 1 . OENElW.lDADEII Arlkulo l' -i Toe:lo. 101 usuar10I del acua ..t4n obllpdoa a contribu1r eooncSm1cam6ntl para 10 par e1 tao raclonal y eflc1ente lSel retuI'IO, me d1antcl d NO 4e la t&rUa 41 arua , de Ia cuota. Ar*ka'o I! - La~ dB 11» CC4zwpc;uo d\ent" reeSboe Il610 reo:oo.... el MvnpHmlcno de 1& tndicada obllpckSn. mlf.a DO propliedl4 aob~ eI terf'9DO en el que Be utWza eI acua. AriIcaIo I! hn. fiDeI del prel8Dte 'RQ1a mento, .. c!1It1nIueD "tarlt& par \lacJ de aaua C(J:l; ftI:* IIf'Il1oI"" , " talUI, pot UIO Js. qua COD ar.e. DO .,rar1I»", !:o Mte "lt1mo P"I'UPO .. IDd\l78b IaI uaolI: IDduatrial, mmero. enAfl\6tlco, poblac'o !l&1.' p18l'1oola , om:.. .&rtIoaIo f! - 1Cl M1niatmo dII Ap1eultura en cmnto a 1Il~ de 1a W1fa poi' u.o de qua, ~ '1 de Ia euota. rr un lu~ f'UDoo r1clrwII;' - . AlIt.. I!' - 1.a WUa pol' UIO de .... 8UPt1"'" !1daJ COIl. fIDM~ • la 00Iltribul:J6II "or.n' ; mkla QUe debm. Ib?nar Joe W".1"iof DOC' n l:rtJ Cld bIco dIt acua utm-da t:Il IV. W:U,1dIo4" cgJqwf a que .. JIIo iorma de otorpl! 1mto' DOC' or '"" permfIo 0 aubonl..,s&i,. . OWP'ONDll* WOWiiUCION • <Wm'aUJ tv • rro1lo Afr&rio (1l'ONDEAGRO) 0 de loa Proyecto. Dpedllet Hldrtullco. J ee palla en torma pe ~~na. C4PmlLOV DIi Lot AnOB4CION DE IA. '; ArUo '0 U!' II ft10r &II COtIlloooenw ..AmDr u.et6Il.. .. equI..l.... a1 J.OI,It del COI1'Iponente NIter... Junta de tJsuano.", en el c:uo que en c:bo nJor DO ... tIJ..:So par el PiO)'eao ElIped,J HldriuUoo COl itllPOO"'JentA. , • . <Wm'aUJ m O)MfO!iIEriIE CAJriON' DB AGUA. . &A'nJo lIP :a tOWp.... "(".uwxa, de AI\a • Ia pute de 1& tuifa qt» .. pqa a1 J:.t&do por " vm de acua..pot .. satr'!ihiSO lie 1aN~ EM rt'tuJe hctwo del Pando de o-nouo .a...., rio (IDND!:AGRO) 0 de \oil PrO)ectoI :&:11*..... !D4r*I1IooI; atI ftJor .. 19ual iLl 1M11 del <"iIlqlO ~ '"" ... .,Iu:bta de UIUiLltoI r Ie pap 8Q tos....~ . , . - * ..-1.. J:I ""'OP'.C " • II. pMe de 1a tattta que ' iLl par~ de n MilO -ell IDI • ... D'''':: P'!t"'" • Obi:.:'~ de t' Z" .... • III 1'tadU de J:! , U .• Adqulalcldn,~ y manf«1im'ento de lIClulpo, vebtcu.loe , maqUlDalta~ pol' Iaa aeU..'1d*". IWteI tnd'C'8du. n .1O Poi11i'C1dn '1 ltWltenlmieo~ de un rondo de rt IL I lI.U~ de trab&Jc- de IXWWitiidOD- de aueaa. J IMIlitJO dI$ " ...... U.12 BcuIacldo J~ cW '*' de b ,... ~ acaa , .-0, • caqo de Ia COfl'eI. p:mdJcM tJDlc1ad de AIUU '1 At ro. Ptl'A w.l CI1 Ie "'S!.e1I~ deI-mooto ,........,..,... .. &pOJo a1 nNw'wen\O del robro ..