Decreto Supremo Nº 001-2012-AG ─ Normas complementarias para el desarrollo de la asociatividad agraria

2. Insumos de UsoAgricola ewes inqredientes acnvos ya tuercn evaluados por el SENASA para el regislro de A rt ic ulo 4°,-lnscripci 6n un producto terminado perc que tienen dife rente nombre Para la auquisicon de Insumos de Uso Agricola , las ccmercet pa is de origen, concen tracion '110 rormuracon personas sef'ialadas en el articulo 2" ceberan inscrib irse dislinla a! producto evaluado : en el SENASA , presentando : 2.1. Ncmore . oirecctcn 'I teterono del fcrmulador del a) Entidades Aso ciati vas Agrari as: Una solicitud. producto . sef'ialando los nombres de sus inlegranles, adjunlando 2.2. Hoja de Seguridad del Insumo de Uso Agricola, cccre de los titulos de prcpiedad 0 contratos de seccn rncoeio del Anexo No 4 arrendamienlo de los predios. 'I los croquis de ubicaci6n 2.3. Certificado de composici6n cua lilal iva 'I cuantilal iva de los predios ; asimismo , adjuntando copia simple del del producto formulado a impcrt arse. documento de identidad del recreeenteote. 2.4. ecce de enqueta del producto, con traducci6n b) Asociaci6n de Procluctores: Una eclcnud, senatanoc simple al casl ellano, en caso se encuentre en idioma los nombres de sus integranles, de! representante legal. distinlo a esl e. domiciliO legal, documento que aaed~e la constitud6n de Ia asociaci6n, copia del l itulo de propiedad 0 contrato de Arti cul o 8°._Proh ibi ci 6n de co merc ializac i6 n arrendamienlo de los predios, 'I los croquis de ubicaci6n de los Insumos de Uso Agricola importados baJo los prediOS: asimismo, adjuntandocopia simplede documento cualquiera de las modalidades antes desCfitas no pod ran de identidad del represenlanle legal, se r vendidos a terce ros. EI incumplimienlo de la presenl e c) Empresas ag ricolas: Una solicitud, senalando disposici6n sera sancionado con una mutta equivalenle su denominaci6n 0 raz6n social , objeto social , nombre a treinta (30) UIT Y conjuntamente se aplicara la medida del representanle legal, domicil io legal, copia del titulo complemenlaria de com iso de los productos. de propiedad 0 contralo de arrendamie nto de predio , y A rt icu lo 9".- Plazo el croquis de ubicaci6n del predio 0 predios, adjuntando documenlos que acrediten su consl iluciOn y copia simple EI otorgamiento 0 denegaci6n del Permiso de Importaci6n sera atendido dentro del plazo maximo de del documenlO de identk1ad del representante legal. diez (10) dias Mbiles, contados a partir del momenta en que el expediente se encuentre con la loda la informaci6n Acompana ran ademas los documen tos siguientes : so!icitada en el articulo 8°. - Declaraci6n jurada sobre las areas, los cu~ivos, los Insumos de Usc Agricola a utilizar duranle la campana CA PiTULO IV agricola, precisandola canlidad requerida, dosis 'I frecuencia DE LA S TASAS de aplicaci6n. en los sislemas de producti6n, de post cosed1a 'I de comercializaci6n, segun modelo delAnexo No. 1 A rt icu lo 10"._Tasas - Documento que sefiale el nombre del asesor tecnico los derechos por las inscripciones 'I los permisos o los asesores tecnicos. responsabl es del manejo del sef'ialados en este dispositivo se apficaran tomando como 6 rererenca ta Unidad lmpositiva Tribular ia (UIl) vigente. usuanos). asesores tecnrcos y publ ico en general y sus de acuerdo a los porcentejes siguientes: contenidos seran desarronaoos para promo ver er correcto manejo y uso de los insumos agricolas, en especial - Par ra rnscccco n para la adquisicicn de Insumos de los ptaquicidas de uso agr icola , los cuaies ceoen