Skip to content
Nelum
Laws of Panama

Resuelto Nº 199 - Requisitos fitosanitarios para la importación de maní originario de China

Made 2007-05-31 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
Caribbean Community (CARICOM)
Country
Panama
Subjects
Food and nutrition, Cultivated plants
Keywords
hygiene/sanitary procedures, vegetables/legumes, international trade, food safety and quality, plant protection, pests/diseases
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. No 26124 Gaceta Of1c1al D1g1tal. v,ernes 12 de sept,embre de 2008 REP(JBLJCA DE PANAMA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESUEL TO AUPSA - DINAN -199 - 2007 ( De 31 de Mayo de 2007) "Por mcdio dcl cual sc cmitc cl Rcquisito Fitosanitario para la importaci6n de Mani o cacahuatcs (Aruchi.1 h,1pogucu l.) sccos. sin dscara. sin tostar ni coccr. para consumo hurmrno y/o transformaci6n. originarios de China." El DIRECTOR NACIONAL DE NORMAS PARA LA IMPORTACI6N DE ALIMENTOS. en uso de sus facultades legates CONSIDERANDO: Que cl Decreto Ley 11 de 22 de fcbrero de 2006 crca la Autoridad Panamclla de Seguridad de Alimentos. como cnt1dad rectora del Estado para ascgurar cl cumplimiemo y aphcaci6n de las !eyes y rcglamcntos en mmeria de seguridad de introducci6n de alimcntos al tcrritono nac1onal. baJo critenos cstrictamentc cicmificos y tCcnicos. Que la Autoridad Panam.;i'ia t.le Seguridad de Alimento, tiene como ob jcti\'O principal <:I prot<:g<:r la ~alud humana. cl pmrimonio animal y vcgctal dcl pais. mcdiantc la aphcaci6n de las mcd1das sanitarias y fitosanitanas aplicablcs a la introducci6n de alimcntos al tcrritono nac1onal. Que cl articulo 38. numeral 1 t.lcl Dccreto L<:y l l de 22 de rcb1wo de 2006 dicta que e~ runci( t.lc la Dir.;cci6n Nacional de Nonna, para la lrnportaci6n (k Alimento~. ernitir lo, requi~ito~ ~anitario~ y lito~anitario~. que deben cumplir lo~ alimcntos para su 111troducci611 al tcrritorio nacional: En cl almaccnajc en zonas hbres. zona procesadora. importaci6n. minsito yio trasbordo. Que la Auloridad Panarnc1la (k Seguridad (k Alimento, ha comiderado pertinent<: la erni~i6n t.lcl Requi,ito Fito~anitario. con cl lin de cornplcm<:nlar lo~ a~pccto~ ~anitario~. t.lc inocuidad y calidad para la importaci( de Mani o cacahuate~ (Amchis h 1·p11guca I ) ,.;co,, ,in d,cara, para con~umo humano y io 1ran~lormaci6n, originario~ (k China. Que cl pais. lugar y s1tio de produeci6n ha s1do rceonocido eomo :irca librc de plagas de mterCs cuarentenario. por la Autoridad Panameria de Seguridad de Alimcntos o en su defccto rcconoec la dcclarae16n avalada por la Dirceci6n Nacional de Samdad Vcgctal de! \1inistcrio de Dcsarrollo Agropccuario. en base al Articulo 77 dcl Dcereto Ley 11 de 22 de fcbrero de 2006. Que cl 111cumpli1111ento de las bucnas pnieticas agricolas y de mancjo de estos alimcntos pucdc oeasionar la aparici6n o prevalcneia comaminantcs b1ol6gieos. quimicos o fisieos. afcetando la salud de los consumidores y cs responsabilidad de la Autoridad Panamciia de Scgundad de Alimcntos. venficar quc los mismos no sobrcpascn los nivelcs adccuados de protecci6n de la salud plrblica. Que lucgo de las eonsideracioncs antes expucstas. RF.SUF.L VF: Articulo 1 F.rnitir lo~ Rcqui~ito~ Fito~anitario~ para la lrnportaei6n t.le Mani o cacahuate~ (Arachis h rpogaca I.) ~eeo~. ~in C:bcara, para comurno hurnano yio lran~lormaci6n, originario, (k China. t.lc~crita en la ,iguient<: fracci(m dcl Aranecl Nacional de lrnportaci( : No 26124 Gaceta Of1c1al D1g1tal. v,ernes 12 de sept,embre de 2008 Fracc16n Arancelana Dc~cripc:iOn dcl produdo alirncnti<.:io Otrn, mani o <.:a<.:ahualc~ (Amchis /1 1-pogueu I .}, cx<.:<:pluando lo~ utili/tH.lo~ para ~i.;mbra, 1202.20.90 ,in 10,tar ni <.:oc<:r t.lc otrn mot.lo, indu~o ~in d,cara o qu<:brantado,. Articulo 2: El irnportador est:\ obligado a informar a la Autoridad Panamefia de Seguridad de Alimentos. a travCs dcl Formulmio de Notificaci6n de lmponaci6n, en forma manual o via clcctr6nica. en un tiernpo rninirno de 48 horns. prc,ia a In llcgnda dcl produdo al punto de ingrc~o. Artieulo 3 Los Mani o cacahuatcs (Aruchi.1 lrypoi:aca l.) sccos y sin cascara. deben cstm mnparados por un ccrtificado fitosanitario. cxpcdido por la Organizaci6n Nacional de Protecci6n Fitosanitaria (ONPF) dcl pais de origcn. en cl quc sc certifique cl cumplirnicnto de los siguicntes requisitos: Que: 4. Los Mani o cacahuates (Arnclris lr l'fJOKll<'u l.) han sido cultivados y cmbalados en China. 