~.. AoMc do 1"- ....; El paro del OODIpD"'mM ..1DIrt ... Jubtu deU~.. ee efectda en :f!:ltD-. ~ CQD1arta o con~ l1ll ii1'1c*lI <lUaDdO .'reNAl, los ad."". que debeD IJeJ' va1or1...... Pn 1& DtrecUn. de ]a :.Junta de- tl'1lW'1oI: 0 de Ia OJirfllll'£'lldJente (lmdel6p de pep n' • • ...,m ol . cWact6n ~tente8 Y con las ~ristJcubldroo "'clCM de cada W)O de euo.. ~ u' - 1!:l~ de 1aa l\m~ de v-.rloI J Q>mls...... de Pec,n t•• ffnenden • tra* l2el compemen~ ..!n&t.... Junta de 'O'5IJaoo r..- "I C\IIQ m co-toe de .lOa lfcWentIIlI J'Ub1'w,: • • U .1 Qperacl6c. de lI. Infraeat~ hidriuUoa '1 ~ del 8(U& de repMo U.:a 0DnIerncl00. J mejonm1m'O de 11. lamer tNctun. del .'''''''''' do r1oro de uao comt1D· , COQItrucelOn de deteMal nbere6u. 11.1 COo8etvacl6D. '1 manteQfm1eato de lu obJu U.'~=1.S;=:..-'::;t.do. par Ia AMmhlee General. 11 .0 EatudIo8 hklrfnJ1MfI neoe..rtol p&r& meJClrar fill m&DeJo 4el lICUL 11.' A.eUri4&dea lie CfLP'clt&c1.6rl. , ntenslr6n de...... n .1~ de baa orpn'aacknW de......... 1\.1 ApI....dOO. l1ll 1& t&rUa y ~ 101 pJaMl de cu1Uvo '1 l1eIO. Ol:IlI:l;lnn1lendo entre 0k0I loa f"ClboI. lonnU1arloa de doclarIlI:::16D de cWUVOlI y dmJU Impre;toll Y l1bro11 reque--.-. Artic\IIo ~••~ anl.erto~ a1 30 doe nonem tn, 1& Dil'~ ~':tVl. de 1& Junta dI v.uartoa debe ~ cxmwhd'do 101 PIO~ de PnllPtpneKo dlt .. COtu!:liktUe6 do Repntoa y (Ie .. J1lDta 4e trlUr n::.. S*B aer 8OmlItkios aI Co:I&1t4 4f, Coof'Cl1naleJ6D 4e .AiUU 7 JUeao. para au ""'"sl(ln J aI)MledOa .art' .. tz . Coo~ N ~ de DO"1em In de eada at'lo. 101 OlZV'ISltlCe ntatalM eDCII'" ......... dlIl& ejeak'1dn de~ de~D 0 meJOnmltokl de neao. dobtn pt'OpOnH' aJ. Jer. ~ ... 1JtrldM ~ Acuu "I JU4oIO. .. nJor 4eI conpo DeW "~.. em el ."No JuI' 7 'orio OWiMfi<"""'·.nt,e, para act tratadO tID .. Com1W 4ll CoordiDac:l6D. do ApIU 1 JU.to, &rIin't JI!-U I&rUa • e&tal:ll8ce a D1Vtl ell OlI!!le!OD de B Ipn. 7 .. nlOl' •~ de ....1 00. Ito MI\'!at'o 8D ... &rtSculo 'r'!' ~ pzuen .. 8eKJ,amcato. pndtendo dUereme tIltre 1M ~ de-V pnt.- 'lilt tr.l1loCl&Q. Ia reIP«'~'. ~~tJ-no.. &rUe Ie H!-lA tuUa par '* de~~ Gal em DDM qrutQl .. ddlDo to el OomlW a. QmollrwMn de Aauu 7 1UfllO. , .. IPfUII:la mt' tie.... R.-obad6n pPeO'dt par ~"Ne do Ie VQlo t':; '=JrPs1';,~deLa~ dOll •~ a Qrcz'.... de Rrs"''', l'Im'- 'de 'D'~ • 16~~ de aecuno- N.. tmaleI J ne.rrono Il.uNJ. de 1a t1nided -'IIv'a ~ J .. 1& tItreclc::SOO o-wn.J de AI\aI L:.~"'r1odoll AIf\Cult . p.n lei 6rtklaIo .: - CuMdo 1M cltcunItancIu 10 f'Ill\dlt" nil ., pal' ma-.~. e1 pnqpuedo~ .. J1lIItrUctw'ado 7 tMd1flc»dc) fill 1 OomItt de oeee QlI!IClI4n de ..... J lIJ.IiIaI, +vWndoIe II acto 7 '..,...B~ dl·'W. poJ' e1 lefe de JII, ",."""1 de Apaa J p' 10 qIa. • tnIlacritl. de ........ 