ester Usa Agricola: trernta por ciento (30%) de la UIT: enma rcados en las Buenas Practices Agr ico las (BPA) . • Por el Permiso de Importaci6n de Insumos de Usc Agricola : cinco por cento {SOlo) de la UIT par ceoe Lo estabiecoo en et presente arti culo no es exctuyen te erobarque. y para que otras mstitucicnes pubfcas 0 prwadas. dtsenen y • Por modificaci6n del Permiso de Importaci6n de v ejecu ten programas integrales de capac itaci6n asistencia lnsumos de Usc Agricola (por error del interesado}: uno tecmca score eJmanejo y uso ececu aoo de plaguicidas. per cento (1%) de la Ulr: TiTULO III CAPiTULO V DE lA RECO~i~~~~~~~~~gLt.trii~: A DQPC ION DE LOS DEBE RES Y RESPONS A BILl DAD ES A rt ic ul o 11°._ Respo nsab il idad Articu lo 16".- 'reansreren cra Tec nol 6g ica Las Entidades Asociativas Agrarias, las Asociaciones EI Ministerio de Agricullura promueve la transferencia v las Empresas utetares de ra Constancia de lnscnpcon tecncrccce a favor de tas Entidades Asoctauvas Agrarias, para la adqurstcrcn de lnsumos de Usc Agr icola. saran Asociaciones y Empresas que se 10 soliciten, para 10 coer responsables de la importaci 6n , usc , manejo y disposicion care directamente 0 a traves de terceros. la asistencia final de los memes. Deberan tomar las rrecioas de tecmca que requeran para mejorar sus couvos. las orecauccn necesarias. con ta finalidad de evitar la cosechas. los procesos post cosecea. er peccesamento contaminaci6n del personal que manipule estos productos, v primario er enva se de los proouctos . de los alimentos y del medic ambien te. Los titulares de la const ancia de lnecr jpcic n para la DISPOSICIONE S CO MPLEMENTARIAS FINALES adquisici6n de lnsumos de Uso Agricola estan obl igados a caruccer en tooas las acnvroaoes pos t-regist ro segun Pr im era.- La adquisicicn de Insumos de Uso Ag rtcola las normas vigentes sobre la materia, debiendo asum ir los incumpliendo los articulos 5" y 8°, sera sancionado con costos que elias demanden. mulla no men or de dos (2) ni mayor a veinte (20) UrT, En tcoos los cases. de manera ccniunta con ta eeocon. A rticu lo 12°.-Anu lac io nes se aphcera la medida complemenla ria de comiso Gualquier incumplimiento de la presente normativ idad admin istrativo de los bienes. ccasronara ta anurac on del (los) permiscts). sin perjuicic Seq unda.. Las infracciones at presen te oeccemvc de ta tmposlcicn de las sanciones adm inistrat ivas seran sancion adas con multa expres ada en fracdones 0 correspond ientes y las acciones civiles y/o penales a que enteros de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente v hubiere lugar . caicutaoos er momento del pago erectvo de la misma Asi m ismo, conjuntamente con la sancroo. pod ran disponerse Articu lo 13°._ lnspecciones medidas complementarias. EI SENASA ccora rospecccnar las Instatacones, preoics . tercere.. Los Insumos de Uso Agr icola importados equipos, vehiculos y otros utilizados por las Entidades bajo esta modalidad no pod-an ser eliquelados con un v AsociativasAgrarias, Asociaciones Empresas tilulares de ta formato diferente al de origen , pudiendose solo emplear constanca de inscripci6n para ta eocoecon de msumos de una tracucccn simple de ta eusma . aprobada por er UsoAgricola, lomandolasaccionespertinentesen resguardo Organismo Ccmpeten te y que cebe ra ser acomp ar'iada al del cumplimiento del presente dispositivo, para 10 cuet los envase per med ios apropiaoo s. n mcooaros del SENASA que realicen tales inspeccones c oerte.. EI SENASA y ta mreccen General de estan facullados y autcraados, debiendo identificarse Compelitividad Ag raria del Minislerio de Agricultura previamente a la inspecci6n. En caso de obstaculizarse esta podra n exped ir las disposiciones que sean necesa rias labor. se impondra una sancon de mulla no menor de una para ra mejo r apl icaci6n de este dispositive. (1) UIT ni mayor a cincuenla (SO) UIT. Quinta.