Resuelto Nº 297 - Requisitos fitosanitarios para la importación de fríjoles originarios del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América

No 26222 Gaceta Of1c1al Digital 1ueves 12 de febrero de 2009 REP(JBLICA DE PANAMA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESUEL TO AUPSA - DINAN - 297 - 2007 (De 09 de Ago~l0 de 2007) "Por rncdio dcl cual ~c crnitc cl Rcqui,ito Fito~anitario para la irnportaci0n de h11..lia~ (poroto~, alubia,, lfi iok~, frC jok~} ( Vig nu spp., f'lwseo!11s .1pp.) en grano~ ~cco~, para comurno y/o tramforrnaci(m, originario~ dcl F~tado de Nuc\'a York, E~tado~ Unido~ de ArnCrica." lnduyc los tipos: Frijolc~ Ojo~ Negro~; Blanco Pcqucilo; Gran Berry: Rojo Pcquci'io: Frijol Negro: Frijol Pinto: Gran Nortcilo; y Frijolc~ Rosados. El DIRECTOR Ni\CIONAL DE NORMAS Pi\Ri\ Li\ IMPORTi\CK)N DC ALIMENTOS, en uso de ~u~ fac:ultadcs kgalcs CONSIDCRi\NDO: Que cl Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 crca la Autoridad Panamcila de Scguridad de Alimentos. como cntidad rcc:torn dcl Estndo para ascgurar d c:urnplirnicnto y aplic:nci0n de las kycs y rcglarncnto~ en matcria de scguridad de introducci(m de alirnento, al territorio nacional, bajo critcrio, e~trictarncntc cicntifico, y 1Ccnico,. Que la i\utoridad Panarnc1ia de Scguridad de i\limentos ticnc como objctivo princ:ipnl cl protcgcr la salud hurnana. cl patrirnonio aninwl y vcgctal dcl pais, rncdiantc la nplicnci0n de las medida~ sanitarias y titosanitarias aplicablc~ n la introducci0n de alimentos al tcrritorio nac:ional. Que cl artkulo 38. numeral 1 dcl Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 dic:ta quc e~ funci0n de la Dirccc:i0n Nacional de Nom1as para la lrnportaci(1n de Alimento~. crnitir los requisito~ ~nnitario~ y fito~nnitario~. que dcbcn curnplir lo~ alirncnto~ para su introducci0n nl tcrritorio nacionnl: En cl alrnaccnnjc en zonn~ librcs, zonn proccsadora. impo11nci0n. tnin~ito y'o tw~bordo. Que la Autoridad Panamc1'in de Scguridad de Alimentos ha considcrndo pertincntc la ernisi<'.111 dcl Requisito Fito~nnitario. (;Oil cl fin de complcmcntar lo~ a~pccto~ sanitarios, de inocuidnd y calidad pnra la irnportaci<'.111 de Judia~ (poroto~. nlubias. frijolc~. frcjolc~) (Vig110 1pp .. Phi11·,,oh11· 1pp.) en gwno~ scco~. para co1N1rno y/o tran~formac:i(1n, originarios dcl btado de Nucvn York, fatados Unido~ de Amfricn. Que cl pais, lugnr y ~itio de produc:ci0n hn ~ido re(.:(Jnocido (.:(Jlll0 :irea librc de plngn~ de intcrcs cuarcntcnnrio, por la Autoridad Pnnnmc1'ia de Scguridad de i\limentos o en ~u dcfccto rcconoc:e In dcclarac:i0n avalada por la Direc:ci0n Nacionnl de Snnidnd Vegctal dcl \1inistcrio de Dc~nnollo i\gropccuario. en ba~e nl i\rticulo 77 dcl Dencto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006. Que cl incumplimicnto de las bucnn~ prac:ticas agricoln~ y de manejo de cstos alimentos puede oca~ionar In npnrici0n o prcvalcnc:ia contarninantc~ biol0gi(.:(Js. qu1rnicos o foi(.:(Js, afcc:tando