10 "'''do til. '., ArUcuIo prece(+"", !W'l'I'<JUl VI J. peTe..... 1IWIwual ' .. 1u colm'nn' '1 dep6Ilo tOIl en lu cue:ntu r-pect1vu (leJemplu). S. Beaumen manaual del regI.Jtro d1uto de I. oobraDla (l ejempJAf). .. . Be'l!Wl~ del~ dWio cit JC* ~ U .jomp1.... • , Oopia dI; If» 0"ftij4'''»nC. ~ ~epdetto de ' cobrana 41 bI .... "Il#"U. -anna dI J.ct-s , "~'. .' f . CopIa del ' 10" de Is .......ta 101mB-CJIIO o l'2Qccto r.,pe. I,' 1IIcINuIIoo. WpM »- Z1 '1Wonro dla 1& JaId& ~ U... ... tzDlI, ftf ' OOQC1U1da 1& COIIMHAr'.Ari, • ...... IDa un ejemp!v 41 ewa doc id ' 4 ltw) ,.,.. IU 0llID0 \W'01wok1n , uddw, T eI rMt.o 10~ It. ,. afIuIeate ....-.: A Is tJnick4 $ AIOU , III Silr. 1. IItmmIento w de 1& cobnla 'U ... 1"'" . ! 2. Bel..... D:*IIUIJ de Ju 0Dbl • ,. "-' ' .. til lu eo h' rMPllCtl... n aJ-"i'er). t . ....... I!W\IIMI de NPtro~ ,III II . IlbI'Ua (1 .,..ar). ",,,' ' .. . : C. BIT .. m ••, del r..-ao dIuIo de, "Wb n ••hr). . .a liMP 'M!) 0. ~ ProJtcJt.) • Le " ~' III: '. . " . ~..... 5 'ao 1 ,~~.~01J "t(l .~ .. • iiUlLO IV •" . 11,' 1 ... , 'AriI sir" -:a ftka' .• Ja'" por u.o tilt ...~ per r ' ''0 enD 1 CIQIl Ib* DIll . ....... •.=....~ : .Ie .. ]a t7ftH'd J' (m. ~ " &rIhde Itt - J:l IhlijOll tte '""'..... de Apa • la Jarte dft II. tarfb QUt • Jell. &1.' .... pol' II ,., dII1 acua. pat:11iO' ' 0 de 1& KICIOO , en? ~ hCi" dill ~o PflWko. CAPmJU) I DB. VAt~ Ll "faD'.&. 'I' lID' QBND.',m&"D DB IA T.uu:PA POll tlBO DE AGUA 801&811" Cl&L CON PINIC8 NO ....1()8 Para e1 CMO • Clut • r6n 81. metlO " Il" del ArikluJo Mt de ... .'Nrw'!lO, • a!tre tma CUID ta ." .. t-""'tO IZl'-~. Dei 71'3 1& oorr P""'dJente ccdablJkI.d. . :c. Pr-'dente , T......o pi amt'n J*nl , ...bntme Il 1& JImta d8 'D'1Uadolt 0 • 1& """"stdn de~ ra;aUTa 11:= .. II tu'J, eI z... . tonne de la acttI1da4 r " d , uS como e1 ... Iatlce «lIt'iIP"""lente debidamenu. apl'Obktol par ••"", 0iuei:a1. bUmlo 11~ LA ..tarif& par U80 de qua ..... pe:rftdal ClOD rm. DO 1Cftrioa"', elItl ",- t1 tak!a pot 1101 cam."""'" -rz:c,:.. DtncIddD a..rat'" 1 "'alAlX' de~". 4rbIo U! J:l ClCIDponenle '":mer-- tJIieo.. c:k1D. 0-..111'", • 1a pute de 1& tartf& """,. III "nnp1lmWJto .s. Ju~ de Nr"MV.q del tB:l de IaI .«AIi... acta ., IIIIIai ..~ ,. 1& Db... "'1I:l Qerwlll de Apu , 8'""",, , a J& Piot,cd"" de e" PI .. ClUID dol Plop...... 1'1'.. c1mal JibMjo de 0 ....... ., 0 • d'" de "'"11 "... del Volt' 1 10 de~ iiilll.O m DI: L& (X(JU ~ »Oioen~ tndttAcSot p XllJeD Nt rnodttl . C*IaI por n lODe8~ med'ante Reeotu. oI6D eqoedlda p)r e1 Vlnl.t.ro de AgrScultura. Mtkulo IS': - La dlstribUC1«l de los ton4OlI qut .. obtenpn por ooncapto ee