- Los Plaguicidas Quimicos de Uso Agr ico la que tengan registro otor'\lado bajo los alcances de la Arti cu lo 14°._ Facul ta d para tam ar muestras Decisi6n 436 de la Comunidad Andina , podra n homologar EI SE NASA esta facultado para exam inar y analiza r entre si los usos registrados, siempre y cuando se Irate los insumos de usc agrico ta desde su importacion . hasta del m ismo ingrediente activo y presen ten la misma su uso en el campo . siendo las Entidades Asociat ivas formulaci6n: para 10 cual el Titular del Regislro debera Agra rias , las Asociaciones y las Empresas responsa bles presen tar una solicitud acompar'iando la relaci6n de usos de su correcto manipuleo y usc , que prelende homologar y el proyecto nuevo de et iqueta , Las muestras que se colecten seran remitidas debiendo abonar por derecho de tramitaci6n e1 10% de la al laboratorio oflcial 0 a los laboratorios reco nocidos UIT vigenl e por cada producto, oficialmente . Los costos de los amilisis de rutina seran cubiertos por qu ienes importen el proclucto. De presentarse algun probfema en la muest ra , los analisis confirmatorios ANEXO N° 1 seran dete rminados por el O rganismo Competente y los costos asumidos por la Entidad Asociat iva Ag raria, la Asociaci6n 0 la Empresa correspondienle . CA PiT ULO VI Ser'iores Subdireccion de Insumos Agricolas D~A\~~~Rg~~~~~~~~~AOC1T~~i~~tJ.N Direcci6n de rnsumos Agropecua rios e lnocuidad Agroalimentaria Servicio Nacional de SanidadAgra ria - SENASA A rticu lo 15",- Pro g ra mas de Capacitaci6 n y EI suscri to con DNI Asistencia Tecnica N" Y dom icilio en . Las Entidades Asociativas Agrarias, las Asociadones .............. . representanle de la Enlidad Asociativa Agraria y las Empresas que adquieran insumos de uso agricola (Asociaci6n 0 Empresa ), .. deberan contar con programas anuales de capaCitati6n y ............................ con RUG No declara bajo asistencia recnica, de manera individual 0 asociada, pudiendo juramento que ta informacion que se presenta en forma designar a terceros para su ejecuci6n, bajo responsabilidad, detallada y que se adjunta es verdadera. de acuerdo con los siguientes lineamientos generales: Asimismo , los lnsumos de Uso Agricola a importarse seran usados unicamente en los predios agricolas de a) Estaran orien tados a promove r la reduccion de nuestros a asociados (0 emp resa). riesgos de intoxica ci6n humana asi como la disminuci6n sustanti va de la con taminacion por plagu icidas de uso Nombre , ubicacion y superficie del predio agricola : agrico la, b) Eslara n dirigidos a agricultores (aplicadores y ............................... (adj untar croquis ) 7 CU~ivOS Plagas a Area sembrada NomIne comerca rdel Nombracomun bess NUmeroQe Canlidad lctal oet Fechas probables COIlt, ~a, prccacto hlosaMario del prcoucto (Kg.0 L por He. y g, ersceecoes produeto lit osan~ a rio de AlJlicaci6rt frros.anilario c nil. DOl cit De 2001 POI campana requeriOO Tambie n declare conccer las normas legales vige nles sobre la materia . ecmetencome a las medidas administrativas y legales por el incum pl imiento , inexactitud 0 falsedad de 10 declarado . Lugar y Fecha Ncmbre y Firma de! Nombre y Firma del AsesorTecmco Reoresentante Legal A NEXQ N° 2 MODELO DE SOL ICITUO DE PERMISO DE IMPORTA CION DE INSUMOS DE