la ~nlud de los con~urnidorcs y c~ rcspon~nbilidad de La i\utoridad Panarnc1ia de Scguridad de i\limentos, vcrificar que lo~ rnisrnos no ~obrcpascn lo~ nivclcs adccundo~ de protccci0n de la ~alll(! pl1blica. Que luego de la~ comidcracionc~ ante~ cxpuc~l<b. RESUELVE: A11iculo I: Ernitir lo~ Rcquisito~ Fitosanitarios para la Irnportaci<'.111 de .ludias (poroto~. nlubia~. frijolcs, frcjolc~) (hgno l'f)/1 .. Pho1·('0/111· 1pp.) en grano~ sccos, pnw consurno y/o tran~formnci0n, originnria~ dcl 1::,stndo de Nucvn York, 1::,stndo~ Unido~ de Amcricn, dcsnita en las siguicntc~ fraccioncs dcl i\ranccl Nac:ional de lmpo11ac:i0n: No 26222 Gaceta Of1c1al Digital 1ueves 12 de febrero de 2009 Fracc16n Arancclana Iksc:ripciOn dcl produc:to alimentic:io 0713.31.20 .ludia~ (poroto~, alubia~. fri jolc~. frC jolc~) <l<: la~ e~p<:ci<:~ Vigna 11mngo o Vigna radiala. ro,ado, o pinto,. 0713.3 1.90 Otra~ .ludia, (poroto,, alubia~. lfi jolc~, lfC iob) de la~ c~pccie~ Vigna !I/Wig// " Vigna radiata, c.,ccptuamlo lo~ ro~auo~ o pinto~. 0713.32.20 Judias (porotos, alubias. frijolcs. frCjolcs) Adzuki (Plwseo!11s o Vigna wrgu!aris), rosados o pintos. 0713.32.90 Otras Judias (poroto~. alubias, frijolcs, frCjolcs) i\dzuki (Ph111·collf1· Vig1w (//Jg11/on\·) " cxccptuando lo~ ro~ndo~ o pinto~. 0713.33.20 Judia (poroto, alubia. frijol. frCjolJ coml111 (Plw.1co/us rn/1;11ri.1), rosados o pintos. 0713.33.30 Judia (poroto, alubia. frijol. frCjolJ coml111 (Plw.1co/us rn/1;11ri.1), porotos colorados. 0713.33.90 Otras Judias (poroto, alubin, frijol. frCjol) dcl tipo n1ml1n (P/1(11·,,0/111· 1·1J/g11ri1·), c;1.ccptuando los rosados o pintos y lo~ poroto~ colorado~. 0713.39.90 Otras Judias (porotos. alubias, friJolcs. frCjolcs) (Vig1w .1pp.. Plwseo/11s .1pp.) de vama sccas dcsvainadas, aunquc cstCn mondadas o pm1idas. no cxprcsados en csta partida. Articulo 2: El importador c~t,\ obligado a info1111ar a La Autoridad Panamdia de Scguridat.! de Alimento,, a lravC, dcl Formulario de Notiiicaci(m d<: lmponaci6n, en forma manual o \'la clcctr6nica. <:n un tiempo minimo de 48 horn~. prc\'ia a la llcgat.!a t.!cl producto al punto t.!c ingrc~o. A11iculo 3: Las Judw~ (poroto~. alubias. frijolcs, frcjolc~) (Vigilo 1pp., !-'ha1·collf1· 1p11.J en grano~ ~cco~. dcbcn e~t11r amparadas por un c:ertiticndo titosanitnrio, cxpcdido por La Organizac:iOn Nac:ional de Protcu:iOn 1-'ito~anitnria (ONPJ-') dcl pai, t.!e origen. <:n d quc ~e cenifique cl cumplimicnto de lo~ ~iguient<:, r<:qui~ito~: Que: 1. Las Judias (poroto~. alubin~. frijolcs, frCjolcs) ( Vigil// 1pp.. Phi11·,,o/ii1· 1p11.J han ~ido cultivndn~ y ernbnlndn~ en cl btado de Nueva York, btado~ Unido~ de Amfricn. " La mercancia prnccd<: de c\r<:<b y lugarc~ de producci(m ~ujcta~ a in~pecciOn por part<: de la Organi/aci6n Nacional <l<: ProtecciOn Fito~anitaria (ONPF} t.!cl pai, t.!e origen. durante d p<:riot.!o t.!e crecimi<:nto activo. co~ccha y cmhalaje t.!el alimento. 