tarifa pot usc lSI acua con nne. no acrartoa en cada Unidad de AIuaI J B.1e&0. ee bate de 1& s1IUlente manera: 10'11 AI TeIOro PIlbUco, cuenta Gobierno Ceo Val - Partk!a 1.2,8.01 ,"Berriclo IJT1gantes" - Cuen ta UD!ca N' 4&58 del Banco de Ja Nac16n. por el ....ij<lVeCy "CanOn de AI\I&" , o1endo en cuenta 10 dispueato en el Articulo 5(,? del presente Reghunenw y los vohlnumes de acua entregaclos II. los usuarim en 81 aAo antertor a au CQbnmza.• r.os rooibos se emlten dentro de los doll pri. IDeros mnes del respect.lvo 1000; !kneu Dumu1lo c100 oone1&t1va; estiD contOlV"d'\ll par tres talo Des 0 en oriDnal )' dos copia5; llEmLn como mem brete el nombre de 1& correspondJente Un1l1ad do AiU&S y RJqOj en el cuerpo se anota 01 Upo de UlIO, el nombre del usuario. e l volumen d.e agua ac:otado, 81 monto de la tarifa r el de SUS com pocentee. DB lAS EXONERAClO!'l"ES Artic1IJ.. eo- La J\mta de 't'suariOJ puede 10 I1dtu a1 ¥tntsteno 4e AirtCUltun ... Autondad Local de Aguaa. 1& aooenrd6n. suspensk5n 0 pro. rrop toUt 0~ '. PIIIO 4e 1& t&I1fa de agua superncial con t1MI IIJ'IrIos. por IU6n de cal& mldad pI1bllca. Articulo 61' - La aolidtud IJe pre-enta adJun tando la. conespondiente justif1cll.ci6n l!lodo-eco 00rn1ca y 51 es necesarlo el infonoe de 1alI de pendenc1as WcruC8a oorrespondtentel, EI Jete de lA tnUdad de Ai\Ju y Rlelo, puede d8cla-rar bnprocedento 1& sol1dtud. 11 loa elemen· toIJ JusWlcatorloe DO 8e ajustan • 1& r'IllIlldad; de conaidervlll. prooedeDte IA eIeft OM fn!orme • 1a Dtrecd6n Genenl de Aguaa J S\WoS del W!tfq.. rio de .&arteu1tUra pan. sa .-tuetto. ·J til que • enoonb-a.ria- eoblonoo tramfta 1& . ' I'«!JcI6D d8I OOiiWP """"'* Decreto BupTema. que " rl!llleo da40 por .kls Mfnkt..ros de AgrI.CU1tura 7 de :E:cD tIC'"" '1 J"N;j '. 'IU'iJUJ V El pe.go 4e ellwlI recnos se elect\l.a en et :Ban co de la Naci60 , ea Udad que abona a las cuentas tespectivas los montos estableeido5 en e1 corree pondiente reeiec, ED e1 momenkl del pago, e1 Banco de la Na· c100 cancela 101 tres teicoee 0 el orlr en y cos oopias, .entregendn a1 usuertc et 1&160 pr1ncipal 0 cl o riglna1. retenielldo los dos talOrte5 0 las dos ooplu re5tantes pan su inclusiOn en er Worme menSl1a ! oonespondjette. ArlictlIo 58" El 1'&000 de Ill. Nac16n me:'.