USC AG RICOLA Senor es Subdi recci6n de Insumas Agricolas Direcci6n de Insumos Agropecua rios e Inocui dad Agroalimentaria Servicio Nacional de SanidadAg raria - SENASA Yo, , oon ONI N° Represenlanle de la Enlidad Asocialiva Agraria (Asociaci6n 0 Empresa), . , con RUe No. . _. y domicilio en ._. H ' • • '" telefono . . .rax.; . y en cumplimiento a las normas legales vigentes, me dirijo a usteoes para sclicitarles er Permiso de lmportaci6n de Insumos de Uso Agricola, de ecoercc at siguienle oetane: 1.. Nomtlle corercat (0 expelimf)(ltal) 12.• Nombre com.i n(leI ingredl\lnte acti'lo 3,· Formulacloc del prcouctoterminado 4,· Pais de ptceoeecla IS..Pais 00ongen 6,·Peso nero 17.• Peso buto 8,· Partidaararceiana a- "'ecio 00neosccne 10,· ValorFOB (US $1 111 ..ValorCIFlUS $) 12· Puerto 00 emoo r~e 13.· Puerto00arobo 14,· PechadeproductiOn 115.• Fecha eev8Ilcimiento I' 6,· Fecha probable de arribo 17,· tee ~ materialoeenvases Adjunto comprobante de pago per los oerecnos respectrvos y documentos necesancs para su atenclon. Asimismo , decla re que e! prcducto oescrtto se ajusta a las normas legales viqentes y me scmeto a las ccnse cuenctes de oroen admmistrativo y legal por el incumptimie nto, inexactitud 0 tatsedad de 10 cecraraco . Lugar y fecha Nombre y Firma de! Nombre y Firma del Asesor recntcc Represenlante Legal ANEXO N° 3 MODEL O DE DECLA RA CIQN J URA DA QUE RELACIQNA NQMBRES DE PRODU CTOS Senores Subdirecci6n de InsumosAgricolas Direccicn de lnsumos Agropecuarios e lnocuda d Agroalimentaria Service Nac onal de SanidadAg raria - SENASA Yo. con ONI No. . , , ,.... y corrscruo en ........................., , en representacion de la Enlidad Asociativa Agraria (Ascciacen 0 Empresa).; con RUe No, , declare bajo juramento ante er service 8 Nacional de SanidadAgra ria - SE NASAque la Informacion Incendios. lnctuyeodc los med ios aprcpiadcs. que a ccntmuacion se cetaua es veroaoere: • Describe ctras propiedades de inflamaci6n 'I explosion umes para evner 'I extinguir incendios EI Insumo de Usc agricola de nombre comer cial . que podria n invclucrar al material, tales como el ................ ,.., , e ing rediente activo . Punto de inflamaciOn 0 los Limites exptosivos. que se esta solicitando imporlar es identico al prco ucto registrado de nombre comercial 6. MEDIDAS PARA ESCA PE ACC IDENTAL. con No. de Regis lro , ,...• por • Descri be las acciones que se deben seguir para tanto reune las mismas caracterrstcas necee. qui micas minimizar los erectos adversos de un derrame. 'I toxicclcqicas. par 10 que me sorneto a ra vertncacicn fuga 0 liberaci6n acciden tal del mater ial. analities que oueda reauzar et SENASA. Tambien oeoarc conoce r las normas legales vrqentes 7 , MA NEJOYALMACENAM IENTO. 'I someterme a las conseccenctas de oroenadmrnefranvc • Proporciona informaci6n score las crecucee 'I legal por er incurnplimiento, mexacntud 0 tatseoac de 10 apropiacas para un manejc 'I almacenamento enunciado. seguros . Lugar 'I fecha 8 , CO NTROLES DE EXPOSICION. PROTE CCION PERSONAL. • Proporciona informacion sobre las practices, Nombre 'I Fi rma del Nombre 'I Firma del los equocs, 0 ambos , utues para minimiza r Ia Aseso r T ecnico Reoresentante Legal exposicon del trabaja dor. • Puede inchnr direct rices score exposicon . • Proporc ona onentacicn sobre er equipo de AN EXO N°4 protecccn personal. HOJA DE SEGURIDA D PA RA MATER IALES' (HSM). 