3. El ccrtificado fitosanitano oficiaL mcluyc una dcclaraci6n adicional en la quc sc <la fc de lo quc sc dctalla a continuaci6n: 3.1 La mcrcancia sc cncucntra librc de plagas de imcrCs cuarcntcnario para la Rcpl1bhea de Pananui, talcs como: a) Delia p/0111m b) Trogodcnnu 1·oriuhilt' 3.2 Ln producciOn. co~ccha y cl cmbnlajc de e~tos nlirncntos. dc~tinado~ para cl c:onsumo humano. sc rcaliz() en cl marco de In~ bucnas pnicticas agrin1las (BPi\) y de bucnas prac:tirn~ de manufactura (BPM). 3.3 La rncrcancia ,iene librc de insectos ,i,os de cualquier tipo. asi corno tarnbiCn de otros contamimmtcs biol6gicos. qui mi co~ y fbico~. incluycndo ~uclos de cunlquier tipo. 3.4 El cmbalajc utilizado sea rcsistcnte a la rnanipulaci6n y csta idcntificado con cl c6digo dcl pais de origcn, nl1mcro de planta ernpacadora y c6digo de lotcs. 3.5 Los materialcs utilizados para cl cmbalajc y'o amortiguaci6n no contcngan fibrns vcgctalcs u otro material hospcdcro de plagas. 3.6 Los contcncdorcs. prcvio al embarque. ban sido lavados y dcsinfcetados mtcrnamcnte. Artieulo 4: Los contcncdorcs deben estar prceintados (marehamados, tlcjados) y scllados, de mancra quc diehos scllos solo pucdan scr rctirados por la Autoridad Panamella de Scguridad de Alimcntos, a su llcgada a Panama. Artieulo 5: Al momcnto dcl arribo de! cmbarquc al pucrto de mgrcso al pais, la mereancia debe cstar amparada con la s1guic111c documentac16n eomprobatona: No 26222 Gaceta Of1c1al Digital 1ueves 12 de febrero de 2009 a) Copia dcl formulario de notificaciOn de irnportaeiOn. b) Ccrtifo.:ado fito~nnitario dc! pnb de origcn dcl producto. e) Copia de ractura corncreial dcl producto. dJ Prc-dcclaraciOn de aduanas. Articulo 6: Al ingrcso dcl alimcnto al pais, La Autoridad Panamci'ia de Scguridad de Alimcntos proccdcra a rcalizar cl rnucstrco para cl anfilisis cntomo16gico. Y sc rcscrva cl dcrccho de tomar otras mucstras. en csc rnomcmo o en cualquicr punto de la cadcna alirncntaria, a obJcto de rcalizar otros analis1s: Microbio16gico, 1111cotoxinas. caractcris11cas organolCpticas, fisico-qui1111cos y rcsiduos 16x1cos. El costo de cstos analis1s dcbcni scr sufragado por cl intcrcsado. Articulo 7: Estos rcquis1tos fitosamtarios son cspccificos para la 11nportac10n de Judias (porotos. alubias. friJolcs, frCjolcs) ( Vi;:mr .1pp.. Phuseo/u.1 .1pp.) en granos sccos. para consumo y ·o tnmsformaciOn, no obstantc no cximc de] curnplimicnto de otras normas nac1onalcs para su comcrciahzac10n en cl tcmtorio nacional. Articulo 8: F~tc Rc~uclto dcroga toda di~po~ici(m que le ,ca contraria. Articulo 9: F.I p1\;,.;nte Re~u<:lto <:rnp<:/:m\ a regir a partir de ~u i"inna y d<:b<:rc\ ,.;r publicado inrnediatam.;nte .;n la Gac.;ta Oficial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Dccrcto L<:y 11 de 22 de fcbr<:ro ,k 2006. Ley 2:S d.; 15 de julio de 1997 Ley N" 47 de 9 de julio de 19% COMUNIQUESE Y c(1:,.1rLi\SE. IIUMBCRTO i\. BERMUDEZ R. Director Nacional lk Nomrns Para la lmportaeiOn lk Alimentos ANSELMO GUERRA M. Sccrctario General