\ 5U8Jmente informa por escrito scere el estado de 1& cobranZa, Bdjwl.tand.o ies Notas ee Abono Y W i'1cbas de I~ de ada cueota ecrr teete. a 18 D1rf!c:cl6n GenenJ de Aguas y Suelos. al Procra rna :i'lI£iooa! de Manejo de euer..c84 ., c.omern cton de sueics y a III Uni<lad de Af\.aI.3 y R1egO. 19ua1mente debe nmiUr en forma mensual a la Direccl6n GenenJ. de Tesoro PIlbUco. Is. Informs c16n relecicnada COD 1& receudecicn ctel 10'/, por ooncepto del Canon de Agua. Artfoalo 591 Los reciboll a que 5e refiere el AtUcu10 57': del preeente Reglameuto. lion cance Jad()5 dentro del 1011 30 elias posterior" u. 18 fecba de 1& notil1cae16n escrita de pa&O remJtlda por la AUtoJ1da4 de AIuN. ....e.jaJe 0 .0010 O.OlKO 0. 0. 0. .,. Mtnero J::Deii6Uco P'ICklOJa J'oN"C...... 1 aoo... A. 1& Direccldn Genel"l! de Aauas J Sueloa 611 V1nh¢trlo de Agrlcultur& • Q.lenta Corrie!:lUI IllO-IU308 "Dtrecddn General de AJuaa y Suelo!J Mnt~ de~ - 1Il&tb$)ll Propioe". por • CCl"!JP'Y*'te "Inaresoe Dlteoet6D Qtlneral", EIte poroem.t&Je .. ckl5UD& a ftnancla r exctusivamente ~ de f'8IUlacldn de Jot recursoa agua , IIUak> .. c:aqu de' ia nterfdl. Dfreed6n General. M A1 P'rlJI!"I,ma NKiooaJ de Mane,Jo de Cu~ CU J~ de SUeIos del Mntst4l rto de Ap1cu1tun;, que lilt 4epc:Is1ta por er OOtnponente ""IIicteW» Dlreccl6n Gfneral" en 1", respectl.va CUlnta ootrIente para CUJO efecto abre en e1 Ban 00 de Ia Nacl6n, el re(erldo f'roIrama. Este par.. C*ltaje t1nant:! . las acttridtodM conservaclon1stu que en l& feIPlll.."tI.V8 parte alta de 1& cuenca rea· tloe el1nd1c.oo PfoIrBma. . 'Pig . - 81859 ED. 91 refertdo Decnto SuPremo ee Mt.ab\ecen loll crttedos Y normaa a lc. que debe JUJet&rae til presupuesto de 1a Junta de UlPJ&rlcw. ArUruIo 62' - EI monto ezonerado DO cozn... preswIe e1 componente " AmortizackiD,. cuyo pqo If cWlve P&flL despu6s de 1& l1luma amal1dad fuULO VI DE JA8 UNaONl'S Arik:ulo 13~ LDa rec:tbOa por u.rua de uao de B&Ua supe:flcfal eon t1nee 130 agrMlot:, no can celeb en 81 plazo seftaJadO en eI ArUcu10 59! del pI e, r h, Reglamento. " p8CN' en el Jlnnco de Ia KlId6n 4entro ckl mea 8i(U1ent:e con un nar· 10 meDSIW 0 fnct'.Jc'n de melI del ~ 80m eI ftlor ol1ibJaJ. El Jete de 1& tl'nldad de .Ai:Uas J Rlugo que&. r.antado para lIU3Pf.iD(ler el puntn'!Itro de arua a ' 101. usuartos deuaores, all como •~ La co bJ'UlBl. 00f0Ct1ft. 4r1iado N! - 51 01 Uluario del arua super[lc1a1 ~~ bO~~ ( 2 )~ cvmeut1Y'C1l1 101 J"lC'1bOI see tarlfa de arua. .. dec:1ara 1& ee d'ri<Iad de ]a IIcenda de UIO de ..,ua de a.eue.rdo 000. 10 preacrtto eo e1, !nel"O "b" de! ArUcuIo 1l&.' a. 18 IA7 GeMraI de ~. AI'UwIo • :a usual10 que I1n papr Ia 00 u.