5. La mcrrnnda proc:edc de ,lrca~ y lugares de produc:<.:iOn wjctn~ a inspcc:c:it'.111 por p:trtc de la Organiznc:iOn Nac:ional de Protcc:c:it'.111 Fito~nnitaria (ONPF) dcl pais de origcn. durnntc cl pcriodo de m:c:irnicnto adivo. rnsedin y ernbalajc dcl alim<:1110. 6. El certificado fitosanitano oficiaL mcluyc una declaraci6n adicional en la quc sc da fc de lo que sc dctalla a continuaci6n: 3.1 La mcrcancia sc eneuentra librc de plagas de imcrCs euarentcnario para La Rcpl1bliea de Panama. talcs corno: a) ,fr11c( cn11· /i11·dc11/a1111· f) Hololrichiu .1p. bl Cadm cm1tdla C) E1idlu ::i11chl:'11d/a g) c·n'fJ/0/c.1/es p11.1il/11.1 d) Atn.\ilCfll .IJJ. b) 01:1·::oephi!11s sp. c) .-1110111u/(1 cmp1i/cm11 ii Tmgodemw grmwri111n 3.2 La producci6n. coscclrn y cl cmbalaje de estos alimcntos. dcstinados para cl consumo humano. sc rcaliz6 en cl marco de las bucnas pnicticas agricolas (BPA) y de buenas pn\cticas de manufactura (BPMJ. 3.3 La rncrcancia ,iene libre de insectos ,i,os de cualquier tipo. asi corno tambiCn de otros contamimmtcs biol6gicos. quimicos y flsicos. incluyendo suclos de cualquier tipo. 3.4 La mcrcancia recibi6 trata1111ento cuarcmenano contra msectos, en su origen. Registnmdo en cl certilicado fitosanitario. cl tratamicnto utilizado, asi como cl tiempo. tcmperntura y humcdad prcsentes durante cl rnismo. 3.5 El cmbalaJe utihzado sea resistentc a la rnanipulaci6n y esta idc1111ficado con cl e6digo dcl pais de origen, nluncro de planta crnpaeadora y c6digo de lotcs. 3.6 Los mmcrialcs utihzados para cl embalajc) ,..o amortiguaci6n no eontengan f1bras vegetalcs u otro material hospedero de plagas. 3.7 Los contcncdorcs. previo al embarque. ban sido lavados y dcsinfcctados mternamcnte. Articulo 4: Los contcncdorcs han sido precintados (marehamados. flejados) y sellados. de rnanera quc d1chos scllos solo pucdan scr rctirados por la Autondad Panamciia de Scguridad de Alirnentos. a su llcgada a Pananui. Articulo 5: Al rnomcnto dcl arribo de! embarque al pucrto de mgrcso al pais, la rnercancia debe cstar amparada con la s1guic111c doeurnentae16n comprobatona: <:) Copia dcl formulario t.le notilicaciOn t.lc irnportaciOn. f) Certificado fitosanitario de! pais de origen dcl produeto. g) Copia de faduni <.:omcr<.:inl dcl produc:to. h) Pre-declaraci( de a<luana~. A11irnlo 6: Al ingreso de! alirnento al pnb. la Autoridad Pnnarneila de Scguridad de Alirnentos pro<.:cdcr,l a rcalizar cl rnuc~lr<:o para cl an.'.ili,i~ entomolOgico. Y ~e re~ena cl dcrccho de tornar otra~ mue~tra~ . .;n e~e rnomento o en cualquicr punto t.le la cat.lena alirnentaria, a ob jeto de realinr otrn~ am\li~i~: Micrnbioll\gico, micoto,,ina~, carac1eri~1ica~ organolCptica~, lhico-quimico~ y re~iduo~ l(\xico~. No 26124 Gaceta Of1c1al D1g1tal. v,ernes 12 de sept,embre de 2008 El eosto de estos an{disis debeni ser sufragado por cl intcresado. Artieulo 7: Estos requisitos fitosanitarios son cspecificos para la importaei6n de Ylani. cacahuates (Amc/11.1 lrypoi:am l.) sccos. sin n\scara. no obstante. no cxime de! curnplirnicnto de otras normas nacionaks para su comcrcializaci6n en cl territorio nacional. Articulo 8: Este Resuelto deroga toda disposici6n que le sea contrana. Articulo 9: El presente Resueho empezara a regir a partir de su fmna y debera ser publicado inmediatamcnte en la Ciaccia Oficial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Decreto Ley 11 de 22 de fcbrero de 2006. Ley 2:S d<: 15 de julio de 1997 Ley N" 47 de 9 de julio de 19% COMUNIQUESE Y c(1:,.1rLi\SE. IIUMBCRTO i\. BERMUDEZ R. Din:c:tor Nac:ional de: Norrnas Para la lmportnc:i0n de: Alimc:ntos ANSELMO GUERRA M. Secretario General

Resuelto Nº 199 - Requisitos fitosanitarios para la importación de maní originario de China · Nelum