9, PROP IEDADES FlslCAS Y QUIM ICAS . • Aporta datos eorctcoees que se pueden usar La Hoia de Seguridad para Mateneles (HSM ) es e r para eyuoar a caracterizar el material 'I disef'iar documento que descr ibe los riesgos de un Plaguicida pracncas de trabajo seguras . Fo rmulado 'I suministra informacion score c6mo se pueoe man ipular, usar 'I almacenar con sequndad . Debe incluir 10, ESTABILIDAD Y REACT IVIDA D. un resumen de informaci6n de seguridad sobre el material. • Describe las condiciones que se deben evitar . u Pa ra que la HSM este com pleta 'I sea clara , debe contene r ctros malerialesque pueden caus ar una reaccrcn informacion sobre el producto quimico e informacion sobre que camb iaria ta estabilidad crcce del material. et proveedor. los componentes quimicos 0 peligrosos, identificaci6n de los pel igros , prime ros auxilios , med idas 11 INFORMACION TQX ICOLOGICA. para apagar ocencce. med idas cuanoo hay escape • Bnnda informacion toxicol6gica basica sobre er accidental , manloutaclcn 'I amacenarmento, ccntroles materia l. sus com ponentes 0 ambos. de exposicicn. orcteccion personal , propiedades fisica s 'I quimicas 'I reactividad . 'rerreen puede inctuir informaci6n 12,INFORMACION ECOLOGICA . toxiccloqica score oeccecen. fransporte. reqlamentana • Brinda informacion sobre los erectos que el 'I cuafquier otra util. material puede tenet score plantas 0 animales. 'I Las Hojas de Seguridad no pueden incluir informaci6n score er destino ambiental del materi al. score cada aplicaci6n del plaguicida , aun que deben 13,CONS IDEAACIONES SOBRE LA DISPOSICION conside rar las exposiciones peligrosas que resultan DEL PRODUGTO. del usc , mal usc , mampoteclcn, almacenamienlo , • Prc vee informacion uti! para determinar las ocupacionales habituales 'I razonablemente pre visibles . medi das apropiadas de diepostcicn. ESTRUCTURA DE UNA HOJA DE SEGURIDAD. Para efectos del presente Manual, las Hqas de 5eguridad 14,INFORMACION SO BRE EL TRAN SPORTE , de los P1aguicidas de UsoAgrioola oeoen cootener. • Aporta mtormacon baeica para la clasificaciOn del erroerque.

1. IDENTI FICAC ION DEL PRODUCTO QUIM ICO Y LA COMPANIA , 15,INFORMACION REGLAM ENTAR IA • Relaciona la Hoja de Seguridad para Materiales • Brinda informacion adicional sobre las con el plag uicida reglam entaciones que atecta n a! material. • Identifica at proveedor de la HSM . 16,INFORMACION ADIC IONAL. • toenunca las fuen tes para mayor inform aci6n • Apo rta cualquier informacion adiciona l.

2. COMPOSICION: INFORMACION SOBRE LOS COMPO NENTES . • Enumera los componentes pelig rosos de acuerdo con las Naciones u edas. c oresccoce a las Malerial Safety Data Sheets concccas • Puede incluir componentes importanles no intemaciona lmente oomo MSDS. peligrosos . • Puede incluir inform aci6 n adicional sobre los 7442 50-2 componentes

3. IDENTIFICAC ION DE LOS PEU GROS. Aprueban cuota maxima de • Puede proporcionar una vision general en caso comerctalteacton de cueros y/o pieles de emergencias. • Proporciona informaciOn sob re los efeclos d e es pecim en es de fauna silvestre potenciales acversos sobre la salud humana 'I provenientes de la caza d e subsistencia sintomas que podr ian resulta r del mal usc 'I del y disposiciones complementarlas usc razonab le 'I prev isible del materia l,

4 . MEDIDAS DE PR IMEROSAUX1UOS. RESOLU CION DE DIRE CCION GENERA L • Proporciona instrucciones a ser consideradas N·04· 2012·A G·DGFFS en exposiciones acccenteies que requieran un Iratamiento inmediato. Lima , 17 de enero de 2012 • Puede incluir inst rucciones a los profesionales en med icina. VISTO :

5. MEDIDAS PARA EXTI NCION DE INCENDIOS , EI Informe N° 0063-2012-AG-DGFFS-DGEFFS de • Provee onentacicn baslca para la exunccn de fecha 05 de enerc de 2012 emmdo ocr ta Oirecci6n de