-por-S'.... tarU& 0 ClIDta bace usc cIel qua. III DoDdmw!o COD una multa de acnerdo a 10 dia , puelto en 101 ArtIaU10I U~ , 120! de 1& Ley Oe Da'aJ 4e AfuU. J 1& j,u~da4 Local de AlUM ~ e1 corte del """""etro de aeua. AnbIJo Ii! - LeI mlembrol de l&s Dbect.tru de lu orpn'pclcmes de usu&rI.OS que DO aDD p1uI. eon p:t! ..Iltar lOB p~w.. bBJ.lIDCe5. es tBdo de Clll!!1tae u otroe~ eoat.b'ee &m. tro de kls p1'Z!OS f1,jaCoe eo el PI !sente Rt(1ae mento, aon pndooacl.oe de .e:uerdo con 10 esta bllCldo BO eI ReIlAznento de~l6n de u.ua no. de Agua 1 las d1!polllclOIlet penalea eceee pooc!1entea. Il\J&1meI1to. "tiD tncureoa en 11. rete rilSI. o""'On. b mtembrot de 1a D1rect1ft de ol\IDtu de UI\I&I'kJI tlUI DO C'UIlPl.n CCI1 t rtDlterlr opor'u"ament. 1aa~ prNUpUllI!taleI a 1M Omn"'onea de Regantes ., a 1& trnldac1 Agru1a. DlpLrtlmeDtai respectl..... .&rtf ' to nr - QuIen detocte mal tt.nejo de 101 '1'C'4SOIl prcmmlen'ee de la t&rU. de acua.~ IDUdtar 1& 1Dt.enend6n del ()rptu) de Cont.:rol de ,J& UnJde<J AIBrIa ))epartameatal, patio ....bleeer ta relP?n...bllld.d a q,u. ht.ibiere 1u(U J 1a 1&11 d6tl WiielJPOtdteDt.e. ArM I•• E1 p&i~ de la OOdn& de TI.. tUu de la .Junta dtiU~ 0 00m1s16D de -lie- " ...... que no cumpla con 4ePoIltar en .J. pluo .;JAdo en el Pi l'l.e~, kit !j'jC'nt1W" ........,.,.,. pnr krlfa de aeua COIl t1D88 qrarioB • 1M ......... ~'Uru. .. taneboaAo COIl n. .... de atencVm , 'multa la pI1me:ra vel En CMO .. .. Piig. - 81860 DISPOSICIONES 1'BAN81TOR1AS SEGUNDA - 1AIo U!JJd'd de~ J Nero. ea. ua pluo ee" JXlAyor de treiD&& dfU CICJ!WMIoI • p&rt1r de la aprobectoo del preeente Decreto Su· premo, prooede a Ja ent.rega baJo lnventarlo de 108 b aaq,u1rIdoa por la Junta de U.uarloI G Comlsldn do pepnt. pen 1a tmplementac'6n de !as OOdnu \Sa TuUu, aal como: de 101 l"tIdbcI peod.Iem. de P8IO OOD placido pormeDOn.da, &DOt4ndoM 01 a.fto II Clot 00"' 1'0,,4" eI rec1bO, ndmero del mIano, nambre IW uwarto f SI.IiD& adeudada; de todo 10 BCtu&do .. Ievanta acta 8Uf'o crtta por 1011 partJdptctt,• • PRIMERA.- En loe lupres doncSe ee apUq,ue 1& tarita por U80 de 8~ ~clal eon tID.- agrae l1oa, el cxn h!llVM1ecte reclbo ~te ($Il.- , reledo que acnd1te estar al eua eo. el~ de II. ta.rtta,~ nqulll.to "y"s;tt hIe para eI otorpm1f1Ilto de cNdtto do'.-teDbnIento por eI Bllnoo A(rU1o del Pml. ' smUN'DA.- X. Dhecd6n~ de A&uu 1 Bue10ll del Wnl,terlo de ADicU1tara. ..mbe cell '81 5enJc1o NaclonI.l de AIUI.- POt.ttb:.e J 8W* rllI.do (SEN"APA) y oon eI Banro 4r&rio del :At j nt, loll con~ qWl Sfl ~uW-an pan. e1 cum I pUmieDto del p1'elm'ttl Bel1amento. I DL8r08ICION FINAL lA DheedOin Geuei~ de~ J S"'·kw ~ J,D.. D1IWrlo "da~, dicta 1M DOnJlM J pzovJoo " Aenc:l'l, J 'l"ke lu med1dM 1lI1C r atu pan. II 1Seblllo CIUDpUmlento de1 pn'9I'te R"'''·IIto. " .. I,, ,, I I

Decreto Supremo Nº 003/90/AG - Reglamento de tarifas y cuotas por uso del agua · Nelum